Tại miền Bắc Trung thổ Narnia, Lê Sương Mộc cùng các tướng lĩnh quân đội Bắc Cảnh và quân đoàn tà ác do Peter chỉ huy đang giao tranh kịch liệt giữa trời đất phủ đầy băng tuyết.

Trong khi đó, tại miền Nam Trung thổ Narnia, cũng giữa cảnh tượng băng tuyết ngập tràn, hai phe quân đội lại giằng co, ngăn cách bởi dòng sông Narnia.

Phía bắc sông Narnia là chủ lực quân đoàn tà ác do Ác Minh tướng quân, đại tướng quân thứ nhất dưới trướng Phù Thủy Áo Trắng, chỉ huy, với số lượng lên tới khoảng 5 vạn quân.

Phía nam sông Narnia lại là Aslan, đấng sáng tạo thế giới Narnia thần kỳ, cùng quân phản kháng do ngài tập hợp, số lượng cũng xấp xỉ 5 vạn.

Mặc dù lúc này vẫn chưa có giao chiến, thế nhưng cả hai bên dường như đều hiểu rõ, một khi dòng sông Narnia ngăn cách hai bên đóng băng lại, cục diện giằng co sẽ lập tức bị phá vỡ.

Khi ấy, điều chờ đợi cả hai bên chắc chắn là một trận đại quyết chiến sinh tử.

Giờ phút này đây, trong lều lớn của Aslan, Aslan với bộ lông vàng rực rỡ đang bàn bạc với các sinh vật.

Bàn họp là hình tròn. Hơn nữa, có thể nhìn thấy, những người tham dự không hoàn toàn là các thủ lĩnh tộc. Trong đó còn có một số sinh vật bình dân. Chúng đều ngồi chung một bàn, không phân biệt sang hèn, không phân biệt chủng tộc.

Điều này dường như nói rõ rằng, trước mặt Aslan, tất cả đều bình đẳng.

Trên mặt chúng đều mang theo nụ cười. Đồng thời, trong mắt chúng cũng hiện lên sự kính nể.

Ở nơi đây, có thể thấy rằng sự phản bội của Peter dường như không gây ảnh hưởng quá lớn đến các sinh vật Narnia. Đơn giản vì Aslan vĩ đại đang ở bên cạnh chúng.

Còn về Susan, Lucy, Edmond, ba người con được tiên đoán, cũng tham gia hội nghị, ngồi cạnh Aslan — nhưng có vẻ như, họ chẳng hề bận tâm đến cuộc họp hiện tại.

Sau khi thảo luận xong những chuyện nhỏ nhặt, Susan liền đứng dậy, cung kính cúi chào Aslan, khẩn cầu: "Aslan vĩ đại và nhân từ, con một lần nữa khẩn cầu ngài, vận dụng pháp thuật vĩ đại của ngài, cứu vớt Peter đáng thương. Hắn hoàn toàn bị Phù Thủy Áo Trắng mê hoặc, sự phản bội của hắn không phải ý muốn thật sự của hắn. Bản tính thiện lương trong lòng hắn vẫn còn đó."

Khi nhắc đến Peter, vô số sinh vật đều nhao nhao nhìn về phía Susan.

Edmond cũng đúng lúc nói: "Đúng vậy, Phù Thủy Áo Trắng rất giỏi dùng lời lẽ lừa dối người. Con đã từng bị Phù Thủy Áo Trắng lừa dối r��i. Lần này Peter nhất định cũng đã trúng kế của Phù Thủy Áo Trắng. Aslan vĩ đại, xin hãy cứu Peter."

Lucy thì lại nước mắt lưng tròng nhìn Aslan, nức nở nói: "Aslan, van cầu ngài..."

Aslan chớp chớp đôi mắt to, quay đầu nhìn về phía ba người Susan. Sau đó ngài nói: "Đừng lo lắng, các con. Ta bảo đảm với các con, Peter sẽ không sao đâu." Giọng của Aslan mộc mạc, trầm thấp, êm dịu, tựa như âm thanh của thiên nhiên, lại mê hoặc lòng người, dễ dàng xua đi sự nôn nóng trong lòng ba người Susan.

Lucy hỏi: "Ngài nói thật sao? Peter sẽ không sao chứ?"

"Phải, ta bảo đảm. Peter... chỉ là tạm thời bị tư tưởng tà ác che mờ mắt. Khi hắn tỉnh ngộ trở lại, các con sẽ có thể đoàn tụ một lần nữa..." Aslan nói: "Hiện tại, các con, các con nên ngồi xuống. Tiếp tục lắng nghe. Biết lắng nghe, có suy nghĩ, chứ không phải chìm đắm trong việc ra lệnh, mới là đạo làm vương chính xác."

Nói xong, Aslan khẽ run bộ lông bờm vàng óng ả đang bay phấp phới, sau đó nhìn về phía tất cả sinh vật Narnia đang tham gia họp quanh bàn tròn, nói: "Còn có chuyện gì nữa không? N��u không có, hãy xuống chuẩn bị. Thời khắc lạnh giá nhất của mùa đông sắp đến rồi."

Lúc này, một bán nhân mã vóc người khôi ngô, toàn thân tỏa ra kim quang nhàn nhạt nói: "Aslan vĩ đại ơi, bốn người con được tiên đoán, một trong số đó đã phản bội tất cả chúng ta. Ba thiếu một, điều này không phù hợp với lời tiên đoán. Làm sao chúng ta có thể đánh bại Phù Thủy Áo Trắng đã khôi phục thực lực đây?"

Mặc dù "Lời tiên đoán" do Aslan định ra, nhưng một khi đã định ra, ngay cả Aslan cũng phải tuân theo lời tiên đoán đó. Nếu không, ngài cũng sẽ phải đối mặt với thất bại.

Bán nhân mã có làn da và bộ lông vàng óng vừa nói đó chính là Oris, Vương của tộc bán nhân mã — trong nguyên tác điện ảnh, là sinh vật Narnia duy nhất đột phá vòng vây đại quân Phù Thủy Áo Trắng, xông đến trước mặt ả khi giao chiến.

Lời của Oris khiến mọi người đồng tình, bất kể là thủ lĩnh các tộc hay là bình dân, đều bày tỏ sự lo lắng của mình. Đối với điều này, ba người con được tiên đoán chỉ có thể âm thầm thở dài ưu sầu. Mặc dù Peter là anh ruột của họ, nhưng sự phản bội của Peter vẫn khiến ba người cảm thấy phản cảm và phẫn nộ. Dù sao đi nữa, hành vi phản bội như vậy, bất cứ ai cũng không thể chấp nhận được.

"Yên lặng nào!" Aslan nói.

Lập tức, trong lều lớn hoàn toàn yên tĩnh.

Aslan nói: "Nhờ tác dụng của một loại pháp thuật còn cao thâm hơn cả pháp thuật viễn cổ, Narnia đã đón nhận rất nhiều 'con trai của Adam' và 'con gái của Eva'. Chúng ta đều có thêm nhiều lựa chọn. Khi người 'con trai được tiên đoán' mới xuất hiện, đó chính là lúc Phù Thủy Áo Trắng bị đánh bại."

"Người 'con trai được tiên đoán' mới?" Các sinh vật kinh ngạc.

"Đúng vậy." Aslan nói.

"Sẽ là ai đây?" Susan liền lớn tiếng hỏi: "Sẽ là Doãn Khoáng sao?" Bởi vì đây là người duy nhất hiện lên trong đầu nàng, nên nàng không chút suy nghĩ hỏi ngay.

Aslan nói: "Đây không phải điều ta có thể quyết định, con ơi. Luật pháp Narnia chi phối tất cả Narnia. Ngay cả ta cũng phải tuân thủ. Các con đến đây, cũng là tuân theo luật pháp Narnia. Người 'con trai được tiên đoán' mới là ai, sẽ do luật pháp đó quy���t định..."

Susan nửa hiểu nửa không, nói: "Con biết rồi, Aslan."

Lucy lại nói: "Nếu là hắn, có lẽ cũng không tệ. Peter không thể sánh bằng hắn."

Edmond ánh mắt lóe lên một thoáng, nói: "Con vẫn ủng hộ Peter... Aslan, có thể cho Peter thêm một cơ hội nữa không?"

Aslan nghe xong, gương mặt sư tử lộ vẻ hơi bi thương, "Peter có quyền lựa chọn con đường của chính mình, đó là quyền tự do của hắn. Nhưng Narnia cũng có quyền lựa chọn ai sẽ thống trị nó, đây là tự do của Narnia. Con của ta."

Nói xong, Aslan dường như mệt mỏi, liền lắc đầu nói: "Chư vị, xin hãy kiên định niềm tin trong lòng mình, bởi vì nó sẽ ủng hộ các vị đi hết con đường mà các vị đã chọn. Hôm nay đến đây thôi. Mọi người hãy giải tán."

Nói xong, Aslan vẫy đuôi, rời khỏi vương trướng.

Trở lại với Doãn Khoáng, trong đêm tối tìm kiếm, vài lần vì lạc đường trong khu rừng đen mà không thể không bắt đầu lại từ đầu, sau khi trải qua muôn vàn khó khăn, cuối cùng cũng hiểu rõ bí mật trong khu rừng đen.

Hóa ra, khu rừng đen này là một sinh vật sống.

Kỳ thực nó không phải là rừng rậm, mà là một sinh vật thần kỳ khổng lồ không tên.

Cây khô không phải cây khô, mà là lông của nó. Bùn đất không phải bùn đất, mà là chất bẩn tiết ra từ da thịt nó. Nước không phải nước, mà là mồ hôi của nó... Những cây nấm phun ra sương mù gây ảo giác, nhưng thật ra là hệ thống miễn dịch của sinh vật này, dùng để tiêu diệt kẻ xâm nhập. Còn những sinh vật kỳ dị hung ác này, có thể hiểu là những loài ký sinh trùng sống bám trên cơ thể nó.

Mà nếu nói đến phương pháp an toàn đi qua "khu rừng" quỷ dị này, nói khó không khó, nói dễ cũng không dễ dàng.

Đó chính là — nuốt vào thứ "bùn đất" kinh tởm đến cực điểm kia, chính là chất bẩn do nó tiết ra, sau đó ngâm mình trong "hắc thủy" một khoảng thời gian, trên người sẽ lan tỏa ra khí tức tương tự như nó, sẽ không bị "hệ thống miễn dịch" phán định là "kẻ xâm lấn", như vậy là có thể dễ dàng đi qua.

Doãn Khoáng cũng đã phải nếm trải không ít cay đắng mới nhận ra điều này. Mặc dù hắn cực kỳ cẩn trọng, thế nhưng vẫn bị "nấm phun sương" tấn công, sau ��ó sinh ra đủ loại ảo giác, cuối cùng ngã xuống một vũng "hắc thủy". Sau khi tỉnh lại, hắn mới nhận ra thông qua giác quan nhạy bén rằng loại nguy cơ vẫn luôn quanh quẩn trong lòng đã đột nhiên biến mất.

Sau đó, Doãn Khoáng liền một mạch thuận lợi đi qua "khu rừng đen", cho đến tận đêm khuya, cuối cùng cũng đến được trung tâm "khu rừng đen".

Ở nơi này, được xây dựng bằng những khối đá hình lập phương khổng lồ, giống như một bãi đá cự thạch trong thế giới hiện thực, Doãn Khoáng nhìn thấy Tiễn Thiến Thiến.

Nàng đã bị trói vào một khối đá hình lập phương dựng đứng, toàn thân bị trói thành hình chữ "Thập". Xung quanh nàng lại bốc cháy một vòng lửa băng màu xanh lam. Ánh lửa yêu dị từ ngọn lửa đó bao trùm lên người Tiễn Thiến Thiến đang tiều tụy một tầng lam quang.

Mặc dù chưa cảm nhận được chút nhiệt độ nào từ ngọn lửa đó, thế nhưng Doãn Khoáng biết, một khi mình chạm vào ngọn lửa đó, mình chắc chắn sẽ chết.

"Thiến Thiến!" "..."

Xem ra nàng đã hôn mê, Doãn Khoáng cắn răng, sau đó lớn tiếng nói: "Peter, ta đã đến rồi, ngươi mau xuất hiện đi!"

Đang lúc này, tại trước mặt Doãn Khoáng, một luồng lửa băng lam đột nhiên bốc cháy, sau đó vặn vẹo, lan rộng, cuối cùng hình thành một trận pháp ma thuật kỳ dị. Tiếp theo, một âm thanh tựa như đến từ U Minh vang lên: "Ngươi rốt cuộc đã đến rồi. Ta đã đợi ngươi từ rất lâu. Ta cứ nghĩ ngươi đã từ bỏ cô gái yêu ngươi này; hay là, ngươi căn bản không có năng lực đi qua 'khu rừng đen'."

Bản dịch văn học này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.