(Đã dịch) Khủng Bố Cao Hiệu - Chương 599: Trung nghĩa tái tụ!
Doãn Khang dừng lại, nhẹ nhàng đặt Quan Vân Phượng, người gần như kiệt sức, xuống dưới gốc cây, nói: "Ngươi hãy ở đây nghỉ ngơi cho tốt đi." Quan Vân Phượng lúc này có thể nói là thảm hại khôn cùng. Bộ khôi giáp quý giá trên người bị "Phá núi bốn kiểu" chém nát thành từng mảnh vụn, trên người chỉ còn l���i chút vải rách vất vả lắm mới che đậy được thân thể. Thêm vào đó, giữa hai bầu ngực nàng, một vết thương sâu hoắm đang rỉ máu không ngừng. Ánh mắt nàng có chút mơ màng, có lẽ là do mất máu quá nhiều. Nhưng nàng vẫn cố gắng thều thào nói "cảm ơn". Doãn Khang rắc chút thuốc bột lên vết thương của nàng, nói: "Không cần khách sáo." Rồi anh cắm Thanh Long Yển Nguyệt Đao xuống bên cạnh nàng, đột nhiên xoay người lùi lại mấy bước, nói: "Ngươi có thể xuất hiện rồi."
Một tiếng "bá", Vương Ninh xuất hiện cách Doãn Khang không xa, rồi mệt mỏi dựa vào một thân cây khô, bình thản nói: "Thật ra ta rất thắc mắc, tại sao Nữ Hỏa Diễm lại chọn ta." Giọng điệu của Vương Ninh chẳng mấy thiện cảm. Doãn Khang cười nói: "Ngươi sẽ không cho rằng ta có khả năng ảnh hưởng đến ý định của Nữ Hỏa Diễm Vương sao?" Đôi mắt Vương Ninh khẽ run lên: "Họ Doãn, ngươi đừng ép ta ra tay với ngươi! Giao phong chính diện ta có lẽ không bằng ngươi, nhưng để giết ngươi, ta hoàn toàn có đủ tự tin đó." Doãn Khang nói: "Ngươi nói như vậy, chứng tỏ ngươi không muốn ra tay."
Đột nhiên, Hắc Liêu trong tay Vương Ninh biến thành một luồng hắc quang, thẳng tắp lao về phía yết hầu Doãn Khang. Song khi hắc quang sắp sửa đâm trúng yết hầu hắn, lại đột nhiên dừng lại, nhưng mũi dao vẫn khẽ run rẩy. Doãn Khang xòe tay ra, nói: "Thấy chưa?" Vương Ninh vừa rút tay về, Hắc Liêu liền bay trở về tay: "Sớm muộn gì ta cũng sẽ khiến ngươi phải hối hận vì sự tự phụ của ngươi." Doãn Khang nói: "Không phải tự phụ, là tự tin." Vương Ninh "hừ" một tiếng: "Ta mặc kệ ngươi nói gì lung tung. Ngươi cũng đã biết, Bắc Đảo đã bố trí một loạt kế hoạch để đối phó ngươi." "Thế thì sao?" Doãn Khang buông tay ra: "Giải quyết bọn họ, tuy nói không dễ dàng, nhưng cũng sẽ không quá khó khăn. Sau lần giao phong đầu tiên, phía ta đã giành được một thắng lợi. Người phải sốt ruột là các ngươi, còn ta thì chẳng hề vội vã chút nào. Bọn họ dù có vắt óc suy nghĩ để ra chiêu với ta, nhưng ta không tiếp chiêu, hắn có thể làm khó được ta sao?"
"Ngươi lại dám coi thường Tiêu Phi và bọn họ sao? Doãn Khang à Doãn Khang, ngươi còn nói ngươi không phải là tự phụ." Vương Ninh nói: "Ngươi cũng không tránh khỏi việc quá coi thường người khác rồi." Doãn Khang vươn hai tay, một tay giơ một ngón tay, tay kia giơ hai ngón, nói: "Ta hỏi ngươi, nếu có hai phần lợi ích, ngươi còn bận tâm đến phần kia sao? Ngươi tìm đến ta, không phải là vì muốn xem liệu có thể nhận được càng nhiều lợi ích hơn từ chỗ ta sao?" Vương Ninh lắc đầu, nói: "Ngươi sai rồi. Trong mắt ta, dù lợi ích có lớn đến đâu, cũng không quan trọng bằng mạng sống. Ta chỉ là muốn đến hỏi ngươi, có phải là ngươi đã kéo ta vào cuộc sát hạch khốn nạn này không!"
"Đã đến rồi, thì cứ an nhiên mà đối mặt." Doãn Khang nói: "Đến cũng đã đến rồi, vương vấn chuyện này còn có ý nghĩa gì nữa?" Vương Ninh cắn răng, cười u ám một tiếng, nói: "Không sai. Giết các ngươi, sống trở về, mới là quan trọng nhất." Doãn Khang nói: "Nếu ngươi không muốn làm vậy, ta cũng không miễn cưỡng. Nhưng trước khi ngươi thực sự ra tay, ta muốn nói cho ngươi một chuyện." Vương Ninh hỏi: "Chuyện gì?" Doãn Khang cười cười: "Các ngươi cũng bị B��c Đảo lợi dụng thôi."
"Ngươi lợi dụng ta sao?!"
Doãn Khang nhún nhún vai: "Lời ta nói thì là lời ta nói. Tin hay không là tùy ngươi. Nói đến, dù sao chúng ta cũng là bạn học cùng lớp. Nếu thật sự trở mặt, ngẩng đầu không thấy cúi đầu gặp, thì đâu có tốt đẹp gì?" Vương Ninh nghe vậy, "ha ha" cười lớn: "Chẳng lẽ ta phải chạy sang giúp các ngươi, rồi sau đó lại để các ngươi giết ta sao?" Doãn Khang nói: "Ngươi cho rằng ta là kẻ ngu ngốc sao?" Vương Ninh chỉ vào Doãn Khang: "Ý của ngươi là ta mới là kẻ ngu ngốc sao?" Doãn Khang nói: "Rất rõ ràng... không phải. Đề nghị của ta là, ngươi trước giúp ta giải quyết những kẻ cản đường đó. Sau đó hai người chúng ta một mình đấu một cuộc, sinh tử dựa vào bản lĩnh của mỗi người. Chúng ta dường như chưa từng thực sự giao đấu với nhau nhỉ?"
Vương Ninh nhíu mày. Bởi vì Bắc Đảo nói với Vương Ninh, cũng chính là điều này! Chẳng qua Bắc Đảo nói chi tiết hơn mà thôi. "Làm sao Doãn Khang biết được nội dung Bắc Đảo đã nói với ta?" Vương Ninh không khỏi kinh ngạc. Doãn Khang nói: "Hơn nữa, thực ra hình phạt của cuộc thi lần này, ngươi chưa chắc đã không chịu nổi. Ngược lại, ta có thể mang lại cho ngươi những phần thưởng lớn hơn nhiều. Ngươi tin không?" Vương Ninh nói: "Ngươi nghĩ ta sẽ tin ngươi sao?" Doãn Khang nói: "Ngươi không muốn chết, mà ta có thể cho ngươi một phương pháp vĩnh viễn không bao giờ chết!" Vương Ninh cười nhạo một tiếng: "Theo ta được biết, thứ duy nhất có thể khiến người ta trường sinh bất tử chính là khối 'Thịt Đường Tăng' chỉ có thể nhìn mà không thể ăn đó."
"Cụ thể thì ta không thể nói với ngươi. Nếu nói ra, ngươi cũng sẽ không giúp ta nữa. Về phần ngươi có làm hay không, ta hoàn toàn không miễn cưỡng, tất cả đều tự nguyện. Nhưng có một điều ta phải nói, đừng quên chúng ta mới là bạn học cùng lớp. Bên phía các ngươi, dù là Bắc Đảo, hay là Tiêu Phi, bao gồm cả những người khác, đều chỉ sẽ vì mình suy nghĩ. Ta không nói ta tốt đẹp gì, nhưng nếu có thể dùng lợi ích để đổi lấy vài đồng minh hoặc bạn bè, ta cảm thấy rất đáng giá. Nói đến đây thôi." Nói xong, Doãn Khang khoát tay, rồi đi đến chỗ Quan Vân Phượng, bế nàng lên.
Thấy Doãn Khang đi càng lúc càng xa, Vương Ninh đột nhiên nói: "Cẩn thận Lãnh Họa Bình." Nói xong, Vương Ninh liền "sưu" một tiếng biến mất.
Quan Vân Phượng lúc này đã hơi hồi phục một chút. Mặc dù trên người đã được Doãn Khang khoác cho một chiếc trường bào, nhưng bị ôm theo kiểu công chúa như vậy, nàng vẫn khó tránh khỏi cảm thấy lúng túng, nhưng hiện tại nàng thực sự không thể tự mình hành động. Nhớ lại những lời mình đã nói với Doãn Khang trước đó, nàng lại càng thêm xấu hổ. Trải qua thất bại vừa rồi, Quan Vân Phượng trở nên tỉnh táo hơn nhiều. Cộng thêm coi như là lão làng ở trường cao đẳng, rất nhiều chuyện khi nhìn lại, nàng cũng thực sự cảm thấy mình hơi lỗ mãng. Cẩn thận nghĩ đến, những chuyện khác tạm thời gác lại không nói đến, ở trong trường cao đẳng, tất cả đều là hư vô, thực sự sống sót mới là quan trọng nhất. Cái gọi là mặt mũi, tôn nghiêm, lý tưởng, ý chí gì đó, tất cả đều là thứ xa xỉ tinh thần của kẻ mạnh. Trường cao đẳng không phải là nơi mà ngươi hô một tiếng "Ta không thể chết được", "Ta còn chưa hoàn thành lý tưởng", "Mạng ta do ta không do trời" những lời nói đầy vẻ ngông cuồng của tuổi trẻ là có thể sống sót đâu. Mà cần ngươi cẩn trọng từng bước, sống trong lo sợ. Biết rõ cuộc thi lần này chết chắc, còn như vậy lỗ mãng, không phải muốn chết thì là gì?
Càng nghĩ, Quan Vân Phượng càng cảm thấy xấu hổ.
"Ngươi biết tại sao ngươi thất bại không?" Doãn Khang vừa đi vừa nói. Quan Vân Phượng có chút buồn bã, nói: "Bởi vì... ta quá xốc nổi, lỗ mãng, quá... tự cho mình là đúng." Doãn Khang lắc đầu, nói: "Ta đem thanh long đao cho ngươi, nhưng không phải bởi vì ngươi là học tỷ năm hai mà nịnh nọt ngươi. Chỉ bởi vì ngươi là người được Tướng Hồn Quan Vũ cường hóa. Thanh long đao cho ngươi, coi như là vật về với chủ cũ. Nhưng rất rõ ràng, ngươi cũng không chuẩn bị tốt để tiếp nhận nó." Quan Vân Phượng nói: "Ngươi là nói ta quá yếu sao?" Doãn Khang nói: "Vậy ta hỏi ngươi, Quan Vũ ở thời Tam Quốc có phải là người mạnh nhất không?" Quan Vân Phượng nói: "Không phải... ít nhất Lữ Bố mạnh hơn hắn."
"Vậy tại sao Lữ Bố không phải 'Võ Thánh', mà Quan Vũ lại được tôn là 'Võ Thánh'?"
". . ." Quan Vân Phượng trầm mặc một lát: "Bởi vì hắn chẳng những võ nghệ siêu quần, mà còn trung nghĩa vô song." Doãn Khang nói: "Tuyệt kỹ Tướng Hồn của Quan Vũ, theo thứ tự là 'Đào Viên', 'Hiến Công', 'Giết Lương', 'Lục Tướng', 'Đơn Đao', 'Thua Chạy', tương ứng với những sự kiện lớn trong cuộc đời Quan Vũ. 'Đào Viên' kết bái, là nghĩa. Chiến tướng 'Hiến Công', là trung. 'Giết Lương' báo ân, là nghĩa. Trảm 'Lục Tướng' vì thuộc Hán, là trung. 'Đơn Đao' phó hội, là trung dũng. 'Thua Chạy' Mạch Thành, dù chết vẫn tận trung. Ngươi có nhận ra không? Ngươi xem, trong đầu ngươi chỉ toàn là giết địch chiến thắng, hoàn toàn đi ngược lại với hồn phách Quan Vũ, thì làm sao có thể thắng được?"
Quan Vân Phượng trợn mắt, không kìm được gật đầu: "Ta... aizzz, ta đại khái đã hiểu rồi." Suy nghĩ một chút, nàng lại nói: "Nhưng mà... ta cũng không có đối tượng để tận trung tận nghĩa a, căn bản không cách nào cảm nhận được cảnh giới trung nghĩa ấy. Hơn nữa... ta cũng không cam tâm làm chó săn cho người khác. Mà Lưu Bị lại không có Tướng Hồn, nếu không, tận trung tận nghĩa với Ký Chủ của Lưu Bị cũng coi như hợp lý rồi..." Doãn Khang nói: "Đối tượng để tận trung tận nghĩa chưa chắc là con người, cũng có thể là một tín niệm nào đó." Quan Vân Phượng liếc mắt nói: "Nói thì dễ. Ở trường cao đẳng, điều khó lĩnh ngộ nhất chính là 'tín ni��m' rồi." Vừa nói, Quan Vân Phượng đột nhiên quay đầu nhìn về phía Doãn Khang, chớp chớp mắt, thầm nghĩ: "Lưu Bị là Ký Chủ của Tướng Hồn Tử Long mà..."
Doãn Khang lúc này ngẩng đầu nhìn trời một chút, nói: "Đừng nghĩ nhiều như vậy nữa. Người của Hải quân đã tản đi gần hết rồi. Bám chắc." Nói xong, đôi cánh xương phía sau lưng Doãn Khang vừa mở ra, ngay sau đó dùng sức một cái, Doãn Khang liền bay thẳng lên, nhằm thẳng về phía quần thể núi lơ lửng mà bay tới.
Vẫn là hang động trên ngọn núi lơ lửng mà họ đã từng ở trước đó. Lúc này, Đường Nhu Ngữ, cùng với Tiền Thiến Thiến đang hôn mê, đã ở trong hang động. Mặc dù lúc trước khắp quần thể núi lơ lửng đều là người của Hải quân, nhưng Doãn Khang vẫn lén lút đưa Tiền và Đường vào trong hang động này.
"Nàng ấy thế nào rồi?" Quan Vân Phượng thấy Tiền Thiến Thiến hôn mê bất tỉnh, không nhịn được hỏi. Doãn Khang nói: "Có chút trục trặc, ta cũng không nói rõ được." Đường Nhu Ngữ nhìn thoáng qua Quan Vân Phượng, liếc trộm Doãn Khang một cái, nói: "Doãn Khang, tiếp theo chúng ta phải làm gì đây?"
"...Cứ chờ xem sao đã."
"Chờ sao?"
Sự nghi vấn của Đường Nhu Ngữ đã được giải đáp sau năm phút. Đông Phương Vận, Lữ Hạ Lãnh và những người khác lại cùng nhau trở về hang động này. Vừa mới gặp mặt, Đông Phương Vận và những người khác đều khó tránh khỏi có chút lúng túng.
Doãn Khang cười cười, nói: "Thấy các ngươi không sao là ta yên tâm rồi." Các cô gái đều cười, chỉ là nụ cười có chút gượng gạo. Xích Luyện gật đầu với Doãn Khang, rồi đi đến hỏi thăm tình hình của Quan Vân Phượng. Đông Phương Vận thì nói với Doãn Khang: "Doãn Khang, lúc trước..." Doãn Khang cười nói: "Đông Phương học tỷ, chuyện đã qua không cần nhắc đến nữa. Quan trọng là mọi người đều không sao cả. Đúng rồi, chư vị học tỷ có kiến thức rộng rãi, có thể làm phiền các vị giúp ta xem xem, rốt cuộc Thiến Thiến đã xảy ra chuyện gì không?"
Những người còn lại sớm đã phát hiện sự bất thường của Tiền Thiến Thiến. Đông Phương Vận hỏi nguyên do, Doãn Khang chỉ nói "một lời khó nói hết". Thế nên, vài người năm hai liền bước tới kiểm tra tình hình của Tiền Thiến Thiến.
"Thôi thì có bệnh vái tứ phương vậy." Doãn Khang nghĩ thầm.
Mọi nẻo ngôn từ, dù uốn lượn hay thẳng tắp, đều hội tụ về mái nhà độc quyền của Tàng Thư Viện.