Xoẹt!

Một thanh lưỡi dao sắc bén xuyên thấu một thân thể, máu tươi trào ra như dòng thác vỡ đập. Thân thể ấy lập tức ngửa mặt ngã xuống đất.

Lê Sương Mộc vung tay một cái, hất văng máu tươi và thịt vụn dính trên thanh gỉ kiếm. Vốn dĩ, với phẩm chất kỳ dị của gỉ kiếm, dù là han gỉ cũng không dính máu. Thế nhưng vì chém giết quá nhiều địch nhân, cuối cùng vẫn vướng bẩn đôi chút. Là kẻ yêu kiếm như mạng, Lê Sương Mộc không nhịn được hất sạch ô uế trên kiếm.

Thế nhưng, ngay khoảnh khắc hắn vung kiếm ấy, một cây búa lớn từ bên cạnh bổ xuống mạnh mẽ. Tiếng xé gió rít lên, hầu như muốn xuyên thủng màng tai. Lê Sương Mộc muốn né tránh, nhưng chiến trường hỗn loạn đổ nát, nguy cơ trùng trùng, không chỉ thân pháp khó thi triển, mà dù có né tránh cũng chưa chắc an toàn. Bởi vậy trong khoảnh khắc, hắn từ bỏ ý định né tránh. Nếu không thể tránh, vậy chỉ có thể cứng rắn chống đỡ.

Trong khoảnh khắc, hiệu ứng "Uy Hiếp" của "Vương Giả Chi Tâm", thuộc tính tăng cường của "Hiệp Nghĩa Chi Tâm", "Ngưng Tụ" của "Phá Quân Chi Tâm", ba hiệu ứng "Tam Tâm" đồng loạt phát động! "Uy Hiếp" dùng để suy yếu đối phương, "Hiệp Nghĩa Chi Tâm" cường hóa bản thân, còn "Phá Quân Chi Tâm" lại có tác dụng thần kỳ ngưng tụ lực lượng quân đội đồng minh xung quanh.

Hiệu quả tức khắc rõ ràng!

Cây búa nặng mang theo uy thế cực lớn bổ tới bỗng run rẩy khẽ. Ngay khoảnh khắc nó run rẩy ấy, Lê Sương Mộc đã chớp nhoáng đâm ra một kiếm, chính là "Nhất Kiếm Xuyên Vân"!

"Ngao ẩu!"

Gã Man Ngưu nhân to lớn hùng tráng kia phát ra một tiếng gầm rú đau đớn thê lương. Thì ra móng bò của nó đã bị một kiếm kia đánh gãy. Có thể thấy, "tay đứt ruột xót" đối với Man Ngưu nhân cũng hiệu nghiệm như vậy. Còn về cây búa nặng kia, nó đã mất đi sự khống chế, rơi xuống bên cạnh, đập chết một đống sinh vật Narnia đang kịch liệt giao chiến!

"Nếu vừa rồi bị bổ trúng, cái mạng này coi như xong rồi!" Lê Sương Mộc sắc mặt tái nhợt, thầm nghĩ. Tuy rằng thoát chết một kiếp, nhưng việc liên tục thi triển ba kỹ năng đặc thù đã tạo gánh nặng tinh thần khá lớn cho hắn.

Thế nhưng giờ đây không phải lúc để thở phào, bởi vì nguy cơ vẫn chưa được giải trừ. Gã Man Ngưu khổng lồ kia mất đi một cái móng, lập tức nổi cơn phẫn nộ và oán hận cực độ, gầm lên một tiếng giận dữ, bỗng nhiên cúi đầu, dùng cặp sừng trâu to khỏe uốn lượn, mũi nhọn vô cùng sắc bén trên đỉnh đầu nó húc thẳng về phía Lê Sương Mộc.

Lê Sương Mộc nghiêng người né tránh, đồng thời dùng gỉ kiếm đâm thẳng vào mắt Man Ngưu. Theo Lê Sương Mộc nghĩ, chọc mù một mắt, chẳng phải đã phế nửa cái mạng của ngươi sao? Thế nhưng, Lê Sương Mộc vẫn đánh giá thấp tốc độ phản ứng của Man Ngưu. Chỉ thấy gã Man Ngưu khổng lồ kia quẹo mình một cái, dùng sừng trâu chặn kiếm của Lê Sương Mộc, rồi hất mạnh một cái, khiến Lê Sương Mộc bay văng ra ngoài.

Bất quá, kiếm của Lê Sương Mộc rốt cuộc nhanh như chớp giật, trước khi bị hất bay, gỉ kiếm vẫn kịp đâm xuyên qua mắt Man Ngưu. Man Ngưu mất đi một con mắt lập tức nổi cơn điên, gầm rống rồi đấm đá loạn xạ. Một đám sinh vật Narnia xung quanh nó, bất kể địch hay ta, đều bị Man Ngưu giẫm đạp mà chết, khiến xung quanh Man Ngưu trống ra một mảnh khu vực.

Còn Lê Sương Mộc thì sao? Sau khi bị hất bay, mặt đất đột nhiên dâng lên những dây leo to lớn. Những dây leo này như sống vậy, cấp tốc vươn lên không trung, đ��� lấy Lê Sương Mộc. Không cần phải nói, có thể dễ dàng điều khiển thực vật như vậy, chỉ có tộc Tinh Linh. Người cứu Lê Sương Mộc, tự nhiên là Tinh Linh Nữ Vương.

Lại nói về gã Man Ngưu điên cuồng kia, ngay khoảnh khắc nó ngửa mặt lên trời gào thét, một bóng đen đột nhiên từ bên cạnh xông ra, đạp lên xác chết ngổn ngang, trực tiếp nhắm về phía gã Man Ngưu kia. Tuy rằng chỉ có một người một ngựa, nhưng khí thế xung phong lao tới lại như vạn mã phi nhanh, không gì cản nổi.

Người ấy, chính là Ngụy Phạt vừa mới gia nhập. Lúc này, hắn phát động, tự nhiên là một trong những kỹ năng cường hóa của hắn: "Kỵ Sĩ Xung Phong"!

"Bành!"

Một tiếng vang lớn, người và ngựa trộn lẫn thành một khối lao thẳng vào người Man Ngưu, trực tiếp va nó liên tiếp lùi về sau. Tuy rằng khoảng cách không dài, nhưng quả thực đã phá tan, đồng thời khiến Man Ngưu khổng lồ lâm vào choáng váng, rồi ngã xuống đất.

Thừa lúc nó choáng váng, Ngụy Phạt lập tức nhảy xuống chiến mã, bật cao lên, hét lớn một tiếng, một đạo bạch quang chói mắt lóe lên, rồi nhập vào ngực Man Ngưu khổng lồ. Rõ ràng đó là kỹ năng tấn công cường lực của hắn: "Thánh Kiếm Trảm"!

"Thánh Kiếm Trảm" gây sát thương, lại còn khiến nó choáng váng thêm một giây!

Bất quá, dù đang choáng váng, Man Ngưu phát cuồng vẫn có sức phá hoại to lớn. Nó vung tay loạn xạ, vẫn đánh bay Ngụy Phạt ra ngoài. Ngụy Phạt thổ huyết tại chỗ, không rõ sống chết.

Đúng lúc này, một tia sét đột nhiên từ giữa không trung giáng xuống, bổ vào đầu Man Ngưu, lập tức khiến đầu nó cháy đen. Sau đó, từ trong hư không đột nhiên bay ra một viên đạn, "Phốc" một tiếng, chui vào con mắt còn lại của Man Ngưu khổng lồ. Lần này, con Man Ngưu ấy liền triệt để biến thành trâu mù.

Tiếp đó, Bạch Lục, Hồng Chung, Tề Tiểu Vân, Khâu Vận cùng mọi người dồn dập nhân cơ hội xông lên, thi triển hết khả năng của mình. Cuối cùng, rốt cục đã giết chết gã Man Ngưu nhân khổng lồ này.

Ngay lúc đó, Lê Sương Mộc lớn tiếng hô: "Tướng quân Địch Á đã chết, kẻ đầu hàng không giết!" Sau đó, theo hiệu lệnh của Lê Sương Mộc, một đám sinh vật thuộc phe giải phóng Narnia dồn dập cao giọng hô: "Địch Á đã chết, kẻ đầu hàng không giết!" Trong khoảnh khắc, khí thế phe giải phóng quân đại chấn, còn phe tà ác thì ngược lại hoàn toàn.

Cũng đúng lúc này, phía sau quân tà ác, đột nhiên xông ra một nhánh kỳ binh liều chết. Chính là một nhánh quân đầy đủ sức lực do Chung Ly Mặc dẫn dắt. Chúng tràn vào, lập tức trở thành cọng rơm cuối cùng đè bẹp phòng tuyến tâm lý của chiến sĩ quân tà ác.

Thế là, trận chiến đánh lén tại Băng Phong Cốc này, cuối cùng kết thúc với thắng lợi thuộc về phe giải phóng.

Khi đông đảo thủ lĩnh vây quanh Lê Sương Mộc hoan hô ăn mừng, biểu đạt lòng kính ý, Lê Sương Mộc lại nói: "Hiện tại, ta ra lệnh, lưu lại 500 người tại Băng Phong Cốc, còn lại toàn bộ rút lui, xuyên qua Băng Phong Sơn!"

Mọi người kinh hãi, dồn dập hỏi rõ nguyên nhân. Pháo đài này khó khăn lắm mới đánh hạ được, lại nói vứt bỏ là vứt bỏ ư?!

"Đây là mệnh lệnh!" Lê Sương Mộc cũng muốn giải thích, thế nhưng thời gian cấp bách, căn bản không kịp nói rõ, chỉ có thể cứng rắn hạ lệnh.

Tinh Linh Nữ Vương, người vẫn luôn ủng hộ Lê Sương Mộc, lập tức nói: "Nếu Nhiếp Chính Đại Nhân đã nói như vậy, chúng ta cứ tuân theo mệnh lệnh mà hành sự đi."

Cuối cùng, bất kể có nguyện ý hay không, sau khi lưu lại 500 chiến sĩ Narnia, Lê Sương Mộc liền dẫn dắt đại quân tiến vào Băng Phong Sơn Mạch.

"Sofi?" Trên đường hành quân, Tinh Linh Nữ Vương đi tới bên cạnh Sofi, nói: "Sao con vẫn tâm thần bất định? Trong trận chiến trước đó, biểu hiện của con đã làm ta quá thất vọng!" Sofi nói: "Xin lỗi, Nữ Vương Bệ Hạ, xin ngài tha thứ." Đẳng cấp trong Tinh Linh tộc sâm nghiêm, cho dù là mẹ con, lễ nghi cũng vô cùng nghiêm túc.

"Con đang nghĩ về Doãn Khoáng sao?"

"... "

"Đừng nghĩ về hắn. Vì một người phụ nữ mà lại bỏ qua vinh dự vô thượng. Loại người như vậy, không đáng để con nhớ nhung." Tinh Linh Nữ Vương lạnh lùng nói: "Sau Thánh Chiến, Nhiếp Chính Đại Nhân hiện tại nhất định sẽ có được địa vị và quyền thế cao quý... Thậm chí, hắn có thể được Aslan vĩ đại lựa chọn làm 'Vương' mới. Đến lúc đó, con hãy đại diện cho tộc Tinh Linh chúng ta, trở thành phu nhân của Nhiếp Chính Đại Nhân đi."

"Nữ Vương Điện Hạ..."

"Việc này do bản vương quyết định!" Nói xong, Tinh Linh Nữ Vương đã đi xa.

Còn Sofi, nước mắt đã mông lung...

...

Khi thanh cự kiếm lạnh lẽo xuyên thấu cơ thể mình, Doãn Khoáng thậm chí không cảm thấy bất kỳ đau đớn nào, ngay cả cảm giác máu chảy cũng không có.

Có lẽ đây chính là điều thần kỳ của thanh "Băng Chi Thán Tức" cấp độ sử thi kia. Đương nhiên, đối với Doãn Khoáng mà nói, tất cả những điều này đều không còn quan trọng nữa. Bởi vì hắn sắp trở lại "đại học" – tuy rằng hắn rất không muốn trở về (hai tầng ý nghĩa: không muốn trở về trường đại học, không muốn rời khỏi Narnia), thế nhưng, hắn lại nhất định phải trở lại.

Nơi đây, dù sao cũng không còn việc gì của hắn, phải không? Cứu Tiễn Thiến Thiến, ân tình cũng xem như đã trả rồi chứ? Còn nhiệm vụ, có Lê Sương Mộc dẫn dắt, lại thêm cục diện tốt đẹp Doãn Khoáng đã tạo ra, hoàn thành nhiệm vụ chẳng phải không quá khó sao?

Ngược lại, nếu Doãn Khoáng lợi dụng "Hỏa Diễm Hoa Chất Lỏng" để phục sinh, thì sẽ rước lấy phiền phức mới. Peter sẽ là người đầu tiên không bỏ qua cho hắn. Thà chết vào lúc ấy, chi bằng hiện tại dứt khoát tiêu sái "rời khỏi sân khấu" này.

Còn về tuổi thọ? Mất 10 năm tuổi thọ, Doãn Khoáng lại chỉ còn 4 năm.

Tại sao lại nói "chỉ còn" ư? Bởi vì trước khi chết, Doãn Khoáng có 14 năm tuổi thọ: 4 năm vốn có, 5 năm là do uống "Thần Thụ Quả Dịch" tăng thêm, còn 5 năm sau đó, lại là do đeo "Chân Long Tử Khí Bội" đủ 95 ngày mà tăng thêm tuổi thọ. Bất quá, điều này chỉ được phát hiện khi hắn đang giãy giụa trong rừng rậm đen tối, cũng chính bởi vậy, Doãn Khoáng mới nảy ra ý định "lấy mạng đổi mạng"!

Bởi vậy, Doãn Khoáng mới có thể nói "Thật sự không muốn nợ tình phụ nữ". Nhưng sự thật thì sao? Hắn lại nợ tình Đường Nhu Ngữ. Nếu không phải Đường Nhu Ngữ trước đó tặng ngọc bội, e rằng lần này hắn đã phải bỏ mạng vì không nỡ buông tay Tiễn Thiến Thiến. Đương nhiên, trên đời này không có nhiều "nếu như" đến vậy, sự thật vẫn là sự thật!

"Cũng tốt. Dù sao cũng chẳng còn nợ nần gì bọn họ nữa... Bất quá lần sau... Ta sẽ không yếu ớt như vậy nữa! Các ngươi ai không phục, cứ việc đến đi!"

Cuối cùng thở dài một tiếng, Doãn Khoáng chậm rãi nhắm mắt.

Bởi vì hắn đã cảm nhận được, sinh mệnh lực của mình đang kịch liệt trôi đi... Có lẽ, khi hắn mở mắt lần nữa, hắn đã trở về ngôi trường đại học lâu ngày không gặp kia rồi.

Trong khu rừng rậm đen kịt, ngọn lửa băng lam từ từ tiêu tán.

Một bàn tay duỗi ra, rút "Băng Chi Thán Tức" ra, sau đó để lại một bóng lưng cô độc. Dù chẳng có ai cảm nhận sự cô độc của hắn.

Trong trận cự thạch, chỉ còn lại một cô bé vẫn hôn mê, và một chàng trai ngực bị xuyên thủng. Theo đóa Băng Diễm cuối cùng biến mất, toàn bộ khu rừng rậm đen kịt, lập tức bị bóng tối vô tận và đặc quánh nuốt chửng!

Cho đến khi, những đốm kim quang lấp lánh không biết từ phương nào mà đến. Chúng tựa như những đốm đom đóm trong đêm, hoạt bát, linh động. Sự xuất hiện của chúng vừa đột ngột, lại dường như là lẽ tất nhiên.

Sau khi bay lượn một hồi trong không gian hắc ám, chúng dồn dập tụ tập lại một chỗ. Tụ hợp lại thành một vầng kim quang nhu hòa xua tan hắc ám, chiếu rọi khuôn mặt vốn không còn sinh khí, khiến nó trở nên trang nghiêm thần thánh rực rỡ sắc vàng...

Toàn bộ bản dịch này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free, mong độc giả giữ gìn.