(Đã dịch) Khủng Bố Cao Hiệu - Chương 316: Bạch Lang cảnh sát trưởng
Sau một tiếng sói tru thê lương vọng từ xa xăm, kèm theo tiếng bước chân xào xạc trên tuyết, từng bầy sói nối tiếp nhau chậm rãi bước ra từ rừng rậm.
Tổng cộng hai mươi mốt con sói. Một con Bạch Lang (sói trắng), hai mươi con sói xám. Mỗi con sói trong số đó đều lớn như một con bê. Đặc biệt là con Bạch Lang dẫn đầu, thân hình còn to lớn hơn cả một con trâu nước trưởng thành.
Một đôi mắt sói xanh biếc và hai mươi đôi mắt sói đỏ như máu tập trung vào nhóm người lớp 1237.
Chúng thở ra từng luồng hơi nóng, cuối cùng tạo thành một vòng vây hình bán nguyệt, bao chặt lấy tất cả mọi người của lớp 1237 dưới chân vách núi.
Doãn Khoáng cùng mọi người vội vàng rút vũ khí của mình ra, rồi từ từ di chuyển. Vì đã trải qua không ít lần rèn luyện trong các cuộc thi trước, họ nhanh chóng hình thành đội hình phòng thủ chiến đấu một cách trôi chảy.
"Chào mừng các vị đến với Narnia," ngay khi Doãn Khoáng và mọi người nghĩ rằng một cuộc chiến sắp nổ ra, con Bạch Lang dẫn đầu đột nhiên cất tiếng nói, "Tại hạ là Nam tước Hám Mỗ Lôi Tư, cảnh sát trưởng Cục Cảnh sát Mật rừng rậm, dưới trướng Nữ hoàng Bạch Tuyết, vị Nữ vương duy nhất của Narnia. Các vị có thể gọi ta là Cảnh sát trưởng Bạch Lang. Ta rất hài lòng với danh xưng này." Giọng nói của nó trầm thấp, êm dịu, không hề mang vẻ thô kệch thường thấy ở dã thú. Trái lại, nó giống như một quý ông lịch thiệp, dĩ nhiên sẽ càng giống hơn nếu hóa thành hình người, khoác áo măng tô và đội chiếc mũ phớt đen.
Bạch Lục thất kinh: "Nói... nói chuyện!?"
Bạch Lang nói bằng tiếng Anh cổ, và mọi người tình cờ đều hiểu được.
Khâu Vận khịt mũi: "Ta đã bảo rồi mà! Sinh vật ở Narnia đều có thể nói chuyện!"
"Gừ!" Cảnh sát trưởng Bạch Lang đột nhiên nhe răng, lộ ra hàm răng sắc nhọn nghiến ken két, "Quả nhiên là đám dã nhân man rợ đến từ nơi xa xôi, thật không có chút lễ phép nào!"
Bạch Lục quát mắng: "Cái gì!? Dã nhân, ngươi nói ai là dã nhân?!"
Doãn Khoáng quay đầu lườm Bạch Lục một cái. Bạch Lục hừ hừ hai tiếng, không nói gì thêm.
Lúc này, Lê Sương Mộc đột nhiên bước tới, hành một lễ nghi kiểu quý tộc phương Tây tiêu chuẩn và nói: "Chào ngài, Nam tước Hám Mỗ Lôi Tư. Xin tha thứ cho sự vô lễ trước đó. Dù sao, sói biết nói chuyện là một điều hoàn toàn không thể tin được ở nơi chúng tôi."
Cảnh sát trưởng Bạch Lang, Nam tước Hám Mỗ Lôi Tư, quay đầu nhìn Lê Sương Mộc, đánh giá cô một lúc rồi kiêu ngạo nói: "Ta sẽ tha thứ cho sự vô lễ của các ngươi!" Sau đó, nó nói tiếp: "Vậy thì, không biết đến từ đâu... Nhân... Xin thứ lỗi cho sự mạo muội của ta, các ngươi có phải là nhân loại không?"
Ngụy Minh có phần khó chịu, lớn tiếng đáp: "Chúng ta đương nhiên là nhân loại!"
Ở một nơi không xa, vài học viên từng đọc truyện Narnia chỉ biết lặng lẽ vỗ trán, thầm nhủ: "Thôi rồi!"
Tại sao ư?
Bởi vì loài "người" này, ở Narnia chỉ tồn tại trong truyền thuyết thần thoại – phù thủy áo trắng không được tính là nhân loại, bà ta được các loài vật này coi là Nữ vương của Narnia, là vị thần duy nhất. Vì một lời tiên tri, phù thủy áo trắng đã nghiêm cấm loài "người" xuất hiện trên lãnh thổ mà bà ta thống trị; một khi xuất hiện, họ sẽ bị bắt và rồi bị giết.
Vào thời điểm này, Narnia, do bị phù thủy áo trắng thống trị, đang ở trong tình trạng bế quan tỏa cảng. Đã rất lâu rồi loài "người" này chưa từng xuất hiện. Do đó, "người" đương nhiên đã trở thành sinh vật trong truyền thuyết của Narnia.
Nghe Ngụy Minh nói xong, Cảnh sát trưởng Bạch Lang lộ ra một nụ cười quỷ dị: "Thì ra là như vậy... Thật vinh hạnh biết bao! Sớm một chút ta đã nghe Bá tước Lông Xanh – ồ, hắn là cấp trên của ta, một gã nóng tính, được gọi là 'Cục trưởng Lông Xanh hung bạo' – nói rằng Narnia xuất hiện nhân loại. Lúc đó ta vẫn vô cùng kinh ngạc, không thể tin được. Sau đó hắn đã bắt giữ một người tên là Đồ Mỗ Nạp Tư, một bán nhân dương, với tội danh thông đồng với tội phạm nhân loại. Hắn thực sự hồ đồ, lại làm ra chuyện thiếu quý phái như vậy. Ta cũng bị hắn ra lệnh ở đây chịu đói chịu rét. Thật là... Tuy nhiên, ta nên cảm ơn hắn, bởi vì hắn đã cho ta cơ hội tận mắt thấy hình dáng nhân loại. Ca ngợi Nữ vương!"
"Các ngươi, nhìn xem! Đây chính là 'nhân loại'! Loài sinh vật chỉ có trong truyện cổ tích, giờ đây lại đang đứng trước mặt các ngươi. Điều này chẳng lẽ không đáng để hoan hô sao? Chẳng phải chúng ta nên ca ngợi vị Nữ vương vĩ đại sao?"
"Vâng, thủ lĩnh, ngài nói quá đúng. Đây quả thực là một điều vô cùng đáng mừng!" Hai con sói xám bên cạnh nịnh nọt nói, vẻ mặt tỏ ra đúng mực: "Tất cả đều nhờ phúc của ngài, thưa Nam tước đáng kính! Ca ngợi Nữ vương!"
"Vậy thì," Cảnh sát trưởng Bạch Lang cao giọng nói: "Thưa quý vị 'nhân loại' bước ra từ sách vở, không biết bản thân chó sói này có vinh hạnh mời các vị đến hàn xá, để được tận tình khoản đãi với tư cách chủ nhà chăng? Đương nhiên, các vị cũng sẽ có vinh hạnh được diện kiến Bệ hạ Nữ vương tôn quý."
Cả lớp 1237 ngạc nhiên. Cảnh sát trưởng Bạch Lang này, sao lại thân sĩ như vậy mà lại đưa ra lời mời? Đây là đang bày trò gì!?
Lê Sương Mộc cười nói: "Thật vinh hạnh khi nhận được lời mời của ngài, thưa ngài. Thế nhưng hảo ý của ngài chúng tôi chỉ có thể tâm lĩnh. Bởi vì chúng tôi vẫn có chuyện rất quan trọng cần phải làm."
"Hừm!" Một con sói xám nhe răng: "Dám từ chối lời mời của Nam tước Hám Mỗ Lôi Tư tôn quý sao?!"
Cảnh sát trưởng Bạch Lang nói: "Lùi lại, Hưu Tây Tư. Dùng thái độ này nói chuyện trước mặt những vị khách truyền thuyết quả thực quá thất lễ. Có lẽ họ thực sự có việc quan trọng cần xử lý thì sao?"
Sói xám Hưu Tây Tư thở hổn hển vài tiếng rồi im lặng.
Cảnh sát trưởng Bạch Lang lại quay đầu nhìn về phía mọi người lớp 1237, nói: "Thật đáng tiếc khi các vị từ chối lời mời chân thành của ta. Thế nhưng điều đáng tiếc hơn là, ý chỉ của Nữ vương tối cao không thể bị làm trái. Vậy thì, bây giờ," ánh mắt Bạch Lang lóe lên tia hung quang, "bản thân chó sói này tuyên bố, theo luật rừng cao nhất của Narnia dành cho sự xuất hiện bất ngờ của nhân loại, các vị sẽ bị bắt giữ. Tội danh là 'tội xâm nhập trái phép', 'tội tình nghi gây nguy hại an ninh quốc gia', và 'tội coi thường giới quý tộc'. Cả ba tội danh đều thành lập. Ca ngợi Nữ vương!"
Doãn Khoáng nói: "Đây có phải là 'tiên lễ hậu binh' không?"
Hiển nhiên, con Bạch Lang xảo quyệt này trước đó muốn dùng thái độ quý ông giả tạo để không đánh mà thắng, bắt giữ họ. Tiếc thay, Doãn Khoáng và mọi người không hề mắc bẫy. Mềm không được, thì phải dùng cứng thôi!
Cảnh sát trưởng Bạch Lang thè chiếc lưỡi đỏ au ra liếm liếm hàm răng trắng nhọn, nói: "Cách miêu tả rất chính xác. Quả nhiên, giống như sách đã viết, 'nhân loại' đều là những sinh vật thông minh. Tuy nhiên, sách cũng viết rằng, ngoài thông minh, yêu thích âm mưu quỷ kế, bạo lực và tà ác, tàn nhẫn, lại còn thích ăn các loại động vật nhỏ, bản thân nhân loại lại vô cùng yếu ớt. Bởi vậy, bản thân cảnh sát trưởng này khuyên các vị nên bó tay chịu trói đi. Xét thấy các vị hợp tác, ta vẫn có thể khoan dung giảm nhẹ hình phạt cho các vị."
Nụ cười trên mặt Lê Sương Mộc không hề giảm, cô nói: "Xin hỏi ta có thể mời luật sư biện hộ không?" Lê Sương Mộc đột nhiên cảm thấy thế giới Narnia này thực sự vẫn khá thú vị.
"Thật đáng tiếc. Cư dân không phải của Narnia không được hưởng quyền lợi của cư dân – ừm, trên thực tế, cả cư dân bản địa của Narnia cũng không được hưởng những quyền lợi này. Ở đây, tất cả đều do Nữ vương chí cao vô thượng định đoạt. Đương nhiên, còn có các quý tộc trung thành với bà ấy. Ví dụ như ta," Cảnh sát trưởng Bạch Lang cười nói: "Vậy nên, phản kháng là vô ích."
"Ồ, ra là vậy..." Lê Sương Mộc kéo dài giọng.
Doãn Khoáng quát lớn một tiếng: "Động thủ!"
Đoàng đoàng đoàng!!
Đầu tiên là Phan Long Đào xả súng như mưa đạn. Vô số viên đạn bay thẳng về phía hai mươi mốt con sói.
"Gào rú!"
Bầy sói cảnh sát phản ứng không hề chậm trễ. Trước khi Phan Long Đào nổ súng, chúng đã kịp né tránh. Thế nhưng vì Phan Long Đào bắn quá nhiều đạn, khoảng cách lại gần đến thế, vẫn có vài con sói xám trúng đạn, máu nóng bắn tung tóe.
"Lôi Bạo Cầu!"
Đỗ Quân Lan, người đã sớm ngâm xướng ma chú trong bóng tối, nũng nịu hét lên một tiếng. Cây ma trượng gỗ lim trong tay cô vung ra, một quả cầu sấm sét đường kính khoảng một mét liền rơi xuống giữa bầy sói, "Rít!" "Ầm!" nổ tung.
Tuyết trắng bị nổ tung tứ tán. Bầy sói cũng bị đánh tan tác.
Lúc này, Tăng Phi quả quyết giơ súng, sau đó bóp cò "Phốc" một tiếng, đầu của một con sói xám không kịp né tránh liền vỡ tung.
Tuy nhiên, nhiều con sói xám khác lại không hề hấn gì, vội vã lao về phía lớp 1237.
"Xông lên! Xé xác lũ súc sinh biết nói này!" Bạch Lục đã không nhịn được, ngửa đầu gầm lên một tiếng. Một vuốt của cậu ta bổ thẳng vào con sói xám đang xông tới. Ba vệt máu xẹt qua mặt con sói, máu tươi bắn tung tóe.
Ngụy Minh cũng một quyền đánh bay một con sói xám. Con sói đó gào lên một tiếng, rồi thổ huyết ngã xuống đất.
Những người khác thì dùng đủ mọi thủ đoạn, tiêu diệt từng con sói xám một.
Ngay lúc đó, tiếng của Cảnh sát trưởng Bạch Lang vang lên: "Một đám phế vật! Tất cả lùi lại!"
Chín con sói xám bị thương còn sống sót nhe răng trợn mắt lùi lại.
"Đáng khen," Cảnh sát trưởng Bạch Lang nói: "Xem ra những câu chuyện trong sách quả nhiên chỉ có thể lừa được bọn Tiểu Hôi Hôi, không thể tin hoàn toàn được."
Doãn Khoáng không hề chùng mày, nói: "Cẩn thận đấy, con sói này không hề đơn giản!"
"Điều đó còn phải nói sao! Ta đường đường là một Nam tước cơ mà! Há lại là lũ rác rưởi này có thể sánh bằng!" Cảnh sát trưởng Bạch Lang hét lớn: "Hãy sám hối cho sự ngu xuẩn của các ngươi đi, loài người!"
Nói xong, Bạch Lang hóa thành một luồng sao băng, lao thẳng về phía Doãn Khoáng...
Hành trình câu chữ này được chắp bút riêng bởi đội ngũ truyen.free.