Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khủng Bố Tu Tiên Thế Giới - Chương 1976: Đánh cược

Chẳng lẽ ngươi chưa từng thua bao giờ?

Câu hỏi này của Chu Phàm cũng là một cách thăm dò. Vòng Lãnh khẽ cười nói: "Điều này dĩ nhiên là không thể nào. Nhưng trong các trò đoán, cá cược, khi đối mặt với những người lên thuyền như các ngươi, ta luôn thắng nhiều thua ít."

"Không ngại nói thật với ngươi, trước đây, chỉ cần có người lên thuyền nào đến được chỗ của ta, ta cũng sẽ chơi đoán hoặc cược với họ. Họ muốn có được sự giúp đỡ của ta thì chỉ có thể tuân theo quy tắc của ta."

"Kết cục thì có người thua đến tán gia bại sản, cũng có người thua một hai lần là dứt khoát không cá cược nữa. Nhưng nếu không có được sự giúp đỡ của ta, rốt cuộc họ cũng chẳng thể đi được bao xa."

Vòng Lãnh xoay nhẹ chén rượu trong tay, nụ cười của hắn càng ngày càng rạng rỡ. "Nếu phía sau ta còn có người dẫn đạo, người dẫn đạo ấy hẳn rất ít tiếp xúc với những người lên thuyền, bởi vì kể từ khi ta trở thành người dẫn đạo, những người lên thuyền đến được trước mặt ta đều đã chết trước khi ta kịp tỉnh giấc."

Hắn dùng ngón tay chỉ vào huyết cầu trên không. "Trở thành một phần của bầu trời."

Khóe mắt Chu Phàm giật mạnh. Không có người lên thuyền nào có thể sống sót dưới sự giám sát của Vòng Lãnh ư?

Dĩ nhiên không phải Vòng Lãnh trực tiếp giết chết những người lên thuyền. Nếu như Vòng Lãnh có thể hạ gục được những người lên thuyền này, thì hắn thực sự có thể là người dẫn đạo cuối cùng.

"Kỳ thực ta có chút không hiểu, tại sao ngươi không muốn thực hiện trách nhiệm của một người dẫn đạo để giúp ta?" Chu Phàm suy nghĩ một chút rồi nói: "Ngươi quả thực khác biệt so với những người dẫn đạo khác, ngươi dường như biết mục đích của chiếc thuyền, thế thì hẳn phải biết ý nghĩa quan trọng của những người lên thuyền đối với nó."

"Nhưng ngươi có biết sự thật rằng chiếc thuyền rất coi trọng ta không?"

Chu Phàm lại dùng đến chiêu bài quen thuộc ấy.

Điều nằm ngoài dự liệu của hắn là, Vòng Lãnh nói: "Ta dĩ nhiên biết."

"Ngươi biết ư?" Chu Phàm giật mình, đây chính là đòn sát thủ của hắn, vậy mà đối phương lại nói đã biết.

Vòng Lãnh mang nét cười trên mặt: "Dù chiếc thuyền chẳng mấy khi để tâm đến cái kẻ mặt dày như ta, nhưng có vài chuyện lại không giấu ta. Ta vừa thức tỉnh là biết ngay sự thật ngươi được thuyền rất coi trọng. Nếu ngươi không tin, có thể kể cho ta nghe một chút xem ngươi được thuyền coi trọng như thế nào? Ta nghe cũng không sao."

Ngươi đã biết rồi, ta còn nói làm gì nữa... Chu Phàm thầm rủa trong lòng một câu. "Vậy nên, dù ngươi biết ta được thuyền coi trọng, ngươi cũng sẽ không giúp ta sao?"

"Đúng vậy." Vòng Lãnh thản nhiên đáp: "Việc thuyền coi trọng ngươi là chuyện của thuyền, ta sẽ không đặc biệt ưu đãi ngươi. Còn về lý do thì..."

Vòng Lãnh dừng lại một chút, nói với vẻ thoáng buồn bã: "Bởi vì số lần thất bại thực sự quá nhiều, ta không cho rằng ngươi có thể thành công. Trước khi có sự xác nhận, ta thà làm một người ngoài cuộc như những người dẫn đạo khác. Nếu ngươi muốn ta giúp, thì phải tuân theo quy tắc của ta."

"Ngươi thật sự biết chiếc thuyền muốn làm gì sao?" Chu Phàm không khỏi hỏi.

"Nói ta biết cũng được, không biết cũng được." Vòng Lãnh nói một cách úp mở, không rõ ràng.

Chu Phàm nhướng mày nói: "Ta không hiểu lời này của ngươi có ý gì. Biết thì là biết, không biết thì là không biết."

"Chuyện này nói ra thì rất phức tạp." Vòng Lãnh thở dài nói: "Đại khái ý là ta biết chiếc thuyền muốn làm gì, nhưng ta không biết nó sẽ chuẩn bị như thế nào. Không m���t ai biết nó sẽ đạt được mục đích ấy bằng cách nào. Dựa vào các ngươi, những người lên thuyền này sao?"

"Cho dù có người lên thuyền thật sự trưởng thành, thì có ích lợi gì?"

Trong lời nói của Vòng Lãnh ẩn chứa một tia chán nản.

Chu Phàm yên tĩnh lắng nghe, hắn không chắc Vòng Lãnh nói thật mấy phần, giả mấy phần, nhưng bất kể thật giả, nghe một chút cũng chẳng mất mát gì. "Vậy nên, ngươi cho rằng chiếc thuyền đang làm những việc vô ích sao? Ý nghĩa của việc bồi dưỡng những người lên thuyền là ở đâu?"

Vòng Lãnh trầm mặc một chút: "Không phải nó đang làm vô ích, ý nghĩa của việc bồi dưỡng những người lên thuyền ta cũng không rõ ràng lắm, thậm chí không chắc có phải là đang bồi dưỡng hay không. Chiếc thuyền trao cho chúng ta thân phận người dẫn đạo, nhưng từ xưa đến nay chưa từng can thiệp vào việc người dẫn đạo phải làm gì. Vậy ngươi cảm thấy đây là bồi dưỡng sao?"

Chu Phàm biết đây cũng là nỗi nghi hoặc chung của tất cả người dẫn đạo. Bất kể người dẫn đạo giày vò những người lên thuyền ra sao, chiếc thuyền cũng sẽ không can thiệp. Cho dù hắn có phần đặc biệt, chiếc thuyền cũng sẽ không nói ra yêu cầu người dẫn đạo phải toàn lực hỗ trợ hắn.

Thái độ của chiếc thuyền luôn có vẻ mờ mịt, và nó đã âm thầm hỗ trợ hắn vài lần.

Vậy rốt cuộc chiếc thuyền muốn gì?

"Xem ra những điều ngươi biết không nhiều như ta tưởng." Chu Phàm nói.

Vòng Lãnh cười một tiếng: "Hãy bỏ ngay cái thủ đoạn vụng về này của ngươi đi. Ta biết nhiều hơn ngươi tưởng đấy. Ngươi cũng đừng hòng dựa dẫm vào ta để có được sự giúp đỡ miễn phí. Muốn ta giúp ngươi, chỉ có thể khi ngươi thắng ta trong trò chơi của ta."

"Được rồi, tối nay ta đã nói với ngươi quá nhiều rồi. Nếu ngươi không muốn tiếp tục chơi trò đoán và cược với ta, vậy thì hãy làm việc của mình đi. Ta tối nay mới vừa tỉnh lại, hãy để ta yên tĩnh uống rượu một lát."

Chu Phàm thấy Vòng Lãnh không chịu nói nữa, hắn cũng chẳng thể tiếp tục chơi trò đoán và cược, liền quay người đi tu luyện.

Chẳng bao lâu sau, đến giờ, Chu Phàm cùng ba huynh đệ Tiểu Bạch biến mất trên thuyền.

Sương mù xám lãng đãng trôi, Vòng Lãnh từ từ nhấp rượu. Một hồi lâu sau, hai hàng lông mày hắn khẽ nhíu lại. "Chiếc thuyền, đây là người ngươi chọn sao?"

"Trông có vẻ đặc biệt, người vô mệnh chẳng thể nhìn rõ... Nền tảng thì vững chắc đấy, nhưng cuối cùng dù có lợi hại hơn nữa thì có thể so với ta được bao nhiêu ch��?"

"Rốt cuộc thì cũng chỉ là một cá thể. Ngươi chuẩn bị gì suốt bấy nhiêu năm vậy?"

"Một người như vậy thực sự có thể gánh vác hy vọng của chúng ta sao?"

Hắn lẩm bẩm một mình, nhưng chiếc thuyền cũng không trả lời câu hỏi của hắn. Chiếc thuyền trước nay vẫn luôn như vậy. Cho dù hắn biết nhiều hơn những người dẫn đạo khác, nhưng cũng chẳng qua là vì thực lực hắn đủ mạnh, có tư cách để biết, chứ không hề đại biểu vị trí của hắn trên thuyền là đặc biệt.

Thậm chí chiếc thuyền cũng không hề can thiệp ý nghĩ của hắn. Hắn muốn giúp Chu Phàm cũng được, không muốn giúp Chu Phàm cũng được, hắn có thể tùy ý làm những gì mình muốn.

Nếu chiếc thuyền thật sự lên tiếng, hắn sẽ không thể đối xử với Chu Phàm như với những người lên thuyền khác.

Hắn uống cạn rượu trong ly, giãn mày cười nói: "Dù sao ta cũng chẳng có cách nào khác, vậy thì cứ xem thử sao. Dù sao đây cũng là canh bạc lớn nhất trong cuộc đời ta. Nếu thua, thì cùng thua cả thôi."

...

...

Sáng sớm, Chu Phàm tỉnh giấc, hắn đang hồi tưởng lại chuyện đêm qua. Vòng Lãnh, người dẫn đạo mới này, cũng không ngại trò chuyện với hắn, nhưng muốn có được sự giúp đỡ thì không dễ dàng chút nào. Trong hai lần giao phong đoán, hắn đều thua, thua thảm hại. Lần cuối cùng khi hắn ra đề, thậm chí không biết mình đã thua như thế nào.

"Vòng Lãnh này hẳn là nắm giữ một pháp tắc lợi hại nào đó, nên mới có thể nhìn thấu được câu trả lời." Chu Phàm thầm nghĩ trong lòng. Loại pháp tắc này tồn tại là thật, nhưng nó là gì thì khó mà nói được.

"Sau này, nếu có đoán đề với hắn, thì chỉ có thể để đối phương ra đề, ta sẽ đoán. Còn nếu ta ra đề, cũng sẽ bị phá giải ngay lập tức. Tuy nhiên, đề đầu tiên hắn ra, ta cũng không giải được, vậy thì trò chơi đoán đề này không cách nào chơi tiếp."

"Chẳng lẽ hắn muốn ép ta chơi trò cược lớn nhỏ với hắn sao?"

...

Sau khi suy nghĩ một lát, Chu Phàm không nghĩ nhiều nữa. Trước mắt điều quan trọng nhất đối với hắn vẫn là tiến vào Thông Huyền Cảnh trước, sau đó trở về Man Tinh Giới. Nếu Man Tinh Giới xảy ra chuyện gì, hắn có thể sẽ không kịp giúp đỡ, hơn nữa...

Hắn ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, thi thể Thiên Âm trôi nổi, Hạ Chủ Tinh Giới dường như cũng không phải nơi thích hợp để ở lâu.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong rằng bạn sẽ có những giây phút khám phá thú vị với nội dung của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free