Triệu Lâm vừa bước ra khỏi gương đã thấy U Nhiên và Cao Tiêu đang đứng chờ bên ngoài phòng vệ sinh nữ.

Thấy Triệu Lâm bước ra, cả hai người cũng thở phào nhẹ nhõm.

"Xem ra ngươi cũng đã tìm ra lối thoát rồi."

Triệu Lâm khẽ gật đầu: "Phòng vệ sinh đó rất nhỏ hẹp, ban đầu nó không cho tôi ra ngoài, nên tôi đoán mục đích của nó chỉ là hù dọa tôi, khiến tôi mất bình tĩnh. Và đúng là sau khi thoát ra, tôi cũng đã hoảng loạn thật. Nhưng sau đó tôi nhìn vào chiếc gương kia, không thấy hình bóng mình, đột nhiên nhớ ra mọi sự bất thường đều bắt đầu từ khi tôi nhìn vào chiếc gương này. Với lại, sở dĩ phòng vệ sinh nữ đó không có cửa, là bởi vì nó không thể phản chiếu cánh cửa. Dựa trên những điều đó, tôi suy đoán thế giới chúng ta đang ở là một thế giới trong gương. Có điều, tôi vẫn thắc mắc một điểm là, nếu đã là thế giới trong gương, vậy tại sao số lượng phòng vệ sinh bên trong lại không giống với bên ngoài?"

U Nhiên lắc đầu: "Tôi cũng không rõ lắm, nhưng đây là thế giới trong gương thì chắc chắn rồi. Dù sao mấy người chúng ta đều đã thoát ra được, có thể suy luận. Thế giới trong gương này có lẽ cũng không khác mấy so với thế giới trong mộng đâu, hoặc có thể nói, chủ nhân của nó là con lệ quỷ kia, nó dựa vào số lượng người chúng ta đi vào mà tạo ra các căn phòng. Nói đến đây, U Nhiên tặc lưỡi: "Nhưng mà, những căn phòng khác thì tôi lại không hề vào xem. Tôi rất tò mò bên trong sẽ có gì? Liệu có khi nào lại có thêm một bản sao của các cậu không? Ha ha."

Cao Tiêu nghe U Nhiên nói vậy không khỏi trợn trắng mắt: "Tôi nói này, cái đạo lý 'tò mò hại chết mèo' chẳng lẽ cậu không hiểu sao? Tò mò làm gì, nếu thật muốn tò mò thì chẳng phải đơn giản lắm sao, cậu cứ vào lại một chuyến đi chứ."

"He he, tôi cũng chỉ nói thế thôi, chứ tôi cũng không muốn vào lại cái nơi quỷ quái đó đâu. Mặc dù biết cách thoát ra, cũng biết trong những căn phòng kế đó, bọn chúng sẽ không thực sự làm hại mình, nhưng cảm giác khi ở trong đó vẫn khiến người ta sởn gai ốc."

Nghe U Nhiên nói vậy, Cao Tiêu và Triệu Lâm vẫn còn sợ hãi, đồng tình khẽ gật đầu.

"Bất quá, giờ chỉ còn lại Trần Nhạn thôi." U Nhiên tựa lưng vào tường, nhìn về phía phòng vệ sinh nữ. Theo tình hình thì chỉ cần bọn họ không bước vào phòng vệ sinh là được, còn một khi đã vào, sẽ lập tức bị chiếc gương kia phản chiếu rồi kéo vào thế giới trong gương.

Mặc dù họ đã tìm thấy đường ra khỏi thế giới trong gương, nhưng lại không dám bước vào lần nữa, bởi vì thế giới trong gương rõ ràng đã có thay đổi. Con lệ quỷ trong đó đã học được cách dùng kế, trước hết hù dọa họ, khiến họ mất bình tĩnh, sau đó mới ra tay sát hại.

Không hề nghi ngờ, biện pháp này hiệu quả với 99.99% người bình thường, và hoàn toàn có hiệu lực. Nhưng đối với những người đã trải qua nhiều nhiệm vụ như họ, hiệu quả lại không mấy rõ ràng, thậm chí có thể nói là vô hiệu. Những người này, trừ Trần Nhạn ra, đều có thể nhanh chóng bình tĩnh lại và tìm thấy lối thoát sau khi thoát khỏi căn phòng. Và trong những căn phòng kế đó, hoàn toàn là một con đường chết. Khi chưa thể nhìn thấy hy vọng, việc họ hoảng loạn cũng không có gì đáng trách.

"U Nhiên, cậu nghĩ Trần Nhạn có thể còn sống sót ra không? Tôi thấy tên đó khó thoát lắm." Cao Tiêu lại gần U Nhiên nói.

U Nhiên chìm vào suy nghĩ một lát rồi nói: "Nói thật, Trần Nhạn này khả năng phân tích kém, nhát gan, dễ hoảng loạn, những tố chất cần có khi chấp hành nhiệm vụ thì hắn chẳng có lấy một chút nào, chỉ có một điểm hy vọng duy nhất là vận may. Nếu để tôi nói, tôi nghĩ Trần Nhạn sẽ không quay về được đâu. Hắn sợ là đã hoàn toàn hoảng loạn trong căn phòng kế rồi, và sau khi căn phòng mở ra, hắn gần như đã mất đi khả năng suy đoán, chỉ là đang âm thầm chờ chúng ta đến cứu viện mà thôi. Nhưng nếu chỉ là chờ đợi thôi thì có ích gì? Dù sao cũng chẳng cần mạo hiểm."

Nghe U Nhiên nói vậy, Cao Tiêu cũng khẽ gật đầu. Nói thật, hắn không hẳn cho rằng Trần Nhạn khó lòng sống sót trở về, mà là tin rằng hắn căn bản không thể sống sót quay về. Đối với Cao Tiêu, vận may đương nhiên không phải là không quan trọng, nhưng quan trọng nhất vẫn là thực lực bản thân và tâm lý vững vàng. Ngoài ra đều là thứ yếu, những yếu tố còn lại chỉ là có thể thay đổi. Bởi vậy, hắn cho rằng, Trần Nhạn không thể quay về.

Triệu Lâm nhìn hai người họ đang bàn bạc nhưng chẳng hề xen vào, đây cũng là phong cách hành xử nhất quán của nàng. Chỉ là nếu phải chọn, nàng cũng không nghĩ Trần Nhạn có thể còn sống quay về.

"Chết tiệt!"

Ngay lúc mấy người đang bàn bạc, bỗng nghe thấy trong phòng vệ sinh nữ vọng ra tiếng gào đau đớn của một người. Nghe tiếng, họ ngoảnh nhìn, bỗng thấy Trần Nhạn cả người từ trong gương rơi hẳn ra. Khác hẳn với ba người kia là lao ra hay nhảy ra, hắn đúng nghĩa là "rơi" ra ngoài.

"Trời ạ, lại còn thật để hắn thoát ra được! Thằng cha này, làm thế nào mà hay vậy?" Cao Tiêu nhìn Trần Nhạn có chút trợn tròn mắt, há hốc mồm.

Nhưng U Nhiên và Triệu Lâm làm sao mà trả lời hắn được, sự kinh ngạc trong lòng họ chẳng hề kém cạnh Cao Tiêu chút nào.

Trần Nhạn chỉ cảm thấy mình ngã một cái, theo bản năng chửi thề một câu, sau đó sợ hãi nhìn quanh, nhưng rồi phát hiện con lệ quỷ kia đã biến mất. "Không đúng! Nó ở trong gương!"

Trần Nhạn chợt nhận ra, trong gương không hề phản chiếu hình bóng của mình, mà là phản chiếu một con lệ quỷ mặc trang phục màu đỏ.

"Trần Nhạn! Mau ra đây!"

Trần Nhạn vừa thoát ra hiển nhiên vẫn chưa nhận ra mình đã từ thế giới trong gương trở về hiện thực. Mãi đến khi nghe thấy tiếng U Nhiên, hắn mới bản năng ngẩng đầu nhìn sang. Thấy ba người U Nhiên đang đứng chờ mình bên ngoài cửa, lúc này nước mắt hắn cảm động trào ra. "Ôi mẹ ơi, quả nhiên U Nhiên có thể sống sót qua nhiều nhiệm vụ như vậy là có lý do cả, mình thật sự đã gắng gượng được cho đến khi cậu ấy đến cứu mình."

Không rõ chuyện gì đang xảy ra, Trần Nhạn lầm tưởng mình thoát ra được là nhờ U Nhiên cứu.

Mà đúng lúc này, con lệ quỷ trong gương đã bước ra!

Trần Nhạn vẫn cứ rưng rưng nước mắt nhìn U Nhiên mà chẳng có phản ứng nào. "Cái đồ ngốc nghếch này, đã thấy người ngốc nhưng chưa từng thấy ai ngốc đến thế này."

Nhưng ngay khi con lệ quỷ vừa tới bên cạnh Trần Nhạn, Cao Tiêu nhặt vội một cục đá, theo ký ức, ném thẳng vào chiếc gương đó.

Cùng với tiếng gương vỡ tan, mấy người U Nhiên nghe thấy tiếng kêu thảm thiết thê lương của lệ quỷ, rồi con nữ quỷ liền biến mất sau lưng Trần Nhạn.

"Mẹ kiếp, tôi nói cậu cái đồ ngốc này, vẫn còn không mau ra ngoài, ở trong đó sướng lắm hả?" Thấy Trần Nhạn vẫn chẳng có phản ứng, Cao Tiêu không khỏi mắng to một tiếng.

Tiếng mắng này cuối cùng khiến Trần Nhạn hoàn hồn, liền vội vàng đứng bật dậy và chạy ra ngoài.

"Tôi nói cậu, cứ ngốc nghếch như vậy, cậu làm thế nào mà còn sống sót trở về từ thế giới trong gương?" Nhìn Trần Nhạn, Cao Tiêu không khỏi liếc mắt rồi nói.

"A? Thế giới trong gương? Cậu đang nói cái gì vậy?" Trần Nhạn vẻ mặt vô cùng khó hiểu hỏi.

Thôi rồi, U Nhiên lúc này hoàn toàn chịu thua. Thằng cha này, hóa ra ngay cả mình trước đó ở đâu cũng không hề hay biết, thật không biết hắn đã trở về bằng cách nào.

"Cậu sau khi rời đi, rốt cuộc đã trải qua những gì, kể cho tôi nghe xem nào." U Nhiên mở miệng nói.

Trần Nhạn nghe xong, suy nghĩ một lát, với vẻ mặt còn chút sợ hãi, kể lại mọi chuyện đã trải qua.

"Cái gì! Cậu nói là cậu ngã một cái là quay trở lại được luôn?" Cao Tiêu há hốc mồm không tin nổi.

"Thật hay giả vậy? Còn có chuyện như thế này nữa à?" Sự thật này đến Triệu Lâm cũng không nhịn được mà phải lên tiếng, thật sự là những gì Trần Nhạn kể lại quá mức bất thường. Ngay cả bọn họ, thoát ra được cũng có thể nói là thập tử nhất sinh, chậm một chút thôi là có thể bị kẹt lại bên trong, nhưng Trần Nhạn thì...

"Thật! Tôi đảm bảo những gì tôi nói đều là thật, các cậu phải tin tôi chứ." Thấy mấy người có thái độ nghi ngờ, Trần Nhạn không khỏi sốt ruột. Sau chuyện này, hắn càng hiểu rõ tầm quan trọng của mấy người họ, sợ rằng sau này họ vì nghi ngờ mình nói dối mà bỏ rơi mình, hắn không muốn trải qua chuyện kinh khủng như vậy lần thứ hai nữa.

U Nhiên hoàn toàn câm nín, cùng hai người kia liếc nhìn nhau một cái, rồi thở dài thườn thượt. Bọn họ đương nhiên nhìn ra Trần Nhạn không hề nói dối.

Haiz, U Nhiên nghĩ thầm, hiện tại dù cho có người nói với hắn rằng Trần Nhạn là con ruột của tác giả, hắn tuyệt đối sẽ không hoài nghi, thậm chí còn có thể cho rằng thế này mới là chuyện bình thường.

Lúc này, U Nhiên đột nhiên có một ý nghĩ phá vỡ những suy nghĩ cố hữu của hắn bấy lâu nay: chỉ cần vận khí đủ, có lẽ không cần thực lực, ngủ một giấc cũng có thể hoàn thành nhiệm vụ.

Bốn người rời khỏi phòng vệ sinh nữ, khóa cửa lại một lần nữa. Nhưng điều mà họ không hề hay biết chính là, sau khi họ rời đi, trong phòng vệ sinh nữ, một cánh cửa phòng mở ra, từ bên trong đổ ra một thi thể. Thi thể đó chính là cô nữ sinh đã đi vào trước đó, và trên khuôn mặt cô ấy, biểu cảm vì hoảng sợ mà trở nên cực kỳ vặn vẹo.

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free.