Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khủng Bố Cao Hiệu - Chương 386: Mục đích của phù thủy áo trắng ( hạ )

Doãn Khoáng, hai tay bị trói ngược ra sau, không kìm được hỏi Phù thủy Áo trắng: "Ngươi định dẫn chúng ta đi đâu?"

Lúc này, họ đang bước đi trong một hành lang dài và hẹp, hoàn toàn được kiến tạo từ băng. Tiếng bước chân dồn dập vang vọng khắp hành lang chật hẹp, u tối.

Nhắc đến, sau khi Doãn Khoáng cùng những người khác tỉnh lại với hai tay bị trói, Phù thủy Áo trắng đã không dẫn họ đi qua hành lang có những pho tượng băng kia, mà rẽ sang một hành lang khác. Doãn Khoáng cảm thấy, Phù thủy Áo trắng ắt hẳn đang che giấu điều gì đó. Theo lời Vương Trữ kể lại, hành lang kia ngoài những pho tượng băng ra thì chẳng có gì khác cả. Và trong số đó, bảy bức tượng băng của những chú lùn chính là một trong những cơ sở để Doãn Khoáng suy đoán Phù thủy Áo trắng chính là Bạch Tuyết công chúa.

Chẳng lẽ những bức tượng băng này có tác dụng hay ý nghĩa đặc biệt nào sao? Tại sao lại biến chúng thành tượng băng, chứ không phải tượng đá, loại hình mà Phù thủy Áo trắng thành thạo nhất? Đặc biệt hơn, đối với Bạch Tuyết công chúa mà nói, bảy chú lùn hẳn phải có ý nghĩa phi phàm, tại sao lại để cả chúng cũng bị đóng băng?

Dọc đường đi, Doãn Khoáng vẫn miên man suy nghĩ về hàng loạt vấn đề này. Cuối cùng, sau khi đã tự mình làm rõ những gì có thể, Doãn Khoáng quyết định tìm mọi cách để moi móc tin tức từ Phù thủy Áo trắng.

"Không cần phải vội, rồi ngươi sẽ biết." Phù thủy Áo trắng ung dung đi trước dẫn đường, thuận miệng đáp lại Doãn Khoáng một câu. Rõ ràng là nàng chẳng hề muốn nói nhiều với Doãn Khoáng.

Có lẽ vì Doãn Khoáng đã phá vỡ sự tĩnh lặng của đoàn người, Lucy cũng lấy hết dũng khí, cất tiếng hỏi: "Ngươi vừa nói chuyện liên quan đến Aslan, là có ý gì? Tại sao Aslan lại bị giam vào ngục? Nó đã phạm tội gì?"

Susan trừng mắt nhìn Lucy một cái, nói: "Aslan vô cùng mạnh mẽ, làm sao có thể bị tống vào ngục giam được? Chắc chắn là nàng muốn hù dọa chúng ta, muốn chúng ta mất đi tự tin và dũng khí. Hừ, Phù thủy Áo trắng, âm mưu của ngươi sẽ không đạt được đâu!"

Phù thủy Áo trắng bỗng nhiên quay đầu lại, đôi mắt lạnh băng trừng thẳng Susan. Ngay lúc Susan nghĩ rằng Phù thủy Áo trắng sắp ra tay với mình, Phù thủy Áo trắng đột nhiên bật cười, nói: "Susan, đây không phải là dáng vẻ mà một nữ vương nên có đâu. Ngươi nên học cách đoan trang, dịu dàng, kín đáo một chút, như vậy các nam nhân mới có thể yêu thích ngươi..." Nói đoạn, nàng như thể cố ý liếc nhìn Doãn Khoáng một cái, rồi lại nhìn về phía Susan, mỉm cười không nói.

Mặt Susan nhất thời đỏ bừng lên: "Ngươi... Ngươi có ý gì? Nói rõ hơn xem nào?"

Hiển nhiên, trong cuộc đấu khẩu, Susan hoàn toàn thất bại.

"Còn về ngươi, nhóc con," Phù thủy Áo trắng ngạo mạn liếc nhìn Lucy nhỏ bé một cái, nói: "Ta cũng không hề lừa ngươi đâu. Aslan vì đã xúc phạm thánh dụ của Hoàng Đế, đã bị Hoàng Đế triệu về 'Đế Quốc'. À, đó là quốc gia mà Aslan và ta từng sống. Ha, nói không chừng hiện tại Aslan đang phải chịu đựng những hình phạt nghiêm khắc nhất đấy."

"Không thể nào, không thể nào! Ngươi nói dối!" Lucy thốt lên, giọng nghẹn ngào vì khóc, chỉ vào Phù thủy Áo trắng.

Phù thủy Áo trắng khẽ rùng vai, rồi xoay người, vừa đi vừa nói: "Aslan đáng thương thay, dùng thần lực của mình để tạo ra thế giới này, thế nhưng lại vi phạm thánh dụ của Hoàng Đế, tạo ra sinh vật, lại còn ban cho những sinh vật ti tiện này khả năng suy nghĩ và nói chuyện. Sau đó, các ngươi cũng đã nhìn thấy, Hoàng Đế quyền năng đã giáng xuống trừng phạt, biến Aslan thành một con sư tử, rồi đặt nó vào vực sâu của chính thế giới mà nó tạo ra, sống qua vô tận năm tháng. Mà giờ đây, nó lại lần nữa xúc phạm thánh dụ của Hoàng Đế, không cần nghĩ cũng biết, nó sẽ phải chịu đựng cơn thịnh nộ khủng khiếp đến mức nào của Hoàng Đế."

"Đúng rồi," Phù thủy Áo trắng lại xoay người, khuôn mặt tràn đầy phấn khích và vui sướng: "Thánh dụ của Hoàng Đế chính là do ta đọc, ta cố ý làm như vậy đấy."

"Ngươi..."

"Lucy, bình tĩnh, đừng hỗn loạn!" Doãn Khoáng liền vội vàng kéo Lucy đang muốn xông lên cãi cọ với Phù thủy Áo trắng lại: "Nàng đang cố ý làm tức giận chúng ta. Tuyệt đối đừng để mắc bẫy nàng. Aslan chẳng phải đã nói rồi sao? Chúng ta nhất định phải giữ vững tín niệm trong lòng, không được dao động ý chí!"

"Hả, thật sao?" Phù thủy Áo trắng nói: "Tùy các ngươi có tin hay không, dù sao sự thật vẫn là như vậy. Nếu không thì ngươi nghĩ xem, tại sao nó lại vô cớ rời bỏ thế giới yêu quý của mình, mà để mặc ta thống trị hơn một trăm năm qua chứ? Cái cảm giác ngang nhiên chà đạp những thứ nó yêu quý này, đúng là quá đỗi vui sướng!"

Lần này, đến cả Susan cũng không thể nhịn được nữa: "Ngươi rốt cuộc tại sao phải làm như vậy? Aslan rốt cuộc đã làm gì có lỗi với ngươi, tại sao ngươi lại muốn hãm hại nó một cách độc ác như vậy?"

"Ha ha ha ha!" Phù thủy Áo trắng bỗng nhiên lại quay đầu lại. "Bốp!" một cái tát giáng thẳng lên mặt Susan. Lập tức, gò má Susan đỏ bừng lên và sưng vù. Phù thủy Áo trắng nắm chặt cổ áo Susan, kéo nàng lại gần, nói: "Ngươi hỏi ta cái gì? Mắt ngươi bị mù à? Bên cạnh Bạch Tuyết công chúa, tại sao lại không có Bạch Mã vương tử? Ngươi nói xem, tại sao? Để ta nói cho ngươi biết, là Aslan, là con sư tử ngu xuẩn đáng ghét kia, là nó đã hại chết vương tử của ta, là nó đã chia cắt chúng ta! Ngay từ khoảnh khắc ta biết được chân tướng, ta đã thề, ta nhất định sẽ khiến nó phải hối hận, nhất định!"

Nàng gầm thét nói xong chữ "nhất định", rồi dùng sức đẩy mạnh Susan ra. Nếu không phải Doãn Khoáng kịp thời đỡ lấy Susan, e rằng nàng đã va mạnh vào bức tường băng rồi.

"Ngươi nhất định là đang nói dối, Aslan làm sao có thể làm loại chuyện đó được! Nhất định là ngươi vu oan cho nó! Aslan vô tội!" Lucy được Doãn Khoáng bảo vệ trong lòng, kêu lên.

Doãn Khoáng thầm than trong lòng: "Tại sao ta cứ có cảm giác mình như một bảo mẫu toàn thời gian thế này chứ? Hai người này không thể giữ yên lặng một chút sao?"

Phù thủy Áo trắng hít sâu một hơi, sau đó thở ra, đôi môi tái nhợt nở một nụ cười quái dị: "Nhưng không sao, rất nhanh, 'Vương tử' của ta sẽ trở lại bên cạnh ta, rất nhanh thôi." Nói rồi, Phù thủy Áo trắng hoàn toàn im lặng. Thế nhưng bước chân của nàng lại bắt đầu dồn dập hơn, tốc độ di chuyển của đoàn người cũng càng lúc càng nhanh. Không biết là do sự kích động vừa rồi chưa kịp lắng xuống, hay là bởi vì nàng đã không thể chờ đợi hơn nữa để làm việc gì đó.

Còn Doãn Khoáng, hắn lại thầm phân tích những tin tức mà Phù thủy Áo trắng vừa để lộ. Tuy rằng thông tin ít ỏi, nhưng nó đã chứng minh một điều: sự thay đổi của Phù thủy Áo trắng nhất định có liên quan đến sự mất tích của Bạch Mã vương tử. Vậy Bạch Mã vương tử đang ở đâu? Là mất tích, hay đã chết? Và điều này dường như cũng có mối liên hệ nào đó với Aslan. Sau đó, từ những lời nói của Phù thủy Áo trắng có thể phân tích ra, mục đích của việc nàng bắt mình, Susan và những người khác, là để phục sinh hoặc tìm kiếm Bạch Mã vương tử. Và thứ trên người bốn người họ mà Phù thủy Áo trắng muốn có, đã được xác định là "Tiên đoán lực".

Như vậy, "Tiên đoán lực" và Bạch Mã vương tử, rốt cuộc có quan hệ gì với nhau?

Khoảnh khắc này, Doãn Khoáng cảm giác đầu hắn như muốn nổ tung.

Bởi vì dù nghĩ thế nào đi nữa, "Tiên đoán lực" và Bạch Mã vương tử, chúng dường như cũng hoàn toàn không liên quan gì đến nhau.

"Tiên đoán lực" là một loại sức mạnh đặc biệt được hình thành từ lời tiên đoán do Aslan truyền miệng, kết hợp với pháp luật hư ảo nhưng có ảnh hưởng sâu sắc của Narnia. Mà pháp luật của Narnia cũng do Aslan chế định, vậy thì...

"Aslan... Bạch Mã vương tử... Không lẽ Aslan chính là Bạch Mã vương tử? Không, điều này làm sao có thể? Vẻ căm ghét Aslan vừa rồi của Phù thủy Áo trắng, hoàn toàn là loại hận thấu xương. Aslan tuyệt đối không thể là Bạch Mã vương tử. Vậy thì, 'Tiên đoán lực'... Bạch Mã vương tử, hay có thể hiểu là, Phù thủy Áo trắng cần thông qua 'Tiên đoán lực' để tìm kiếm Bạch Mã vương tử... Không được, lại rơi vào ngõ cụt..."

Cứ như vậy, trong lúc Doãn Khoáng miên man suy nghĩ, đoàn người lại leo lên một cầu thang băng xoắn ốc hướng lên trên. Cầu thang băng xoắn ốc này cực cao, không gian lại chật hẹp, lạnh lẽo, vô cùng gò bó, cứ xoay mãi xoay mãi, khiến người ta chóng mặt hoa mắt. Không biết đã xoay bao lâu, đã lên cao bao nhiêu, một cánh cửa đã hiện ra trước mắt mọi người.

Phù thủy Áo trắng đưa tay đẩy cánh cửa ra, lập tức, một trận gió tuyết tràn vào bên trong, thổi đến mức khiến người ta không thể mở mắt ra được.

Khi mọi người bước ra khỏi cánh cửa, họ mới nhận ra, nơi này chính là đỉnh cao nhất của tòa tháp nhọn cao nhất trong lâu đài của Bạch Tuyết. Trên cái sân nhỏ bằng lòng bàn tay chót vót giữa trời cao này, chỉ miễn cưỡng đủ chỗ cho tám người đứng.

Trên đỉnh cao, khí lạnh thấu xương, gió tuyết cuồng loạn không thể chịu nổi.

Khi Doãn Khoáng miễn cưỡng mở mắt ra, bất chợt thấy, từ đây phóng tầm mắt ra xa, vừa vặn có thể nhìn thấy hai đỉnh núi tuyết nhọn hoắt như tháp pháo đài của Bạch Tuyết đang sừng sững ở phía trước.

Khi mọi người đang kinh ngạc và hoài nghi, Phù thủy Áo trắng liên tục gõ nhẹ cây ma trượng vài cái, hai con chim băng liền thần kỳ ngưng tụ thành hình dạng.

"Truyền lệnh của ta, bảo Ác Minh Tướng quân triển khai công kích, hãy để máu của sinh vật Narnia nhuộm đỏ dòng sông mẹ của chúng! Còn ngươi, hãy nói với Peter, bảo hắn đừng bận tâm đến lũ lâu la này, mau chóng trở về pháo đài!"

"Ngươi không thể..."

Không đợi Lucy mở miệng nói thêm, Phù thủy Áo trắng liền vung ma trượng, Lucy lập tức ngậm miệng lại. Kéo theo đó, miệng của Susan, Doãn Khoáng, Edmund và Vương Trữ cũng đều bị khóa chặt.

"Đừng nói nữa, hãy dùng mắt mà xem. Hãy tận lực thưởng thức cảnh sắc trước mắt lần cuối đi. Hay là, đây chính là lần cuối cùng các ngươi được nhìn thấy..."

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free