(Đã dịch) Khủng Bố Bút Ký - Chương 160: Trần Nhạn, hi vọng cuối cùng
U Nhiên và Triệu Lâm chạy thục mạng về phía trước, liếc nhanh ra sau lưng thì thấy Cao Tiêu toàn thân bị một luồng khí đen bao phủ, lao thẳng về phía họ với vẻ mặt cực kỳ dữ tợn.
Chạy không thoát! Dù là tốc độ của Cao Tiêu, hay đúng hơn là của lệ quỷ, họ cũng tuyệt đối không thể thoát được!
Cửa chính đã ở ngay trước mắt! Mà sau lưng, con lệ quỷ cũng đang ngày càng gần!
Ngay trước mặt! Sắp tới rồi! Cánh cửa chính đã ở ngay trước mắt! Sau lưng, Cao Tiêu bị bao phủ bởi luồng khí đen đó cũng đang từng bước tới gần.
Cánh cửa đã gần kề! Ba mét! Hai mét! Theo sát phía sau là Cao Tiêu, kẻ đã bị lệ quỷ chiếm xác! Một mét!
Ngay khoảnh khắc lệ quỷ nhập vào Cao Tiêu sắp chạm tới, U Nhiên và Triệu Lâm như thể đột nhiên bộc phát toàn bộ tiềm năng, tốc độ tăng thêm ba phần, lao ra khỏi tòa ký túc xá!
Còn chưa kịp thở phào, khóe mắt họ đã liếc thấy con lệ quỷ đó vậy mà lại theo ra ngoài!
Làm sao có thể chứ! Con lệ quỷ này tuyệt đối không thể thoát ra ngoài! Nếu hắn có thể ra, vậy ngôi trường này làm sao có thể vẫn tồn tại được?
Không đúng, hắn có thể, bởi vì trong tòa ký túc xá này, không chỉ có một con lệ quỷ như vậy!
Năm đó, có lẽ tất cả sáu người trong phòng 407 đều đã bị lệ quỷ nhập, và rồi bị chiếm xác thoát ra ngoài.
Giờ đây, ở đây còn có một con, và có lẽ nó cũng không phải con cuối cùng. Rốt cuộc có bao nhiêu con? Phía sau, con lệ quỷ đã nhập vào Cao Tiêu đang nhanh chóng lao tới!
Cái hàng rào ngăn cách tòa ký túc xá này đang ở ngay trước mắt họ. Với tốc độ của họ, chưa đầy mười giây là có thể tới nơi, nhưng khoảng cách chưa đầy mười giây ấy lại xa vời tựa chân trời, như thể họ có thể thoát ra nhưng lại vĩnh viễn không thể thoát khỏi số phận.
Làm sao bây giờ? Tình cảnh hiện tại hoàn toàn là tuyệt vọng! Hay đúng hơn là, dù cho có chạy thoát được qua hàng rào kia thì sao chứ? Họ vẫn không thể thoát khỏi Cao Tiêu đã bị lệ quỷ nhập, kẻ có thể đuổi theo họ ra ngoài. Đến nước này, chuyện quái dị lần này hoàn toàn là một ván cờ chết!
Cơ hội sống sót hoàn toàn mịt mờ, không hề có chút manh mối nào. Họ không hiểu sao lại rơi vào đường cùng, cái chết cận kề. Ngay cả khi hy sinh Cao Tiêu, hay tính đến việc bảo toàn Trần Nhạn, U Nhiên vẫn không tài nào nghĩ ra được bất kỳ biện pháp đột phá nào!
“U Nhiên ca, đi!” Đột nhiên Triệu Lâm dừng bước, xoay người lại.
Triệu Lâm hiểu rất rõ hành động của mình lúc này có ý nghĩa gì, nhưng nàng không hối hận. Nếu là trước khi bước chân vào nơi quái dị này, nàng tuyệt đối không thể tin rằng mình sẽ có một ngày, lại có những người mà mình nguyện ý vô điều kiện đánh đổi mạng sống vì họ.
Nhưng nếu không có họ, nàng tuyệt đối không thể sống sót đến bây giờ, không thể chấp hành từng nhiệm vụ kinh khủng đến cực điểm tại trụ sở lạnh lẽo kia. Nếu chỉ có một mình, nàng tuyệt đối không thể chịu đựng nổi, nhưng chính những người như vậy đã giúp Triệu Lâm trụ vững đến tận bây giờ.
Cái chết, vào khoảnh khắc này cũng không còn đáng sợ, chỉ là nàng tiếc nuối, không thể một lần nữa nhìn thấy Mặc Đẩu ca.
“Triệu Lâm!!!” Lúc này, Trần Nhạn đã xông lên tầng 4, lao thẳng vào khoảng không giữa hai căn phòng kia.
Đứng giữa hai căn phòng, 407 – nơi khởi nguồn của chuyện quái dị này. Con lệ quỷ đó cho đến nay chỉ có một. Vậy rốt cuộc có gì bên trong phòng 406? Nếu bên trong cũng là lệ quỷ, vậy hắn hẳn phải chết không nghi ngờ.
Trần Nhạn đứng trước cửa, chỉ cảm thấy trái tim mình đập kịch liệt. Hắn sợ hãi, vô cùng sợ hãi. Tay đưa về phía chốt cửa, nhưng lại không có đủ dũng khí để vặn xuống.
Nhưng nếu không đi vào, hắn ở trong tòa nhà này cũng tuyệt đối rơi vào tình cảnh tuyệt vọng. Con lệ quỷ kia, dù có giết được U Nhiên hay không, cuối cùng rồi cũng sẽ quay lại, và khi hắn trở lại, mình chắc chắn phải chết. Cả tòa nhà này căn bản không có nơi nào khác để hắn có thể trốn thoát được.
Nhớ tới lời U Nhiên từng nói, hắn nhất định phải làm, cho dù sợ hãi, vô cùng sợ hãi, nhưng hắn không muốn chết, nên hắn phải làm! Nghĩ vậy, hắn nhắm nghiền hai mắt, hít một hơi thật sâu. Vài giây sau, hắn mở mắt ra, vặn chốt cửa và bước vào.
Bên trong trông như những phòng ký túc xá khác, nhưng Trần Nhạn chỉ cảm thấy trái tim mình đập như động cơ phát điện. Lần này, tuyệt đối là việc dũng cảm nhất hắn từng làm trong đời. Bên trong này có thể ẩn chứa những điều quái dị, hắn rất có thể sẽ chết, nhưng vì muốn sống sót, hắn nhất định phải tiến vào!
Đi vào bên trong, Trần Nhạn kiềm chế nỗi sợ hãi trong lòng. Hắn biết, thời gian của hắn không còn nhiều. Với tốc độ nhanh nhất có thể, hắn bắt đầu lục soát căn phòng ký túc xá này...
Hốc mắt U Nhiên đã sớm ướt đẫm. Vì cái gì? Mấy tên ngốc này, tại sao cứ từng bước một lao đầu vào chỗ chết!
U Nhiên có thể dừng lại sao? Hắn không thể! Hắn không thể dừng lại! Hắn chợt hận bản thân mình. Hắn hiểu ra, ngay lúc mình còn đang suy nghĩ về nhiệm vụ này, Cao Tiêu và Triệu Lâm đã mang ý chí tử chiến. Tại sao mình không nhận ra? Tại sao mình không chú ý tới điểm này? Bọn họ đã tin tưởng mình, kẻ nên ở lại lẽ ra phải là hắn mới đúng!
Cao Tiêu, kẻ đã hóa thành lệ quỷ, nhanh chóng lao tới, bóp lấy cổ Triệu Lâm rồi nhấc bổng lên.
U Nhiên đã nhảy qua hàng rào sắt, nhìn cảnh tượng tương tàn của đồng đội, tim hắn đau đớn như bị xé nát.
Họ đã tin tưởng mình, để mình đưa ra lựa chọn, nhưng giờ đây chỉ còn mình hắn sống sót. Hắn đã có lỗi với họ rồi.
“Cao Tiêu! Mẹ kiếp, tỉnh lại đi! Mày giết Triệu Lâm rồi sẽ phải hối hận! Mày tuyệt đối sẽ hối hận!”
“Cao... Tiêu ca...” Triệu Lâm hai tay vô lực cào vào cánh tay Cao Tiêu, nhưng với sức lực của nàng, làm sao có thể gạt nổi tay Cao Tiêu ra. Nàng chỉ có thể thốt ra vài tiếng đứt quãng từ yết hầu.
Nhưng Cao Tiêu lại dường như không nghe thấy gì, động tác không hề dừng lại mảy may. Trong tay Cao Tiêu (đã bị lệ quỷ nhập), Triệu Lâm chỉ có thể vô lực giãy dụa, và sự giãy dụa cũng yếu dần theo từng giây.
U Nhiên vượt qua hàng rào, rơi xuống đất. Nhìn cảnh tượng ấy, hắn không có bất kỳ biện pháp nào. Hắn chưa bao giờ thống hận bản thân như lúc này.
Hơi thở Triệu Lâm thoi thóp. Nàng nhìn gương mặt dữ tợn của Cao Tiêu, nhưng có một điểm hoàn toàn không ăn khớp với vẻ hung ác ấy: đó chính là đôi mắt của hắn. Triệu Lâm lần đầu tiên thấy Cao Tiêu khóc.
Lúc này, Cao Tiêu đã hoàn toàn mất đi thần trí, không như những bộ phim truyền hình cẩu huyết, chỉ cần nghe người khác gọi vài tiếng là có thể tỉnh lại. Chỉ là cơ thể hắn đặc biệt, dù không còn ý thức, nhưng thân thể vẫn ghi nhớ những người này và biết mình đang làm gì, chỉ là không có bất kỳ năng lực phản kháng nào.
Triệu Lâm chỉ cảm thấy ánh mắt mờ dần, rồi hoàn toàn tối sầm lại. Khoảnh khắc cuối cùng nàng nhắm mắt lại, nàng nhìn thấy giọt nước mắt của Cao Tiêu đã rơi xuống đất...
Từ trên người Cao Tiêu, từng luồng sương mù đen tỏa ra. U Nhiên nhìn thấy, những luồng sương mù này từ từ bao phủ lấy toàn thân Triệu Lâm. Sau đó, Triệu Lâm đứng dậy từ dưới đất, nhưng biểu cảm trên gương mặt nàng đã không còn là của Triệu Lâm nữa.
U Nhiên ngây dại, những suy luận về hiện tượng này từng chút một hiện về trong tâm trí hắn. Thì ra là thế, tại sao lại có vẻ như nhiều lệ quỷ đến vậy. Sự lây nhiễm, sự truyền đi, tất cả khởi nguồn đều từ căn phòng 407 kia. Căn phòng đó chính là cội rễ của chuyện quái dị. Trong một chiếc tủ quần áo nào đó ở đó, chắc hẳn tồn tại một con lệ quỷ. Và con lệ quỷ đó có thể tách ra phân thân, nhập vào thân xác người khác – đây chính là năng lực của nó! Nhưng bản thân nó lại không thể di chuyển.
Nghĩ như vậy, vậy biện pháp phá giải chuyện này, hay nói cách khác là vật phẩm then chốt, chỉ có thể xuất hiện tại một nơi duy nhất trong tòa ký túc xá này, ngoài phòng 407 tưởng chừng như nguyên vẹn, đó chính là phòng 406!
Cao Tiêu và Triệu Lâm có lẽ cũng sẽ không sao, bởi vì họ chỉ bị lệ quỷ nhập vào mà thôi. Và biện pháp giải cứu họ, hẳn là lợi dụng những thứ trong phòng 406 để đối phó những thứ trong phòng 407!
Lối thoát, cuối cùng cũng đã nghĩ ra! Nhưng niềm vui mừng trên gương mặt U Nhiên chưa kịp kéo dài một giây, đã lập tức tan biến. Bởi vì ngăn trước mặt hắn là Cao Tiêu và Triệu Lâm, những người đã bị lệ quỷ nhập. Mình không còn cách nào khác, vậy thì bây giờ...
“Trần Nhạn!!!” U Nhiên dùng hết toàn lực hô lên cái tên này. Bây giờ có thể trông cậy, cũng chỉ còn lại Trần Nhạn! Hy vọng hắn có thể hiểu, và cũng cầu mong hắn có thể hiểu! Trần Nhạn là cơ hội duy nhất của họ lúc này! Hy vọng, hắn có thể cứu Cao Tiêu và Triệu Lâm! Vậy điều mình phải làm, có thể làm bây giờ, chỉ có một việc!
Đó chính là trốn! Dốc hết toàn lực mà trốn! Cho dù chật vật đến đâu! Cho dù vô vọng đến đâu! Chỉ cần có thể tranh thủ được thời gian là tốt rồi!
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, hãy ghé thăm trang web để không bỏ lỡ những chương truyện hấp dẫn khác.