Đang là mùa hè, đêm xuống, ánh trăng rải đều, không chút kiêng kỵ phủ lên con đường nhỏ hẹp, khiến mặt đường phẳng lì ánh lên vệt sáng trắng mờ ảo. Một người trẻ tuổi vừa đi vừa gọi điện thoại, bước chân hắn dường như không còn vững vàng.

"Này, mấy cậu về nhà chưa? Say đến mức này rồi mà còn muốn gì nữa." U Nhiên cố nén cơn cồn cào trong dạ dày, nói với đầu dây bên kia.

"À, không sao đâu, tớ đưa hai đứa nó về nhà rồi. Mày không biết đâu, nó nôn thảm lắm. Mà này, mày uống nhiều thế có sao không đấy?" Đầu dây bên kia trả lời.

"Thôi nào, chuyện cỏn con ấy mà. Mày cũng nhanh về đi, tao sắp về đến nhà rồi, tạm thế nhé." U Nhiên nói đoạn liền cúp điện thoại.

Hôm nay là ngày thi đại học vừa kết thúc, để ăn mừng việc thoát khỏi áp lực học hành "hành xác" của lớp mười hai, mấy người bạn đồng học của cậu ta đã tụ tập uống một bữa. Bởi vì tính chất đặc biệt của ngày hôm nay, cả bọn đều uống nhiệt tình hết cỡ.

Đi đến một đoạn đường, U Nhiên thực sự không chịu nổi, liền cúi xuống nôn thốc nôn tháo, cho đến khi sạch trơn mọi thứ trong dạ dày.

Mấy thằng bạn trời đánh đó, chỉ biết hùng hổ ép rượu nguyên chất cho lão tử uống. Uống chết quách tụi mày đi cho rồi! U Nhiên thầm chửi trong lòng.

Đêm nay cậu ta thế mà là anh hùng, một mình chống lại ba đứa mà vẫn hạ gục được hai thằng, còn bản thân thì may mắn chuồn êm trước khi hoàn toàn bẽ mặt. Đêm nay qua đi, cái danh hiệu Tửu Thần này, e rằng không thoát khỏi hắn rồi.

Liền tiện tay lấy ống tay áo lau miệng. Ngay lúc đó, một tiếng động cơ ô tô đang tới gần vọng lại. U Nhiên đứng dậy định tránh sang một bên, nhưng vừa nôn xong, đầu hắn lại càng thêm choáng váng, khi đứng dậy, hắn liền lảo đảo tại chỗ.

Đúng lúc này hắn cũng không nghĩ tới, chiếc xe kia vậy mà lướt qua sát bên người hắn, tốc độ ước chừng phải tám mươi cây số một giờ.

Cậu ta bị luồng gió mạnh đó hất ngã xuống đất, vừa định chửi thề thì nghe thấy "phịch" một tiếng động lớn. Chiếc xe đó trực tiếp lao vào cây đại thụ phía trước, cả chiếc xe đều biến dạng nát bét.

U Nhiên toàn thân giật bắn mình vì sợ hãi, cũng tỉnh rượu hơn phân nửa. Muốn chửi thề cũng nghẹn cứng ở cổ họng, không thốt nên lời.

Trời... người trong xe có sao không?

Người bình thường gặp phải chuyện thế này chắc hẳn phần lớn sẽ chọn cách tránh xa, tránh rước họa vào thân. Nhưng hắn lại không thể làm vậy, hắn không phải kẻ dửng dưng, mà luôn chọn giúp đỡ khi có thể.

Nhưng đây tuyệt đối là quyết định mà hắn hối hận nhất trong đời. Đến tận sau này, mỗi lần nhớ lại, hắn đều có loại xúc động muốn bóp c·hết chính mình của hiện tại.

U Nhiên rụt rè đi đến gần chiếc xe. Nhìn theo tình trạng chiếc xe bị đâm, người bên trong chắc chắn tám chín phần mười là không qua khỏi, dù sao toàn bộ phần đầu xe gần như đã lún sâu vào thân cây.

"Anh không sao chứ?" U Nhiên ghé đầu vào cửa sổ xe, nhìn vào bên trong.

Đúng lúc này, từ cửa sổ xe vỡ nát đột nhiên duỗi ra một cánh tay!

"Chết tiệt!"

U Nhiên giật mình lùi lại một bước vì hành động bất thình lình đó. Người này còn chưa chết mà vẫn có thể cử động sao?

Sau khi trấn tĩnh lại một chút, hắn vẫn còn dè dặt đi tới. Phần đầu xe đã hoàn toàn nát bươm, kéo thử cửa xe cũng bị kẹt cứng, không cách nào mở được. Hắn đành dọn sạch những mảnh kính vỡ ở cửa sổ, rồi kéo người bên trong ra ngoài.

U Nhiên phải tốn sức chín trâu hai hổ mới kéo được người từ trong cửa sổ ra ngoài. Người tài xế là một đàn ông trung niên chừng ba mươi tuổi, mặc bộ đồ màu xanh nhạt, dung mạo bình thường, thuộc dạng người vứt vào đám đông là không thể tìm thấy.

Người tài xế sau khi được kéo ra cũng không nói lời cảm ơn hay bất cứ điều gì khác, chỉ bưng chặt trán, chắc là bị va đầu. Cũng phải thôi, không c·hết đã là may mắn lắm rồi, nếu nói một tai nạn xe như thế mà hoàn toàn không bị thương thì cơ bản là điều không thể.

U Nhiên tốt bụng hỏi: "Anh cảm thấy thế nào?" Người tài xế trung niên chỉ lắc đầu, không đáp lời, tay vẫn bưng chặt trán.

Hắn lại hỏi thêm lần nữa: "Anh có thấy khó chịu ở đâu không? Có cần tôi gọi xe cứu thương không?" Người kia vẫn không trả lời, chỉ lắc đầu một lần nữa, sau đó một mình bỏ đi.

U Nhiên gọi giật theo sau, nhưng bước chân người đó không dừng lại, chỉ khoát tay mà không quay đầu lại, ý bảo không sao.

Người trong cuộc còn bảo không sao, thì hắn còn bận tâm điều gì nữa.

Nhìn chiếc xe đâm nát bét không còn hình dạng, hắn cũng thấy đau cả đầu. Để mặc nó ở đó thì cũng không ổn lắm, nhưng U Nhiên lại không biết nên xử lý thế nào, lại còn đang ngà ngà say. Thôi rồi, kệ đi, hắn liền trực tiếp về nhà.

Về đến nhà, hắn mở cửa bằng chìa khóa. Đèn phòng khách vẫn sáng, nhưng không có ai. Mẹ và em trai hắn hẳn đã ngủ rồi, chắc là ba hắn còn chưa về nên để đèn chờ hắn.

Vào nhà, cởi giày, đầu óc say rượu thực sự khó chịu kinh khủng. Đến tắm cũng chẳng muốn, nếu cứ cố tắm lúc này thì cũng chẳng ra làm sao, chi bằng về phòng nằm vật ra ngủ khò khò luôn.

Nhưng không ai nhìn thấy, cuốn sổ tay vẫn luôn đặt trên bàn của hắn vậy mà tự nó lật từng trang!

Trên trang đầu tiên của cuốn sổ tay, từng nét chữ chậm rãi hiện ra, tựa như có một người vô hình đang viết! Nhưng cảnh tượng này, U Nhiên đang ngủ say trên giường hoàn toàn không hề hay biết.

Đêm đó U Nhiên vẫn đang mơ. Trong mơ, hắn nằm trên giường phòng mình, lướt vòng bạn bè, nhìn những dòng khoe tình yêu, khoe món ăn đẹp đẽ.

Đúng lúc này, bên ngoài cửa chính truyền đến một tràng tiếng gõ cửa dồn dập.

"Cốc cốc cốc."

Nghe thấy tiếng gõ cửa chính, U Nhiên cũng không thèm để ý, tiếp tục lướt vòng bạn bè, như thể không nghe thấy gì.

Bởi vì trong tình huống này, thường thì là tìm mẹ hắn hoặc ba hắn. Còn nếu tìm hắn thì đã nhắn tin QQ hoặc gọi điện thoại trước rồi, nên hắn chẳng thèm để ý.

Một lát sau, tiếng gõ cửa lần nữa truyền đến, cùng nhịp điệu và cường độ như trước.

"Cốc cốc cốc."

Ai gõ cửa vậy nhỉ? U Nhiên hơi bực mình, bước ra khỏi phòng, chỉ thấy đèn phòng khách vẫn sáng, nhưng lạ là chẳng có ai ở đó.

"Ai vậy, đến rồi đây!" U Nhiên vừa đi vừa gọi, sau đó liền vươn tay định mở cửa. Nhưng tay hắn còn chưa chạm vào chốt cửa thì thấy cửa từ bên ngoài tự mở ra. U Nhiên liền nghĩ em trai mình đang trêu đùa.

"Thằng nhóc này, mày muốn ăn đòn à, dám giở trò... A!"

Ngẩng đầu nhìn lên, hắn sợ đến nỗi khuỵu xuống đất. Trước mắt là một khuôn mặt máu thịt bầy nhầy! Một hốc mắt trống rỗng như một cái lỗ máu, con mắt còn lại thì lồi hẳn ra, một sợi gân máu vẫn còn kết nối với hốc mắt. Toàn bộ khuôn mặt bị máu tươi bao phủ, trông không khác gì một khối thịt bầy nhầy!

Cảnh tượng kinh khủng cách đó chưa đầy một mét khiến hắn kinh hoàng đến mức không thốt nên lời!

Hắn hét to một tiếng, rồi giấc mơ lại quay về lúc ban đầu: hắn nằm trên giường chơi điện thoại, lướt vòng bạn bè. Tốc độ lướt, nội dung trên vòng bạn bè, tất cả đều không hề thay đổi chút nào. Hắn không thể tự chủ được bản thân. Điều đáng sợ nhất là hắn biết rõ điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, nhìn thấy chính mình trong mơ không ngừng lặp lại những hành động y hệt: lướt vòng bạn bè, tiếng gõ cửa, rồi đi mở cửa.

Hôm sau, khi mẹ U đánh thức hắn, hắn hét to một tiếng, bật dậy khỏi giường, khiến mẹ hắn giật nảy mình.

"Sao vậy, gặp ác mộng à? Mau dậy rửa mặt rồi ăn cơm đi, em con tan ca về rồi kìa." Nói đoạn, mẹ U liền vào bếp nấu cơm.

Đã trải qua một đêm ác mộng, U Nhiên vẫn còn thất thần ngồi yên trên giường, mãi một lúc lâu mới hoàn hồn. Quần áo đã bị mồ hôi thấm ướt, cơn ác mộng đó, quá đỗi kinh khủng. Mở điện thoại ra xem giờ, đã là mười một giờ năm mươi ba phút trưa, ngủ một giấc đã hết cả buổi sáng.

Có lẽ là do cơn ác mộng, tỉnh dậy hắn vẫn còn thấy đầu hơi đau.

Chỉ là một giấc ác mộng thôi mà. Hắn vỗ vỗ mấy cái vào đầu, thấy đỡ hơn một chút liền rời giường đi rửa mặt.

Em trai U Nhiên đã bỏ học đi làm từ sớm, giờ này cũng sắp tan làm rồi. Ba U cũng vừa tỉnh dậy, còn mẹ hắn đã ở trong bếp nấu cơm.

U Nhiên giúp mẹ dọn dẹp bàn ăn, bưng đồ ăn đặt lên bàn. Em trai hắn cũng vừa về đến, cả nhà liền ngồi vào bàn cơm. Hắn cũng cầm bát cơm của mình lên, tỉnh dậy sau cơn say, hắn thấy bụng đặc biệt đói. Nhưng chưa kịp ăn được hai miếng thì đã nghe mẹ U nói với ba U.

"Này, ông nghe nói gì chưa? Khu mình tối qua xảy ra một vụ tai nạn xe cộ, một chiếc xe con đâm vào gốc cây, cả chiếc xe nát bét cả rồi."

Ba U vừa ăn vừa trả lời: "Ừ, tôi biết rồi. Tuy tôi về lúc hừng đông không đi con đường đó, nhưng lúc tôi vừa tỉnh dậy xem điện thoại thì nghe bạn bè nhắn tin nói là đâm rất kinh hoàng."

Chuyện này U Nhiên đã biết từ tối qua nên không thấy bất ngờ, liền không nói gì. Ngược lại, em trai hắn lại nói: "Nửa đêm mà gây ra tai nạn xe cộ nghiêm trọng như vậy, chắc là coi xe con như xe trong game Grand Theft Auto mà lái rồi."

Mẹ U cũng gật đầu tán đồng: "Chắc là vậy rồi. Nghe nói tài xế kia cả người đều biến dạng, đến hừng đông mới được phát hiện. Cả chiếc xe gần như đâm lút vào thân cây, máu chảy đầy đất, nhìn kinh hãi lắm. Này, ông về sau buổi tối về cẩn thận chút, đi chậm thôi nhé." Nửa câu sau là bà nói với ba U.

"Ừ, tôi cũng có phải thường xuyên về muộn đâu, chỉ là tối qua đột nhiên phải tăng ca, bình thường sẽ không về muộn như vậy."

U Nhiên choáng váng, cả người lạnh toát. Chết ư, không thể nào! Tối qua hắn rõ ràng không chết, còn tự mình bỏ đi mà. Nếu hắn đã chết, vậy những gì hắn thấy tối qua là gì, và cả cơn ác mộng đó nữa...

Nghĩ tới đây, U Nhiên cũng cảm thấy rùng mình một cái. Cơm cũng không kịp ăn, hắn vứt bát đũa, liền chạy đến địa điểm xảy ra chuyện mà hắn nhớ từ tối qua. Tiếng ba mẹ gọi với theo sau cũng đều không nghe thấy, hắn nhất định phải tận mắt đi xem một lần.

Chạy đến nơi hắn nhớ là tối qua đã xảy ra chuyện, hắn thấy chiếc xe đã bị kéo đi. Nhưng vết lõm còn in trên thân cây cho thấy hắn không nhớ lầm, tối qua đúng là ở đây đã xảy ra tai nạn xe cộ. Trên nền đất, vết máu chưa hoàn toàn biến mất vẫn còn đó để chứng minh người tài xế tối qua thật sự đã chết. Bởi vì khi U Nhiên thấy hắn tối qua, ngoài việc bưng chặt đầu ra, trên người hắn không có bất kỳ vết thương nào khác. Mặc dù tối qua hắn có uống rượu, nhưng hắn cực kỳ khẳng định rằng người kia không sao, còn tự mình bỏ đi. Vậy nếu người kia đã chết từ tối qua, chẳng lẽ những gì hắn thấy đêm đó, là quỷ sao?

Bạn đọc có thể tìm thấy bản dịch này một cách trọn vẹn và nhanh nhất tại truyen.free.