Sau khi Vương Ninh rời khỏi "Thổ địa miếu", hắn liền đến văn phòng hội học sinh ở đại lễ đường. Vừa vào cửa, hắn thấy Lê Sương Mộc đang sắp xếp các công việc của hội học sinh.

Gần đây, uy tín và sức ảnh hưởng của hội học sinh suy yếu trầm trọng, khiến đủ loại tranh c��i trong trường đại học thi nhau trỗi dậy như măng mọc sau mưa xuân. Vì vậy, Lê Sương Mộc cùng các bộ phận của hội học sinh đều bận rộn không ngừng, nếu không phải thành viên hội học sinh được hưởng đãi ngộ đặc biệt, e rằng không ít người đã muốn rút lui. Tuy nhiên, người bận rộn nhất trong số đó chính là Lê Sương Mộc. Đội chiếc mũ "Quyền hội trưởng", gánh vác trọng trách của một hội trưởng chính thức, hắn còn phải đối mặt với áp lực từ mọi phía, đồng thời minh tranh ám đấu với "Đậu phái".

Nhìn Lê Sương Mộc rõ ràng đang bận rộn đầu tắt mặt tối nhưng vẫn cố gắng giữ vẻ uy nghiêm của hội trưởng và nụ cười tự nhiên, Vương Ninh cười khoái chí như xem kịch vui.

"Ừm. Cứ làm theo những gì đã bàn. Đến lúc thích hợp, hãy dùng một vài thủ đoạn cứng rắn. Bằng không, nếu cứ tiếp tục thế này, hội học sinh của chúng ta sẽ hoàn toàn trở thành trò cười. Hãy cho một vài kẻ thấy thực lực chân chính của hội học sinh chúng ta đi." Lê Sương Mộc nói, đôi mắt trong trẻo nhìn về phía những người phụ trách các bộ phận, trong đó đa số là sinh viên năm ba, "Các vị, tình hình hiện tại đối với hội học sinh chúng ta mà nói là một nguy cơ, một thách thức, đồng thời cũng là một cơ hội. Ta có thể đảm bảo với các vị, tình hình này sẽ không kéo dài quá lâu. Mọi chuyện sẽ rõ ràng sau cuộc tranh tài giữa Doãn Khoáng và Chu Đồng. Đến lúc đó, hội học sinh chúng ta vẫn sẽ là người duy nhất có tiếng nói trong trường đại học!" Lê Sương Mộc nói chắc như đinh đóng cột, bất kể là ánh mắt hay lời nói đều tràn đầy tự tin, khiến người nghe không tự chủ mà tin tưởng hắn.

Sau khi những người phụ trách các bộ phận rời đi, Lê Sương Mộc nhìn về phía Vương Ninh đang tựa vào tường, hỏi: "Tình hình của Doãn Khoáng thế nào rồi?" Vương Ninh đáp: "Hắn tự mình đi về đó." Lê Sương Mộc gật đầu, thầm thở phào nhẹ nhõm. Hắn từng vì ngỗ nghịch Hầu gia mà cũng "nếm trải" sự khủng bố của Thiên Lao. Sau đó, hắn được Lãnh Họa Bình đưa trở về. Còn Vương Ninh, không nghi ngờ gì là đang nói Doãn Khoáng bình yên vô sự. Lê Sương Mộc lại hỏi: "Vậy ngươi có thể quyết định?" Vương Ninh nhún vai, nói: "Ta thua cược với hắn rồi. Vì vậy chuyện này không liên quan đến ngươi hay những dự định rối rắm của ngươi. Hơn nữa đã lâu rồi ta chưa gặp cuộc thi nào không có hình phạt tử vong, ta muốn nếm thử mùi vị của cái chết lần nữa. Khà khà."

Lê Sương Mộc nói: "Vậy thì đành phiền ngươi vậy. Cuộc tranh tài lần này giữa Doãn Khoáng và Chu Đồng không hề đơn giản. Ta đoán phe Đông Doanh sẽ có hành động sau cuộc tranh tài này. Vì thế, ta hy vọng các ngươi Ẩn Vệ tăng cường giám sát phân hiệu Đông Doanh một chút." Vương Ninh đáp: "Đây vốn là chức trách của Ẩn Vệ chúng ta, không cần ngươi phải nói. Bất quá, tình báo ta nhận được mấy ngày qua cho thấy phe Đông Doanh không có động tĩnh gì, ngược lại bên ta lại có không ít kẻ ẩn nấp trỗi dậy. Ai, thật khiến người ta không bớt lo a. Thôi được, đây là chuyện các ngươi nên bận tâm, ta chỉ đến để nói với ngươi một chút về tình hình của Doãn Khoáng." Nói rồi, Vương Ninh khoát tay, mở cửa rồi rời đi.

Lãnh Họa Bình, người vẫn đứng sau Lê Sương Mộc với vai trò thư ký, nói: "Sương Mộc, ngươi định làm thế nào?" Lê Sương Mộc hỏi: "Ngươi nói về chuy���n gì?" Lãnh Họa Bình đáp: "Mọi phương diện. Chuyện của ngươi... và cả chuyện của Đông Thắng nữa." Lê Sương Mộc nói: "Cứ từ từ mà làm. Bất kể là vấn đề gì, cũng sẽ luôn có cách giải quyết..."

Lãnh Họa Bình không nói gì.

Mặc dù Lê Sương Mộc không nói, nhưng nàng có thể cảm nhận được, dưới vẻ ngoài tưởng chừng gió yên biển lặng hiện tại, thực chất lại ẩn chứa những sóng ngầm mãnh liệt đủ sức hủy diệt tất cả. Đối với Lê Sương Mộc mà nói, đó càng là đại sự liên quan đến sinh tử. Hầu phủ, hội học sinh, thế lực Đông Doanh, cùng vô số thế lực đang rục rịch ở Đông Thắng, Lê Sương Mộc bị kẹp giữa những thế lực này, chỉ cần hơi bất cẩn một chút, sẽ tan xương nát thịt!

Mà bản thân Lê Sương Mộc, lại chậm chạp không thể lĩnh ngộ loại pháp tắc thứ ba, ngưng luyện ra "Trục"...

Lãnh Họa Bình trong lòng vô cùng lo lắng cho hắn. Nàng không kìm được đưa tay ra, đặt lên vai Lê Sương Mộc, thuận thế cúi xuống ôm lấy cổ hắn, dịu dàng nói: "Thiếp tin chàng. Chàng nhất định có thể vượt qua cửa ải khó khăn trước mắt. Thiếp tin rằng, trên thế giới này, không khó khăn nào có thể đánh gục chàng." Thực ra, sâu thẳm trong lòng Lãnh Họa Bình, nàng hy vọng Lê Sương Mộc từ bỏ vị trí quyền hội trưởng hội học sinh. Thế nhưng nàng cũng hiểu rõ, lời như vậy không thể nói ra. Khi Lê Sương Mộc còn là quyền hội trưởng, hắn vẫn có thể sống được; một khi không còn, có thể ngày mai hắn sẽ bất tri bất giác mà chết đi... Huống chi, hiện tại điều Lê Sương Mộc cần nhất chính là sự ủng hộ, chứ không phải sự nghi ngờ.

Lê Sương Mộc cười khẽ. Thế nhưng so với nụ cười tự tin và thản nhiên khi ở trước mặt những người khác, nét cười lúc này của hắn có vẻ vô cùng gượng gạo. Hắn cọ má mình vào má Lãnh Họa Bình, sự ma sát tạo ra chút ấm áp, rồi nói: "Yên tâm đi. Mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi. Nàng hãy chờ xem nam nhân của nàng thật sự trở thành người đứng đầu Đông Thắng!"

"Ừm..." Lãnh Họa Bình cũng cọ lại Lê Sương Mộc một cái, nhưng ánh mắt nàng có chút xao động, dường như đang chất chứa điều gì trong lòng...

***

Cùng lúc đó, tại một đạo trường hoàn toàn bằng gỗ ở phân hiệu Đông Doanh.

Hơn mười người chia thành hai bên, nghiêm túc ngồi quỳ trên sàn gỗ trơn bóng có thể phản chiếu rõ mặt người. Trong số những người ở hai bên, một bên chín người khoác chế phục của tổ chức "Mộ". Một bên bảy người ăn mặc tùy tiện, nhưng gương mặt của mỗi người đều không thể nhìn rõ. Còn ở vị trí chủ tọa của đạo trường, hai người ngồi quỳ sóng vai, hiển nhiên là những kẻ thủ lĩnh. Sau lưng họ, trên tường, treo một lá cờ Đông Doanh hình mặt trời mọc, tục gọi là "Thuốc cao bôi trên da chó". Điều hơi khác biệt là trên cờ còn điểm xuyết những cánh Anh Đào bay lượn. Và ở hai bên lá cờ, mỗi bên có một chữ "Vũ" to lớn, toát ra khí thế bất phàm.

Trong đạo trường vô cùng yên tĩnh, gần như có thể sánh với sự tĩnh lặng của "Thiên Lao". Ánh nắng rực rỡ từ khung cửa sổ gỗ bên trái chiếu rọi thẳng vào, làm đạo trường trở nên ấm áp và sáng sủa. Thế nhưng dù vậy, những người trong đạo trường vẫn mang đến cho người ta cảm giác như đang ẩn mình trong bóng tối.

Đột nhiên, cánh cửa gỗ bật mở mạnh. Hai người mặc trang phục Ninja truyền thống, một ng��ời bước vội vàng mà như giẫm nát tất cả, tiến vào đạo trường. Họ đi đến giữa đạo trường, cung kính quỳ rạp xuống đất, không nói một lời.

Người được nâng vào, chính là Chu Đồng với thân thể đã tàn tạ. Nhìn xuyên qua mái tóc rối bù, chỉ thấy một góc gò má xương xẩu. Điều duy nhất khá hơn một chút là, trên người nàng khoác một bộ kimono hoa lệ.

"Bát dát!" Một thành viên tổ chức Mộ đập mạnh một quyền xuống đất, vẻ mặt tràn đầy phẫn nộ.

Người thủ lĩnh chân chính của tổ chức Mộ ở vị trí chủ tọa nghiêng đầu đi, lặng lẽ liếc nhìn kẻ vừa đập quyền. Người kia lập tức dập đầu, "Tại hạ thất lễ. Thật sự là bọn người Hoa ngạo mạn đến mức trời đất cũng không dung."

Người thủ lĩnh đội chiếc mặt nạ "Bàn Nhược ma nữ" là một nữ nhân, mặt xanh nanh vàng, đầu có hai sừng, nhưng dáng vẻ lại vô cùng gợi cảm. Nàng nói: "Dược sư Cơ, xin ngươi chữa trị cho Đại tiểu thư." Dù trong giọng nói mang theo ý "xin mời", nhưng rõ ràng đó là một mệnh lệnh. Dược sư Cơ cung kính tuân lệnh, đứng dậy đi đến bên cạnh Chu Đồng, bàn tay trắng nõn đặt lên người Chu Đồng, ánh sáng xanh lục lóe lên, thân thể Chu Đồng lập tức phồng lên như quả bóng bay, gò má xương xẩu cũng trở nên đầy đặn.

Chỉ trong nháy mắt đã chữa trị xong!

Dược sư Cơ dường như chỉ làm một chuyện hết sức bình thường, rồi lui về chỗ cũ.

Chu Đồng lập tức tỉnh lại. Ban đầu nàng còn có chút mơ màng nhìn xung quanh. Những người trong đạo trường đồng loạt cúi đầu hành lễ với Chu Đồng, chỉnh tề hô một tiếng "Đại tiểu thư". Còn trong số đó có bao nhiêu người thật sự mang lòng kính trọng thì không ai biết được. Sau tiếng "Đại tiểu thư" đó, Chu Đồng tỉnh hẳn, sắc mặt lập tức trở nên âm trầm đáng sợ. Nàng kéo vạt kimono rộng rãi trên người, rồi chuẩn bị rời khỏi đạo trường. Hiển nhiên, Chu Đồng không hề để tâm đến việc những người này xưng nàng là "Đại tiểu thư".

Thế nhưng ngay khi tay nàng nắm vào cánh cửa gỗ, minh chủ "Phệ thân chi xà", một nam tử không để lộ chân dung, nói: "Đại tiểu thư, chẳng lẽ ngươi không muốn báo thù sao?" Giọng nói của nam tử phảng phất vọng ra từ chốn u ngục vô tận.

"Ta sẽ dùng sức mạnh của chính mình để báo thù!"

"Đó là điều đương nhiên. Thế nhưng ngươi cũng sẽ rơi vào vô vàn phiền ph��c. Người Hoa xưa nay không hiểu được ý nghĩa của từ 'an phận'. Trừ phi vận mệnh của bọn họ hoàn toàn nằm trong tay chúng ta. Đến lúc đó, kẻ thù của ngài sẽ là tài sản riêng của ngài, hơn nữa sẽ không có ai dám tìm phiền phức cho ngài. Bởi vì ngài sắp trở thành người đứng đầu Đại học Đông Thắng."

"..."

Chu Đồng chỉ là kích động, nhưng nàng không ngốc. Nàng rất rõ ràng minh chủ và Bàn Nhược Quỷ chỉ cần một con rối, một cái cớ để hai người bọn họ không phải đánh nhau. Áp dụng vào tình hình thế giới thực, đó chính là mối quan hệ giữa Hoàng thất Nhật Bản và chính phủ. Bởi vì Chu Đồng có huyết thống chính thống!

Trước đây, Chu Đồng vẫn phản đối việc trở thành xã trưởng của "Đại Hòa Phục Hưng xã" của Đông Doanh, cũng là vì nàng không cam lòng làm một bình hoa trang trí và con rối. Thế nhưng hiện tại, ngay khi nàng kích động muốn bước ra cánh cửa này, nàng đột nhiên nhớ lại những gì mình đã trải qua trong Thiên Lao... Dù chỉ là hồi tưởng, Chu Đồng cũng như muốn rơi vào vực sâu địa ngục.

Nỗi sợ hãi, như hồng thủy bao phủ khắp toàn thân... Cùng với sự thù hận, điên cuồng!

"... Được!" Chu Đồng bỗng nhiên xoay người, nói: "Ta đồng ý nhận chức!"

"Cung nghênh xã trưởng!!"

Cả đám người lập tức theo đà mà quỳ rạp xuống, kể cả minh chủ và Bàn Nhược Quỷ cũng vậy.

***

Bao trùm trường đại học, vẫn là vòm trời đỏ sẫm kia, ngàn xưa không đổi. Thế nhưng dưới vòm trời bất biến ấy, rất nhiều thứ lại không ngừng biến hóa, vĩnh viễn không có điểm dừng.

Đây chính là nhân sinh!

Sáng sớm hôm sau, tại trường giác đấu trong đại lễ đường.

Hai phe tập trung ở đây, chia thành hai đội đối lập mà đứng, bầu không khí quái lạ.

Lê Sương Mộc lặng lẽ đứng giữa hai đội, nhìn chiếc đồng hồ bấm giờ trong tay, dưới nách kẹp một bộ "quyển thi". Thời gian trôi đi như dòng nước, cuối cùng khi đồng hồ điểm đúng tám giờ, Lê Sương Mộc lớn tiếng nói: "Cuộc thi bắt đầu!" Vừa nói, hắn liền xé toạc "quyển thi" trước mặt mọi người, ném lên trời.

Giấy bay lượn khắp trời.

Cuộc thi chính thức bắt đầu!

Phiên dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng truyen.free.