(Đã dịch) Khủng Bố Phiến Trường - Chương 437: Phản bác
Sau khi Kịch Bóng rời đi, Tiền Thương Nhất đến bên cạnh Lam Tinh, ngồi xổm xuống, hệt như một kẻ chiến thắng.
Lúc này, sự việc diễn ra trong căn phòng này tương tự đến kỳ lạ với chuyện tối qua, chỉ là vị trí hai bên đã hoán đổi, kẻ bị săn trở thành Lam Tinh.
"Ngươi nghĩ mình sẽ vượt qua hôm nay như thế nào?" Tiền Thương Nhất nói với giọng điệu thoải mái, câu hỏi này của hắn thà rằng nói là đang kiếm chuyện để nói, còn hơn là hỏi Lam Tinh thật sự.
"Ngươi vừa hỏi ta về vấn đề liên quan đến trạng thái suy yếu, chắc hẳn trong ba người các ngươi cũng có người gặp tình huống tương tự như ta, xét theo việc Lỗ Uyển bị săn đuổi, hẳn là cô ấy. Điểm tương đồng này mang lại cho chúng ta nhiều gợi ý, nói một cách đơn giản, để bình yên qua ngày hôm nay có hai cách trực tiếp nhất: thứ nhất, không rơi vào trạng thái suy yếu – làm sao để đạt được điểm này thì ta vẫn chưa nghĩ ra; thứ hai, không để mình bị giết chết – với kỹ năng của Lỗ Uyển, trong tình huống có các ngươi giúp đỡ, cô ấy khó có thể chết được."
Nói đến đây, Lam Tinh khẽ cử động thân thể, tựa hồ muốn ngồi dậy.
Nhưng với hai tay bị thương, hắn căn bản không có khả năng đó. Nếu không có người cứu chữa, tay hắn không thể tự lành hoàn toàn được, ít nhất là hắn không có khả năng ấy.
"Thật ra đến bây giờ, ngươi trong lòng đã rõ như ban ngày rồi, sự kiện hôm nay rốt cuộc nhằm vào ai, phải không?" Lam Tinh khẽ cười một ti���ng, "Người có kỹ năng càng mạnh thì càng dễ dàng sống sót đến tận bây giờ, nhưng đồng thời, người có kỹ năng càng mạnh cũng sẽ chết vì chính kỹ năng của mình trong ngày hôm nay."
"Thà nói là trùng hợp, chi bằng nói là cố ý sắp đặt, dù sao chúng ta căn bản không biết khu vực chưa từng trải nghiệm là gì, hoặc là, cho dù chúng ta biết rõ, xúc xắc cũng chưa chắc hoàn toàn ngẫu nhiên." Lam Tinh liếm môi dưới.
"Ngươi cũng đã ý thức được rồi sao?" Tiền Thương Nhất khẽ gật đầu, như muốn khẳng định.
"Biết rồi thì làm được gì? Cho dù biết rõ lâu đài cổ Lạc Nhật cố ý dẫn dắt chúng ta đấu đá lẫn nhau, thì có thể thay đổi được gì? Chuyện Người Rắn làm hôm qua chẳng lẽ còn chưa đủ rõ ràng sao? Nhân tính từ trước đến nay đều không ngừng trải qua thử thách." Lam Tinh nói đến đây bật cười khì khì, kết quả là làm miệng vết thương của mình khẽ nhói.
"Cách ứng phó của ngươi thì đơn giản hơn, không cần tưởng tượng về nguy cơ. Ta hỏi ngươi, nếu như vào ngày cuối cùng ngươi phát hiện mình cần giết tất cả những người c��n lại mới có thể an toàn rời khỏi tòa lâu đài cổ, ngươi sẽ lựa chọn làm gì?" Lam Tinh rốt cục đưa ra vấn đề này cho Tiền Thương Nhất.
Vấn đề này nhìn như rất đơn giản, trên thực tế lại ẩn chứa một cái bẫy.
Đối với kẻ hoàn toàn vì tư lợi mà nói, không nghi ngờ gì sẽ chọn bảo vệ chính mình. Vấn đề là, trước khi đến ngày cuối cùng, hắn rất có thể đã sớm bị những người còn lại liên thủ tiêu diệt. Nói cách khác, người có thể bình yên đi đến ngày cuối cùng, thường thường không phải loại người này.
Chính vì vậy, vấn đề vốn dĩ nhìn như rất đơn giản này lập tức trở nên phức tạp.
Bởi vì nó không còn là tưởng tượng, mà biến thành một tình huống thật sự khiến người ta khó xử.
"Đương nhiên là tìm cách khác, cuộc sống không phải chỉ là một bài kiểm tra." Tiền Thương Nhất không trả lời thẳng.
"Ha ha ha ha ha, lại như vậy. Nếu như ngươi không nghĩ ra được biện pháp nào khác thì sao? Cuối cùng ngươi sẽ lựa chọn như thế nào, giết chết tất cả bọn họ ư? Vậy ngươi có gì khác ta? Cùng lắm là khác nhau năm mươi bước và trăm bước, có đáng kể lắm sao? Nói thật, ta thật sự không hiểu tự tin của ngươi đến từ đâu, ngươi dựa vào đâu mà cho rằng con đường mình đi là đúng?" Lam Tinh nói đến đây, ho khan dữ dội hai tiếng, cơ thể hắn đang suy yếu nhanh chóng.
Tóm lại, diễn viên cũng chỉ là người bình thường.
"Thú vị." Tiền Thương Nhất đứng lên, "Ta nhớ mình...". Hắn dừng lại một chút, "Ta chưa từng nói ngươi làm sai, phải không?"
Lam Tinh trầm mặc hai giây, sau đó lớn tiếng nói: "Nhưng ngươi lại nghĩ như vậy!"
"Ta không có nghĩ như vậy." Tiền Thương Nhất lắc đầu, ngữ khí rất tùy tiện, "Ta lại khá là tò mò vì sao ngươi lại nghĩ như vậy?"
"Ngay cả một người sắp chết cũng muốn lừa gạt ư? Có thể làm được đến mức này, ta thật sự bội phục ngươi." Lam Tinh cắn răng chịu đựng cơn đau từ cánh tay truyền đến. "Ngươi cứ tiếp tục nói dối đi, cuối cùng ngươi nhất định sẽ lộ ra nguyên hình. Đến lúc đó, ngươi sẽ gào thét trong lòng rằng: ta không có cách nào, ta chỉ có thể làm như vậy!"
"Xấu xí, vô sỉ, dối trá!" Lam Tinh r��t cục không kiềm chế được sự phẫn nộ và không cam lòng trong lòng. "Không có phụ nữ thì ngươi chẳng là gì cả, trông có vẻ lợi hại lắm, cuối cùng thì vẫn phải dựa vào phụ nữ thôi. Hắc hắc, nhưng không sao, đến ngày cuối cùng, các ngươi nhất định sẽ tàn sát lẫn nhau, ta rất muốn xem bộ dạng ngươi khi đó."
"Sẽ khóc thút thít chứ? Vừa khóc vừa dùng sức đâm dao vào người đối phương, nghĩ đến đã thấy kích thích rồi! ôi chao, nói mà ta cứ như thể đã cảm nhận được rồi!" Lam Tinh lúc này rõ ràng siết chặt nắm đấm, nhưng rất nhanh lại buông lỏng ra.
Tiền Thương Nhất lắc đầu, đi đến bên cửa sổ.
"Ngươi không phải là kẻ chú trọng kết quả hay sao? Theo cách nói của ngươi, dù ta sống sót đến bây giờ bằng cách nào thì đối với ngươi cũng không quan trọng, phải không? Cho dù ta ngay từ khi vào lâu đài cổ Lạc Nhật đã đi ngủ, ngủ một mạch đến hôm nay, theo suy nghĩ của ngươi, chẳng phải nên tỏ ra khâm phục và ngưỡng mộ sao? Tại sao lại biến thành chỉ trích?" Tiền Thương Nhất hoàn toàn không để ý đến lời lăng mạ của Lam Tinh.
"Đương nhiên là bởi vì ngươi quan tâm." Lam Tinh không chút do dự đáp.
Muốn dùng ngôn ngữ làm tổn thương đối phương, đương nhiên phải nói những lời có thể kích thích đối phương.
"Ngươi cẩn thận nghĩ lại những gì ta đã làm, rồi trả lời câu hỏi của ta: ta có quan tâm không?" Tiền Thương Nhất nghiêng người tựa vào khung cửa sổ.
Gió nhẹ theo cửa sổ ùa vào phòng, trong khoảnh khắc ấy, tóc Tiền Thương Nhất bay lòa xòa.
Lam Tinh quay đầu, trên mặt hiện rõ vẻ kinh ngạc. "Ngươi cũng vậy sao..."
"Ta vẫn luôn là kẻ chú trọng kết quả, điểm khác biệt duy nhất giữa ta và ngươi nằm ở chỗ, từ đầu đến cuối, ngươi chỉ vì lợi ích của bản thân, còn điều ta muốn là lợi ích của bản thân và của cả tập thể. Khi lợi ích cá nhân và lợi ích tập thể phát sinh mâu thuẫn, ngươi sẽ không chút do dự chọn lợi ích cá nhân. Lựa chọn của ta là, trước tiên thử làm cho lợi ích cá nhân và lợi ích tập thể nhất quán, nếu thật sự không được, mới lựa chọn lợi ích cá nhân. Ngươi có lẽ từng gặp tình huống tương tự rồi chứ?" Tiền Thương Nhất khóe miệng mỉm cười.
"Mặt khác, ngươi cho rằng ngươi thất bại chỉ đơn thuần là vận khí không tốt sao?" Tiền Thương Nhất không đợi Lam Tinh trả lời, tiếp tục hỏi.
Lam Tinh không có trả lời, nhưng nét mặt của hắn đã nói lên tất cả.
"Tại sao Lỗ Uyển lại giúp đỡ Ngải Mạn đến thế, ngươi cho rằng chẳng lẽ chỉ đơn thuần vì Ngải Mạn là nữ giới? Hay vì ngày trái tim dung nham, cô ấy một mình lấy lại viên xúc xắc đặc biệt? Hay có lẽ là vì vào ngày người tí hon, cô ấy đã hy sinh đôi mắt để cưỡng ép sử dụng đạo cụ đặc biệt?"
"Không giúp loại người như vậy, chẳng lẽ đi giúp ngươi và Thường Diệp Thước? Ngươi lại có biết Ngải Mạn vì sao luôn gây khó dễ với ngươi không?" Tiền Thương Nhất nói một cách đầy ẩn ý.
"Chẳng lẽ ngươi cho rằng là do sức hấp dẫn cá nhân của ta sao? Trọng tâm căn bản không nằm ở ta, mà ở chính ngươi. Nàng biết rõ sự hiện diện của ngươi, hay nói đúng hơn là nàng biết rõ sự tồn tại của loại người như ngươi, cũng chính vì thế, trực giác của nàng luôn bài xích ngươi."
"Tại sao ư? Bởi vì loại người như ngươi, cho dù nàng có hy sinh mạng sống để cứu ngươi, cũng sẽ không tìm được bất kỳ sự đền đáp nào. Ngươi và nàng sẽ không bao giờ cùng chung một tập thể. Nói cách khác, dù là lợi ích cá nhân hay lợi ích tập thể, ngươi và nàng đều không có bất kỳ điểm chung nào. Tình hình thực tế cũng đúng là như thế, sự hy sinh của nàng, ngoài việc khiến mình dễ bị ngươi tấn công hơn, cũng không thể khiến ngươi nảy sinh dù chỉ một chút thiện ý với cô ấy." Tiền Thương Nhất nói đến đây thì bị Lam Tinh cắt lời.
"Đây là trước khi nàng đối đầu với ta. Ngươi không phải cũng đã giết Tôn Lộ sao? Việc gì phải giả vờ mình là người đứng về phía chính nghĩa?" Giọng Lam Tinh càng ngày càng suy yếu.
"Ngươi là thật khờ hay giả ngốc?" Tiền Thương Nhất ánh mắt dần dần lạnh như băng.
Lam Tinh tựa hồ nghĩ tới điều gì, nhưng việc mất máu quá nhiều khiến đầu óc hắn không còn minh mẫn, đương nhiên, đây không phải nguyên nhân căn bản.
Nguyên nhân căn bản là ngay từ đầu hắn đã không để ý đến khả năng này.
"Ngày hôm qua, ta hỏi Lỗ Uyển một vấn đề, rằng chẳng lẽ cô ấy không sợ ta sau khi hồi phục sẽ trả thù sao?" Tiền Thương Nhất nói tiếp, "Nàng trả lời ta thế này: Ngươi còn dám giữ Thường Diệp Thước lại đến bây giờ, lẽ nào sau khi hồi phục lại còn sợ ta sao? Với tính cách của ngươi, chỉ cần sau này ta không làm chuyện g�� đe dọa đến tính mạng ngươi, ngươi chắc chắn sẽ không động thủ với ta."
Tiền Thương Nhất đã nói đến nước này, Lam Tinh dù phản ứng có chậm chạp đến mấy, dù trong lòng không tin nữa cũng cuối cùng đã hiểu ra vì sao Tiền Thương Nhất lại dành thời gian nói chuyện rông dài với mình lâu đến thế.
Lại một trận gió thổi vào phòng.
Lam Tinh há hốc miệng, lúc này hắn nhìn Tiền Thương Nhất với ánh mắt cực kỳ phức tạp, chỉ là, cuối cùng hắn vẫn không nói gì.
Rất nhiều khi, giữa người với người, thà đấu đến đầu rơi máu chảy, cũng không muốn nói một lời xin lỗi.
...
Tiền Thương Nhất lau đi vết máu trên người, ra khỏi phòng rồi nhẹ nhàng đóng cửa lại.
"Chỉ còn ba người thôi, hy vọng mọi người đều có thể sống sót." Hắn quay đầu nhìn thoáng qua căn phòng bình thường phía sau, nhíu mày. "Đến bây giờ ta vẫn chưa có cảm giác suy yếu, chẳng lẽ là Ngải Mạn..."
Tìm được Kịch Bóng không mất quá nhiều thời gian, bởi vì Lam Tinh đã chết rồi, cho nên ba người căn bản không cần lo lắng việc la hét lớn tiếng sẽ bạo lộ vị trí của mình nữa.
"Chết rồi ư?" Kịch Bóng mở to mắt.
"Ừm." Tiền Thương Nhất không giải thích thêm, "Hiện tại tình hình thế nào?"
"Lỗ Uyển nói không cần lo lắng cho cô ấy, hoàn toàn không có vấn đề gì cả." Kịch Bóng đứng lặng lẽ.
"Ta còn tưởng rằng thôn linh giả sẽ không ngừng trị liệu những người xung quanh chứ." Tiền Thương Nhất đùa một câu. "Ngươi có cảm thấy suy yếu không? Ta nhớ kỹ năng của ngươi, có lẽ sẽ không vô hại như của Lỗ Uyển đâu."
"Tạm thời thì chưa có. Đúng rồi, ta muốn hỏi một câu, có phải là vì những lời ta đã nói với ngươi trước khi vào lâu đài cổ Lạc Nhật, cho nên giữa ngươi và hắn mới có mâu thuẫn sâu sắc đến vậy?" Những lời này của Kịch Bóng không giống đang hỏi Tiền Thương Nhất, mà giống như đang tự trách.
"Ngươi đa sầu đa cảm quá rồi, ta nhớ lúc đó ta đã trả lời ngươi rồi." Tiền Thương Nhất thở dài, "Người đã chết, không nói về những chuyện này nữa. Hiệu quả kỹ năng của ngươi là gì?"
Kịch Bóng giải thích qua loa.
"Cái bóng... Có thể dùng cái bóng để đối kháng cái bóng không?" Tiền Thương Nhất hỏi.
"Chắc là... có thể..." Kịch Bóng cũng không xác định.
"Ngươi dùng thử một lần được không? Sợ là tiêu hao quá lớn?" Tiền Thương Nhất cúi đầu suy nghĩ.
"Rất tốn sức." Kịch Bóng nói xong, cơ thể khẽ run lên. "Cảm giác suy yếu, ta bị theo dõi!"
Tiền Thương Nhất híp mắt, bởi vì hắn cũng có cảm giác này.
"Chúng ta bị theo dõi!" Tiền Thương Nhất mím môi. "Biết đâu tiếp theo, thôn linh giả có thể đồng thời sử dụng kỹ năng của cả hai chúng ta." Đừng quên ghé thăm truyen.free để đọc trọn vẹn chương truyện hấp dẫn này.