(Đã dịch) Khủng Bố Phiến Trường - Chương 25: Đổ ước
Chắc chắn không phải do thực lực thật sao? Tiền Thương Nhất mặc dù biết lý do Đinh Hạo đưa ra phán đoán này, nhưng anh ta vẫn cảm thấy phán đoán của Đinh Hạo có phần chưa thỏa đáng. "Cũng có thể là do gen đột biến hoặc đầu óc đột nhiên khai sáng thì sao? Tại sao cậu lại khẳng định Lâm Chính gian lận như vậy chứ."
Mặc dù Tiền Thương Nhất cũng có xu hướng đồng tình với phán đoán này, nhưng anh ta vẫn thử đứng trên lập trường Lâm Chính không gian lận để phản bác Đinh Hạo.
"Lập trường của chúng ta khác nhau, dù cho có cố gắng giải thích lý do cho nhau thì cũng không có quá nhiều ý nghĩa. Giáo viên Ngao, hay là chúng ta đánh cược một phen đi? Nếu trước khi học kỳ này kết thúc, tôi tìm ra cách thức gian lận của Lâm Chính, thì toàn bộ thư tình tôi nhận được đều nhờ giáo viên Ngao giúp tôi hồi đáp." Đinh Hạo không muốn tranh cãi với Tiền Thương Nhất.
"Cá cược ư?" Tiền Thương Nhất cười cười. "Được thôi, tôi cá. Cậu vừa chỉ nói trường hợp cậu thắng, còn nếu cậu thua thì sao? Sẽ thế nào đây? Hy vọng cậu sẽ không nói những lời như 'tôi nhất định sẽ không thua'. Nếu đúng vậy thì cuộc cá cược này căn bản chẳng có ý nghĩa gì."
"Đương nhiên là không rồi." Đinh Hạo nhìn thẳng vào mắt Tiền Thương Nhất và nói: "Nếu tôi thua, tôi sẽ xin lỗi Lâm Chính, đồng thời phá hủy đồng tiền kỷ niệm này." Anh ta lấy từ túi mình ra một đồng tiền kỷ niệm. "Đây là di vật ông tôi để lại cho tôi."
Đinh Hạo chưa từng giải thích thêm về đồng tiền kỷ niệm này, nhưng từ lời nói của anh ta, Tiền Thương Nhất có thể nhận ra tầm quan trọng của đồng tiền này đối với anh ta.
"Không, nếu cậu thua, cậu phải tặng đồng tiền kỷ niệm này cho Lâm Chính." Tiền Thương Nhất chọn một phương án thỏa hiệp.
"Được." Đinh Hạo gật đầu.
"Cậu đã tự tin đến vậy, vậy kế hoạch tiếp theo của cậu là gì?" Tiền Thương Nhất hỏi.
"Sau kỳ thi tháng tới, chúng ta sẽ bắt đầu hành động, gửi lời thách thức đến Lâm Chính. Dù cậu ta từ chối, chúng ta cũng có cách khác để cậu ta chấp nhận, và sau đó... chính là trận đấu." Đinh Hạo không tiết lộ kế hoạch cụ thể.
"Được, nếu có trận đấu, nhớ gọi tôi. Giáo viên Tô Nhạc Sinh và giáo viên Khâu Vũ Trúc nữa. Tôi nghĩ cả hai người họ đều sẽ thấy hứng thú."
"Được." Đinh Hạo đưa tay phải ra.
Tiền Thương Nhất liếc nhìn Đinh Hạo rồi cũng đưa tay phải ra.
...
Sau khi về nhà, Tiền Thương Nhất lấy máy nghe trộm và camera lỗ kim đã mua qua mạng ra khỏi túi. Sau đó, anh ta kể lại chuyện sau giờ học của mình trong nhóm chat. Mắt Ưng không có biểu hiện gì, cho rằng không có vấn đề, nhưng Thái Đan v��n mắng mỏ Tiền Thương Nhất.
Vì thời gian còn sớm, nên anh ta tranh thủ chút thời gian đưa đồ vật trong tay cho hai người, đến khi về nhà thì trời đã gần nửa đêm.
Mấy ngày tiếp theo, Tiền Thương Nhất không tìm được cơ hội tiếp cận Lâm Chính. Cũng bởi đã có giao kèo cá cược với Đinh Hạo nên anh ta cũng không nóng vội. "Đợi Đinh Hạo – thành viên tổ chiến lược – gửi lời thách thức đến Lâm Chính, anh ta đương nhiên sẽ được mời đến xem trận đấu. Đến lúc đó sẽ biết Lâm Chính rốt cuộc có tài năng thật hay chỉ là giả dối."
"Đây có lẽ là bộ phim bình tĩnh nhất tôi từng gặp cho đến giờ. Chỉ là... liệu nó có thể cứ thế bình lặng mãi không?" Tiền Thương Nhất nhìn ra ngoài cửa sổ, còn hai ngày nữa là đến kỳ thi tháng rồi, mà Mắt Ưng và Thái Đan vẫn chưa tìm được cơ hội thích hợp để đặt máy nghe trộm vào phòng ngủ của Lâm Chính và Đinh Hạo.
Hai ngày trôi qua nhanh như chớp mắt.
Vào ngày thi tháng, trong ba người, chỉ có Mắt Ưng có một môn thi là giám thị tại trường thi đầu tiên, vì vậy, hai người còn lại chỉ có thể đặt hy vọng vào Mắt Ưng.
"Thật khó nhằn quá..." Tiền Thương Nhất ngồi trên bục giảng, mọi nhất cử nhất động dưới hội trường đều được anh ta nhìn rõ. Trường thi anh ta giám thị là một trong những trường thi tệ nhất toàn khối.
Cuộc thi bắt đầu chưa đầy mười phút, đã có khoảng một nửa thí sinh gục mặt xuống bàn, hiển nhiên là có ý định cùng Chu công tâm sự về lý tưởng của mình. Còn một nửa còn lại, thì hoặc là vắt óc suy nghĩ mãi vẫn không thể đặt bút, hoặc là nhìn ra ngoài cửa sổ ngẩn ngơ.
Cân nhắc đến môn thi này là tiếng Anh, Tiền Thương Nhất cũng không thấy có gì đáng cảm khái.
"Mắt Ưng giám thị môn Toán, môn cuối cùng của ngày hôm nay. Không biết với lực quan sát của cậu ta thì có phát hiện gì không." Tiền Thương Nhất hai tay chống cằm, các thí sinh bên dưới ngay cả gian lận cũng không muốn làm. Cũng bởi vì việc giám thị ở cấp 3 Tân Hải rất nghiêm khắc, nên anh ta không thể chơi điện thoại hay tán gẫu lung tung.
Sau khi môn thi cuối cùng kết thúc, Tiền Thương Nhất cũng như các học sinh bên dưới, đều có cảm giác cuối cùng đã xong việc.
Sau khi Tiền Thương Nhất nộp bài thi vào địa điểm quy định, anh ta liền lấy điện thoại di động của mình ra.
"Thế nào rồi? Có phát hiện gì không?" Tiền Thương Nhất nhanh chóng gõ mấy chữ này, sau đó nhấn nút gửi.
"Đợi tin cậu." Thái Đan cũng rất quan tâm chuyện này.
Một phút sau, Mắt Ưng cuối cùng cũng trả lời: "Lúc ăn cơm rồi nói, tình hình hơi không ổn."
"Chỗ cũ nhé?" Tiền Thương Nhất hỏi.
"Được." Thái Đan trả lời.
...
Thái Đan vẫn gọi món rất nhanh, đối với chuyện ăn uống, cô ấy luôn vô cùng nhiệt tình.
"Lâm Chính hình như biết rõ đáp án." Mắt Ưng trực tiếp nói ra phán đoán của mình.
"Là sao? Nói rõ chi tiết đi." Tiền Thương Nhất nói.
"Bài thi vừa được phát, Lâm Chính và Đinh Hạo đều bắt đầu ghi lớp và họ tên của mình. Ngay sau đó, chuyện kỳ lạ đã xảy ra. Dù là câu hỏi trắc nghiệm, câu hỏi điền từ hay câu hỏi tự luận, Lâm Chính gần như viết đáp án trực tiếp lên bài, hầu như không có quá trình suy nghĩ." Mắt Ưng nhấp một ngụm trà. "Tôi đã so sánh tốc độ của Lâm Chính với Đinh Hạo một chút. Mặc dù tốc độ của Đinh Hạo cũng rất nhanh, không chậm hơn Lâm Chính là bao, nhưng tôi vẫn có thể nhìn ra quá trình cậu ấy xem đề, suy nghĩ và viết đáp án trong ánh mắt."
"Thế còn Lâm Chính thì sao?" Tiền Thương Nhất hỏi.
"Lâm Chính gần như không có quá trình xem đề. Không, chính xác hơn là, cậu ta đang 'quét' đề. Nếu Đinh Hạo làm từng câu một, thì Lâm Chính có lẽ... làm từng trang một." Mắt Ưng nói ra cảm nhận của mình.
"Tỷ lệ đúng thì sao?" Tiền Thương Nhất hỏi.
"Vẫn chưa rõ ràng lắm. Đáp án của hai người gần như giống hệt nhau. Nếu Đinh Hạo đúng, thì khả năng chính xác của Lâm Chính cũng sẽ tương đương với Đinh Hạo." Mắt Ưng đáp.
"Mạnh đến thế ư? Hèn chi Đinh Hạo lại tin chắc Lâm Chính đang gian lận như vậy." Tiền Thương Nhất tự nhủ trong lòng.
Lúc này, món Thái Đan gọi đã được mang lên.
"Cứ ăn trước đã, vừa ăn vừa nói chuyện." Trong suốt cuộc đối thoại giữa Mắt Ưng và Tiền Thương Nhất vừa rồi, Thái Đan không nói một lời nào.
"Xem ra, chúng ta chỉ có thể đợi kết quả ra rồi mới có thể đưa ra phán đoán." Tiền Thương Nhất thở dài.
Gắp một miếng thịt kho tàu bỏ vào miệng, đột nhiên, Tiền Thương Nhất có một loại ảo giác, như thể khoảnh khắc hiện tại này mới là thế giới thực, còn những chuyện đã trải qua trước đó, kể cả việc chặt đầu trên đảo Phương Nào, tất cả đều giống như một giấc mơ vậy.
"Nếu Lâm Chính lại giành được hạng nhất, e rằng cấp 3 Tân Hải sẽ không còn được yên bình trong một thời gian tới." Vì Mắt Ưng biết chuyện Tiền Thương Nhất và Đinh Hạo cá cược, nên anh ta có thể khẳng định phán đoán của mình.
"Tôi nghĩ, Lâm Chính nhất định sẽ giành hạng nhất." Tiền Thương Nhất thở dài. "Xem ra, có lẽ cũng cần phải tiếp xúc một chút với Lâm Chính."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép đều là vi phạm.