"Ngươi nói là chỉ cần điều chỉnh thời gian trên chiếc đồng hồ này, là có thể thay đổi toàn bộ dòng thời gian bên ngoài ư?" Những lời khác Cao Tiêu hoàn toàn không hiểu, nhưng riêng câu này thì anh đã nắm được.

U Nhiên khẽ gật đầu: "Đúng vậy, chỉ có thể là như thế này! Chiếc đồng hồ này hẳn là đại diện cho một loại 'nguồn gốc thời gian' nào đó của không gian này. Chỉ cần chúng ta vặn ngược kim đồng hồ lại vài giây, thì mọi thứ bên ngoài, dù thời gian đang trôi chảy bình thường hay hỗn loạn, cũng sẽ quay trở lại thời điểm vài giây trước đó!"

"Nếu đúng là như vậy, chẳng phải đường sống của chúng ta..."

"Đúng, chỉ cần chúng ta lợi dụng chiếc đồng hồ này, đưa thời gian quay trở lại, thì có thể dựa theo lộ trình lúc chúng ta đến mà quay về căn phòng ban đầu! Tuy nhiên, có một điều cần đặc biệt lưu ý, đó là khi làm như vậy, chúng ta tuyệt đối không được để bản thể trong quá khứ của mình phát hiện ra chúng ta của hiện tại. Nếu không, can thiệp vào lịch sử là con đường dẫn đến cái chết!"

"Vậy còn chần chừ gì nữa, nhanh lên thôi!" Giọng Trần Nhạn có chút gấp gáp. Dù sao, thời gian ở lại nơi này tuy không dài, nhưng trong không gian và thời gian hỗn loạn này, ai nấy đều cảm thấy vô cùng bất an, hoang mang. Giờ đây cuối cùng cũng tìm thấy đường sống, hơn nữa đây không phải là con đường mòn chỉ biết trông cậy vào vận may như trước kia, mà là một lối thoát có thể thực sự thực hiện được, vậy sao có thể không vội vàng? Sao có thể không vui sướng cho được?

U Nhiên cũng cầm lấy chiếc đồng hồ này, bắt đầu suy nghĩ. Dù phương án này về mặt lý thuyết là khả thi, nhưng vẫn cần phải hết sức cẩn trọng, nếu không rất dễ khiến các bản thể trong quá khứ của họ phát hiện ra chúng ta của hiện tại.

"U Nhiên, cứ làm đi, không cần các ngươi mạo hiểm để bản thể trong quá khứ của mình phát hiện ra làm gì. Chỉ cần trốn trong cầu thang này, dựa vào tiếng bước chân, ta có thể phân biệt được phương hướng và số người." Thấy U Nhiên vẫn còn suy tư, Cao Tiêu cất tiếng nói. Giọng hắn tuy không lớn, nhưng lại toát lên một vẻ tự tin khó tả.

U Nhiên khẽ gật đầu. Những lời Cao Tiêu vừa nói cũng chính là điều anh lo lắng. Họ đã dừng lại trong cầu thang này khoảng hơn mười phút. Dựa vào hành động mà phán đoán, sai số sẽ không quá mười phút. Vậy thì, để tránh việc bản thể trong quá khứ của mình phát hiện, U Nhiên quyết định đưa thời gian quay ngược ba mươi phút trước đó.

Anh dùng ngón tay vặn ngược kim phút của chiếc đồng hồ nửa vòng. Khi ngón tay dừng lại, chiếc đồng hồ trong tay đã biến mất không còn dấu vết, đúng như anh dự đoán. Bức tường vừa bị họ tháo dỡ cũng đã khôi phục nguyên trạng. Đây chính là hiện tượng đảo ngược thời gian.

Tình huống này cũng nằm trong dự liệu của họ. Mọi thứ ở đây đã trở về trạng thái ban đầu, nhưng vẫn còn lưu giữ dấu vết của những dòng thời gian khác, nơi những bản thể trong quá khứ hoặc tương lai của họ đang dừng chân ở đây.

Việc họ cần làm lúc này là chờ đợi, đợi cho bản thể trong quá khứ của mình xuất hiện ở đây. Trong khi chờ đợi, U Nhiên lại một lần nữa lấy chiếc đồng hồ trong tường ra. Cao Tiêu thì lặng lẽ lắng nghe. Khoảng hơn mười phút trôi qua, Cao Tiêu đột nhiên phẩy tay ra hiệu, U Nhiên lập tức đưa đồng hồ quay ngược lại hai phút trước đó. Chiếc đồng hồ trên tay và chiếc đồng hồ trên tường lập tức biến mất không còn tăm hơi. Bốn người đã chuẩn bị sẵn sàng, dốc toàn lực lao về phía ngược lại. Thời gian chỉ có vỏn vẹn hai phút, hoặc thậm chí chưa đầy hai phút. Họ phải chạy từ đầu cầu thang này sang đầu cầu thang khác, rồi từ đó gỡ chiếc đồng hồ ở đầu cầu thang này ra một lần nữa, lặp lại chiêu cũ.

May mắn thay, khoảng cách giữa mỗi cầu thang cũng không xa. Giống như hành lang trong một tòa nhà học ở trường, nếu đi theo tốc độ bình thường từ đầu này đến đầu kia cũng không mất đến năm phút, thậm chí chưa đầy một phút. Nếu như họ đã dừng lại ở một vị trí nào đó lâu hơn năm phút, thì dù có ý tưởng này, biện pháp này cũng khó mà thực hiện được.

Cứ như thế, trong ba ngày liên tục lặp lại chiêu cũ, mấy người không ngừng thử nghiệm: xông đến cầu thang, gỡ đồng hồ, ẩn mình chờ đợi, Cao Tiêu lắng nghe âm thanh, đảo ngược thời gian, rồi tiếp tục xông xuống cầu thang tiếp theo. Chu trình này lặp lại khoảng ba, bốn ngày, mọi thứ đều diễn ra vô cùng thuận lợi, đúng như họ suy tính. Nhưng rồi, vào một ngày nọ, họ đến một địa điểm.

"U Nhiên, lúc này phải làm gì?" Bốn người ẩn nấp ở đầu cầu thang, Cao Tiêu khẽ hỏi U Nhiên bằng giọng thấp.

U Nhiên cũng thấy khá nhức đầu. Nơi này, họ đã từng ghé qua một lần, và lần đó, đúng vào lúc hai con lệ quỷ xanh biếc cùng nữ quỷ áo trắng đang truy sát họ. Chân trước họ vừa bước vào đây, thì ngay lập tức, chân sau ba con lệ quỷ kia đã biến mất không còn dấu vết.

Chính xác hơn là, vào thời điểm họ đặt chân đến đây, quá trình chuyển đổi không gian sang thời gian năm phút đã gần như hoàn tất, chỉ còn lại chưa đầy hai giây cho họ. Làm thế nào để trong vòng hai giây đó, họ có thể lao từ đầu cầu thang này sang đầu cầu thang kia? Hoặc nói cách khác, cho dù có xông sang được, ở đó cũng đang có ba con lệ quỷ xanh biếc đã vào cùng với họ. Làm sao để tránh được ba con lệ quỷ đó? Dù nhìn thế nào, tình hình cũng vô cùng tệ hại.

"Cao Tiêu, liệu cậu có thể mang theo một người, trong hai giây, lao từ đầu cầu thang này sang đầu cầu thang kia không?" U Nhiên hỏi Cao Tiêu.

Cao Tiêu liếc mắt: "Xin lỗi, mỗi phòng học dài khoảng mười mét, tổng cộng có năm phòng học, tức là khoảng năm mươi mét. Cho dù là tốc độ cực hạn của con người, trong hai giây cũng không thể đến nơi, huống hồ còn phải mang theo người. Nếu là một phòng học thì với tôi rất nhẹ nhàng."

Một phòng học...

Đúng vậy, thật ra không cần phức tạp đến thế. Chỉ cần họ đưa thời gian quay ngược lại, rồi trước thời điểm đó chạy đến căn phòng học gần vị trí chuyển đổi không gian nhất. Khi bản thể trong quá khứ của họ xông vào căn phòng này, trong vòng hai giây, Cao Tiêu mang theo một người vẫn rất dễ dàng, dù sao cũng chỉ là ra khỏi cửa phòng học mà thôi.

Chỉ có điều, nói như vậy thì lại nảy sinh hai vấn đề. Thứ nhất là Cao Tiêu chỉ có thể mang một người trong một lần duy nhất, nói cách khác, anh ta cần đi đi về về ba chuyến, mà một lần thì thời gian tuyệt đối không đủ. Biện pháp duy nhất là Cao Tiêu sẽ mang một người đi trước, sau đó, khi không gian đã được chuyển đổi, Cao Tiêu sẽ quay lại đầu cầu thang này. Lợi dụng đồng hồ để nghịch chuyển thời gian về khoảng giữa lần đầu tiên và hiện tại, rồi lại mang thêm một người nữa. Bởi vì nếu nghịch chuyển đến đúng thời điểm hiện tại, Cao Tiêu của tương lai sẽ chạm mặt Cao Tiêu của hiện tại. Nếu thế, trong căn phòng đó sẽ có ba Cao Tiêu đến từ các dòng thời gian khác nhau, cùng với U Nhiên, Triệu Lâm, Trần Nhạn. Ba người còn lại thì không đáng ngại, dù sao họ chỉ có một bản thể và không thể can thiệp vào lịch sử. Nhưng Cao Tiêu thì khác, ba Cao Tiêu ở các dòng thời gian khác nhau tuyệt đối không được chạm m��t. Nếu vậy thì...

Vấn đề nữa là, sau khi tránh được các bản thể đến từ những dòng thời gian khác, họ còn phải tránh khỏi sự truy sát của ba con lệ quỷ kia. Nếu đã vậy, thì dù là bản thể trong quá khứ hay bản thể trong tương lai, lựa chọn của họ hẳn sẽ chỉ có một.

U Nhiên nói rõ biện pháp của mình cho ba người. Nghe xong, cả ba đều sáng mắt ra. "Đúng vậy, có lẽ làm như vậy là ổn thỏa nhất!"

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền.