Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khủng Bố Phiến Trường - Chương 361: Rối rắm

Ngoài cửa sổ, không còn là ánh nắng mặt trời mà là những áng mây đen u ám.

Tiền Thương Nhất đứng trước cửa sổ. Lúc đó đã tám giờ sáng, trời vừa hửng sáng không lâu.

"Bức tường xám trắng, những món đồ dùng cũ kỹ, xem ra lâu đài cổ Lạc Nhật hôm nay khá tiêu điều." Hắn quay đầu nhìn thoáng qua căn phòng của mình, không nghi ngờ gì nữa, toàn bộ lâu đài cổ Lạc Nhật lúc này đều đang trong tình trạng như vậy.

Sau khi ăn sáng xong, một đoàn người tụ tập tại căn phòng cuối cùng trong tháp nhọn.

Tiếng quạ đen thỉnh thoảng truyền vào lâu đài cổ Lạc Nhật, tựa hồ đang truyền đi những tin tức chẳng lành.

"Chúng ta..." Lam Tinh mở miệng muốn nói gì thì tiếng đập cửa đột nhiên vang lên.

"Trước đi xem." Mạc Nhiên dẫn đầu bước tới.

Trên thực tế, căn phòng cuối cùng trong tháp nhọn cách lối vào lâu đài cổ Lạc Nhật một khoảng cách khá xa. Tiếng gõ cửa của người bình thường không thể truyền xa đến vậy, cho dù có dùng sức gõ đi chăng nữa, cũng rất khó đạt được hiệu quả như hiện tại.

Không hề nghi ngờ, sự kiện của ngày hôm nay tại lâu đài cổ Lạc Nhật đã chính thức bắt đầu.

Khi đến gần cánh cửa, một đoàn người đã có thể nhìn thấy cảnh tượng bên ngoài: đó là một người phụ nữ xinh đẹp. Nhưng khác với Tiền Thương Nhất và những người khác, người phụ nữ này có mái tóc vàng và đôi mắt xanh, khoác trên mình bộ váy cưới màu trắng mà vô số thiếu nữ hằng mơ ước.

Trang phục của nàng sạch sẽ và sáng lấp lánh, hoàn toàn khác biệt với tông màu ảm đạm bên ngoài, tạo nên sự tương phản rõ rệt.

Lúc này, người phụ nữ bên ngoài cũng đã nhìn thấy mọi người.

"Tôi xin lỗi, tôi bị lạc đường, không biết làm cách nào mà đến được đây. Tôi đã không ăn gì cả ngày rồi, liệu các bạn có thể giúp tôi được không?" Người phụ nữ mặc váy cưới mở miệng nói. Dù là tiếng Trung, nhưng Tiền Thương Nhất phát hiện ra những lời cô ta nói ra hoàn toàn không khớp với khẩu hình miệng.

Hiển nhiên, lời nói của người phụ nữ đã được trực tiếp phiên dịch.

"Hay là chúng ta không nên mở cửa thì hơn?" Ngũ Sắc Thạch có chút căng thẳng. Dù người phụ nữ mặc váy cưới rất xinh đẹp, trông có vẻ vô hại, nhưng sự kiện được đưa ra tối qua lại có tên là "Cô dâu ma".

Mà người phụ nữ bên ngoài không nghi ngờ gì nữa là một cô dâu, chỉ là tạm thời vẫn chưa thể xác định có phải quỷ hồn hay không.

"Bối Thành Tể, anh khéo ăn nói, hay là anh thử nói chuyện với cô ta xem sao?" Tiền Thương Nhất mở miệng, lúc này hắn có vẻ đặc bi��t cứng rắn.

Brandy nghe thấy vậy, lập tức nhíu mày, nhưng ngoài dự đoán của mọi người, cô ta lại không hề lên tiếng phản bác Tiền Thương Nhất.

Có lẽ, cô ta đang đợi Lam Tinh tự mình đưa ra quyết định.

Nàng tôn trọng Lam Tinh.

"Ừm, để tôi thử xem." Lam Tinh không nói nhiều, gật đầu.

Hắn đi tới cửa sổ cạnh cửa chính. Từ đây, có thể nhìn xuống người phụ nữ bên ngoài cửa sổ.

"Xin anh giúp tôi." Người phụ nữ chắp tay trước ngực, tạo thành tư thế cầu xin.

"Xin lỗi, tôi không thể giúp cô được." Lam Tinh hai tay ôm ngực, lắc đầu, không đáp ứng yêu cầu của người phụ nữ.

Người phụ nữ vẻ mặt đầy vẻ khó tin, như đang nhìn một kẻ quái dị, nhưng cô ta không bỏ cuộc: "Vậy có thể cho tôi một chút gì để ăn được không? Thứ gì cũng được, chỉ cần là đồ ăn của con người. Nếu các bạn không muốn ra ngoài, có thể trực tiếp ném đồ ăn ra, tôi sẽ đứng xa một chút."

Nói xong, người phụ nữ mặc váy cưới kéo tà váy cưới màu trắng của mình lùi lại phía sau, vừa lùi lại vừa kêu lên: "Cảm ơn các bạn! Bánh mì cũng được, xin hãy giúp tôi!"

Các diễn viên trong lâu đài cổ Lạc Nhật nhìn nhau.

Theo lẽ thường, việc không mở bất cứ cánh cửa hay cửa sổ nào là phương pháp thích đáng nhất. Thế nhưng, cách phòng thủ như rùa rụt cổ này lại chưa chắc đã giúp họ sống sót.

Giả sử, cô dâu mặc váy cưới trước mặt thật sự là người sống thì sao?

Khi đó, sự lạnh lùng của họ có thể sẽ khiến người phụ nữ mặc váy cưới thực sự chết đi. Ở đây, sau khi chết sẽ xuất hiện quỷ hồn sao? Nếu người phụ nữ mặc váy cưới biến thành quỷ hồn, chẳng phải có nghĩa là "Cô dâu ma" được tạo ra từ hành động của chính các diễn viên sao?

Cứu hay không cứu, vấn đề này đang đặt ra trước mặt các diễn viên.

Trong tình huống có đủ thông tin tham khảo, phần lớn diễn viên đều có thể đưa ra phán đoán chính xác, chỉ là hiện tại... lại không thể giúp các diễn viên có thông tin để phán đoán.

"Tôi đã quan sát kỹ rồi, cho dù là hô hấp hay dáng đi, đều không có gì khác biệt so với con người." Mạc Nhiên nói ra suy nghĩ của mình, chỉ có điều, những thông tin hắn đưa ra cũng không mấy hữu ích.

"Tôi nghĩ tốt nhất là chúng ta không nên cho cô ta vào. Mọi người đã quên 'diều da người' sao? Có lẽ cô dâu bên ngoài cũng giống như 'diều da người', chỉ cần vào được lâu đài cổ Lạc Nhật, cô ta sẽ tàn sát chúng ta, nói không chừng tất cả chúng ta đều sẽ chết ở đây." Brandy nói ra phân tích của mình, lập trường của cô ta rất rõ ràng.

Thấy những người bên trong lâu đài cổ Lạc Nhật chậm chạp không có động tĩnh gì, người phụ nữ mặc váy cưới không kìm được, cô ta quỳ xuống đất.

"Xin các bạn, hãy rủ lòng thương! Chỉ cần tôi được cứu giúp, tôi nhất định sẽ đền đáp các bạn gấp trăm ngàn lần. Chồng tôi rất giàu có, hơn nữa anh ấy rất yêu tôi, nếu biết các bạn đã cứu tôi, anh ấy nhất định sẽ trả thù lao rất hậu hĩnh cho các bạn." Nước mắt người phụ nữ mặc váy cưới chảy dài.

Vẻ đáng yêu với đôi mắt đẫm lệ của cô ta khiến người ta nhìn vào không khỏi dâng lên lòng trắc ẩn.

Lam Tinh cúi đầu. Lúc này, với tư cách là đại diện của các diễn viên, hắn trên thực tế còn gánh vác trách nhiệm đưa ra quyết định.

"Chúng ta không cần phải làm người lương thiện, nhưng chúng ta cũng không cần phải làm kẻ ác." Lam Tinh ngẩng đầu lên. "Chúng ta có thể nói với cô ta rằng thật ra chúng ta cũng đang bị giam bên trong, không thể nào mở cửa được. Chỉ cần chúng ta giả vờ như vậy là có thể qua mặt cô ta. Như vậy, cho dù sau khi chết cô ta biến thành 'Cô dâu ma', cũng sẽ không oán hận chúng ta.

Bởi vì trong lòng cô ta, chúng ta cũng là những người bị hại. Chúng ta muốn giúp cô ta nhưng lại bất lực, chứ không phải vì sợ hãi hay ích kỷ mà từ chối giúp đỡ."

Hắn nói ra suy nghĩ và biện pháp của mình.

"Bối Thành Tể đại ca, như vậy đúng là một biện pháp hay, nhưng mà..." Chẳng hiểu sao, Ngũ Sắc Thạch lại cảm thấy có chút khó chịu trong lòng.

"Xin lỗi, tôi không thể lấy tính mạng của mọi người ra mạo hiểm." Lam Tinh lắc đầu. "Năng lực của tôi chưa đủ mạnh để nhìn thấu chân tướng, đây là biện pháp tốt nhất tôi có thể đưa ra trong tình huống hiện tại." Hắn xoay đầu lại, nhìn những diễn viên còn lại: "Nếu các bạn có phương pháp nào tốt hơn và hợp lý hơn thế này, mong mọi người hãy nói ra, dù sao, chuyện này liên quan đến sự an toàn tính mạng của tất cả chúng ta."

Hắn nói những lời này khi nhìn Tiền Thương Nhất.

Chính xác hơn, là ám chỉ những diễn viên còn lại hãy nhìn Tiền Thương Nhất.

"Cái này..." Kịch Bóng gãi gãi đầu, "Tôi không nghĩ ra biện pháp nào cả, mọi người đừng để ý đến tôi là được."

Thời gian nghỉ ngơi một ngày tuy không dài, nhưng sau khi được Tỉnh Hoa Thủy chữa trị, Kịch Bóng đã hồi phục rất nhanh, thương thế trên người hắn đã hồi phục khoảng bảy tám phần.

"Một lần bị rắn cắn, mười năm sợ dây thừng. Có lẽ chúng ta nên cho cô ta vào." Mạc Nhiên đưa ra ý kiến trái chiều.

"Tôi... khá đồng ý với suy nghĩ của Bối Thành Tể. Tuy làm như vậy không được đạo đức cho lắm, nhưng lại có thể tránh được tình huống giống như 'diều da người' xuất hiện. Đương nhiên, nếu dẫn dụ cô ta vào, tôi cũng sẽ không phản đối, bởi vì tôi cũng không quá tin rằng chỉ cần cứ ở mãi trong lâu đài cổ Lạc Nhật là có thể sống sót, ngh�� thế nào cũng thấy rất khó khả thi." Suy nghĩ của Tỉnh Hoa Thủy rất mâu thuẫn, cứ dao động không ngừng.

"Có nên biểu quyết bằng cách giơ tay không? Cách này là dân chủ nhất." Ngũ Sắc Thạch mắt sáng rực, nói.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tận tâm đặt vào từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free