Trong phòng quan sát, Tiền Thương Nhất và Đinh Hạo chăm chú nhìn màn hình trước mắt.

Trên màn hình, Lâm Chính bày ra bốn con 7 đồng, sau đó, điểm số của anh trên bảng ghi điểm tăng từ 1000 lên 1040 điểm (người chơi 10 điểm, nhà cái 20 điểm).

"Hắn vận khí thật không tồi!" Đinh Hạo buột miệng nói.

"Cái gì thế này?" Tiền Thương Nhất lúc này vẫn chưa hiểu rõ lắm luật chơi mạt chược của trận đấu lần này.

Đinh Hạo giải thích cho Tiền Thương Nhất luật chơi cơ bản, sau đó, với vẻ mặt đầy tò mò, hắn hỏi: "Ngao giáo viên, vì sao vừa rồi lúc rút thăm, Lâm Chính lại trừng mắt nhìn thầy một cái? Em nhớ quan hệ của thầy với cậu ấy cũng khá tốt mà?"

"Tôi cũng không biết." Tiền Thương Nhất lắc đầu với vẻ mặt nghiêm trọng.

"À, chắc là do tính cách cậu ta lập dị thôi." Đinh Hạo cũng không để tâm lắm.

...

Trước khi trận đấu mạt chược bắt đầu, Lâm Chính bình tĩnh nhìn những gì đang diễn ra trước mắt, cậu ta cố gắng hồi tưởng lại cảnh tượng ngày hôm qua, cùng với những quân bài của người đã ù.

Lần này, cậu ta lại thua, chỉ có điều, so với lần trước thì tốt hơn rất nhiều. Lâm Chính thua vì có điểm số thấp nhất, nhưng ván bài kéo dài đến ba giờ, so với việc lần đầu tiên bị về không điểm thì cũng có thể coi là một bước tiến.

"Không thể trốn ở công viên nữa rồi, bọn họ nhất định sẽ tìm được mình, sau đó... lại một lần nữa giết chết mình, mình nên đi đâu đây?" Lâm Chính vừa rời khỏi trường cấp 3 Tân Hải, vừa tự hỏi mình nên trốn đi đâu.

"Hay là đến tiệm internet vậy, xem người khác chơi cũng được, chỉ cần qua được vài giờ là ổn." Lâm Chính cười cười, chỉ có điều, nụ cười này có chút chua chát.

Sau đó, cậu ta vẫn không thể thoát khỏi ba người Tiền Thương Nhất, Lâm Chính lại một lần nữa bị bắt về tòa nhà dạy học của trường cấp 3 Tân Hải.

Chuyện xảy ra tối hôm qua lại một lần nữa tái diễn, Lâm Chính vô cùng khó hiểu. So với những gì sắp sửa xảy ra sau đó, cậu ta càng bận tâm hơn là làm thế nào ba người kia tìm được mình.

"Chuyện gì đang xảy ra? Tại sao lại như vậy?" Lâm Chính nghĩ về những gì đã xảy ra ngày hôm qua.

Mắt Ưng đã dùng một đạo cụ đặc biệt để chứng minh mình là thành viên của một tổ chức đặc biệt, nhưng Lâm Chính lại không hề biết thân phận thật sự của Mắt Ưng.

"Chẳng lẽ, bọn họ thật sự là thành viên của một tổ chức bí ẩn nào đó? Còn cách nào khác để tìm được mình không?" Lâm Chính bắt đầu tin tưởng phỏng đoán này một chút.

Lần này, phản ứng chậm chạp của Lâm Chính khiến ba người Tiền Thương Nhất ra tay nhanh hơn. Không chỉ vậy, trước khi 'chết', cậu ta còn phải chịu không ít đau khổ. Lần này, ngoài cơn đau không thể chịu đựng nổi, đối mặt với những ngược đãi còn lại, Lâm Chính đều cắn răng chịu đựng.

...

Thời gian lại một lần nữa đảo ngược, lại là ngày đó.

Lâm Chính bật dậy khỏi giường, hai tay ôm lấy cổ mình, "Khủng khiếp... Thật đáng sợ... Thầy Tô Nhạc Sinh đáng sợ quá."

"Tối hôm qua", Mắt Ưng, trong vai Tô Nhạc Sinh, lại một lần nữa cướp đi sinh mạng của Lâm Chính.

Hồi tưởng lại cảnh tượng ngày hôm qua, Lâm Chính hai tay chống lên chiếc bàn học đã dùng nhiều năm của mình, toàn thân không ngừng run rẩy.

"Không thể để bọn họ tìm thấy mình nữa. Nếu bọn họ đoán được mình đã trải qua loại tra tấn như vậy mà vẫn chưa thỏa hiệp, họ nhất định sẽ dùng những thủ đoạn tàn nhẫn hơn để đối phó mình." Lâm Chính nhìn đám người hối hả trên đường ngoài cửa sổ, nhưng trong lòng cậu ta không hề có chút cảm giác thân thuộc, cứ như thể bên trong căn phòng và bên ngoài cửa sổ hoàn toàn là hai thế giới khác biệt.

Lúc này, Tiền Thương Nhất đã sắp đến địa điểm thi đấu mạt chược của Hội Nghiên cứu Kỹ thuật.

Lâm Chính rời khỏi nhà, trong lòng ngũ vị tạp trần.

Lặp lại đối thoại, lặp lại cuộc sống.

"...Tôi đến muộn rồi." Lâm Chính bỏ qua bốn chữ "Xin lỗi" ở đầu câu.

...

...

...

Chín giờ sáng, Tiền Thương Nhất đến Hội Nghiên cứu Kỹ thuật mạt chược như lời Đinh Hạo nói. Khi anh ta đến nơi, bên trong đã có hơn mười người đứng sẵn, đều là học sinh, còn Đinh Hạo thì đang đứng giữa đám học sinh đó.

"Ngao giáo viên, thầy đến rồi sao?" Tiếng bước chân của Tiền Thương Nhất đã khiến Đinh Hạo giật mình.

"Ừm." Tiền Thương Nhất gật đầu một cái.

Hai người đã có một đoạn đối thoại ngắn gọn.

Đinh Hạo giới thiệu cho Tiền Thương Nhất luật chơi của trận đấu mạt chược lần này, mà những luật lệ này, Lâm Chính đã sớm biết.

Vài phút sau, Lâm Chính xuất hiện từ cửa ra vào.

Vốn dĩ, vẻ mặt cậu ta còn rất bình tĩnh, nhưng Tiền Thương Nhất lại phát hiện ra một điều kỳ lạ: ánh mắt Lâm Chính nhìn mình tràn đầy căm hận, cứ như thể Tiền Thương Nhất là kẻ thù giết cha của cậu ta vậy.

"Ngao giáo viên, Lâm Chính dường như có thành kiến rất lớn với thầy." Đinh Hạo đương nhiên không thể xem nhẹ hiện tượng kỳ lạ này.

"Tôi đâu có chọc ghẹo gì cậu ta đâu." Tiền Thương Nhất mặc dù miệng nói vậy, nhưng trong lòng lại có một phỏng đoán. Anh ta nghĩ có thể là việc mình đặt máy nghe trộm trong điện thoại đã bị Lâm Chính phát hiện.

"Đúng vậy, cho dù phát hiện, cũng chỉ là tức giận, chứ không đến mức căm hận. Tức giận thì vẫn còn khả năng hòa giải giữa hai người, nhưng căm hận... ít nhất theo ánh mắt của Lâm Chính mà xem, mình... chắc là kẻ thù giết cha của cậu ta rồi?" Tiền Thương Nhất lẩm bẩm trong lòng một câu.

"Bắt đầu đi." Lâm Chính nói với Đinh Hạo.

Sau khi rút thăm xong, Tiền Thương Nhất đi theo Đinh Hạo vào phòng quan sát, còn Lâm Chính thì vào bàn số 2.

Trong phòng quan sát, Tiền Thương Nhất ngạc nhiên nhìn Lâm Chính trên màn hình. Dù là bốc bài hay đánh bài, cậu ta đều trôi chảy đến đáng sợ, cứ như thể một lão làng đã lăn lộn trên chiếu bạc vài chục năm vậy. Toàn thân cậu ta không hề có chút dấu hiệu nào cho thấy mình mới bắt đầu tiếp xúc mạt chược hai ngày trước.

"Lâm Chính, rất lợi hại." Đinh Hạo hai tay ôm ngực, với vẻ mặt vô cùng nghiêm túc.

Cho dù là một người ngoại đạo như Tiền Thương Nhất, chỉ cần nhìn bảng ghi điểm cũng có thể biết được trình độ hiện tại của Lâm Chính. Lúc này, Lâm Chính một mình dẫn trước xa, điểm số đã lên tới hơn 2000.

"So với cậu thì sao?" Tiền Thương Nhất hỏi một câu.

"Không thể phán đoán được, có lẽ phải trực tiếp đấu với cậu ta mới biết được. Tuy nhiên, có một điều mà tôi tạm thời vẫn không thể so sánh với Lâm Chính." Đinh Hạo lắc đầu.

"Là điểm nào vậy?" Tiền Thương Nhất có chút tò mò.

"Vận khí." Đinh Hạo nhẹ nhàng thốt ra hai chữ. "Mạt chược sở dĩ được ưa chuộng rộng rãi trong dân chúng, vận khí tuyệt đối là một yếu tố không thể bỏ qua. Cũng như Ngao giáo viên thường nghe bạn bè người thân nói những lời như 'vận may' rất tốt, đó chính là vận khí. Trong cuộc sống hằng ngày, vận khí hơi khó để đánh giá, nhưng trên bàn mạt chược, vận khí lại thể hiện rất trực tiếp, đó chính là... muốn quân bài gì thì sẽ đến quân bài đó." Đinh Hạo vừa nói dứt lời, trên màn hình Lâm Chính đã ù bài.

"Tự mó thuần nhất sắc, hào hoa thất tiểu đối, giang thượng khai hoa!" Giọng Lâm Chính trầm thấp mà đầy vẻ uy hiếp.

Tiền Thương Nhất ngạc nhiên nhìn điểm số nhấp nhô trên bảng ghi điểm. Chỉ riêng ván này thôi, Lâm Chính gần như đã dồn ba nhà còn lại vào đường cùng. Trừ khi những ván tiếp theo Lâm Chính không ù bài lần nào, nếu không, người thắng cuộc ở vòng thứ hai chắc chắn là Lâm Chính.

"Có điều gì đó không đúng..." Đinh Hạo cau mày nói.

"Là có chút không đúng." Tiền Thương Nhất tay cắm ở trong túi áo.

Vẻ mặt của Lâm Chính hầu như không hề biến sắc, cứ như thể cậu ta đã sớm biết trước kết quả. Tất nhiên, cũng không loại trừ khả năng cậu ta có tố chất tâm lý cực kỳ vững vàng. "Tôi từng gặp một số người, tố chất tâm lý của họ hoàn toàn có thể sánh với người 'núi Thái Sơn sụp đổ trước mặt mà sắc mặt không đổi'." Trong khi nói những lời này, ánh mắt của Đinh Hạo không những không tỏ vẻ ưu sầu khi gặp khó khăn, mà ngược lại càng trở nên hưng phấn hơn, giống như một võ giả cô độc cầu bại cuối cùng cũng gặp được đối thủ xứng tầm để giao chiến.

Bản quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.