(Đã dịch) Khủng Bố Cao Hiệu - Chương 226: Thế lực ngang nhau
Gió cát, tiếng kêu, tiếng đao kiếm va chạm, cùng âm thanh sông nước Trường Giang cuồn cuộn chảy về đông, từng tiếng từng tiếng vang vọng bên tai Doãn Khoáng. Thế nhưng trên thực tế, vào khoảnh khắc này, tâm trí Doãn Khoáng lại tĩnh lặng một cách lạ thường.
"Phan Chương, hôm nay Doãn Khoáng ta sẽ tiễn ngươi nằm lại nơi đây!" Sát tâm đột nhiên trỗi dậy, nói là làm! Nhưng khi Doãn Khoáng vừa rút ra chiếc Xích Dơi Câu Trảo quen thuộc, một bàn tay nhỏ trắng nõn đã tóm lấy tay hắn. Ngẩng đầu nhìn, thì ra là Đường Nhu Ngữ. Chỉ thấy Đường Nhu Ngữ ôn tồn nói: "Doãn Khoáng, đừng kích động." Doãn Khoáng lắc đầu đáp: "Bắt giặc phải bắt vua trước! Bắt được Phan Chương, những binh sĩ này sẽ chẳng đáng lo ngại!"
Đường Nhu Ngữ bất đắc dĩ, vội vàng lấy ra một bình sứ, rắc một ít bột phấn màu xanh lục lên cặp Nhật Nguyệt Song Đao của Doãn Khoáng và nói: "Đây là 'Ma Phong Tán'. Kẻ trúng độc sẽ toàn thân tê dại, rơi vào điên cuồng. Tuy nhiên, ta không biết liệu nó có tác dụng với Phan Chương hay không... Chỉ mong là hữu dụng." Dù sao Phan Chương cũng là một võ tướng lưu danh sử sách, Đường Nhu Ngữ cũng không dám chắc thuốc bình thường có thể gây tác dụng cho hắn hay không.
Doãn Khoáng đáp: "Đa tạ. Mặt khác, hãy cẩn trọng với đám người lớp 1236." Đường Nhu Ngữ cười nói: "Yên tâm đi. Khi nào ta từng chịu thiệt thòi c�� chứ? Bọn chúng dám làm càn... Hừ! Đừng quên trong tay ta còn có đại sát khí như 'Khổng Tước Linh'."
"... Tóm lại, tất cả hãy cẩn trọng!" Dứt lời, Doãn Khoáng tung người nhảy khỏi boong thuyền. Giữa không trung, hắn bắn ra Xích Dơi Câu Trảo, chiếc móc vững vàng bám chặt vào thân thuyền đối diện. Sau đó, thân hình hắn chấn động, khẽ vung mình, một chiêu lăng không xoay chuyển, Doãn Khoáng đã xuất hiện trên không chiến thuyền Đông Ngô.
"Phan Chương! Đối thủ của ngươi là ta!"
Một tiếng hét lớn vang lên. Trong tay Doãn Khoáng, cặp Nhật Nguyệt Song Đao phát ra ánh sáng xanh lục, giao nhau chém xuống, thẳng hướng Phan Chương.
Phan Chương bỗng nhiên quay đầu lại, khuôn mặt dữ tợn gằn lên: "Tìm chết!" Trong tay hắn, Hổ Đầu Đại Đao xoay chuyển từ dưới lên trên, nghênh đón cặp Nhật Nguyệt Song Đao của Doãn Khoáng chém tới.
Binh khí chạm nhau, tiếng kim loại va chạm chói tai khiến các binh sĩ xung quanh phải bịt tai kêu thảm. Những binh sĩ còn lại cũng vội vàng tránh xa.
Phan Chương vững vàng đỡ nhát đao của Doãn Khoáng, chiếc Hổ Đầu Đại Đao trong tay h��n "két" một tiếng, nứt ra một vết nhỏ. Đồng thời, lực lượng khổng lồ cũng ép Phan Chương khuỵu gối, sàn boong tàu dưới chân hắn cũng "kẹt kẹt" một tiếng, bắn tung vài mảnh gỗ vụn. Qua đó có thể thấy, nhát đao của Doãn Khoáng ẩn chứa lực lượng kinh người.
"A!" Nhát đao thất thế, Phan Chương gầm lên giận dữ, một luồng sinh lực tức thì dâng trào từ chân hắn, sau đó Phan Chương dùng đại đao đẩy mạnh lên trên, hất Doãn Khoáng bay lên không.
Giữa không trung, Doãn Khoáng lăng không xoay chuyển vài vòng, sau đó vững vàng tiếp đất.
Trong mắt Doãn Khoáng, ánh sáng hổ phách rực rỡ chợt lóe, đồng thời còn thấp thoáng một vệt sắc tím nhàn nhạt.
Không cần nói cũng rõ, lúc này, Doãn Khoáng đã tiến vào hình thái G Thể Dị Hóa. Thuộc tính cơ thể hắn tức thì tăng vọt gấp đôi.
Cùng lúc đó, vệt tử khí nhàn nhạt trong mắt hắn, không cần phải nói, chính là "Chân Long Tử Khí" mà hắn đã thôn phệ được từ Lưu Thiện.
Trước đó, trận hỏa hoạn lớn nuốt chửng, trong gang tấc sinh tử, đã khiến "Chân Long Tử Khí" trong cơ thể Lưu Thiện thoát ra, nhưng quỷ thần xui khiến, nó lại bị cơ thể Doãn Khoáng thôn phệ... Khiến Doãn Khoáng nhặt được món hời không nhỏ!
Lại nói, Phan Chương đẩy bay Doãn Khoáng xong, liền tiến lên một bước, cả người tỏa ra khí tức hung bạo, trầm giọng nói: "Giao phu nhân ra đây, ta sẽ tha cho ngươi khỏi chết!"
Doãn Khoáng "ha" một tiếng bật cười, đáp: "Hôm nay cứ xem ai sẽ bỏ mạng nơi bụng cá." Dứt lời, thân ảnh Doãn Khoáng chợt trở nên mơ hồ, khoảnh khắc sau, cả người lẫn đao đã xuất hiện ở bên phải Phan Chương, cặp song đao mang theo hai vệt sáng bạc, quét ngang mà ra, muốn chém Phan Chương thành ba đoạn.
Phan Chương giận dữ, thân hình cao lớn nhưng nhanh nhẹn né tránh, đồng thời uốn cong người, vung đao mãnh liệt bổ xuống. Hổ Đầu Đại Đao xé gió mà tới, bổ thẳng vào vai phải Doãn Khoáng.
Chỉ thấy, Nguyệt Nhận bên tay trái Doãn Khoáng đột nhiên xoay tròn tạo thành một quầng sáng, thuận thế đón lấy nhát đại đao đang bổ tới, dùng xảo lực dẫn nó lệch sang một bên. Ngay lập tức, Doãn Khoáng bước chân trái lên trước, sau đó gập người thấp xuống, lấy chân trái làm trục, xoay tròn thân thể một vòng theo chiều kim đồng hồ, Nhật Đao bên tay phải cũng theo chuyển động của hắn, quét về phía thắt lưng Phan Chương.
"Cheng" một tiếng, hộ giáp kim loại bảo vệ của Phan Chương đã bị Nhật Đao chém toang, đồng thời một vệt máu tươi từ lỗ thủng tuôn trào ra! Cùng lúc đó, Doãn Khoáng lại xoay tròn một lần nữa, Nguyệt Nhận bên tay trái lướt một vòng trên cổ, chém thẳng về phía cổ Phan Chương.
Phan Chương lập tức kinh hãi, toát mồ hôi lạnh khắp người. Nhưng phản ứng của hắn không hề chậm chạp, vội vàng "chà xát" lùi lại phía sau. Cùng lúc đó, thanh đao trong tay hắn cũng loáng một cái bổ ra mấy nhát, chặn đứng thế công của Doãn Khoáng.
Sau đó hắn lớn tiếng quát: "Chúng tướng sĩ, bắt lấy hắn! Giết chết không cần luận tội!"
"Ô oa oa oa!"
Binh sĩ xung quanh nghe vậy, lập tức gầm lên giận dữ, giơ binh khí lao tới. Có lẽ trong mắt bọn chúng, kẻ địch dù lợi hại đến mấy cũng chỉ có một người. Giết địch lập công, nghĩ đến cũng chỉ là vấn đề thời gian mà thôi.
Doãn Khoáng khẽ như��ng mày. Sau đó, hai tên binh sĩ Đông Ngô liền xông tới trước mặt. Doãn Khoáng không muốn lãng phí độc dược trên đao, liền bước lên trước, tung cước đá bay hai tên binh sĩ. Lực lượng khổng lồ tức thì khiến bọn chúng bay thẳng xuống nước. Những binh sĩ tiếp theo xông tới, không ai địch lại một chiêu. Như vậy, các binh sĩ xung quanh cũng không dám xông lên nữa.
Thấy vậy, Phan Chương giận không kềm được, đột nhiên quay đầu nhìn về phía thương thuyền đối diện, lớn tiếng hạ lệnh: "Chúng tướng sĩ! Nhanh chóng chiếm lấy thuyền đối diện, cứu phu nhân quan trọng hơn!"
"Vâng!" Nếu khúc xương bên này không gặm được, tự nhiên phải chọn chỗ dễ gặm hơn. Thế là, chiến thuyền sau khi dừng lại một chút, lại bắt đầu tiếp cận thương thuyền.
Phan Chương cười lạnh thầm nghĩ: "Đạp đổ sào huyệt của ngươi, xem ngươi làm được gì!" Thế nhưng nụ cười lạnh lùng của Phan Chương không kéo dài bao lâu, khuôn mặt hắn liền trở nên ngưng trọng.
Vốn dĩ hắn định tấn công thương thuyền để phân tán sự chú ý của Doãn Khoáng, sau đó mượn cơ hội này để giết chết Doãn Khoáng. Nhưng Doãn Khoáng lại không hề quay người lại vì mệnh lệnh của Phan Chương, điều này khiến Phan Chương có chút chần chừ không quyết.
Doãn Khoáng hoàn toàn không để đám binh sĩ đang chen chúc trên thương thuyền vào mắt, trái lại cười lạnh một tiếng, nhằm thẳng về phía Phan Chương. Lúc này, bên cạnh Phan Chương ngoài mười tên thân vệ ra, không còn binh sĩ nào khác.
Tựa hồ ý thức được kế sách của mình đã sai lầm, Phan Chương tức thì giận đến đỏ bừng mặt. Hắn lớn tiếng chỉ huy mười tên thân vệ bên cạnh: "Các ngươi cản chân hắn, ta đi cứu phu nhân!"
Doãn Khoáng hét lớn một tiếng: "Đừng hòng!" Chỉ thấy thân hình Doãn Khoáng lướt đi như linh miêu, xuyên qua giữa mười tên thân vệ, đồng thời vung vẩy cặp song đao trong tay. Hắn lướt qua lướt lại, mang theo từng đoàn sương máu. Có lẽ những thân vệ này đối với người bình thường mà nói có thực lực không yếu, thế nhưng đối mặt Doãn Khoáng với thuộc tính tăng gấp đôi ở khoảnh khắc này, bọn chúng lại yếu ớt không thể tả. Mười tên thân vệ, sau một hồi giao chiến, bảy tên gục xuống, một tên trọng thương, hai tên còn lại may mắn bảo toàn tính mạng nhờ chạy nhanh.
"Phan Chương, ngươi cũng chỉ có thế thôi!"
Phan Chương nghe xong, lại kỳ lạ thay không hề thất thố thêm nữa, mà là hạ thấp eo, hai mắt chăm chú nhìn Doãn Khoáng, Hổ Đầu Đại Đao trong tay ghì chặt trước người, bày ra thế đón đỡ.
Hai mắt Doãn Khoáng khẽ rùng mình, "Khí thế thay đổi... Hừ! Thay đổi thì đã sao? Cứ thử xem trên người ngươi, uy lực của chiêu đó ra sao..." Nghĩ vậy, hai chân hắn nhanh chóng đan xen, trong chớp mắt đã lao tới trước mặt Phan Chương.
Nhưng lần này, Doãn Khoáng lại thất bại. Liên tục chém ra hai nhát đao nhanh như chớp, nhưng đều bị Phan Chương chỉ khẽ dịch chuyển thân mình mà né tránh được!
Đúng vậy, Phan Chương chỉ dịch chuyển thân trên! Hai chân hắn, tựa như đã mọc rễ, vững vàng bám chặt trên boong thuyền, không hề nhúc nhích. Thế nhưng, Phan Chương chỉ dịch chuyển nửa người trên, lại tránh thoát được hai nhát đao liên tiếp của Doãn Khoáng. Điều này thực sự khiến Doãn Khoáng kinh ngạc không thôi.
Doãn Khoáng không tin điều đó, lại chém ra mấy nhát đao nữa. Mấy nhát đao này, nhát sau nhanh hơn nhát trước, nhát sau tàn độc hơn nhát trước. Có nhát bổ thẳng vào đầu, có nhát chém về phía vai, có nhát chĩa xuống hạ bộ hiểm yếu. Thế nhưng, lại không có một nhát đao nào chém trúng Phan Chương. Hạ bàn của Phan Chương vẫn vững như bàn thạch. Điểm khác biệt là, lần này hắn vẫn dùng Hổ Đầu Đại Đao trong tay để đón đỡ.
Thậm chí, Phan Chương còn để lại trên người Doãn Khoáng hai vết thương không sâu không cạn.
"Kỳ lạ. Không ổn! Không thể kéo dài thêm như vậy được." Doãn Khoáng vội vàng mở G Thị Giác. Chỉ thấy, trong G Thị Giác, năng lượng trong cơ thể Phan Chương được chia thành hai bộ phận rõ rệt. Lấy phần eo làm ranh giới, phần trên cơ thể hiện ra màu đỏ, tràn đầy sức sống; phần dưới lại là màu vàng, rắn chắc ngưng tụ. Cùng lúc đó, luồng năng lượng màu vàng kia, lại còn kết nối với con thuyền dưới chân hắn!?
"Đây rốt cuộc là tình huống gì?"
"Chẳng lẽ đây là một loại kỹ năng võ tướng nào đó của Phan Chương?"
"Không ổn!" Trong lúc Doãn Khoáng đang suy tư, Phan Chương đột nhiên chém ra một nhát đao. Nhát đao kia, quả nhiên nhanh hơn và uy thế hơn bất kỳ nhát đao nào Phan Chương đã chém trước đó.
Đao chưa tới, đao thế đã ép thẳng về phía Doãn Khoáng.
Mà trong tầm nhìn G Thị Giác, luồng năng lượng màu vàng ở hạ bộ bỗng nhiên dồn ép lên nửa người trên, hội tụ vào cánh tay cầm đao của Phan Chương, cuối cùng bám lấy Hổ Đầu Đại Đao!
"Không thể trốn được sao?" Hai mắt Doãn Khoáng chợt mở to, "Vậy thì chống đỡ thẳng mặt!"
"A!"
Theo tiếng hét của Doãn Khoáng, hai tay cầm đao của hắn bỗng chốc căng phồng, không phải là cơ bắp nhô lên, mà giống như có một luồng khí thể nào đó đang cuồn cuộn trong tay áo. Sau đó, một luồng khí lưu màu tím hình rồng, vô cùng nhạt, hầu như không thể nhìn thấy, quấn lấy hai tay Doãn Khoáng, bao phủ lấy cặp Nhật Nguyệt Song Đao.
Những biến hóa này, chỉ diễn ra trong chớp mắt.
Doãn Khoáng lần thứ hai đưa song đao giao nhau tạo thành hình chữ X, đón đỡ nhát đao quỷ dị của Phan Chương đang bổ tới.
Rắc! ! !
Lần va chạm này, lại không hề phát ra tiếng động lớn, trái lại giống như tiếng đồ vật giòn tan bị bẻ gãy.
Sau đó, chỉ thấy Phan Chương và Doãn Khoáng đều phun ra một ngụm máu tươi, nhuộm đỏ thanh đao của mỗi người.
Trên thực tế, ngay khoảnh khắc này, hai chân cả hai đã rời khỏi boong tàu – lực va chạm đã đẩy bọn họ lùi lại phía sau một cách không thể kiểm soát.
"Bành bành" hai tiếng, mỗi người họ đều xuyên thủng một lỗ hổng trên lan can hai bên chiến thuyền. Tiếp đó là "phù phù" hai tiếng, bị dòng nước cuồn cuộn của Trường Giang nuốt chửng.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tinh túy, độc quyền của Tàng Thư Viện.