Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khủng Bố Cao Hiệu - Chương 73: Buông tha cho? Tuyệt không! !

"Xem ra, vị đại thúc da đen này sở hữu một loại sức mạnh thần kỳ không muốn ai biết." Doãn Khoáng sờ cằm nói.

Nghe xong lời Doãn Khoáng nói, Lê Sương Mộc và Bạch Lục đều vô thức gật đầu.

Lê Sương Mộc nói: "Có lẽ, sau khi giải quyết Vương Ninh, chúng ta nên tìm vị đại thúc da đen kia nói chuyện. Biết đâu ông ấy có thể cho chúng ta gợi ý gì đó."

Ngụy Minh xoa xoa đôi mắt nhức mỏi, nói: "Đó là chuyện sau này rồi. Các anh em, ta thực sự quá mệt mỏi, chúng ta cứ về thôi. Đã hơn một giờ sáng rồi."

Lê Sương Mộc cũng nói: "Ừm. Đêm nay nghỉ ngơi cho tốt, lấy lại tinh thần. Sáng sớm mai chúng ta sẽ đi đối phó Vương Ninh. Tên này còn sống ngày nào, chúng ta sẽ không có ngày nào được yên ổn."

"Aiza!" Bạch Lục ngáp một cái thật dài, nói: "Mẹ kiếp! Các ngươi nói xem, Vương Ninh tên khốn này có thể nào cứ thế bị thần chết sắp đặt mà chết luôn không? Như vậy thì chúng ta không cần ra tay. Nếu ta có năng lực của thần chết thì tốt biết mấy, cứ thế mà tính kế cho hắn chết đi! Ôi, ta thật muốn ngủ một giấc đến khi tự nhiên tỉnh dậy."

Ngụy Minh nói: "Chỉ e mắt ngươi nhắm lại rồi sẽ không mở ra được nữa đấy."

"Cái mỏ quạ đen nhà ngươi." Bạch Lục thấy Doãn Khoáng ở một bên cúi đầu trầm tư, liền không khỏi hỏi: "Tiểu Doãn tử, ngươi có phải lại nghĩ ra được chủ ý gì hay ho rồi không?"

"Ách." Suy tư bị cắt ngang, đặc biệt là cái xưng hô kỳ lạ kia, khiến Doãn Khoáng thực sự cạn lời, "Cũng không có gì... Chúng ta cứ nhanh về ngủ một giấc thật ngon đi."

"Đúng đúng. Có chuyện gì thì mai hẵng nói, mai hẵng nói." Ngụy Minh mặt mày rũ rượi, mí mắt cứ chớp liên hồi, nói: "Ta cảm thấy ta đứng cũng có thể ngủ được."

Vừa nói, bốn người đã dùng câu trảo dơi rơi xuống đất, rồi đi về hướng khách sạn.

Không lâu sau, họ đã đến số 1207 phố Washington, tức là khách sạn mà nhóm học sinh còn sống sót của lớp 1204 đang ở.

Tại quầy lễ tân, sau khi thuê thêm một phòng, Doãn Khoáng liền nói với mọi người: "Tuy biết mọi người rất khó khăn, nhưng ngày mai chúng ta phải dậy sớm. Tốt nhất là đúng 5 giờ."

"A!?" Ngụy Minh há hốc mồm, cả người muốn ngã nghiêng, "Thế thì, 1, 2, 3, 4, mới có chưa đến bốn tiếng. Doãn Khoáng, dù là người sắt cũng không chịu nổi hành hạ như vậy đâu."

Doãn Khoáng nói: "Đây cũng là chuyện bất khả kháng. Muốn giải quyết Vương Ninh, mọi người phải đồng tâm hiệp lực."

"Hừ!" Ngụy Minh hơi có oán khí nói: "Đều tại thằng Vương Ninh này gây ra. Mẹ kiếp! Hắn muốn đi thì ai cũng chẳng giữ, hà cớ gì cứ phải hành hạ người khác như vậy? Bảo ta bắt được hắn, ta nhất định sẽ đánh cho hắn một trận tơi bời." Sau đó, hắn yếu ớt nói: "Được rồi, được rồi, 5 giờ thì 5 giờ. Ta đi ngủ trước đây."

Doãn Khoáng nhắc nhở: "Mọi người hãy cẩn thận một chút. Thần chết ở khắp mọi nơi, dễ dàng nhất là ra tay sắp đặt cái chết cho chúng ta vào lúc ta sơ ý chủ quan."

Ngụy Minh khoát khoát tay, rồi đóng sầm cửa phòng mình lại. Sau đó bên trong truyền đến tiếng "Phanh", tựa hồ là tiếng một vật nặng rơi xuống giường, rồi sau đó là tiếng ngáy vang như sấm.

Lê Sương Mộc nói: "Mọi người nghỉ ngơi thật tốt nhé. Hẹn gặp lại ngày mai."

"Hẹn gặp lại ngày mai."

"Hẹn gặp lại ngày mai."

Doãn Khoáng bước vào phòng mình, bật đèn, nhìn quanh bài trí trong phòng, phát hiện đồ đạc bày biện hết sức đơn giản, cũng không tìm thấy thứ gì có thể uy hiếp tính mạng con người. Anh không khỏi thầm nghĩ: "Xem ra lo lắng của mình là thừa thãi rồi. Với sự cẩn trọng của Lê Sương Mộc, tự nhiên sẽ không tùy tiện tìm một khách sạn như vậy."

Vỗ vỗ cái đầu đang mê man, Doãn Khoáng thả mình xuống giường, tiện tay kéo chăn đắp nhẹ lên người, "Rốt cuộc thì phương pháp này có được không đây... Đừng nghĩ nữa, đừng nghĩ nữa... Mọi chuyện cứ chờ đến ngày mai rồi nói... Ngày mai lại..."

Tiếng thở đều đặn thay thế những lời nói mơ hồ, tất cả chìm vào yên lặng.

Rầm rầm rầm!

Trong mơ màng, Doãn Khoáng dường như nghe thấy tiếng gõ cửa dồn dập và nặng nề, "Ai thế này? Sáng sớm mà... Thật là phiền..." Doãn Khoáng lầm bầm vài tiếng không rõ, kéo chăn trùm kín đầu, giọng ngái ngủ mơ hồ vọng ra, "Em gái à... Để anh ngủ thêm chút nữa... Lát nữa anh mua búp bê cho em..."

Trong chăn đột nhiên im bặt, sau một khắc, Doãn Khoáng liền mạnh mẽ vén chăn lên, sau đó dùng sức xoa mấy cái mặt, xua đi vẻ uể oải nặng nề, rồi mới nhảy xuống giường.

"Đợi ta... Ta nhất định sẽ trở về!" Khoảnh khắc tay Doãn Khoáng chạm vào nắm cửa, anh đã mong đợi biết bao, rằng sau khi mở cửa sẽ là một đôi búp bê giống hệt nhau, hướng về phía mình mà réo gọi, "Anh ơi, lại ngủ nướng nữa rồi!"

Nhưng mà, mộng tưởng và hiện thực luôn tồn tại một khoảng cách không thể đo lường.

Mở cửa, anh thấy hai nam sinh với vẻ mặt ngưng trọng. Một người là Ngụy Minh, còn người kia, Doãn Khoáng nhớ hình như tên là Phan Long Sóng Lớn. Lúc này, trên mặt họ vẫn còn vương vấn vẻ buồn ngủ nặng nề, nhưng nhiều hơn cả là một nỗi sợ hãi tuyệt vọng.

Lòng Doãn Khoáng chợt thắt lại, đột nhiên có một dự cảm chẳng lành, nói: "Có chuyện gì vậy?"

Ngụy Minh thở dài thườn thượt, nói: "Lâm Tú Nhân chết rồi..."

Doãn Khoáng ngẩn người, chỉ biết thở dài và cười khổ, hỏi: "Chuyện xảy ra khi nào?"

Lâm Tú Nhân là chị thứ ba trong sáu chị em của Đường Nhu Ngữ, một cô gái bình thường. Doãn Khoáng cũng chỉ biết tên cô ấy là gì, những điều khác hoàn toàn không hay biết. Có lẽ vì Đường Nhu Ngữ và Âu Dương Mộ thực sự quá nổi bật, nên Doãn Khoáng không có chút ấn tượng nào về bốn nữ sinh còn lại.

Dẫu sao cũng là bạn học cùng lớp, nghe tin đối phương qua đời, anh cũng cảm khái muôn vàn, có lẽ... chính mình lúc nào đó cũng sẽ chết đi một cách mơ hồ như vậy chăng?

Một bên Phan Long Sóng Lớn lòng còn sợ hãi nói: "Mới đây thôi. Có lẽ là do buổi t��i bất tiện, nhưng lại đã dẫm phải bánh xà phòng thơm dưới sàn nhà vệ sinh mà trượt chân, sau đó đầu đập vào cửa sổ, lại bị tấm kính cửa sổ rơi xuống đâm vào cổ, cuối cùng chết vì ngạt thở."

"Mọi người đâu rồi?"

"Đều ở trong phòng Đường Nhu Ngữ." Ngụy Minh nói: "Ôi, mọi người ai nấy đều rất suy sụp. Ta lo lắng cho hành động hôm nay..."

Doãn Khoáng nắm chặt nắm đấm, "Dẫn ta đi xem."

Ba người đến phòng Đường Nhu Ngữ, tất cả mọi người chen chúc trong căn phòng chật hẹp, bên trong tràn ngập nỗi bi thương nồng đậm. Có một nữ sinh đang che mặt thút thít khóc lóc thảm thiết, tiếng khóc đó khiến người nghe tan nát cõi lòng, lại càng làm không gian chật hẹp này thêm phần tĩnh mịch.

Còn Đường Nhu Ngữ thì đang thấp giọng an ủi cô ấy.

Về phần Lâm Tú Nhân đã chết, cô ấy được phủ một tấm chăn, đặt trên giường.

"Doãn Khoáng..." Bạch Lục vẫy tay gọi Doãn Khoáng, ý bảo anh ngồi xuống chỗ trống bên cạnh.

Những người còn lại thấy Doãn Khoáng, có người chỉ nhìn thoáng qua rồi lại cúi đầu xuống, có người thì cố gắng nặn ra một nụ cười, coi như chào hỏi.

Doãn Khoáng nhìn về phía Lê Sương Mộc, Lê Sương Mộc cũng nhìn về phía Doãn Khoáng.

Doãn Khoáng đang hỏi Lê Sương Mộc phải làm sao bây giờ. Còn Lê Sương Mộc, vẻ mặt tuấn lãng của anh cũng tràn ngập sự bất lực. Tựa hồ gặp phải tình huống này, Lê Sương Mộc cũng có chút bó tay không biết làm gì.

Tựa hồ, nếu không có ai phá vỡ sự im lặng này, bầu không khí bi thương cứ thế sẽ kéo dài mãi —— mà lúc này, đồng hồ báo thức đã chỉ đến 5 giờ 30 phút.

Ánh sáng nhàn nhạt đã bắt đầu khuếch tán từ phía chân trời, một ngày mới, cũng từ đây bắt đầu.

Đây đã là ngày thứ ba mọi người tiến vào thế giới trong phim 《Thần Chết Đến Rồi》.

Cuối cùng, Doãn Khoáng nắm chặt nắm đấm, hít một hơi thật sâu, nói: "Chẳng lẽ mọi người cứ thế ngồi đây sao? Không làm gì cả ư? Chờ thần chết đến sắp đặt cái chết cho chúng ta? Rồi sau đó chúng ta bị diệt cả đoàn ư? Chẳng lẽ các ngươi cứ thế buông xuôi sao?"

Cuối cùng cũng có tiếng nói đáp lại, hơn mười ánh mắt đang thần du ngoại cảnh kia cũng dường như tìm thấy lại tiêu điểm.

Âu Dương Mộ hỏi: "Bằng không thì chúng ta còn có thể làm gì đây? Chúng ta chẳng làm được gì cả. Bộ phim 《Thần Chết Đến Rồi》 này căn bản là không có cách giải. Dù chúng ta có làm thế nào, có trả giá bao nhiêu nỗ lực đi nữa, tất cả đều là công cốc! Cuối cùng kết quả cũng như nhau thôi! Chúng ta căn bản không cách nào tránh khỏi sự sắp đặt của thần chết. Chúng ta toàn bộ là phàm nhân, làm sao có thể đối kháng với một vị thần? Ta... Ta thực sự đã chịu đựng đủ cái kiểu thời gian chờ đợi lo lắng này rồi. Ta thà chết đi còn hơn sống như bây giờ vô số lần. Ngươi còn nghĩ chúng ta phải làm sao đây?"

Âu Dương Mộ càng nói càng kích động, đến cuối cùng gần như là gào thét vào mặt Doãn Khoáng. Hai hàng nước mắt của cô tuôn rơi như vòi nước mở hết cỡ, tí tách... tí tách... chảy.

Có lẽ tất cả mọi người đều nghĩ như vậy, hoặc có lẽ Âu Dương Mộ đã kích động mọi người. Vừa dứt lời, một nhân tố cực kỳ bất ổn đã bắt đầu xao động trong căn phòng chật hẹp này.

"Chúng ta cứ buông xuôi đi." Cô nữ sinh vẫn luôn được Đường Nhu Ngữ an ủi, đang thút thít khóc lóc, ��ột nhiên nắm lấy cánh tay Đường Nhu Ngữ, nói: "Chị cả, chúng ta không thể nào đấu lại thần chết đư��c. Em không muốn sống trong lo sợ nữa, em không muốn! Em thực sự rất mệt, rất mệt rồi. Em không muốn học hành gì nữa, cũng không muốn điểm tích lũy gì nữa, cầu xin chị cả, hãy để em trở về đi, hãy để em trở về đi."

Ý của việc để cô ấy "trở về" chính là giết cô ấy!

"Tiểu Vân..." Đường Nhu Ngữ bị cô nữ sinh đó lay động đến tâm hoảng ý loạn, không biết phải làm sao.

Nhát gan ư? Yếu đuối ư? Đáng xấu hổ ư?

Có lẽ là vậy, lại có lẽ không phải. Nhưng ai thật sự có thể nói rõ ràng được đây?

Đột nhiên, Bạch Lục bật dậy đứng thẳng, vẻ mặt đầy khinh miệt và cười lạnh, nói: "Hừ!! Nhìn cái bộ dạng đức hạnh của các ngươi xem?! Cứ như vậy mà còn muốn sống sót trong trường đại học ư? Buồn cười, thật đáng buồn!"" Giọng nói ồm ồm vang lên khắp căn phòng, anh tiếp tục: "Giờ ta cuối cùng cũng đã hiểu vì sao Vương Ninh lại làm như vậy! Bởi vì hắn đã sớm nhìn ra, cái lớp này căn bản không thể cứu vãn được nữa! Nhìn cái bộ dạng các ngươi hiện giờ xem? Học cùng lớp với các ngươi, trông cậy vào các ngươi, sớm muộn gì cũng bị vạ lây mà chết. Thà rằng cứ thế mà chết quách đi còn hơn! Các ngươi muốn sao thì cứ vậy đi. Lão tử không thèm phụng bồi nữa." Nói xong, Bạch Lục đóng sầm cửa rồi bỏ đi.

Doãn Khoáng cũng lập tức đứng dậy, nói: "Ta... không muốn nói nhiều gì. Ai nấy đều có cách sống riêng. Nếu đã có người muốn chọn buông xuôi, ta cũng không có cách nào —— nhưng, ta, Doãn Khoáng, tuyệt đối sẽ không từ bỏ! Dù là cuối cùng khó thoát khỏi cái chết, ít nhất ta sẽ không hối hận. Nếu như lớp 1204 thực sự là cái dạng này, nói thật, thật không có lý do gì để ở lại. Ta sẽ không đánh cược tính mạng và tiền đồ của mình vào một lớp học như thế. Chư vị, hãy tự liệu mà làm đi."

Nói xong, Doãn Khoáng cũng rời khỏi phòng.

Ngụy Minh cũng đứng dậy, thở dài, rồi đi ra ngoài.

Tăng Phi thâm trầm thở dài, nói: "Nếu ta chọn buông xuôi, cha ta nhất định sẽ đánh chết ta. Ta không muốn để ông ấy phải hổ thẹn." Nói xong, anh ta cũng đã rời đi.

Lê Sương Mộc thong thả rút ra một điếu Marlboro, châm lửa, hít một hơi thật sâu, rồi nhả ra một làn khói, nói: "Đường gia, hãy quản lý các em gái của cô đi. Ta hy vọng chuyện hôm nay, vĩnh viễn đừng bao giờ xảy ra lần nữa. Không có thời gian dư thừa để lãng phí với các ngươi. Còn cô thì sao?"

Phan Long Sóng Lớn khẽ run rẩy, nhìn Lê Sương Mộc từ trên cao nhìn xuống, siết chặt nắm đấm, sau đó nói: "Ta... ta là đàn ông!"

"Vậy thì đi thôi." Nói xong, Lê Sương Mộc liền rời khỏi phòng.

Và phía sau anh ta, lại có một bóng hình nhỏ nhắn xinh xắn như hình với bóng chăm chú đi theo, đôi bàn tay nhỏ nắm chặt rõ ràng nói lên sự căng thẳng và sợ hãi của chủ nhân lúc này.

Sau đó mới đến Phan Long Sóng Lớn.

Cũng giống như ban đầu, căn phòng lại chìm vào tĩnh mịch —— lần này đến cả tiếng thút thít khóc lóc cũng không còn...

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free