(Đã dịch) Khủng Bố Cao Hiệu - Chương 907: Bạch Lục bị thương nặng ( hạ )
Thời gian quay ngược lại một giây trước.
Ẩn mình trong bóng tối, Âu Dương Mộ trơ mắt nhìn Doãn Khoáng giơ cao cây gậy đột ngột vươn dài, đánh về phía Bạch Lục. Gần như theo bản năng, mũi tên u lạnh vốn hướng về Bạch Lục bỗng dưng vút lên, nhắm thẳng vào Do��n Khoáng trên không trung. Hai mũi tên đang vê trong tay nàng chợt buông ra!
Thế nhưng, cũng đúng vào khoảnh khắc ấy, Âu Dương Mộ đột nhiên cảm nhận một luồng tử khí mãnh liệt đến nghẹt thở ập đến. Thần kinh vốn căng thẳng vì lưỡng lự có nên giết Bạch Lục hay không, lập tức phản ứng: Lăn sang một bên! Cũng ngay khi Âu Dương Mộ vừa kịp nghiêng người, một đạo bạch quang chợt xẹt qua cánh tay nàng. Nếu không phải Âu Dương Mộ kịp thời chuyển mình, e rằng thân thể nàng đã bị ánh sáng trắng khủng khiếp ấy nuốt chửng. Có thể thấy, dù thân thể nàng vẫn tiếp tục đổ về một bên, nhưng đôi cánh tay kia đã lìa khỏi thân thể nàng... Cảnh tượng này thực sự vô cùng quỷ dị.
Một tiếng "Phanh", thân thể Âu Dương Mộ ngã xuống đất. Cặp cánh tay vừa lìa khỏi thân thể nàng cũng rơi xuống đất. Thế nhưng, bởi vì lúc hắc quang cắt đứt cánh tay Âu Dương Mộ, cung đã được kéo căng, nên mũi tên Phá Cấm Tiên vẫn bay vút ra ngoài. Hướng nó nhắm tới, vẫn chính xác là vị trí hiện tại của Doãn Khoáng.
Trong khoảnh khắc, ánh mắt mọi người đều dán chặt vào mũi tên Phá Cấm Tiên đang xé gió lướt qua bầu trời, kéo theo một vệt hắc tuyến dài.
Ngàn cân treo sợi tóc!
"Bắn hạ nó!" Đường Nhu Ngữ hét lên trong ý thức chung trước tiên. Thế nhưng, Tằng Phi đã bóp cò súng bắn tỉa trước khi nàng kịp ra hiệu. Trong tầm mắt của mọi người, một đóa lửa nhỏ bắn ra trên mũi tên đen. Hiển nhiên, viên đạn Tằng Phi bắn ra đã trúng đích mũi tên Phá Cấm Tiên một cách chuẩn xác không sai. Chỉ tiếc, lực va chạm của viên đạn không đủ để khiến mũi tên Phá Cấm Tiên đổi hướng.
"Không được!" Tiền Thiến Thiến kinh hãi muốn chết, một đôi cự cánh hình ngọn lửa bùng phát sau lưng nàng, dẫn nàng xé toạc một vệt lửa, bay thẳng đến vị trí giữa Doãn Khoáng và mũi tên đen. Nàng lại muốn dùng chính thân thể mình để cản mũi tên đen đó lại!
Mà lần này, động tác của Đường Nhu Ngữ lại không hề chậm hơn Tiền Thiến Thiến. Sau khi hô lớn "Bắn hạ nó!" cho Tằng Phi, nàng cũng hóa thành một trận gió bay vụt đi.
Thế nhưng, dù các nàng có nhanh đến đâu, sao có thể nhanh hơn mũi tên Phá Cấm Tiên? Trơ mắt nhìn mũi tên Phá Cấm Tiên với tốc độ kinh hoàng bay về phía Doãn Khoáng, trái tim hai người phụ nữ đã bị một mũi tên nhọn vô hình xuyên thấu!
Còn Doãn Khoáng thì sao?
Sau khi vung Như Ý Kim Cô Bổng, hắn đã hoàn toàn kiệt sức. Giờ phút này, hắn không còn bay lượn trên không trung nữa, mà chỉ dựa vào tia lực lượng cuối cùng, treo mình trên Như Ý Kim Cô Bổng. Thế nhưng, cảm giác của hắn vẫn còn, hắn có thể rõ ràng cảm nhận được một luồng khí tức tử vong đang ập đến từ phía sau. Vốn nghiên cứu không gian, Doãn Khoáng nhạy cảm với tử khí hơn bất cứ ai khác. Hắn có thể cảm nhận được, nếu vật kia từ phía sau đánh trúng, mạng sống của mình e rằng sẽ thật sự ngàn cân treo sợi tóc.
Thẳng thắn mà nói, điều duy nhất hắn có thể làm bây giờ là cầu nguyện.
"Ta biết ngay người phụ nữ này không thể tin cậy được... Đàn ông mà vướng bận bởi phụ nữ thì làm việc thật chẳng thể nói lý! Ai, Thiến Thiến và Nhu Ngữ cũng vậy. Lúc này xông lên thì có tác dụng gì...?" Dù nói thế, trong lòng Doãn Khoáng lại không khỏi cảm động. Đối với sự phản bội bất ngờ của Âu Dương Mộ, dù rất khó chịu, nhưng hắn cũng không hề có chút hận thù nào. Mà nói đi thì cũng phải nói lại, Doãn Khoáng thực ra đã sớm có chuẩn bị... Chỉ là không biết cái "chuẩn bị" đó có hữu dụng hay không nữa.
Trong một giây này, quá nhiều chuyện đã xảy ra: Như Ý Kim Cô Bổng đánh về phía Bạch Lục, mũi tên đen bay về phía Doãn Khoáng, Đường Nhu Ngữ và Tiền Thiến Thiến liều mạng xông về phía Doãn Khoáng... Cứ như thể đã trôi qua một vạn năm vậy.
Thế nhưng, thời gian cuối cùng vẫn trôi đi.
Doãn Khoáng cảm thấy một luồng hàn khí lạnh băng xẹt qua dưới vành tai, da mặt hắn cũng bị một vật kim loại lạnh lẽo ma sát gây đau. Thế nhưng, đó chỉ là trong nháy mắt. Sau đó, Doãn Khoáng đã tiêu hao hết tia khí lực cuối cùng, hai tay buông lỏng khỏi Như Ý Kim Cô Bổng, rơi xuống đất. Thế nhưng cảnh tượng này lại khiến người ta có ảo giác, như thể Doãn Khoáng bị mũi tên đen kia bắn hạ vậy.
Đường Nhu Ngữ và Tiền Thiến Thiến vọt tới, cùng nhau đỡ Doãn Khoáng dậy. Sắc mặt hai nàng đều đã s��� hãi đến trắng bệch. Doãn Khoáng cũng không còn tâm tình nhìn vẻ mặt bi thương và nước mắt đau lòng của hai nàng, vội vàng dùng giọng nói yếu ớt: "Ta không sao, ta không sao. Mũi tên kia không bắn trúng ta, chỉ là lướt qua gò má thôi. Không sao cả."
Ánh mắt bi thống của Tiền Thiến Thiến chậm lại đôi chút, lập tức mừng đến rơi lệ, nói: "Thật tốt quá! Ngươi không sao là tốt quá rồi. Suýt nữa dọa ta chết khiếp!" Đường Nhu Ngữ thì bình tĩnh hơn Tiền Thiến Thiến một chút, thấy Doãn Khoáng không sao, cũng hoàn toàn yên tâm. Nàng không phải người giỏi biểu lộ tình cảm ra mặt, mà muốn dùng hành động để biểu đạt tâm tình của mình. Đường Nhu Ngữ nói: "Ta sẽ đi làm thịt nàng!"
Đối với Âu Dương Mộ, Đường Nhu Ngữ giờ đây hận đến cực điểm. Cái gì tình xưa, tình tỷ muội, tất cả đều vứt bỏ đi. Dám động đến người đàn ông của nàng, phải trả giá thê thảm!
Thế nhưng đúng lúc đó, giọng nói của Mộ Dung Nghiên vang lên trong ý thức chung: "Doãn ca, huynh có sao không?" Trong giọng nói ấy tràn đầy sự vội vàng và tự trách, khiến người ta không khỏi suy nghĩ. Đường Nhu Ngữ vừa nghe, kỳ lạ nhìn về phía Doãn Khoáng. Mối quan hệ giữa Mộ Dung Nghiên và Doãn Khoáng, chẳng lẽ đã thân thiết đến mức ấy sao? Doãn Khoáng đáp: "Yên tâm, ta không sao. Không phải bị bắn hạ, mà là do kiệt sức thôi. Âu Dương Mộ thế nào rồi?"
Thì ra, Doãn Khoáng đã cố ý báo cho Mộ Dung Nghiên, để nàng bí mật giám thị Âu Dương Mộ, một khi nàng có hành động gây rối, sẽ lập tức ra tay. Doãn Khoáng làm sao có thể tin tưởng Âu Dương Mộ mà không có chút đề phòng nào chứ.
Đường Nhu Ngữ vừa nghe, cũng lập tức hiểu ra. Thì ra Doãn Khoáng vẫn còn bày ra ám chiêu để đề phòng vạn nhất. Vậy nên Mộ Dung Nghiên sở dĩ vội vàng và áy náy, là vì sợ phụ lòng Doãn Khoáng đã giao phó.
"Nàng đã trúng bài 'Sát' của ta, đôi cánh tay bị cắt đứt. Dù không trúng chỗ yếu, nhưng lực lượng của 'Tử Vong pháp tắc' đã xâm nhập cơ thể nàng. Mỗi cử động của nàng đều sẽ dẫn đến cái chết, nên nàng cũng không sống được bao lâu nữa." Dù Mộ Dung Nghiên nói nhẹ nhàng như vậy, nhưng Doãn Khoáng vẫn nghe ra được sự lo sợ trong giọng nói của nàng. Nếu vừa rồi nàng không rút được bài "Sát", e rằng mạng của Doãn Khoáng đã tiêu rồi.
"Haha, có thể rút trúng bài 'Sát', xem ra vận khí của ta không tệ chút nào."
Như vậy, ai nói vận khí không phải là một loại thực lực?
Đường Nhu Ngữ nói: "Mang nàng tới đây!"
Và đúng lúc bọn họ đang trao đổi, Như Ý Kim Cô Bổng dài trăm mét cũng theo lực hút Trái Đất mà hạ xuống, trực tiếp giáng xuống người Bạch Lục. Lực nặng một vạn ba ngàn năm trăm cân đè xuống, nhất thời khiến đất trời rung chuyển. Và Bạch Lục, cũng phát ra một tiếng kêu rên thống khổ. Ngọn Lửa Hoàng Chi Diễm còn sót lại cũng thừa cơ đốt cháy hắn, càng khiến hắn không ngừng kêu rên, giãy giụa. Thế nhưng, thân thể bị Như Ý Kim Cô Bổng đè chặt, Bạch Lục làm sao có thể giãy thoát ra được? Tất cả đều là phí công.
Doãn Khoáng và đám người gặp nhau bên ngoài rừng hoa đào.
Ngay cả Thẩm Khấu, Trương Đông Mạnh, Lâm Tú Anh đang canh giữ bốn phía cũng đã đến. Nhìn dáng vẻ của bọn họ, hiển nhiên trước đó đã trải qua một trận chi���n đấu. Thế nhưng, Thẩm Khấu và Trương Đông Mạnh lại tỏ ra hưng phấn. Bởi vì, họ không những tự tay giết chết kẻ địch vốn có của lớp 1238, mà còn thu hoạch lớn. Mà tất cả những điều này, cũng có thể nói là do Doãn Khoáng mang đến cho họ. Cho nên, giờ phút này, ánh mắt họ nhìn về phía Doãn Khoáng đã không còn chút hoài nghi như trước. Còn Lâm Tú Anh, trong lòng càng khổ sở và hối hận. Nếu biết trước ngày hôm nay, ban đầu đã không cần ngu ngốc bị Lê Sương Mộc vài ba lời lừa gạt, hại nàng giờ đây chẳng ai đau xót, chẳng ai thương tiếc.
Mọi người tụ tập lại, nhìn đoàn người đang bốc cháy cách đó không xa, nghe tiếng kêu thảm thiết không ngừng vọng ra từ bên trong. Thẩm Khấu và những người khác thì không cảm thấy gì, nhưng Tằng Phi, Ngụy Minh, thậm chí cả Doãn Khoáng, đều có chút thần sắc ảm đạm.
"Đừng đốt nữa! Ta van các ngươi, đừng đốt nữa... Đừng đốt nữa... Tha cho hắn đi!" Âu Dương Mộ mất đi cánh tay, xông đến trước mặt Doãn Khoáng, khóc lóc cầu khẩn.
Doãn Khoáng nói với Tiền Thiến Thiến: "Thiến Thiến, rút ng���n lửa đi. Bị Như Ý Kim Cô Bổng đè chặt, hắn sẽ không còn uy hiếp chúng ta nữa." Tiền Thiến Thiến đáp lời, hai tay múa lên, tựa như hút bụi, đem ngọn lửa đang bao quanh Bạch Lục hút vào trong cơ thể mình.
Mà Bạch Lục, dù thân hình khổng lồ, nhưng hơn 70% cơ thể đã bị bỏng nặng.
Âu Dương Mộ nói "Cám ơn", liền vội vàng chạy tới.
Tằng Phi thở dài, nói: "Doãn Khoáng, ta sẽ không qua đó. Thay ta nói với hắn: Lên đường bình an." Ngụy Minh cũng xua tay nói: "Vô vị. Ta cũng không đi. Bảo hắn lên đường bình an. May mà thế giới này còn có luân hồi, có thể đầu thai làm người, dù là làm súc sinh cũng mạnh hơn chúng ta rồi."
Những người khác có thể không đi, nhưng Doãn Khoáng thì không thể. Dù sao cũng cần có người hoàn thành việc này. Doãn Khoáng nói: "Các ngươi cứ đợi ở đây. Ta đi một mình là được." Đường Nhu Ngữ nói: "Ta đi cùng huynh. Cẩn thận không thừa." Doãn Khoáng cũng biết trạng thái của mình lúc này, liền đồng ý.
Doãn Khoáng và Đường Nhu Ngữ đi vào khu rừng hoa đào tàn tạ, đến trước mặt Bạch Lục. Lúc này, Bạch Lục đã khôi phục hình người. Thế nhưng Như Ý Kim Cô Bổng vẫn gắt gao đè chặt sau lưng hắn.
Bạch Lục vừa thấy Doãn Khoáng, liền giận dữ nói: "Doãn Khoáng, ngươi tên tiểu nhân hèn hạ này! Ngươi đối phó ta thì ta không nói làm gì, nhưng ngươi đối xử với một người phụ nữ như thế, còn gọi là bản lĩnh gì!" Doãn Khoáng nói: "Hừ! Nếu không phải nhờ nàng, ta bây giờ đã chết rồi. Ngươi muốn thương hương tiếc ngọc thì đó là chuyện của ngươi, nhưng tính mạng là của chính ta!"
Bạch Lục hơi chậm lời, liền hét về phía Âu Dương Mộ đang khóc không ngừng: "Đừng khóc! Chết thì đã sao? Chẳng lẽ chưa từng chết bao giờ? Ta không cần ngươi phàn nàn!" Âu Dương Mộ vừa rơi lệ vừa nói: "Đừng nói nữa, đừng nói nữa. Anh muốn chết, thiếp sẽ cùng anh chết."
"Ta không cần! Đồ nữ nhân thối, cút đi, cút xa ta ra! Ngươi tưởng ngươi là ai? Ngươi cho rằng ngươi xứng đáng chết cùng ta sao?" Bạch Lục càng lớn tiếng hét.
Doãn Khoáng thở dài, nói: "Bạch Lục, ngươi đừng dùng lời lẽ kích thích nàng nữa. Nàng cũng chẳng sống được bao lâu. Hai người các ngươi... chết cùng nhau, cũng coi như viên mãn."
"..." Bạch Lục trầm mặc một lát, rồi đột nhiên bật cười lớn không ngừng: "Được! Tốt! Trên cầu Nại Hà có bạn, đáng giá! Hahaha!!" Hắn càng cười, nước mắt lại càng rơi.
"Doãn Khoáng, ta chết không cam lòng!" Bạch Lục đột nhiên ngừng tiếng cười, nhìn thẳng Doãn Khoáng, hung hăng nói. Doãn Khoáng thở dài, nói: "Ta biết. Nhưng ta không thể nào cùng ngươi tiến hành cái gọi là 'số mệnh quyết chiến' được. Đó là tình tiết chỉ có trong tiểu thuyết. Còn chúng ta, chỉ có thể tiếp tục sống."
Bạch Lục không nói gì.
Doãn Khoáng ngửa đầu nhìn trời, chỉ thấy đầy trời sao sáng chói, thở dài một tiếng, nói: "Nếu như... có một con đường mới đặt trước mặt ngươi..."
Bạch Lục giận dữ nói: "Câm miệng! Ngươi đang sỉ nhục ta sao? Doãn Khoáng, ta sẽ không cảm kích ngươi! Muốn giết thì cứ dứt khoát giết đi! Hừ, chẳng lẽ ngươi còn muốn ta làm một bản báo cáo sám hối trước khi chết sao? Có ý nghĩa gì chứ! Ngươi tưởng đây là tiểu thuyết à? Ta không phải chết, mà là bắt đầu lại lần nữa, bắt đầu lại lần nữa hiểu không?!"
Doãn Khoáng khẽ cười, nói: "Nếu ngươi đã nói vậy, ta cũng chẳng còn chút áp lực nào trong lòng nữa. Tằng Phi và Ngụy Minh nhờ ta chuyển lời cho ngươi: Lên đường bình an!" Bạch Lục nói: "Ta sẽ đi thanh thản. Bởi vì ta được giải thoát. Còn các ngươi, lại phải tiếp tục giãy giụa, vĩnh viễn bị số phận trêu đùa. Hahaha! Đến đây!" N��i xong, Bạch Lục nghiêng đầu nhìn về phía Âu Dương Mộ, thở dài một tiếng, nói: "Cùng ta đi đi. Đời này nợ nàng, đời sau, kiếp sau nữa... Ta sẽ trả cho nàng."
Âu Dương Mộ che miệng, nước mắt giàn giụa, chỉ không ngừng gật đầu.
Doãn Khoáng nhìn về phía Đường Nhu Ngữ, rút Thanh Công Kiếm đưa cho nàng. Đường Nhu Ngữ gật đầu, bước tới, nói: "Lên đường bình an!"
Tay nâng lên, kiếm hạ xuống.
Mọi bản quyền dịch thuật chương này thuộc về truyen.free.