(Đã dịch) Khủng Bố Cao Hiệu - Chương 277: Trở về sau khi
Bành ——
Một tiếng động chói tai quen thuộc vang lên, trước mắt là chiếc bàn quen thuộc, tấm bảng đen quen thuộc, những bức tường trắng tinh quen thuộc, cùng với phong cảnh đỏ sẫm quen thuộc ngoài cửa sổ — đây chính là căn phòng học đại học đã xa cách từ lâu trong ký ức!
Không khí tĩnh mịch bao trùm cả phòng học.
Phá vỡ sự yên tĩnh của căn phòng là tiếng Bạch Lục đập bàn quát lớn: "Mẹ kiếp! Mấy con tiện nhân khốn nạn kia cố ý hãm hại ta! Không ngờ cái trận pháp mục nát đó lại... lại..." Giọng Bạch Lục nhỏ dần, cuối cùng gần như không còn nghe thấy, bởi vì phần lớn mọi người trong lớp đều đang thờ ơ nhìn hắn. Ánh mắt tĩnh mịch, thờ ơ ấy khiến Bạch Lục rợn tóc gáy.
Ánh mắt của họ nói cho Bạch Lục biết, chắc chắn đã có chuyện gì đó xảy ra, hơn nữa tuyệt đối không phải chuyện tốt đẹp gì.
Bạch Lục gượng cười, nhìn về phía mọi người, hỏi: "Các cậu... sao ai cũng không nói gì vậy? Không khí này..."
Vương Trữ "cười khẩy" một tiếng, nói: "Đồ ngốc! Ngươi nên may mắn vì mình còn đủ học điểm và tuổi thọ để hiệu trưởng trừ. Bằng không, ngươi đã vĩnh viễn ở lại trong Tịnh Linh Hồ rồi. Ngươi mong ai sẽ có đủ học điểm công điểm thừa để hồi sinh ngươi? Đừng tưởng có đại ca lớp trên là hay ho, hừ! Ngươi vẫn cứ nghĩ kỳ thi đại học dễ như chơi à? Thật là không biết trời cao đất rộng!" Vương Trữ vốn thường ngày ít nói, giờ phút này lại buông ra không ít lời châm chọc.
Sắc mặt Bạch Lục trầm xuống: "Vương Trữ, ngươi có ý gì?"
Ngụy Minh vốn tính tình luôn ôn hòa, giờ phút này cũng gầm lên giận dữ: "Có ý gì ư? Ngươi còn không biết xấu hổ mà hỏi có ý gì à?! Tự ngươi mở bảng thuộc tính ra mà xem! Chúng ta ai nấy đều mệt gần chết, liều mạng già đi thi, còn ngươi thì sao? Trận thi này ngươi làm được gì? Chơi bời lêu lổng, vẫn nghĩ nó dễ như chơi à? Lão tử suýt nữa bị người ta chém đầu, ngươi có biết không?"
Bạch Lục nhìn Ngụy Minh thật sâu, trên mặt Ngụy Minh lộ rõ sự phẫn nộ và không cam lòng mà hắn chưa từng thấy. Hắn mở bảng thuộc tính ra, phát hiện học điểm của mình là "0", còn tuổi thọ thì bị trừ đủ 22 năm. Sắc mặt Bạch Lục trắng bệch, chỉ vào bảng thuộc tính kêu lên: "Chuyện gì thế này? Tại sao..."
Chung Ly Mặc cũng khó chịu không kém, kéo dài giọng nói: "Còn có thể là chuyện gì xảy ra chứ? Kỳ thi thất bại thì bị trừ thôi! Ta vẫn còn may mắn, ít nhất ta đã cố gắng chống đỡ đến cuối cùng, chỉ bị trừ 8000 học điểm chứ không bị trừ tuổi thọ. Chỉ có điều toàn bộ vật phẩm dự trữ trong Long Môn Phi Giáp đều không còn, trận Xích Bích này xem như công cốc rồi. Thật sự là uất ức mà."
Bạch Lục ngẩn người, nắm vai Doãn Khoáng, hỏi: "Doãn Khoáng, sao lại thất bại chứ? Chẳng phải tất cả đều nằm trong kế hoạch của cậu sao? Tại sao lại thất bại?"
Âu Dương Mộ thở dài: "Doãn Khoáng đã hoàn toàn bại dưới tay Gia Cát Lượng. Chúng ta... lần này thật sự thất bại rồi. Thất bại... một cách triệt để! Bạch Lục, cậu cũng nên tự kiểm điểm lại đi. Lần này, mọi người đều đã liều mạng chiến đấu vì kỳ thi. Cuối cùng thậm chí... thậm chí còn bức đến đại tỷ..."
Đường Nhu Ngữ đứng dậy, nói: "Tiểu Mộ, cậu đừng nói nữa."
Bạch Lục nhìn Doãn Khoáng, rồi lại nhìn Âu Dương Mộ, và cả những người khác, nói: "Các cậu... các cậu đều nhìn tôi làm gì? Sao, các cậu đều muốn đổ lỗi thất bại lên đầu tôi à? Ha ha! Có lầm không? Tôi đã làm sai điều gì? Còn sống sờ sờ bị vây trong cái trận pháp mục nát đó, rồi không hiểu sao chết luôn, bây giờ bị trừ 22 năm tuổi thọ, cảm tình... cảm tình tất cả lỗi đều do tôi gây ra vậy?"
Tằng Phi nói: "Bạch Lục, cậu đừng hiểu lầm. Bọn tớ không có ý đó."
Bạch Lục đột nhiên ngắt lời Tằng Phi, lớn tiếng nói: "Vậy sao mỗi người các cậu đều nhìn chằm chằm tôi làm gì?!"
Tằng Phi im lặng.
Phan Long Đào nói: "Bạch Lục, cậu bình tĩnh lại trước đi."
Vương Trữ cười lạnh một tiếng: "Các cậu thấy chưa? Tên này đến giờ vẫn chưa biết hối cải."
"Đủ rồi!"
Lê Sương Mộc đứng dậy, ánh mắt lạnh lùng nghiêm nghị quét qua mọi người, trầm giọng nói: "Hãy cất lại những lời lẽ nhợt nhạt của các cậu đi. Thất bại chính là thất bại! Thất bại chính là sai! Cứ vì cái gọi là tự tôn mà ngụy biện cho lỗi lầm của mình, quả thực là hành vi vô cùng ngu xuẩn. Các cậu đừng quên đây là trường đại học! Thất bại, gần như đồng nghĩa với cái chết! Ta không phải muốn rao giảng. Mà là muốn cho các cậu biết một sự thật quá đỗi rõ ràng — các cậu nên may mắn vì mình còn sống! Chỉ cần còn sống, tất cả đều có khả năng. Và tất cả những gì chúng ta làm, cũng là để sống sót. Còn những kẻ vì cái gọi là sĩ diện tự tôn mà phủ nhận thất bại, ngụy biện cho lỗi lầm, ở nơi này, thì chẳng khác gì phế vật! Lớp 1237, không cần phế vật! Có gì đáng mà phải cãi cọ?"
Bạch Lục trừng mắt nhìn Lê Sương Mộc, mặt đỏ bừng.
Những người khác cũng mang thần sắc khác nhau, nhưng trên mặt mỗi người đều lộ vẻ "thất bại" và ủ rũ.
"Doãn Khoáng, cậu có ý gì? Cậu nói một tiếng xem nào!" Bạch Lục đột nhiên đẩy Doãn Khoáng một cái: "Cậu có phải cũng nghĩ giống bọn họ không? Có phải cũng cảm thấy lỗi tại tôi không? Còn nữa, đầu óc cậu chẳng phải rất linh hoạt sao? Tại sao cậu lại bại bởi Gia Cát Lượng, tại sao cuối cùng chúng ta lại thua?" Bạch Lục cảm thấy mình thật oan uổng. Hắn chẳng làm gì cả, vẫn cứ chết, cuối cùng lại đổ hết lên đầu hắn, trên đời nào có cái lý lẽ như vậy?!
Hay là, việc chẳng làm gì cả, thật sự là lỗi lầm lớn nhất của hắn... nhưng bản thân hắn lại không hề hay biết.
Lúc này, Âu Dương Mộ nhìn Doãn Khoáng, nghi vấn hỏi: "Đúng vậy, Doãn Khoáng! Cậu không phải đi tìm Tào Tháo viện binh sao? Tại sao cuối cùng chỉ có mấy ngàn người đến, hơn nữa bọn họ căn bản là một đám 'vịt cạn', chưa kịp lên bờ đã bị tiêu diệt hơn nửa, hoàn toàn không có tác dụng gì. Mặt khác, bọn họ căn bản không nghe theo Lê Sương Mộc chỉ huy! Tào Tháo không tới, vào thời khắc cuối cùng hiệu trưởng đã phán định chúng ta thất bại! Tào Tháo đâu rồi?"
Những người khác cũng đều nhìn về phía Doãn Khoáng.
Thực ra, từ lúc trở về đến giờ, Doãn Khoáng vẫn cứ ngẩn ngơ ngồi tại chỗ, không nói một lời, không hề nhúc nhích, tựa như một khúc gỗ vậy.
Giờ phút này, Bạch Lục đẩy Doãn Khoáng một cái, hắn cũng chẳng hề nhúc nhích. Âu Dương Mộ nói, hắn cũng giống như không nghe thấy gì.
Tiễn Thiến Thiến đột nhiên đứng dậy, quay về phía mọi người kêu lên: "Các người đừng bức ép cậu ấy nữa, cậu ấy đã cố gắng hết sức rồi. Các người căn bản chẳng biết gì cả! Doãn Khoáng cậu ấy đã gặp Triệu Vân. Triệu Vân ép cậu ấy đỡ hai thương. Triệu Vân lợi hại đến mức nào các người đều biết mà, đừng nói hai thương, ai trong các người có lòng tin đỡ được một thương của hắn chứ! Doãn Khoáng cậu ấy... cậu ấy căn bản còn chưa gặp được Tào Tháo thì đã... đã..."
Âu Dương Mộ truy hỏi: "Được rồi, vậy cậu nói rõ ra xem nào?"
Vì kỳ thi thất bại, trong lòng mọi người đều vô cùng nặng nề, cực kỳ uất ức, phẫn nộ và không cam lòng.
Đáng thương thay, thường thì vào lúc này, nhất định phải có một người chịu trách nhiệm cho thất bại, nhất định phải có một người để mọi người trút giận, đổ lỗi, để từ đó gạt bỏ khuyết điểm của bản thân, khoe khoang công lao của mình — cầu lợi tránh hại, bất kể lúc nào, ở đâu, đó chính là bản tính con người mà!
Trước đó, là Bạch Lục "chẳng làm gì cả", còn bây giờ, không biết tự lúc nào lại thành Doãn Khoáng — bởi vì cậu ấy không dẫn được chủ lực quân Tào đến, khiến bọn họ phải phí công thủ vững suốt 12 canh giờ, ai nấy đều suýt chết!
Còn Đường Nhu Ngữ, thậm chí còn không tiếc sử dụng "Khổng Tước Linh", cùng liên quân Tôn Lưu đang truy kích mà đồng quy vu tận...
"Cậu ấy bị Triệu Vân giết chết rồi!" Tiễn Thiến Thiến nhắm mắt lại kêu lớn: "Lần này các người vừa lòng chưa?! Đừng tưởng tôi không biết, các người chẳng phải muốn tìm một người để thoái thác trách nhiệm sao? Nếu muốn trách, thì trách tôi đi, tất cả đều là lỗi của tôi, được chưa? Là tôi vô dụng, là tôi hết lần này đến lần khác liên lụy cậu ấy, cuối cùng... chẳng làm được gì, chỉ có thể trơ mắt nhìn cậu ấy bị Triệu Vân..."
Đường Nhu Ngữ bước tới, ôm lấy Tiễn Thiến Thiến, dịu dàng an ủi: "Được rồi, được rồi, không sao đâu. Không ai trách cậu đâu, cũng không ai trách Doãn Khoáng. Đừng khóc." Đường Nhu Ngữ nhìn Lê Sương Mộc một cái, ra hiệu anh ta giải quyết.
Lê Sương Mộc khẽ hít một hơi, nói: "Được rồi, hôm nay tạm thời giải tán đi. Mọi người về nhà cố gắng, bình tĩnh, khách quan suy nghĩ xem, kỳ thi lần này rốt cuộc chúng ta đã làm chưa đủ ở điểm nào. Thất bại, vẫn có nguyên nhân, mỗi người chúng ta đều có trách nhiệm. Đừng muốn đổ lỗi cho ai, đừng nghĩ đến việc trách cứ ai, như vậy sẽ chỉ khiến các cậu rơi vào bóng ma nội tâm không ngừng nghỉ. Hãy nhớ kỹ, chúng ta còn sống, chỉ cần còn sống sót, tất cả đều có khả năng!"
Lê Sương Mộc vừa dứt lời, Doãn Khoáng liền đứng dậy, chẳng nói gì, dưới ánh mắt của mọi người, lặng lẽ bước ra khỏi phòng học.
Để hành trình này luôn vẹn nguyên ý nghĩa, hãy tìm đến độc quyền tại truyen.free.