Nam bộ Thần Hoa lĩnh, Mộc Đông thành.

Andy và Finn cưỡi chiến mã, chậm rãi tiến bước trên con phố buôn bán rộng lớn và bằng phẳng. Bố cục kiến trúc độc đáo và hoa mỹ, những loài thực vật chịu rét tươi tốt ngay hàng thẳng lối, những [Ngọn đèn xua lạnh] có mặt khắp nơi, thỉnh thoảng lại bắt gặp nam nữ Tinh linh, đông đảo người đi đường, thương nhân, thỉnh thoảng lại rao bán hàng hóa. Tất cả những điều này đều đang kể về sự phồn vinh của thành thị này.

Sau khi nhìn quanh bốn phía, Andy khẽ cảm thán nói: "Một năm trước khi mới tới đây, nơi này chỉ là một vùng núi tuyết trơ trụi. Tốc độ xây dựng thành trì của Brendan thật sự rất nhanh."

Nghe vậy, Finn cũng đang đánh giá xung quanh, thuận miệng đáp lời: "Mức độ giàu có của Thần Hoa lĩnh căn bản không cần phải nói nhiều. Từ lần đầu tiên Đế quốc tiến hành mậu dịch trên biển với Rừng Rậm Tinh Linh cho đến nay, gia tộc Chelsea chúng ta đã nộp một khoản thuế thương nghiệp khổng lồ. Chắc hẳn các ngươi cùng các gia tộc khác cũng vậy. Điều này còn chưa tính đến tiền thuê cửa hàng bến cảng, các loại sản nghiệp của riêng Thần Hoa lĩnh, ví dụ như [Phồn Hoa Thanh Lộ] mà thư quán s���n xuất. Ngoài ra, không phải Iris Tự Do gần đây cũng đang tổ chức đấu giá ở nhiều nơi, bán ra hàng hóa của Rừng Rậm Tinh Linh sao? Mỗi lần đều được đẩy giá lên trời. Chỉ cần đổ số Ma Kim tệ này vào việc xây dựng lãnh địa, nhanh chóng xây dựng một hai tòa thành thị thì có gì là lạ?"

Sau khi liếc nhìn về phía một Tinh linh đang đàn tấu một khúc nhạc trên cao không xa đó, Andy gật đầu nói: "Ngươi nói không sai, nhưng đây cũng là trạng thái bình thường của mấy vị đại lãnh chúa ven biển của Đế quốc. Như chúng ta thì chỉ có thể đứng một bên húp canh... Đương nhiên, món canh này cũng đủ giải khát và mỹ vị!"

Nói xong, trên mặt Andy không khỏi lộ ra một nụ cười. — Là minh hữu thân cận của gia tộc Howland ở phương Bắc, gia tộc Claude trong khoảng thời gian này cũng thu hoạch không ít!

Quay đầu nhìn Andy một cái, Finn cũng mỉm cười nói: "Dù sao thì các quý tộc ven biển của Đế quốc đã phải trả giá rất nhiều. Đồng thời, bọn họ cũng có thực lực cường đại, bối cảnh, và các mối quan hệ để gánh vác phần gia nghiệp này. Cho nên việc họ được ăn thịt là điều hiển nhiên! Nhưng không thể không nói, Brendan là vị quý tộc tân tấn duy nhất trong số đó, các lãnh chúa ven biển hiện tại khác đều là quý tộc lâu đời của Đế quốc. Gia đình chúng ta ban đầu còn chuẩn bị chi viện Brendan từ nhiều phương diện, để chia sẻ rủi ro và áp lực, bù đắp những thiếu sót. Nhưng cuối cùng, chúng ta hầu như chẳng làm gì cả, chỉ bám lấy Thần Hoa lĩnh mà húp canh thôi! Ngay cả sự chi viện của gia tộc Howland cũng chỉ từng bước xuất hiện sau khi Thần Hoa cảng đã hoàn tất việc xây dựng."

Andy mỉm cười nói: "Thôi được, vẫn là đừng nói chuyện về những điều đáng ngưỡng mộ của Brendan nữa."

Ngẩng đầu nhìn mặt trời dần lên cao, Andy tiếp tục nói: "[Mộc Đông thành] hiện tại cũng đã ngắm nhìn kha khá rồi, chúng ta tiếp tục lên phía bắc đi. Dọc đường chúng ta còn sẽ đi qua [Hoa Tâm thành] đang được xây dựng cùng với một vài trạm dịch và trấn nhỏ. Nếu cứ từ từ thong thả mà ngắm cảnh, e rằng chúng ta phải đến đêm mới tới được Phồn Hoa Vịnh. Ta muốn nhanh chóng đến thưởng thức cảnh đẹp của Phồn Hoa Vịnh, nơi vang danh khắp Đế quốc, thậm chí cả Rừng Rậm Tinh Linh!"

Nghe Andy nhắc đến Phồn Hoa Vịnh, Finn đột nhiên chỉ vào vị trí quảng trường đài phun nước không xa bên cạnh, mỉm cười nói: "Ngươi nhìn bên kia kìa, đó chính là cảnh đẹp Phồn Hoa Vịnh mà ngươi muốn ngắm!"

Chờ Andy nhìn theo hướng ngón tay của Finn. Chỉ thấy một bức họa khổ lớn đang được bày bên cạnh một vị họa sĩ Tinh linh.

Khoảnh khắc bình minh, dưới ánh mặt trời mờ ảo. Phồn hoa mộng ảo bay lượn nở rộ khắp vịnh biển rộng lớn, thanh phong nổi lên bốn phía. Ở trung tâm vịnh biển, một tòa thành lũy màu trắng khổng lồ sừng sững. Một bức tượng nữ sĩ, lưng mọc đôi cánh mờ ảo, khoác lên mình vẻ phồn hoa và hào quang, tay nâng một quả cầu thủy tinh màu xanh đậm chói sáng, tựa như thần minh, ngự trị trên đỉnh cao nhất của thành lũy.

Điều khiến Andy hơi nhíu mày là: Bức tượng thần thánh vốn là trung tâm của bức tranh này, trừ đôi cánh ra, phần lớn các chi tiết khác đều chỉ có một hình dáng phác thảo. Có thể nhìn ra vẻ đẹp và sự thần thánh của nàng, nhưng lại không thể thấy rõ ràng. — Đây dường như là một tác phẩm hội họa chưa hoàn thành?

Lúc này, Finn đột nhiên mỉm cười nói: "«Nữ sĩ Phồn Hoa chưa từng gặp mặt»? Tên thật hay! Kết hợp với vị họa sĩ Tinh linh chẳng biết bắt đầu từ đâu này, cảnh tượng mang theo chút tiếc nuối nhàn nhạt này khiến ta không kìm được muốn cất cao một khúc hát!"

Vừa nói, Finn vừa lấy ra cây cầm nhỏ yêu quý của hắn, một khúc nhạc du dương nhanh chóng được tấu lên, vang vọng khắp xung quanh!

Khi đám đông xung quanh đều đổ dồn ánh mắt kinh ngạc tới, Andy, người đã sớm nghe đến phát phiền, không kìm được muốn vò tai! Đương nhiên, hắn cũng không như mọi ngày lên tiếng phàn nàn hay chế giễu.

Dưới ánh mắt nghi hoặc của Finn, Andy đột nhiên nhảy xuống chiến mã, xuyên qua đám đông, đến gần vị họa sĩ Tinh linh kia, sau đó bắt đầu trò chuyện.

Khi Finn cũng tương tự xuống ngựa, chậm rãi đến gần. Chỉ nghe vị Tinh linh kia nói: "Nghe nói vào lần đầu tiên "Ngày Gió Nổi", vị [Nữ sĩ Phồn Hoa] này đã mở ra đôi cánh gió, dùng sức mạnh của mình thổi ra một trận gió bão ấm áp xua đi cái lạnh giá của toàn bộ Phồn Hoa Vịnh. Vào lúc đó, [Nữ sĩ Phồn Hoa] vẫn chưa có bất kỳ vật che chắn nào, đứng ở bất kỳ vị trí nào trong vịnh biển cũng đều có thể nhìn thấy nàng. Chỉ có điều vì nguyên tố Phong quá dồi dào, nên nhìn từ xa trông không được chân thực. Đồng thời vì nàng mặt hướng phương bắc, nên chỉ có thể nhìn thấy mặt sau và mặt bên.

Mà bây giờ, Phồn Hoa Vịnh đã hoàn toàn không còn nhìn thấy [Nữ sĩ Phồn Hoa] nữa rồi. Kiến trúc của Thần Hoa bảo đã che khuất tầm nhìn từ bên ngoài. Chuyện này khiến không ít người đều có chút tiếc nuối và hối hận. Đây chính là ý tưởng mà ta đã thai nghén. Đương nhiên, ta cũng đã tham khảo rất nhiều hình ảnh ma pháp trong lần đầu tiên "Ngày Gió Nổi" của Thần Hoa lĩnh. Ngoài ra, ta thật ra đã từng thử bổ sung chi tiết bề ngoài cho [Nữ sĩ Phồn Hoa]. Nhưng bất kể thử thế nào, ta luôn cảm thấy thiếu đi vài phần hương vị. Cho nên cuối cùng cứ để trống như vậy."

Andy gật đầu tán đồng nói: "Chuyện này nghe thật sự khiến người ta tiếc nuối. Nhưng từ góc độ nghệ thuật mà nói, hiện tại mọi điều này ngược lại càng có thể gây ra sự đồng cảm. Ví dụ như ta liền bị sự tiếc nuối này thu hút sâu sắc. Cũng không biết vị [Nữ sĩ Phồn Hoa] đã giúp mọi người xua tan cái lạnh giá kia, sau khi vào ở Thần Hoa bảo rốt cuộc sống ra sao? Có hay không bị vị Thần Hoa lĩnh chủ kia bắt nạt?"

Nghe vậy, họa sĩ Tinh linh không nhịn được mỉm cười nói: "Vị tiên sinh này, trí tưởng tượng của ngươi thật đúng là phong phú! Bất quá, người xua tan cái lạnh giá cực độ của Phồn Hoa Vịnh không phải [Nữ sĩ Phồn Hoa], mà là vị Thần Hoa lĩnh chủ tôn quý kia. Điểm này ngài đừng nghĩ sai rồi!"

Andy thản nhiên nói: "Nghệ thuật mà, cũng nên dựa trên hiện thực mà gia công một chút!"

Một bên, nghe Andy và họa sĩ Tinh linh nói chuyện, Finn không khỏi nhếch miệng. Hắn mới không tin cái tên Andy, kẻ căn bản chẳng có chút tế bào nghệ thuật nào, thật sự sẽ cảm nhận được sự đồng cảm gì.

— Theo hắn thấy, Andy đây chính là đang làm bộ làm tịch!

Nghĩ như vậy, Finn, người tự xưng là một nghệ sĩ, chen lời nói: "Vị đại sư hội họa Tinh Linh tộc này, bức họa tinh mỹ này của ngài có ý định bán ra không? Ta nguyện ý dùng giá cao để mua!"

... Sau khi một màn nhỏ xen giữa trôi qua, Andy và Finn cùng tùy tùng của mình hội hợp, tiếp tục lên phía bắc.

Vào xế chiều, Brendan từ miệng Rowling biết được Andy và Finn đã đến, sau đó tâm tình vui vẻ ra ngoài đón.

Sau một hồi hàn huyên, biết được bọn họ muốn thăm hỏi [Nữ sĩ Phồn Hoa], Brendan liền trực tiếp dẫn họ đến nơi hắn thường ngày tu luyện.

Ngay sau đó, liền thấy con ngươi Andy co rút lại, cảm xúc cũng bắt đầu chập trùng kịch liệt.

Còn Finn thì một mặt tiếc nuối nói: "Tưởng tượng tốt đẹp của ta đã tan vỡ! Điều này thật khiến người ta phải nuối tiếc đến thắt lòng! [Nữ sĩ Phồn Hoa] thần thánh cuối cùng vẫn không địch lại sự ăn mòn của tiền bạc!"

Chẳng hiểu mô tê gì, Brendan nhìn theo ánh mắt của hai người, nhìn thấy [Nữ sĩ Phồn Hoa] đang mặc trang phục lộng lẫy, vui vẻ thưởng thức [Phong Chi Tâm] sáng chói trong tàng bảo khố. Brendan hơi nghi hoặc trừng mắt nhìn.

Tuyệt tác chuyển ngữ này chỉ có tại truyen.free.