Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khủng Bố Bút Ký - Chương 216: Tất cả đều là quỷ!

Quả nhiên là thế này! U Nhiên ngồi bệt dưới đất, vẫn còn hoảng loạn thở hổn hển từng ngụm. Anh không ngờ mọi chuyện lại thành ra thế này: những quả bóng da đen và đỏ đó hóa ra đều là đầu người. Họ đã ôm những cái đầu này chạy một quãng đường dài mà không hề hay biết.

"U Nhiên, cái này... cái xúc cảm của quả bóng da..." Triệu Lâm sắc mặt tái nhợt. Dù cô không đến mức hoảng loạn tột độ, nhưng ai mà ngờ được trên tay mình lại đang ôm một cái đầu người như vậy, chắc chắn không thể nào thoải mái được. Ai biết những cái đầu này có thể làm hại người không chứ.

U Nhiên lắc đầu với cô: "Yên tâm, chắc là không đâu. Cái đầu này mà biết làm hại người thì đúng là đường chết rồi. Dù sao, khi nhận ra đó là đầu, xúc cảm của quả bóng da trên tay mới biến thành đầu. Nếu như không nhận ra, thì quả bóng da vẫn chỉ là quả bóng da mà thôi. Nếu sau khi nhận ra đó là đầu mà nó còn gây hại, thì đó chắc chắn là đường chết rồi."

Nghe vậy, Triệu Lâm cũng thở phào nhẹ nhõm. Cô tin tưởng tuyệt đối vào U Nhiên và những người khác.

Một lát sau, con lệ quỷ đó cũng xuất hiện phía sau Triệu Lâm. Nhưng vì đã biết được sinh lộ, cô ấy không tốn chút sức lực nào để hóa giải. Cứ như vậy, tiếng chuông thứ ba cũng đã qua đi.

Trong thời gian chờ đợi cuối cùng, U Nhiên quyết định ở lại đây chờ là tốt nhất. Bởi vì, mặc dù mỗi người họ đều chia nhau đồ vật, nhưng nếu xét về ai ở g��n vị trí ban đầu nhất, thì chắc chắn là U Nhiên và nhóm của anh.

Cao Tiêu, Mặc Đẩu và Trần Nhạn ba người kia cũng không biết đã chạy đi đâu. Tuy việc vượt qua nhiệm vụ lần này có chút khó khăn, nhưng chắc cũng không đến mức nguy hiểm tính mạng đối với họ.

U Nhiên có thể hình dung được tình huống của họ. Mặc Đẩu và Cao Tiêu là hai người đầu tiên ra ngoài.

Nếu là anh, khi ra ngoài sớm nhất, anh sẽ nhặt được bóng da sớm nhất, sau đó tìm một chỗ ẩn nấp, quan sát cách những người mới khác chết đi. Với đầu óc của họ, chỉ cần nhìn thấy một người mới ôm một quả bóng da giống mình mà chết đi, chắc chắn họ sẽ tìm ra được sinh lộ, vì vậy cũng không cần quá lo lắng.

Về phần Trần Nhạn... Ặc... Cái tên đó thì không thể suy đoán theo lẽ thường được. Mấy lần họ đều đoán chừng Trần Nhạn sẽ chết, nhưng hắn vẫn cứ hoạt bát nhảy nhót đấy thôi.

Một lát sau, lúc đầu U Nhiên cho rằng người thông qua sớm nhất sẽ là Cao Tiêu, rồi đến Mặc Đẩu, cuối cùng mới là Trần Nhạn. Nhưng tên Trần Nhạn này lại đến sớm hơn bất k��� ai.

U Nhiên lườm hắn một cái, chẳng cần nói cũng biết, U Nhiên đã đoán được cái tên này làm thế nào mà vượt qua nhanh đến vậy.

Nhưng Triệu Lâm vẫn hỏi: "Trần Nhạn ca, anh làm sao mà phát hiện ra sinh lộ vậy?"

Trần Nhạn gãi đầu: "Sinh lộ ư? Tôi có phát hiện gì đâu. Tôi ôm một quả bóng da màu đỏ, lúc lệ quỷ xuất hiện, tôi sợ quá ngã lăn ra, làm rơi vỡ quả bóng da. Sau đó lệ quỷ nói nó thích, rồi biến mất luôn. Tôi chờ một hồi, thấy thế chắc là đã vượt qua rồi nên quay lại tìm mọi người."

U Nhiên và hai người kia im lặng liếc nhìn nhau, cuối cùng chỉ có thể thở dài thườn thượt. Đây chính là sự khác biệt giữa người với người.

Ban đầu U Nhiên cho rằng anh ta sẽ là người thông quan nhanh nhất, nhưng theo lời Trần Nhạn thì thực ra anh ta mới là người nhanh nhất. Nếu anh ta không chờ đợi một lúc rồi mới chạy đến tìm họ, thì thời gian chắc chắn còn ngắn hơn họ nhiều.

Vũ Gia cũng bĩu môi nói: "Trần Nhạn thúc thúc, làm sao chú tìm được quả bóng da màu đỏ đó vậy? Chú là người rời đi khá muộn mà, lúc U Nhiên ca ca gọi, chú còn chưa hành động cùng những người mới khác, làm sao chú tìm được bóng da vậy?"

Trần Nhạn gãi đầu, một vẻ mặt khó hiểu nói: "Quả bóng da này khó tìm lắm sao? Trong tiểu trấn này chẳng phải có cả đống sao? Tôi vừa rời khỏi đầu thị trấn này là đã thấy rồi mà. Chẳng lẽ thực tế bóng da này rất hiếm?"

U Nhiên ôm đầu vẫy tay áo, ý bảo thôi đi, anh không muốn bị đả kích thêm nữa. Một lát sau, Cao Tiêu và Mặc Đẩu hai người cũng tới. Sau khi nghe xong "kinh nghiệm huy hoàng" của Trần Nhạn, Cao Tiêu chắc chắn không thể tránh khỏi việc gõ lên đầu hắn mấy cái.

Mấy người vừa tụ tập được vài giây, sắc trời lại khôi phục như lúc ban đầu. Khi mấy người định quay lại tìm kiếm manh mối, U Nhiên đã ngăn họ lại.

"Trước mắt đừng vội vào phòng tìm manh mối, chờ một chút đã."

"Hả? Vì sao? Chẳng phải càng nhanh tìm càng tốt sao?" Trần Nhạn khó hiểu nói.

U Nhiên giải thích: "Căn cứ vào những lần trước, ngay khi chúng ta phát hiện manh mối, chúng ta cũng sẽ bị kéo vào thế giới đó. Vì vậy, trước mắt chúng ta đừng vội đi t��m, hãy tìm xem những người mới trước đã."

Cao Tiêu cau mày nói: "U Nhiên, có hai vấn đề. Thứ nhất, chẳng lẽ không đi tìm thì sẽ không bị kéo vào thế giới đó sao? Bút ký nhiệm vụ sẽ không để lại một lỗ hổng lớn và rõ ràng như vậy cho chúng ta đâu. Thứ hai, cậu vậy mà cho rằng những người mới đó có thể sống sót ư? Tiếng chuông lần này tuy không quá khó, nhưng cũng không hề đơn giản chút nào. Những người mới đó có thể sống sót được sao? Tôi thấy rất nguy hiểm."

Đối với vấn đề của Cao Tiêu, U Nhiên giải thích: "Bút ký chắc chắn sẽ không để lại loại lỗ hổng này, nhưng căn cứ vào tình hình trước đây thì đúng là như vậy. Thế nên, tôi đoán chừng có một khả năng, đó chính là, nếu chúng ta không đi tìm manh mối trong một khoảng thời gian nhất định, chúng ta cũng sẽ bị cưỡng chế kéo vào thế giới đó. Và khoảng thời gian này, chính là khoảng thời gian chờ đợi ấy, nói cách khác là nửa giờ. Đây là một cách giải thích có thể làm thỏa mãn những gì đã xảy ra với chúng ta cho đến nay.

Còn về những người mới đó, đừng nói cậu thấy nguy hiểm, ngay cả tôi cũng cảm thấy chẳng có chút khả năng nào. Nhưng cái tên gọi là Trần Mặc đó, tôi cảm thấy hắn vẫn có một tỷ lệ nhất định sống sót, tỷ lệ này cao hơn một chút so với những người mới khác. Vả lại, chờ một chút xem chúng ta cũng đâu có lãng phí gì đâu."

Cao Tiêu nghĩ nghĩ, U Nhiên nói cũng có lý, cũng không phản bác thêm nữa. Vài phút sau, một bóng người bước ra từ trong ngõ hẻm.

U Nhiên nhìn thấy bóng người kia, hơi kinh ngạc mà nói: "Trần Mặc? Cậu vậy mà thật sự sống sót được? Giỏi đấy chứ."

Trần Mặc thần sắc có chút sa sút: "Đúng vậy, tôi sống sót được là nhờ vận khí tốt. Tôi thấy mấy người chết trước mặt, họ đã thử đủ mọi cách, cuối cùng chỉ có một mình tôi biết được phương pháp sống sót chính xác."

U Nhiên đương nhiên cũng cảm nhận được sự thay đổi cảm xúc của Trần Mặc. Đây là phản ứng tự nhiên của một người sống trong thế giới an nhàn khi chứng kiến những điều địa ngục này. Chắc chắn không ai có thể dễ dàng quen được. Khi đã quen... kẻ yếu ớt sẽ như cỏ rác, nói chết là chết. Nhưng U Nhiên không hề bận tâm, anh vỗ vỗ vai Trần Mặc: "Ừ, loại chuyện này sớm muộn gì cũng phải quen thôi. Nếu lần này cậu có thể sống sót, thì rồi sau này cậu cũng sẽ quen dần thôi."

U Nhiên dang tay ra, ý nói cũng chỉ đến thế thôi. Tâm tính và năng lực của người này xem ra đều có thể giúp ích, thì đúng là nên giúp một tay. Nhưng giúp đến mức nào, thì không có giới hạn cụ thể nào. Mọi việc đều lấy mục tiêu sống sót của cả đội là chính, còn những chuyện khác, cứ gọi là 'chuyện khác'.

"Cứ như vậy đi, chắc chừng trong số những người mới, chỉ có Trần Mặc là sống sót thôi. Chúng ta hãy đi tìm kiếm manh mối của tiếng chuông lần này đi."

"Ừ." Cao Tiêu đồng ý đứng người lên.

Ngay lúc mọi người định đi tìm manh mối, từ trong con ngõ nhỏ lại bước ra một nữ sinh.

Lúc này thì U Nhiên không thể không kinh ngạc rồi. Việc Trần Mặc sống sót ra được, U Nhiên đã từng nghĩ tới khả năng này tồn tại. Nhưng những người khác, theo quan sát trước đó của anh, hoàn toàn không có khả năng sống sót đâu.

Bất kể là tố chất tâm lý, trí lực hay năng lực thích ứng, đều còn kém xa để ứng phó với tiếng chuông lần này. Tình huống như vậy mà vẫn còn người sống sót, đây quả thực là điều không thể tin nổi. Chẳng lẽ người mới này cũng giống Trần Nhạn, thuộc dạng người vận khí "phá trần" sao?

Nhưng sự kinh ngạc của U Nhiên vẫn chưa kết thúc. Rất nhanh từ trong con ngõ nhỏ lại bước ra một nam tử, rồi lại thêm một người nữa. Cứ thế cho đến người thứ sáu.

U Nhiên và nhóm của anh đã hoàn toàn không hiểu nổi. Chuyện này rốt cuộc là sao? Làm sao có thể có nhiều người mới sống sót đến vậy?

Không phải là họ mong muốn người khác chết đi, mà trong nhiệm vụ, có người chết mới là bình thường, không chết người thường lại mới là nguy hiểm.

Mà tình huống hiện tại, lại thuộc loại không chết người nhưng cực kỳ nguy hiểm.

Vả lại, với quả bóng da lần này, khi gặp phải nó tuyệt đối không thể chạy, chạy chính là đường chết. Mà với tố chất tâm lý của những người mới này, gặp phải nó chắc chắn là một con đường chết! Nhưng họ lại không chết.

U Nhiên chăm chú quan sát những người mới này, bao gồm cả Trần Mặc, nhìn chằm chằm một hồi lâu. Nhưng ngoại trừ Trần Mặc, U Nhiên không hề phát hiện biểu cảm hay hành động nào khác biệt trên khuôn mặt họ. Cách hành xử của họ vẫn y như lúc trước, không hề có bất kỳ thay đổi nào.

Nhưng U Nhiên lại sắc mặt tối sầm, cả trái tim như chìm xuống. Giống hệt lúc trước, đó mới là điều bất thường nhất. Những ngư��i này rất có thể đã không còn là con người nữa rồi!

Tại sao lại nói như vậy chứ? Bởi vì một người đã trải qua tiếng chuông của quả bóng da này, dù không có sự thay đổi sắc bén đến nghiêng trời lệch đất như Trần Nhạn hay chính anh, thì cũng chắc chắn sẽ có một chút trưởng thành hoặc thay đổi khác biệt nào đó.

Như Trần Mặc vậy, đó chính là đang ở trong trạng thái trưởng thành và lột xác. Nhưng những người mới này lại hoàn toàn không có. Sự bình thường, kỳ thực lại chính là điều bất thường lớn nhất!

Nhưng hình dạng những người mới này U Nhiên cơ bản đều nhớ rõ, trong ấn tượng của anh, mấy người này cũng giống hệt những người mới kia. Rốt cuộc thì, họ đã bị đánh tráo từ lúc nào?

Nghĩ vậy, U Nhiên liền thử hỏi những người mới kia: "Các ngươi đều làm sao mà sống sót qua tiếng chuông lần này vậy?"

Mấy người mới trông có vẻ lúng túng, nhưng vẫn kể lại nguyên nhân mình sống sót.

U Nhiên nghe xong liền nghi hoặc. Họ đều nói là khi sắp đối mặt với nguy hiểm, trong đầu đột nhiên hiện lên hình ảnh một người mới chết trước đó. Sau đó họ biết rằng chạy trốn sẽ chết, nên mới không chạy.

Tình huống tiếp theo cũng rất bình thường: khi họ lựa chọn bóng da, trong đầu họ đều đột nhiên hiện ra đáp án của nhiệm vụ. Họ cứ thế làm theo và vượt qua.

U Nhiên và Cao Tiêu cùng vài người khác liếc nhìn nhau, sắc mặt mọi người đều vô cùng nặng nề. Ngoại trừ Trần Mặc, những người mới này đều là quỷ. Điều đó không cần phải nghi ngờ nữa rồi.

Hay nói đúng hơn, quỷ đã nhập vào người họ rồi.

Nhưng tựa hồ, những người mới này cũng không biết mình là quỷ hay trong thân thể mình có quỷ. Mà con quỷ dường như chỉ xuất hiện trợ giúp họ khi họ gặp nguy hiểm.

Bản văn này là thành quả chuyển ngữ do truyen.free thực hiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free