(Đã dịch) Khủng Bố Cao Hiệu - Chương 542: Ba đầu sáu tay!
Tại căn cứ của Umbrella, trong khu dân cư, trụ sở của bác sĩ Ngả Khẳng Phật. Bác sĩ Ngả Khẳng Phật dốc sức đẩy cánh cửa kim loại, lập tức nghe thấy một tiếng "A ô", một con tang thi méo miệng đã xông ra khỏi phòng. Bốn cánh môi nhão nhoẹt há to, lao về phía bác sĩ Ngả Khẳng Phật. Bác sĩ Ngả Khẳng Phật hoảng loạn rút khẩu súng lục phòng thân, "Ầm ầm ầm" liên tiếp bóp cò, bắn nát bét đầu con tang thi méo miệng kia. Mặc dù đã giết chết tang thi, nhưng sắc mặt Ngả Khẳng Phật không hề khá hơn, ngược lại càng thêm tái nhợt. Hắn run rẩy đẩy xe lăn, vừa đi vào phòng vừa kêu: "Angela! Sweetheart! Con ở đâu!?"
Đột nhiên, hắn thấy một tang thi đang nằm sấp dưới đất gặm thứ gì đó. Bác sĩ Ngả Khẳng Phật lập tức phát ra một tiếng kêu thảm thiết thê lương, xen lẫn tiếng nức nở! Hắn giơ súng lên, điên cuồng bóp cò về phía đầu con tang thi kia, dù đạn bắn trượt cũng không hề dừng lại. Tiếp đó, Ngả Khẳng Phật lăn khỏi xe lăn, vừa khóc vừa bò về phía thi thể Angela. Lúc này Angela đã chết hẳn, gần nửa cái đầu đã bị cắn nát. Bác sĩ Ngả Khẳng Phật ôm chặt thi thể Angela vào lòng, gào khóc thảm thiết, nỗi bi thương đã tột độ.
Khóc lóc một hồi, bác sĩ Ngả Khẳng Phật dường như nhớ ra điều gì, liền vội vã lục lọi khắp người, lấy ra một ống nghiệm chứa chất lỏng. Nếu Doãn Khang có mặt ở đây, hắn sẽ biết thứ mà bác sĩ Ngả Khẳng Phật đang cầm trong tay, chính là virus G! Thì ra, bác sĩ Ngả Khẳng Phật đã giấu riêng một phần, không hề giao toàn bộ virus G cho Doãn Khang. Hơn nữa, virus G trong tay Ngả Khẳng Phật là "virus Thích Túc", thứ được hắn tự tay nuôi cấy từ gen của mình!
Mục đích là gì, không cần nói cũng rõ.
Nhìn chất lỏng màu hổ phách kỳ lạ trong tay, Ngả Khẳng Phật run rẩy nói: "Nhất định phải sống sót! Nhất định phải sống sót!" Nói xong, hắn dốc sức tiêm virus G vào cơ thể Angela... Đúng lúc này, một con bò sát tiến vào giữa phòng, một ngụm cắn vào vai Ngả Khẳng Phật, rồi kéo lê hắn ra khỏi phòng. Bác sĩ Ngả Khẳng Phật vô lực chống cự, hắn chỉ có thể dùng ánh mắt đầy lưu luyến và hy vọng, nhìn Angela đang yên lặng nằm dưới đất, lớn tiếng gào: "Sống sót..."
Mọi bản dịch từ nguyên tác đều được bảo hộ bởi truyen.free, xin đừng tự tiện sao chép.
***
Lúc này, trên mặt đất. Mặt trời nóng rực chiếu thẳng xuống sa mạc, vạn khoảnh cát vàng lấp lánh ánh kim, tựa như khắp nơi đều là vàng ròng. Tại một bãi cát bằng phẳng, đột nhiên có một khối đất sụt xuống, cát vàng bốn phía ào ạt đổ vào cái hố vuông vừa xuất hiện. Tiếp đó, tiếng động cơ "ong ong" vang lên. Không lâu sau, một tiếng "Ô ông", một chiếc xe việt dã từ trong cái hố đó lao vọt ra. Tựa như cá ngừ đại dương vọt khỏi mặt nước, chiếc xe lướt qua một đường vòng cung trên không trung rồi rơi mạnh xuống bãi cát. Vừa chạm đất, bốn bánh xe nhanh chóng xoay tròn, đẩy chiếc xe việt dã lao đi trên cát, để lại một làn bụi vàng mù mịt phía sau.
Đó chính là Doãn Khang và Aida Vương, hai người vừa trốn thoát khỏi căn cứ.
"Tiêu diệt được nó chưa?" Doãn Khang liều mạng đạp chân ga, hỏi Aida Vương. Aida Vương cau mày, nói: "Giá mà có ống phóng rốc-két thì tốt." Doãn Khang tiện tay chụp lấy, quả nhiên từ trong không gian vật phẩm lấy ra một ống phóng rốc-két, ném cho Aida Vương rồi nói: "Cô không nói sớm. Trên xe vốn có sẵn mà." Aida Vương cau mày, nói: "Có mà anh không lấy ra?" Vừa nói, nàng cất súng lục, vác ống phóng rốc-két lên vai.
"Nó ra rồi!" Aida Vương đột nhiên quát to một tiếng, tiếp đó đã chĩa ống phóng rốc-két về phía mục tiêu, "Xuy PHỐC" một tiếng, một quả đạn hỏa tiễn bay vụt ra khỏi nòng, kéo theo vệt khói lao thẳng tới mục tiêu. Doãn Khang không nhịn được quay đầu lại, muốn xem rốt cuộc là con quái vật gì, có phải ba đầu sáu tay hay không, mà lại một mình nó đã phá hủy cả căn cứ của tập đoàn Umbrella. Nhưng hắn chỉ thấy đạn hỏa tiễn chợt nổ tung trong biển lửa. Xem ra là đã trúng mục tiêu.
"Gầm!!"
Đột nhiên, tiếng gầm giận dữ vang lên từ giữa đám lửa. Âm thanh ấy tạo thành một luồng sóng xung kích, đẩy bật ngọn lửa đang bùng nổ ra xa, để lộ ra chân dung thật sự của con quái vật kia!
"Vẫn... vẫn là ba đầu sáu tay thật sao!?" Doãn Khang kinh ngạc.
Chỉ thấy con quái vật ấy, cao hơn ba thước, có ba đầu sáu tay, nhưng chỉ có hai chân, trông như ba nửa thân trên được ghép lại thành một quái vật. Trong đó, hai tay cầm hai mũi khoan khổng lồ, đang điên cuồng xoay tròn. Hai tay khác thì nắm chặt một cây đại thiết chùy, đầu chùy trông rất kinh khủng. Hai tay còn lại thì khảm nạm hai khẩu cơ quan pháo, nòng súng to bằng cánh tay người trưởng thành "ô ô" xoay tròn. Cỗ máy giết chóc đáng sợ này, chưa kịp hành động, đã có một luồng gió tanh và khí lạnh toát ra từ người nó!
Mà vừa nãy, một quả đạn hỏa tiễn kia lại không thể gây ra bất kỳ tổn thương nào trên người nó, năng lực phòng ngự của nó rốt cuộc đáng sợ đến mức nào!?
"Gầm!!"
Ba cái đầu của quái vật cùng rống lên một tiếng, sau đó dốc sức lao như bay, tốc độ chạy của nó lại không hề thua kém một chiếc xe việt dã đang tăng hết tốc lực. Sau một đoạn lấy đà, nó dùng sức nhảy vọt lên, đột ngột bay vút lên không trung.
Doãn Khang vừa ngẩng đầu, liền thấy nó giơ hai mũi khoan thép lao xuống, dáng vẻ như muốn xé nát cả hai người lẫn chiếc xe. Lúc này, chiếc xe việt dã đã đạt tốc độ tối đa, không thể tăng tốc thêm nữa. Mà trên bãi cát xốp, chạy nhanh thì khó, giảm tốc độ cũng đã không kịp, nói không chừng còn có thể bị chặn mất đường đi. Doãn Khang chỉ còn cách dùng sức đánh mạnh tay lái, đầu xe việt dã bẻ ngoặt, rẽ gấp. Con quái vật ba đầu sáu tay "Thình thịch" một tiếng rơi xuống đất, thì Doãn Khang đã lái xe chạy xa hơn mười thước.
Doãn Khang nói với Aida Vương: "Cô lái xe. Tôi sẽ kiềm chế nó." Doãn Khang không phải muốn thể hiện sức mạnh trước mặt mỹ nhân, mà đây thật sự là một hành động bất đắc dĩ. Tốc độ của con quái vật kia lại nhanh hơn xe việt dã rất nhiều, nếu cứ mãi bỏ chạy, chỉ e sẽ bị đuổi kịp nhanh hơn. Huống hồ, đối phương còn có thứ vũ khí hủy diệt như cơ quan pháo, một khi nó khai hỏa, chắc chắn sẽ là cơn ác mộng của cả hai người. Vì vậy, Doãn Khang chỉ còn cách lựa chọn đối đầu với địch.
Aida Vương cũng không nói nhiều, đưa một chân thon dài sang đạp mạnh chân ga. Doãn Khang tiện tay vuốt ve khuôn mặt xinh đẹp của Aida Vương, cười ha hả một tiếng, rồi nhảy vọt lên, lao vút lên cao hơn mười thước. Doãn Khang lộn mình trên không, từ trong không gian vật phẩm lấy ra hai thanh Đường đao, "Xoẹt xoẹt" ném ra, cắm thẳng vào hai cái đầu của con quái vật. Thế nhưng, phần đầu vốn cũng được bọc vải bố kia lại cứng rắn dị thường, hai thanh Đường đao chỉ đâm vào được ba tấc.
Quái vật ba đầu sáu tay tức giận gầm lên một tiếng, không còn để ý đến chiếc xe việt dã nữa, mà nhanh chóng lao thẳng về phía Doãn Khang. Một cây thiết chùy khổng lồ từ trên cao giáng xuống. Chùy chưa tới, Doãn Khang đã cảm thấy một luồng áp lực đè nặng từ trên xuống. Doãn Khang vội vàng lùi lại, cây đại thiết chùy ấy "Thình thịch" một tiếng đập mạnh xuống cát, cát bay đá chạy tán loạn, bắn vào mặt Doãn Khang đau rát. Doãn Khang nhân cơ hội đạp lên đầu chùy, trong tay Thanh Công Đoạn Thủy đã chắc chắn, một đao một kiếm chém thẳng vào đầu quái vật. Bất kể đối phó với sinh vật binh khí nào, tấn công vào đầu cũng là phương thức trực tiếp và hiệu quả nhất, đối với con quái vật ba đầu sáu tay này tự nhiên cũng vậy.
Nào ngờ, con quái vật ba đầu sáu tay kia đột nhiên xoay người lại —— hay đúng hơn là phần thân thể cầm thiết chùy chuyển sang, còn phần thân thể trang bị mũi khoan thì đối diện với Doãn Khang. Hai mũi khoan ấy rít lên lao thẳng về phía Doãn Khang. Doãn Khang không dám dùng thân thể đón đỡ, tay vừa chuyển, hai thanh binh khí đã chĩa vào đầu mũi khoan. Lập tức, tia lửa bắn ra như mưa. Đồng thời, hai cánh tay Doãn Khang cũng run rẩy, hổ khẩu tê dại, gần như không thể cầm vững vũ khí. Tiếp đó, quái vật ba đầu sáu tay vừa dùng sức, Doãn Khang đã bị đẩy bay ra ngoài.
"Thật là sức mạnh khủng khiếp!" Doãn Khang thầm giật mình, "Xem ra không thể xem thường ngươi. Chi bằng dốc toàn lực ra thôi!"
G-Form kích hoạt!
Doãn Khang vừa chạm đất, quái vật ba đầu sáu tay liền thừa cơ áp sát, hai cây đại chùy trong tay thay phiên giáng xuống, rồi quét ngang về phía Doãn Khang. Trong mắt Doãn Khang lóe lên ánh sáng màu hổ phách, động tác của quái vật ba đầu sáu tay liền trở nên chậm chạp hơn một chút trong mắt hắn. Tiếp đó, Doãn Khang lùi lại một bước, tránh thoát cú quét của đại thiết chùy, rồi lại đạp mạnh xuống đất, hai lưỡi đao trong tay bùng lên một luồng quang diễm màu tím, nhanh hơn cả tia chớp đâm vào vị trí nối liền giữa các phần thân thể của quái vật ba đầu sáu tay —— căn cứ theo phản hồi của G đồng thuật, đó chính là điểm yếu! Một nhát đâm xuyên qua, Doãn Khang tiếp đó dùng sức một nhát xoay tròn, đã xé toạc hai phần thân thể vốn được ghép lại với nhau.
"Gào thét!!"
Quái vật ba đầu sáu tay gầm rú đau đớn, lại dùng hai mũi khoan đâm thẳng về phía Doãn Khang. Có lẽ do bị đau kích thích, lần này tốc độ của nó nhanh hơn. Doãn Khang vội vàng nghiêng người, lợi dụng lực xoay tròn để né sang một bên. Nhưng một trong số những mũi khoan ấy vẫn sượt qua cánh tay Doãn Khang. Lập tức, lớp cốt giáp trên cánh tay Doãn Khang đã bị xoắn nát vụn từng mảng, máu tươi phun xối xả. Doãn Khang đau đến suýt chút nữa không cầm được "Đoạn Thủy".
Mà đúng lúc này, liên tiếp tiếng "Đát đát đát" vang lên, đồng thời một trong số những cái đầu của quái vật ba đầu sáu tay đã tuôn ra một loạt lỗ máu, máu tươi phun xối xả. Doãn Khang thở phào nhẹ nhõm, nói: "Cũng coi như cô còn có chút lương tâm, không có tự mình bỏ chạy." Người nổ súng đương nhiên là Aida Vương. Nàng lấy vũ khí trên xe việt dã, lái xe chạy vòng quanh, một tay nắm chặt tay lái, một tay cầm súng càn quét về phía quái vật ba đầu sáu tay.
Cái đầu mà Aida Vương bắn, chính là cái đầu thuộc về phần thân thể cầm cơ quan pháo. Lập tức, khẩu cơ quan pháo "Ô ô" nhanh chóng xoay tròn. Đồng tử Doãn Khang co rụt lại, hét lớn một tiếng: "Cẩn thận!" Đồng thời, hắn trầm eo xuống, hung hăng đạp một cước vào mắt cá chân con quái vật. Cú đạp này lực lượng không hề nhỏ, khiến thân thể con quái vật ba đầu sáu tay loạng choạng đổ xuống. Những viên đạn phun ra từ nòng súng đã bị lệch hướng, bắn thành từng mảng "hoa cát" trên mặt đất, cát bắn tung tóe rất cao, có thể thấy được uy lực của những viên đạn đó không thể xem thường!
Aida Vương nhanh chóng lái xe đến một mặt khác, nhắm vào phần thân thể cầm thiết chùy mà càn quét. Phần thân thể cầm thiết chùy nổi giận gầm lên một tiếng, rồi lại bỏ lại Doãn Khang, giơ thiết chùy lao thẳng về phía Aida Vương.
Doãn Khang thấy vậy, ánh mắt không khỏi sáng bừng, dường như đã nghĩ ra điều gì đó...
Trân trọng gửi đến quý độc giả bản chuyển ngữ đầy đủ và chất lượng, chỉ có tại truyen.free.