Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khủng Bố Cao Hiệu - Chương 149: Lợi dụng

Dưới ráng mây đỏ cuồn cuộn, trên nền cát vàng mịt mờ.

Trạm dịch Long Môn.

Trong căn phòng xa hoa và sạch sẽ nhất tại trạm dịch, một nam tử khoác áo choàng đen ngồi trước chiếc gương đồng. Chiếc gương sáng bóng phản chiếu khí chất ung dung, tuấn mỹ đặc trưng của hắn.

Người này không ai khác chính là đốc chủ Tây Xưởng nhà Tây Hán, Vũ Hóa Điền!

"Quả thực giống như ngươi nói sao?" Vũ Hóa Điền hỏi, giọng điệu vẫn lãnh đạm như thường.

Vì Triệu Thông mặt xanh trong nguyên tác đã bị Doãn Khoáng cùng đồng bọn tiêu diệt bên bờ sông Hồng Thủy, nên kẻ đến Trạm dịch Long Môn bẩm báo lúc này là một thị vệ khác tên Phương Kiến Tông.

Phương Kiến Tông cúi đầu chắp tay, đáp: "Thoạt nhìn qua, quả thực có tám phần tương tự với đốc chủ. Ngay cả mấy thuộc hạ của ta cũng suýt nhận nhầm. Bởi vậy ta mới lập tức bẩm báo đốc chủ, kính xin đốc chủ chỉ thị." Hiển nhiên, Phương Kiến Tông này trung thực hơn Triệu Thông kia một chút, bẩm báo chân thật, cũng không hề nhân cơ hội nịnh hót.

Vũ Hóa Điền khẽ "Ừ" một tiếng, tự mình nhấp một ngụm trà Long Tĩnh, rồi ngẩng mắt nói: "Người này hữu dụng." Nói rồi, hắn đặt chén trà xuống, dặn dò: "Chúng ta có thể lợi dụng hắn để đánh úp bất ngờ. Ngươi trở về nói với Đàm Lỗ Tử cùng bọn họ, tạm thời án binh bất động, theo dõi sát sao đám người kia. Mọi hành động đều phải đợi chỉ thị của ta." Phương Kiến Tông hỏi: "Ý đốc chủ là..." "Ta sẽ giả dạng thành hắn, lấy giả thay thật, thâm nhập vào nội bộ, bắt gọn bọn chúng một mẻ." Nói đoạn, Vũ Hóa Điền nhấc một sợi cân, khẽ lau chiếc nhẫn vàng trên ngón trỏ, rồi nói: "Theo ta được biết, đám người tại khách sạn Long Môn kia chính là tàn dư của một tướng lĩnh biên quan năm xưa. Hừ, ba năm trước vị tướng lĩnh ấy bị Tào Thiểu Khâm chém đầu với tội danh mơ hồ, nhưng gia quyến của hắn lại bặt vô âm tín. Cá lọt lưới của Tào Thiểu Khâm, vậy cứ để ta Vũ Hóa Điền giăng lưới vớt về."

Phương Kiến Tông hỏi: "Vâng. Vậy đốc chủ, nếu thật giả khó phân, chúng ta làm sao nhận ra đâu?"

"Ta sẽ cho ngươi một ám hiệu..." Vũ Hóa Điền nói: "Câu trên là "Long Môn phi giáp". Hễ khớp đúng ám hiệu, ngươi liền biết thật giả. Ngươi đã nhớ kỹ chưa?" Phương Kiến Tông đáp: "Đốc chủ yên tâm, thuộc hạ đã nhớ kỹ." "À phải rồi..." Vũ Hóa Điền đột nhiên nói: "Đám người đã cướp đi Tố Tuệ Dung có động tĩnh gì không? Bọn chúng rất kỳ lạ. Ta đã dùng đủ mọi thủ đoạn nhưng vẫn không thể tra ra lai lịch. Võ Đang, Thiếu Lâm, Đường Môn đều thề thốt phủ nhận. Sự việc bất thường tất có điều kỳ quặc, không thể không đề phòng."

"Vâng."

"Mau chóng trở về đi." Dừng một chút, Vũ Hóa Điền lại thản nhiên nói: "Triệu Thông đã chết, vị trí của hắn sớm muộn cũng sẽ có người ngồi vào." Phương Kiến Tông giật mình, trong mắt lóe lên vẻ mừng rỡ nồng đậm, nhưng y cũng không thể hiện ra, mà chỉ nói: "Thuộc hạ xin cáo lui."

Đợi đến khi Phương Kiến Tông ra khỏi phòng đốc chủ, y liền kích động siết chặt tay, vung vẩy, "Chết thật tốt, chết thật tốt a! Triệu Thông a, Triệu Thông, không ngờ cái chết của ngươi lại thành toàn cho ta, nói không chừng sang năm ta còn phải thắp cho ngươi mấy nén hương." Lúc này, Phương Kiến Tông chỉ cảm thấy cả người như bay lên mây, đất dưới chân cũng mềm nhũn. Y vội vàng bước xuống cầu thang, nhảy phắt lên ngựa, kéo dây cương phóng về phía khách sạn Long Môn. Giống như lúc đến, để tăng tốc độ, y vẫn dùng hai con ngựa.

Thế nhưng lúc này Phương Kiến Tông cảm thấy, dù chỉ một con ngựa y cũng thấy chạy rất nhanh. Chẳng lẽ đây chính là "đường làm quan rộng mở, móng ngựa càng nhanh" sao?

Chỉ có điều, chìm đắm trong sự hưng phấn, Phương Kiến Tông không hề phát hiện một bóng đen u linh lướt qua trong cát vàng, rồi chui vào bụng một con ngựa, như hình với bóng mà hòa mình vào đó.

...

Sau đó, tại địa lao khách sạn Long Môn, một cảnh tượng giống hệt trong nguyên tác đang diễn ra. Nguyên lai, Cố Thiểu Đường, bà chủ khách sạn Long Môn, cùng với gia thần của nàng, Phong Lý Đao, và một nhóm người Thát Đát đang tụ tập tại đây, tất cả đều vì một kho báu kinh thiên động địa. Kho báu này chính là kỳ trân dị bảo trong hoàng cung của Minh triều, một quốc gia đã diệt vong hơn ba trăm năm. Bởi vì hoàng cung Minh triều bị vùi lấp trong sa mạc, chỉ khi cơn bão cát đen Long Môn xuất hiện mỗi sáu mươi năm một lần, cát vàng mới bị thổi bay, để lộ hoàng cung phía dưới lớp cát. Vì thế, đám người đó đã trùng tu khách sạn Long Môn, chờ đợi cơn bão cát đen sáu mươi năm mới có một lần ấy đến. Chỉ là kế hoạch ban đầu tốt đẹp, nhưng không ngờ lại có một đám quan binh, cùng một đám người trẻ tuổi xuất hiện không rõ nguyên do. Để điều tra mục đích thật sự của hai nhóm người này, mọi người nhất trí quyết định để Phong Lý Đao, kẻ sống nhờ tài ăn nói khắp chốn giang hồ, đi điều tra một chuyến. Tốt nhất là tự nhiên đuổi bọn họ đi, nếu không được, vậy sẽ hành sự theo quy củ giang hồ.

Quy củ gì ư? Dám chặn đường làm ăn? Hừ hừ, vậy thì mài sắc dao nhỏ mà ra tay thôi! Đừng thấy Cố Thiểu Đường có vài phần nghĩa khí, nhưng nếu thật sự có kẻ dám cản đường tài lộc của nàng, dù nàng có chấp thuận, thì đại đao trong tay nàng cũng sẽ không đồng ý!

Phong Lý Đao bực bội không ngớt rời khỏi hầm ngầm, khoanh tay lẩm bẩm bước đi: "Hừ, việc khổ việc xấu thì biết gọi ta! Ta là một kẻ hành tẩu giang hồ, bảo ta đi giả mạo đại quan triều đình, chẳng phải như thắp đèn lồng trong nhà xí, muốn tìm chết sao? Đến lúc có được vàng ròng, ta nên được chia phần nhiều hơn, hừ!" Phong Lý Đao vẫn khẽ oán giận khi bước đi, nhưng không ngờ cửa một căn phòng đột nhiên mở ra, một bàn tay lập tức kéo hắn vào trong. Cánh cửa sau đó đóng sập lại.

"Các ngươi..." Phong Lý Đao trừng mắt, tuy kinh ngạc nhưng không hoảng loạn, "Các ngươi muốn làm gì? Có biết ta là ai không? Tin ta gọi một tiếng, sẽ có một đám người xông vào bắt hết tất cả các ngươi không?" Nhìn đám nam nữ trẻ tuổi trong phòng, Phong Lý Đao mạnh miệng đe dọa. Doãn Khoáng cười nói: "Vừa rồi có chút thất lễ, mong Bốc huynh đừng để bụng."

Tên thật của Phong Lý Đao chính là Bốc Thương Châu.

Sắc mặt Phong Lý Đao chợt biến, "Làm sao ngươi biết ta..." Hắn ngậm miệng, rồi trừng mắt nói: "Nói đi, các ngươi muốn biết gì? Chỗ ta đây tin tức đều là minh bạch giá cả, không dối trên gạt dưới, bảo đảm vật có giá trị." Hiển nhiên, Phong Lý Đao cho rằng bọn họ đến mua tin tức, bèn nói: "Nhưng sau khi giao dịch kết thúc, các ngươi vẫn nên nhanh chóng rời khỏi đây đi, nơi này không thích hợp ở lâu."

Doãn Khoáng đáp: "Chúng ta không đến mua tin tức." "Không phải mua tin tức? Vậy các ngươi muốn làm gì?" "Muốn cùng ngươi làm một phi vụ lớn." Lê Sương Mộc nói, tiện tay rút ra năm thỏi vàng, nói: "Đây là tiền đặt cọc. Sau khi phi vụ hoàn thành, chúng ta sẽ trả ngươi nhiều vàng hơn." Ánh mắt Phong Lý Đao sáng lên, hắn cầm năm thỏi vàng trong tay, nói: "Chuyện này... Đây rõ ràng là vàng chỉ có trong hoàng cung! Các ngươi làm sao có được? Lẽ nào các ngươi là..." Quả không hổ là Phong Lý Đao, liếc mắt một cái đã nhận ra xuất xứ của số vàng này. Phải biết, trên thỏi vàng không hề có bất kỳ ký hiệu nào.

Lê Sương Mộc đáp: "Chúng ta là ai ngươi không cần biết. Ngươi chỉ cần nói, phi vụ này có làm hay không?" Phong Lý Đao nhìn số vàng trong tay, liếm liếm môi, rồi cắn môi dưới, hỏi: "Các ngươi còn có bao nhiêu thỏi vàng như vậy?" Lê Sương Mộc chỉ cười mà không nói. Ánh mắt Phong Lý Đao lại đảo quanh, "Nói đi, phi vụ gì?"

Lê Sương Mộc nở nụ cười nơi khóe miệng, nói: "Ta muốn ngươi giả dạng một người, đi hoàn thành một việc. Sau khi việc thành công, tất nhiên sẽ có thù lao phong phú. Sao nào?" Phong Lý Đao hỏi: "Muốn ta giả dạng một người? Giả dạng ai? Giả dạng thế nào? Muốn làm chuyện gì?" "Hay là ngươi còn chưa biết," Lê Sương Mộc rút ra một trang giấy, đưa đến trước mặt Phong Lý Đao, nói: "Ngươi và tên đốc chủ Tây Xưởng Vũ Hóa Điền đang nổi danh khắp giang hồ kia, giống nhau như đúc. Đây chính là chân dung của hắn."

"Ngươi nói cái gì? Ai?" Phong Lý Đao cúi đầu nhìn lướt qua chân dung, "Ngươi sẽ không muốn ta đi giả dạng hắn chứ? Tuyệt đối không được! Đây là phi vụ liều mạng. Dù có mệnh kiếm tiền cũng mất mạng mà tiêu. Ta Phong Lý Đao yêu tiền không sai, nhưng ta càng sợ nguy hiểm hơn. Phi vụ này ta không nhận. Xin cáo từ!" Nói đoạn, hắn chắp tay định bỏ đi. Doãn Khoáng đứng chặn trước mặt hắn, nói: "Phong Lý Đao, ngươi có muốn suy nghĩ kỹ lại một chút không?"

Phong Lý Đao nói: "Phi vụ này không cần bàn bạc. Bảo ta đi giả dạng đại quan triều đình, ta chán sống rồi sao? Phi vụ này bỏ đi!" Doãn Khoáng sa sầm nét mặt, nói: "Ngươi chắc chắn, không suy nghĩ thêm một chút nữa?" Phong Lý Đao khẽ nhướng mày, tay khoanh lại động đậy, nói: "Phi vụ không cần liều mạng đến vậy. Huống hồ đây cũng là địa bàn của ta, muốn cứng rắn, các ngươi có thể suy nghĩ kỹ chưa?"

Doãn Khoáng nói: "Phong Lý Đao, ngươi suy nghĩ thật kỹ xem, nếu Vũ Hóa Điền biết trên đời này có một kẻ tướng mạo giống hệt hắn, hắn sẽ làm gì?" Sắc mặt Phong Lý Đao khẽ biến, "Cùng lắm thì ta chạy thật xa." "Hừm, ngươi có thể trốn, nhưng còn Cố Thiểu Đường thì sao?" "Cố..."

Doãn Khoáng cười nói: "Theo ta được biết, Cố Thiểu Đường chính là cô nhi của một tướng lĩnh biên quan năm xưa, cha nàng bị chém đầu vì tội tư thông với địch bán nước, còn Cố Thiểu Đường thì trốn thoát được. Nếu để Vũ Hóa Điền biết nàng đang ở đây, ngươi nói xem, hắn sẽ làm gì? Ngươi còn muốn chạy sao? E rằng đã muộn rồi. Phiên tử Tây Xưởng đã tiến vào khách sạn này, mà Vũ Hóa Điền lại ở Trạm dịch Long Môn cách đây năm mươi dặm, các ngươi còn có thể trốn đi đâu?" Những gì Doãn Khoáng nói, một phần là suy đoán, một phần là tổng hợp thông tin do Lê Sương Mộc thu thập được, còn một phần là phỏng đoán dựa trên nội dung nguyên tác. Tuy đều là suy đoán, thế nhưng cũng đúng tám chín phần mười.

Sắc mặt Phong Lý Đao u ám trở lại, "Cố Thiểu Đường sống chết... có liên quan gì đến ta đâu?"

"Thật vậy sao?" Doãn Khoáng trêu tức nhìn hắn, "Ngươi thật sự nhẫn tâm nhìn nàng bị một kẻ giống hệt ngươi giết chết? Còn chính ngươi thì lại sống lay lắt trên đời, như một con chó lang thang khắp chân trời..."

"Được rồi!" Phong Lý Đao khẽ gầm lên một tiếng, nói: "Ngươi muốn thế nào?" Ánh mắt hắn nhìn Doãn Khoáng như hận không thể cắn nuốt y. Doãn Khoáng nói: "Rất đơn giản. Ngươi sẽ giả dạng Vũ Hóa Điền, lừa gạt chủ sự của Tây Xưởng ở đây, sau đó, ngươi lấy thân phận đốc chủ Tây Xưởng ra lệnh cho bọn họ bảo vệ khách sạn Long Môn, đối phó Vũ Hóa Điền thật sự. Ngươi không cần lo lắng, chúng ta còn có trợ thủ của hắn. Ta chỉ cần ngươi làm loạn sắp xếp của bọn họ, khiến bọn chúng tự giết lẫn nhau là được."

"Ngươi muốn ta đi giết tên quan đó sao? Ngươi điên rồi à, với võ công mèo cào của ta, ngươi muốn ta đi chịu chết hay sao?"

Doãn Khoáng nói: "Đương nhiên không phải. Trong tay ta có một người, ngươi chỉ cần dùng thân phận đốc chủ Tây Xưởng của ngươi để lừa gạt nàng, sau đó ra lệnh cho nàng đi đối phó tên quản sự Tây Xưởng kia, đơn giản vậy thôi. Đương nhiên, mấu chốt là làm sao lừa gạt được nàng. Nhưng ta nghĩ với tài ăn nói "ba tấc lưỡi không nát" của Phong Lý Đao ngươi, chắc hẳn không khó lắm."

Phong Lý Đao đi đi lại lại, nói: "Nhưng các ngươi có nghĩ tới không, dù ta có trông giống Vũ Hóa Điền kia đi chăng nữa, thì những người của Tây Xưởng cũng đâu phải kẻ ngu, vừa nhìn chẳng phải sẽ nhận ra ta không giống sao? Các ngươi xem, bộ dạng ta thế này, có giống không, có giống không?" Lê Sương Mộc đứng dậy, nói: "Ta sẽ hóa trang cho ngươi là được. Chỉ cần chính ngươi không để xảy ra sơ suất, bọn họ sẽ không nhìn ra."

Doãn Khoáng cười nói: "Thế nào? Chỉ cần ngươi đồng ý, không chỉ có thể bảo vệ tính mạng ngươi và Cố Thiểu Đường, chúng ta còn có thể ban cho ngươi một phú quý tột bậc, bảo đảm ngươi một đời vinh hoa phú quý. Phi vụ này, tuyệt đối không lỗ."

"Phú quý tột bậc gì?"

Doãn Khoáng nở nụ cười thâm thúy, nói: "Đến lúc đó, ngươi tự khắc sẽ hiểu. Sao rồi?"

"Các ngươi đã dồn ta vào đường cùng, ta còn có thể từ chối sao?" Phong Lý Đao hừ hừ vài tiếng, bưng chén trà trên bàn lên uống cạn một hơi, "Tìm phú quý trong hiểm nguy vậy! Nói đi, rốt cuộc muốn ta làm thế nào?"

Nghe Phong Lý Đao nói vậy, Doãn Khoáng cùng những người khác cũng không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, tr��n trọng gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free