(Đã dịch) Khủng Bố Thế Giới, Đừng Trách Ta Hung Ác - Chương 41: Sơ
Tam Thủy trấn t·ai n·ạn vẫn đang tiếp tục, tiếng kêu thảm thiết, tiếng gào thét vẫn cứ văng vẳng trên không Tam Thủy trấn.
Những người dân trốn trong nhà cũng không thoát khỏi số phận c·hết chóc.
Những căn nhà vốn chẳng mấy kiên cố ấy làm sao chống đỡ nổi lũ yêu ma hung ác? Cuối cùng, chúng phá tan những bức tường, biến người dân thành thức ăn cho yêu ma.
Trương Huyền kéo th·i th·ể của Vương Kế, Cao Thiên Phóng và Lý phó bang chủ ở cửa động vào sâu trong địa động, để tránh mùi máu tươi thu hút những con yêu ma chuột chũi bốn mắt khát máu không sợ c·hết.
Trong lúc đó, Trương Huyền còn nghe thấy một tiếng gầm quen thuộc. Đó là con yêu ma hình dáng tinh tinh, cũng chính là con mà Trương Huyền từng chạm mặt khi vừa gặp Vương Kế.
Sau khi hoàn tất mọi việc, Trương Huyền tựa vào vách động, bôi chút kim sang dược lên v·ết t·hương rồi lặng lẽ chờ đợi. Lúc này, ngay cả một ngón tay hắn cũng không muốn động đậy, cũng chẳng muốn kiểm tra xem “vận mệnh” đã thu thập được bao nhiêu mệnh năng, hay rốt cuộc vì sao khối quang đoàn màu lam kia lại có màu lam.
Ban đầu, hắn nghĩ rằng sau khi trải qua sự cô độc tuyệt vọng trong vô tận thông đạo không gian, mình đã trở nên c·hết lặng, tâm trí đã chai sạn. Ngay cả khi Lưu Lập Nhân, người từng đối xử tốt với hắn, c·hết đi, Trương Huyền cũng không hề có chút xúc động nào.
Thế nhưng, khoảnh khắc Vương Kế hi sinh tính mạng để cứu mình, Trương Huyền lại cảm thấy trái tim như bị cắt một nhát dao. Trải qua nửa năm chung sống, Trương Huyền đã thật sự coi Vương Kế là bằng hữu, chỉ là đến bây giờ hắn mới nhận ra điều đó.
“Ha ha, xem ra ta thật sự không hợp để có bằng hữu rồi,” Trương Huyền cười thảm một tiếng, lẩm bẩm.
Thời gian chầm chậm trôi qua. Trương Huyền nằm trong động, lắng nghe tiếng kêu thảm thiết và tiếng cầu cứu mơ hồ vọng từ cửa hang. Ánh sáng từ cửa hang lúc ẩn lúc hiện, khi mờ khi tỏ, rồi lại vụt sáng lên.
Suốt hai ngày trời, Trương Huyền cuối cùng cũng bước ra khỏi địa động.
Lúc này là sáng sớm, toàn bộ Tam Thủy trấn yên tĩnh đến lạ thường, ngay cả tiếng chim hót cũng không có. Có vẻ như lũ yêu ma đã rút đi.
Về cơ bản, mỗi con yêu ma đều có địa bàn cố định, rất ít khi di chuyển, nên sẽ không có yêu ma nào lưu lại trong Tam Thủy trấn. Đương nhiên, cũng không loại trừ khả năng đó.
Sau hai ngày tĩnh dưỡng, v·ết t·hương ở bụng Trương Huyền đã lành lại gần như hoàn toàn.
Hắn trèo lên mái một căn nhà đổ nát gần đó, quan sát khắp Tam Thủy trấn. Không phát hiện bóng dáng yêu ma nào, hắn mới yên tâm phần nào. Tuy nhiên, Tam Thủy trấn giờ đây đã biến thành một vùng phế tích hoang tàn.
Sau đó, Trương Huyền tìm một cái bình gốm rồi quay lại địa động.
Chẳng bao lâu sau, một luồng khói đặc từ cửa địa động xông ra.
Một lát sau nữa, Trương Huyền lại bước ra. Chỉ có điều, lần này hắn bọc chiếc bình gốm trong quần áo, buộc chặt lên lưng.
“Đi thôi, Vương Kế, ta sẽ đưa ngươi về nhà.”
Trương Huyền nói khẽ với chiếc bình gốm sau lưng, rồi sải bước về phía Nam môn của Tam Thủy trấn.
Trên đường phố Tam Thủy trấn, th·i th·ể người nằm la liệt, mặt đất bị máu tươi thấm đẫm, nhuộm thành một màu đỏ sẫm.
Đến gần một tiệm rèn đổ nát gần Nam môn, Trương Huyền vứt thanh trường kiếm đã cùn mòn như răng cưa trong tay đi, rồi tìm một thanh tinh cương kiếm mới tinh cầm lấy.
Một canh giờ sau, trời lại đổ tuyết lớn.
Trên con đường núi dẫn về Thượng Hà thôn,
Trương Huyền tay trái xách một bọc hành lý, tay phải cầm kiếm, sau lưng đeo chiếc bình gốm đựng tro cốt Vương Kế, sải bước tiến về phía trước.
May mắn thay, trên suốt quãng đường đi, hắn không gặp phải bất kỳ con yêu ma nào. Có lẽ lũ yêu ma quanh vùng đã ăn no nê, rồi tránh về sào huyệt để trú ẩn khỏi trận phong tuyết giăng đầy trời này.
Rất nhanh, Trương Huyền đã vượt qua ngọn đồi nơi hắn từng gặp Vương Kế.
Đi thêm hơn nửa canh giờ, cuối cùng hắn cũng trông thấy cây cầu đá.
Sau cầu đá, Thượng Hà thôn vẫn còn đó, thậm chí có thể thấy từng làn khói bếp lãng đãng trong tuyết lớn. Giờ là buổi trưa, trời lại đổ tuyết lớn, nên không ai làm việc ngoài thôn.
Trương Huyền chỉ đứng bên cầu, nhìn Thượng Hà thôn từ xa. Con yêu ma trong thôn đó, Trương Huyền tạm thời còn chưa đối phó được. Tuy nhiên, một ngày nào đó, hắn sẽ trở lại. Nỗi sỉ nhục đêm hôm đó, Trương Huyền cần dùng máu của con yêu ma đó để rửa sạch.
Sau khi liếc nhìn Thượng Hà thôn, Trương Huyền quay người, rẽ vào con đường phía bên trái, thân ảnh dần dần biến mất trong tuyết lớn.
Đến Đôi Than thôn thì đã là giữa trưa.
Tuyết lớn đã vùi lấp con đường, khiến cả đất trời lại thành một màu trắng xóa.
Đôi Than thôn giờ đây đã trở thành một vùng phế tích bị tuyết lớn che phủ.
“Vương Kế, đến nơi rồi.” Trương Huyền khẽ thở dài, đi đến trung tâm phế tích, dùng trường kiếm đào một cái hố trên mặt đất rồi chôn chiếc bình gốm xuống.
Sau đó, Trương Huyền vun một nấm đất nhỏ trên mặt đất, coi như lập một ngôi mộ cho Vương Kế.
Đây cũng là hoàn thành tâm nguyện cuối cùng của Vương Kế.
Sau khi làm xong mọi việc, hắn nên cân nhắc xem bước tiếp theo mình sẽ đi đâu.
Nhìn trận phong tuyết giăng đầy trời, Trương Huyền trong chốc lát cảm thấy mơ hồ.
Lúc này, sắc trời đã tối hẳn. Trương Huyền tìm một căn nhà ở Đôi Than thôn còn chưa sụp đổ hoàn toàn, đào một cái hố lớn bên trong rồi chui vào.
Sau đó, ăn một ít lương khô, Trương Huyền thầm hô “vận mệnh”.
Cảnh giới chủ thể: Đoán Cốt cảnh sơ kỳ Tình trạng cơ thể chủ thể: Khỏe mạnh, cường tráng, rét lạnh (xin chú ý bảo trì nhiệt độ cơ thể) Công pháp: Tật Phong Kiếm pháp tầng thứ ba (+) (Chú: Thăng cấp công pháp này cần 80 điểm mệnh năng Trắng)
Kim thạch rèn thân công: Tầng thứ ba. Mệnh năng: Trắng 32 điểm, Lam 1 điểm. Chú: Tỷ lệ quy đổi giữa mệnh năng Lam và Trắng là 1 đổi 100.
Một điểm mệnh năng màu lam này chính là do Cao Thiên Phóng cống hiến. Đương nhiên, tổng cộng hắn đã cống hiến một điểm mệnh năng màu lam và 8 điểm mệnh năng màu trắng. Chuyển đổi sang mệnh năng màu trắng thì tổng cộng là 108 điểm.
Cảnh giới Nội Phủ quả nhiên lợi hại, ngay cả mệnh năng cũng cao hơn võ giả Tề Thân cảnh một khoảng lớn.
Về phần 20 điểm mệnh năng màu trắng còn lại, đó là do con chim đầu người kia cống hiến.
Trương Huyền hiện tại tạm thời không có ý định thăng cấp Tật Phong Kiếm pháp, nên hắn đóng “vận mệnh” lại.
Sau đó, hắn lại từ trong ngực móc ra một khối đá đỏ, chính là khối khí huyết thạch mà Cao Thiên Phóng đã tìm thấy từ trong đội thương.
Cao Thiên Phóng dù sao cũng chỉ là Nội Phủ cảnh sơ kỳ, tự nhiên không dùng được, vậy là tiện cho Trương Huyền.
Nhìn khối khí huyết thạch, Trương Huyền lại móc ra ba bản bí tịch đã lấy được từ võ quán.
Tiếp theo, hắn nên tu luyện rèn thân công của Đoán Cốt cảnh.
Tuy nhiên, rèn thân công đều cần huyết dược làm phụ trợ.
Nghĩ đến đây, Trương Huyền biết mình tiếp theo nên đi đâu.
Về phủ thành Nam Dương, chưởng quỹ tiệm thuốc từng nói sẽ chuyển đến phủ thành. Ở phủ thành, huyết dược sẽ càng toàn diện hơn, càng phù hợp với công pháp rèn thân của rèn cảnh mà hắn đang tu luyện.
Hơn nữa, Trương Huyền cũng muốn đi chiêm ngưỡng những thành lớn của thế giới này.
Và cả những võ giả Tiên Thiên cảnh trong truyền thuyết nữa.
Tuy nhiên, đường đến phủ thành phải đi thế nào, và liệu trên đường có gặp nguy hiểm hay không, đó lại là một vấn đề khác.
Trương Huyền suy tư, không biết từ lúc nào, trời đã tối đen hoàn toàn.
Sau đó, hắn dùng một tấm ván gỗ tìm được trong phế tích để che cửa hang, định ngủ lại đây một đêm, sáng mai sẽ lên đường.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.