Doãn Khoáng và Đường Nhu Ngữ nhanh chóng trở về Hồng Ma Phường, sau đó thuật lại tình hình vừa gặp phải cho Peter, Susan, và Lucy. Ngay lập tức, Peter tuyên bố triệu tập một cuộc họp bàn chiến lược. Những người tham dự hội nghị bao gồm Tù trưởng Eddy, Trưởng lão Sư Thứu, Báo Tuyết Lãnh chúa, Tinh Linh Nữ vương, Lão Thụ nhân cùng các vị thủ lĩnh khác. Doãn Khoáng tham gia với thân phận cố vấn đặc biệt, còn Đường Nhu Ngữ thì không.

Peter ngồi trên ghế chủ tọa, Susan và Lucy ngồi ở hai bên cạnh.

Peter đảo mắt nhìn quanh các thành viên tham dự hội nghị, rồi dừng lại ở Doãn Khoáng, nói: "Doãn Khoáng, xin ngươi thuật lại cho mọi người nghe tình hình quân đội mà Phù Thủy Áo Trắng đã phái đến."

Doãn Khoáng khẽ thi lễ mang tính hình thức, sau đó nói: "Rất sẵn lòng phụng sự Điện hạ cùng chư vị đại nhân." Thật lòng mà nói, những sinh vật đông đảo đang ngồi ở đây, chỉ cần bất kỳ ai trong số họ cũng có thể dễ dàng giết chết hắn, nói Doãn Khoáng không cảm thấy áp lực là điều không thể. Đừng nói Peter, ngay cả Lucy cũng như thể khai mở thần thông, sức mạnh tăng vọt! Quầng sáng nhân vật chính này cũng quá chói lọi rồi. Hắn liều mình tranh đấu mới đạt được thực lực như hiện tại, trong khi người ta chỉ nhờ một lời tiên tri, một món trang bị, mà đã áp đảo toàn bộ mọi người trong lớp 1237, ai mà cam tâm chứ?

Doãn Khoáng hít thở vài hơi thầm lặng, nói: "Lần này Phù Thủy Áo Trắng đã phái khoảng 3000 quân lính đến tấn công trấn Hồng Ma Phường. Tổng soái của quân đội là một Ngưu Nhân tên Áo Đồ. Lực lượng quân đội bao gồm: 1000 Ngưu Nhân, 500 Người Lùn, 500 Trư Nhân Gai, 300 Người Sói, 300 Thụ Yêu, 100 Địa Ngục Khuyển, 100 Địa Tinh, 100 Ngốc Thứu Nữ Vu, 50 Tinh Linh sa đọa và 10 Người Khổng Lồ một mắt. Đúng rồi, hình như còn có một con Băng Sương Ác Long. Chúng hiện đang đóng quân bên ngoài Hẻm Núi Vết Thương, có thể phát động tấn công bất cứ lúc nào."

Những tin tức này đều là do hắn đã moi được từ trong đầu con Địa Tinh kia. Con Địa Tinh này cực kỳ nhát gan, bị dọa đến hồn vía bay mất, làm sao có thể chống lại được sự trùng kích tinh thần của Doãn Khoáng. Còn việc Địa Tinh biết rõ ràng đến vậy, e rằng là vì Địa Tinh có khả năng ghi nhớ tốt chăng.

Trưởng lão Sư Thứu nói: "Các hạ quả thực biết rất rõ ràng. Chỉ là không rõ những tin tức này có chân thực hay không. Đương nhiên, lão phu tuyệt không có ý hoài nghi các hạ."

Doãn Khoáng hiểu rõ ý của Trưởng lão Sư Thứu, dù sao những gì Doãn Khoáng biết quả thực quá chi tiết, quả là "có dị tất có yêu", các sinh vật Narnia này cũng hiểu rõ đạo lý ấy. Doãn Khoáng nói: "Ta không hề tự mình đi điều tra. Tuy nhiên, ta đã bắt được một con Địa Tinh. Những tin tức này đều được ta moi từ nó mà ra. Hiện tại con Địa Tinh này đang bị trói ở bên ngoài, chư vị thủ lĩnh có thể nghiệm chứng bất cứ lúc nào."

Tù trưởng Eddy nói: "Nếu Doãn tiên sinh đã nói như vậy, thì chắc chắn không sai được." Rõ ràng là mức độ hảo cảm đã phát huy tác dụng, Tù trưởng Eddy tiếp lời: "Từ tin tức của Doãn tiên sinh, lực lượng quân sự đến tấn công trấn Hồng Ma Phường hôm nay quả thực rất hùng mạnh. Chỉ tính riêng quân số đã nhiều hơn chúng ta 1000 người. Chúng ta nên bàn bạc kỹ lưỡng về cách ứng phó."

Báo Tuyết Lãnh chúa nói: "Số lượng không thể quyết định tất cả. Nếu chúng đến, thuộc hạ của bản lãnh chúa nhất định sẽ cắn chết chúng." Báo Tuyết Lãnh chúa rất tự tin, không hề xem quân đội xâm lược vào mắt. Tinh Linh Nữ vương xinh đ��p, toát ra khí tức tự nhiên nói: "Báo Tuyết Lãnh chúa, ngàn vạn lần không thể khinh địch. Những chủng tộc khác ta khó nói, riêng lũ Tinh Linh sa đọa kia, những kẻ phản bội đã ruồng bỏ Nữ Thần Tự Nhiên, sau khi đạt được sức mạnh hắc ám, ma pháp và tiễn thuật của bọn chúng trở nên vô cùng cường đại, một khi giao chiến, tuyệt đối sẽ là cơn ác mộng của chúng ta."

Lão Thụ nhân như một khúc gỗ khô mục dùng giọng nói già nua nói: "Thụ Yêu cũng là một mối đe dọa cực lớn. Bộ rễ cùng dây leo mang kịch độc của chúng có thể sống sờ sờ quấn chết, độc chết người."

Peter đột nhiên đứng lên, nói: "Bất luận chúng mạnh đến mấy, số lượng bao nhiêu, chúng ta đều quyết không lùi bước, càng không thể khiếp sợ!"

Báo Tuyết Lãnh chúa rất tán thành, lớn tiếng nói: "Không sai! Dũng khí của chúng ta có thể chiến thắng mọi cường địch! Huống hồ, chính nghĩa đang về phe chúng ta, chính nghĩa chắc chắn sẽ chiến thắng tà ác! Nếu chúng dám đến, chúng ta sẽ khiến thi thể của chúng ở lại nơi đây!" Nói đoạn, những chiếc răng nanh trắng toát nghi��n vào nhau "khanh khách" vang.

Tù trưởng Eddy quay về Peter khom lưng hành lễ, nói: "Mời Điện hạ hạ lệnh. Chúng thần đã sẵn sàng hy sinh. Sinh mệnh có lẽ sẽ trở về với lòng đất, nhưng hào quang và lòng dũng cảm của chúng ta sẽ vĩnh viễn lưu truyền khắp Narnia." Những lời nói sục sôi, hòa cùng chất giọng trầm khàn, ngữ khí trầm bổng du dương, quả thực vô cùng khích lệ lòng người.

"Nguyện vì Narnia mà chiến!" Các vị thủ lĩnh còn lại lớn tiếng hò hét.

Peter cũng thấy nhiệt huyết dâng trào, nói: "Được! Hiện tại ta ra lệnh, lập tức tổ chức nhân viên tham chiến, sẵn sàng chiến đấu bất cứ lúc nào, đồng thời phái người đến nơi đóng quân của quân đoàn tà ác để truyền đạt chiến thư! Vào trưa mai, tại bãi đất trống trước thôn trấn quyết một trận tử chiến!"

Nghe Peter nói vậy, thân thể Doãn Khoáng lập tức lảo đảo, suýt nữa ngã xuống đất. Trong lòng hắn thầm than: "Trời đất ơi, gã này rốt cuộc có biết đánh trận không vậy?! Còn hạ chiến thư ư, chẳng lẽ phải đợi hai bên bày binh bố trận xong xuôi, rồi hô to "xung phong" hay sao? Hiện giờ chúng ta là phe phòng thủ! Có ai lại làm như thế chứ?"

Tuy rằng Doãn Khoáng rất không muốn chọc giận Peter cao ngạo và hiếu thắng, thế nhưng điều này dù sao cũng liên quan đến nhiệm vụ của lớp hắn, hắn không thể mặc cho Peter làm càn như vậy. Liền nói: "Peter Điện hạ, Susan Điện hạ, Lucy Điện hạ, ta có một sách lược khả thi hơn, có lẽ có thể thử áp dụng."

Susan và Lucy tò mò nhìn về phía Doãn Khoáng, như đang chờ đợi câu trả lời của hắn. Hai tỷ muội này dường như rất có thiện cảm với Doãn Khoáng, cùng cười hỏi: "Có biện pháp nào tốt hơn sao? Là gì vậy?"

Mà Peter thì lại chẳng mấy vui vẻ, nói: "Ngươi cảm thấy mệnh lệnh của ta có gì không ổn sao?"

Doãn Khoáng thật sự cảm thấy đau đầu không thôi, bất quá, hắn cũng có lòng tự tôn của riêng mình. Peter lặp đi lặp lại nhiều lần nhìn hắn bằng thái độ cao cao tại thượng, Doãn Khoáng với Long Hồn được cường hóa, làm sao có thể chịu đựng được? Ngay cả một người bình thường cũng hận không thể xông lên đánh hắn hai quyền. Doãn Khoáng giờ khắc này trong lòng thậm chí nghĩ: "Có nên tìm một cơ hội để hắn chết không nhỉ? Tuy rằng ta không thể giết hắn, thế nhưng người khác có thể mà. Ta không tin lời tiên tri bảo hộ có thể khiến ngươi vô địch được mãi, cái tình cảnh này còn có thể làm nên trò trống gì!"

Trước sự chú ý của mọi người, Doãn Khoáng nói: "Đề nghị của ta rất đơn giản, tiên hạ thủ vi cường..." Sau đó, Doãn Khoáng chỉ vào tấm bản đồ trên bàn hội nghị, bắt đầu tường thuật sách lược của riêng mình.

Chậm rãi, Tù trưởng Eddy vốn nhiệt huyết sôi trào vì Peter cũng dần nguội lạnh, bắt đầu tiến đến bên cạnh Doãn Khoáng, chăm chú lắng nghe hắn trình bày phương châm tác chiến, thỉnh thoảng vẫn gật đầu tỏ vẻ tán thành. Mà Susan cùng Lucy nhìn về phía Doãn Khoáng ánh mắt cũng không ngừng sáng lên vẻ khác lạ. Đương nhiên, cô bé Lucy là vui mừng cùng sùng bái, còn ánh mắt của Susan thì có chút mơ màng, xao động... Giờ khắc này, hình tượng Doãn Khoáng chỉ điểm giang sơn, ăn nói trôi chảy, tự tin và cơ trí, đã khắc sâu vào tâm trí vị Nữ vương ôn nhu tương lai này.

Về phần Peter, sắc mặt thì lại đã biến thành gan heo. Tay đang nắm thanh Kiếm của Aslan cũng hơi run rẩy. Hiển nhiên, hắn biết, mình lại một lần nữa bị Doãn Khoáng vượt mặt. Kỳ thực, sở dĩ hắn nói ra cái chiến pháp khô khan "Hạ chiến thư, bày trận thế, rồi quyết chiến" này, không phải vì Peter ngốc nghếch, mà là do nhiều yếu tố gây nên. Thứ nhất, hắn còn trẻ tuổi, chưa từng tiếp xúc với chiến tranh; thứ hai, hắn lần đầu tiên có được quyền lực tối cao, nóng lòng muốn thể hiện bản thân; hơn nữa, điều này cũng có mối liên hệ ít nhiều với tinh thần hiệp sĩ phương Tây. Sau đó, ở Narnia, việc bày binh bố trận rồi tiến hành hình thức tác chiến cứng đối cứng là hình thức chiến đấu truyền thống đã lưu truyền từ xưa đến nay, đấu chính là ai có nhiều người hơn, ai tàn nhẫn hơn, ai có vũ khí trang bị hoàn hảo hơn. Với những lý do như vậy, thực ra mệnh lệnh của Peter cũng rất bình thường.

Nhưng khi đối đầu với người phương Đông với đầu óc đầy rẫy mưu kế, quanh co phức tạp như Doãn Khoáng, phương thức trực diện, thẳng thắn của Peter hiển nhiên sẽ phải chịu thiệt.

Và trong khi Peter mang vẻ mặt phiền muộn kiêm đố kỵ, Doãn Khoáng cuối cùng tổng kết nói: "Cho nên, tổng hợp các yếu tố về quân số, trang bị, địa lý..., giao chiến trực diện thực chất là hạ sách. Thượng sách là phải nắm chắc quyền chủ động trong tay chúng ta. Vì vậy, ta kiến nghị ngay đêm nay thực thi giai đoạn đầu tiên của toàn bộ phương án tác chiến – đánh lén đại doanh đối phương! Hơn nữa, chỉ có thể thắng!"

Peter khẽ nhướng mày, nói: "Đây chẳng phải là đẩy các chiến binh của chúng ta vào chỗ chết hay sao?"

"Nhưng lại có thể cứu vãn được nhiều sinh mạng hơn," Doãn Khoáng nghiêm túc nói: "Đây chính là chiến tranh! Không thể chứa đựng dù chỉ nửa điểm lòng nhân từ. Bằng không, sẽ có càng nhiều người vô tội phải trả giá bằng cả mạng sống. Peter Điện hạ, xin người nghĩ kỹ xem, nếu trấn Hồng Ma Phường thất thủ, cư dân ở đây sẽ phải chịu đựng sự đối xử như thế nào? Còn cư dân ở Bắc Cảnh vừa được giải phóng thì sao? Phù Thủy Áo Trắng sẽ tha cho họ sao?"

Tù trưởng Eddy dùng giọng ồm ồm nói: "Doãn Khoáng các hạ nói rất đúng! Các chiến binh của chúng ta có thể chiến đấu quên mình, nhưng cư dân Narnia là vô tội. Họ đã giúp chúng ta phản kháng Phù Thủy Áo Trắng, nên Phù Thủy Áo Trắng nhất định sẽ không thể dễ dàng tha thứ cho họ. Cho nên, ta tán thành chiến lược của Doãn Khoáng các hạ."

Trưởng lão Sư Thứu nói: "Tộc nhân của ta là những trinh sát tuyệt vời nhất trên bầu trời. Ta sẽ cho chúng theo dõi nơi đóng quân của quân tà ác bất cứ lúc nào."

Tinh Linh Nữ vương nói: "Nữ Thần Tự Nhiên nhất định sẽ ban phước cho cuộc thánh chiến của chúng ta!"

Lão Thụ nhân nói: "Tộc dân của ta sẽ mai phục trong rừng rậm, chờ đợi kẻ địch đến bất cứ lúc nào."

"Đêm đen, là thiên hạ của loài báo tuyết! Đánh lén doanh trại quân tà ác, tuyệt đối không thể thiếu bộ tộc Báo Tuyết của ta!" Báo Tuyết Lãnh chúa kiêu ngạo nói.

Susan thấy Peter vẫn còn do dự, liền nói: "Mặc dù có chút không nỡ, nhưng Doãn Khoáng nói đúng, Peter, chúng ta chỉ có thể làm như vậy. Hơn nữa, chúng ta không được phép thất bại, bằng không thì ai còn có thể đi cứu Edmond? Chỉ cần đánh thắng trận chiến này, chúng ta sẽ có đủ lực lượng để cứu vớt Edmond."

Peter nhìn Susan một chút, rồi nhìn Lucy, tiếp theo là Tù trưởng Eddy, đảo mắt nhìn quanh một vòng, cuối cùng dừng lại trên người Doãn Khoáng, sau đó nói: "Vậy thì, cứ làm theo sách lược của Doãn Khoáng đi."

...

Cùng Susan và Lucy vừa nói vừa cười bước ra khỏi khách sảnh của phủ đệ trưởng trấn, Doãn Khoáng liền thấy Lê Sương Mộc, Đường Nhu Ngữ cùng một đám bạn học lớp 1237 tiến lên đón. Doãn Khoáng liền nói với Susan và Lucy: "Xin lỗi, ta có lẽ phải thất lễ một chút." Susan nhìn thoáng qua Đường Nhu Ngữ đang đi thẳng tới, ngây người một lát, rồi khẽ mỉm cười nói: "Được rồi. Đúng rồi, vừa rồi nói rồi, ta cũng muốn đi dạ tập doanh trại địch. Tài bắn cung của ta nhất định có thể giúp ích được nhiều!"

Lucy kêu lên: "Lucy cũng muốn..." Còn chưa nói hết, Susan liền bịt miệng nàng lại, sau đó cười áy náy với Doãn Khoáng, ôm Lucy rời đi.

Lê Sương Mộc tiến đến, hỏi ngay: "Kết quả thế nào rồi?"

Doãn Khoáng nói: "Đêm nay bắt đầu tác chiến!"

Lê Sương Mộc nghe xong, mở to hai mắt, không nói gì mà chỉ gật đầu. Tuy nhiên, trong mắt hắn, ánh sáng suy tư lấp lánh, không biết đang nghĩ gì...

Mà Đường Nhu Ngữ thì lại kinh ngạc: "Nhanh như vậy sao?"

Doãn Khoáng gật đầu: "Hết cách rồi, trong tình thế yếu kém, chỉ có thể cố gắng nắm chặt quyền chủ động."

"Ha ha, lại có thể đánh nhau rồi! Mấy ngày nay buồn chán chết ta rồi." Bạch Lục vung vẩy nắm đấm nói.

Về phần những người khác thì không nói gì, ai nấy làm việc của mình, dù sao cũng đã có ba người trong bộ phận quyết sách phụ trách trù tính chung rồi.

Lê Sương Mộc nói: "Lần này phân công thế nào?"

Doãn Khoáng nói: "Cụ thể chúng ta sẽ bàn bạc ở chỗ Người Khổng Lồ Say Ngủ."

"Ừm."

Đang đi, Đường Nhu Ngữ đột nhiên nắm chặt tay Doãn Khoáng, sau đó nhét vào lòng bàn tay Doãn Khoáng một tờ giấy. Doãn Khoáng còn chưa kịp cảm nhận sự lạnh lẽo và mềm mại của bàn tay ngọc Đường Nhu Ngữ, nàng đã rụt bàn tay trơn lạnh về.

Doãn Khoáng hiếu kỳ mở ra xem, liền nhìn thấy dòng chữ nhỏ nhắn xinh đẹp: "Yên tâm, ta chưa hề nói gì đâu nhé (cười)."

Doãn Khoáng thở phào nhẹ nhõm, sau đó cẩn thận nắm chặt tờ giấy trong tay, sắc mặt không đổi, tiếp tục đi theo mọi người, vừa trò chuyện vừa đi về phía chỗ Người Khổng Lồ Say Ngủ.

Chỉ trên truyen.free, bản dịch này mới được xuất bản đầy đủ và nguyên vẹn.