(Đã dịch) Khủng Bố Phiến Trường - Chương 8: Tan vỡ
"Đương nhiên, tôi không nói với bất cứ ai, bởi vì tôi cũng chỉ có suy đoán như vậy. Thật ra, tôi vẫn nghĩ mình chỉ suy nghĩ vẩn vơ." Vương An Lập cười cười.
Lúc này, Tiền Thương Nhất phát hiện tay phải của hắn vô thức sờ ngón áp út tay trái.
"Thậm chí đến tận hôm nay, trước khi nói ra chuyện này, tôi cũng không hoàn toàn tin tưởng. Không ngờ mọi chuyện lại đúng là như vậy, tôi thực sự rất ngạc nhiên. Trần Tư Mẫn, bây giờ em vẫn mới 14 tuổi, đáng lẽ phải ở trường học chăm chỉ học tập. Những chuyện tình cảm này, em còn trẻ, có lẽ chỉ là một thứ cảm mến nhất thời, thực tế không như em nghĩ đâu. Có lẽ đợi em lớn hơn một chút, em sẽ thay đổi những suy nghĩ này." Những lời Vương An Lập nói tưởng chừng như đang an ủi, nhưng thực chất là đang từ chối Trần Tư Mẫn.
Rất nhiều lời đều không cần nói quá rõ ràng.
Họ ngầm hiểu lẫn nhau.
Tiền Thương Nhất nhìn hai người, không nói lời nào.
"Không phải, em..." Trần Tư Mẫn vô thức muốn từ chối, thế nhưng, qua lời nói của cô bé, người ta chẳng thể nào hiểu được rốt cuộc cô bé muốn từ chối điều gì. Liệu Vương An Lập đã hiểu sai, hay cô bé đang từ chối lời từ chối của Vương An Lập.
"Trong tình huống bình thường, gật đầu biểu thị sự xác nhận chắc chắn, nhưng lắc đầu, ngoài ý nghĩa phủ định ra, còn có một ý khác, đó là chính mình không biết." Tiền Thương Nhất đang phân tích lối tư duy của Trần Tư Mẫn, tức là thói quen suy nghĩ của cô bé.
Mỗi người đều có thói quen tư duy, điều này là không thể nghi ngờ, và thói quen tư duy của đại bộ phận người đều liên quan đến hoàn cảnh sống và năng lực cá nhân của người đó.
Giả sử một đứa trẻ vì vấn đề học tập hoặc sinh hoạt mà vài lần tìm đến cha mẹ mình để cầu xin giúp đỡ, nhưng mỗi lần nhận lại chỉ là câu trả lời 'bận quá không có thời gian' hoặc 'con tự nghĩ cách đi'. Như vậy, dần dà, khi đứa trẻ này gặp khó khăn và cần cầu cứu lần nữa, đầu tiên nó sẽ loại bỏ cha mẹ mình khỏi danh sách.
Nói đúng ra, nó sẽ hạ thấp mức độ ưu tiên của cha mẹ mình, còn hạ thấp đến mức nào thì hoàn toàn phụ thuộc vào sự đánh giá trong lòng đứa trẻ.
Vậy thì, lại giả sử đứa trẻ này khi hỏi ý kiến bạn bè và giáo viên đều bị từ chối, như vậy cuối cùng đứa trẻ này sẽ rơi vào cảnh khốn cùng đơn độc. Bởi vì đã quen với tình trạng này trong một thời gian dài, cho nên mỗi khi gặp khó khăn, người đầu tiên nó tìm đến để cầu cứu sẽ là chính mình.
Nhưng điều này không có nghĩa là sự tự lập, tự cường.
Bởi vì điều này liên quan đến một vấn đề về năng lực. Có những đứa trẻ có năng lực giải quyết vấn đề tốt, cho nên có thể tự giải quyết những rắc rối cản trở cuộc sống bình thường của mình, ví dụ như bạo lực học đường. Một số đứa trẻ khác không có năng lực mạnh mẽ như vậy, khi nó tìm kiếm sự giúp đỡ nhưng kết quả lại không hiệu quả hoặc thậm chí phải chịu tổn thương lớn hơn, nó rất có thể sẽ làm một điều duy nhất là âm thầm chịu đựng, lặng lẽ chấp nhận sự bắt nạt hàng ngày, hoặc là bùng nổ trong im lặng, hoặc là tàn lụi trong im lặng.
"Trước đây, tôi đã phân tích sơ bộ hoàn cảnh áp lực của Trần Tư Mẫn. Dù là ở nhà hay ở trường, tình trạng của cô bé đều không mấy lạc quan, cộng thêm chứng trầm cảm kéo dài, nên năng lực chịu đựng tâm lý của cô bé chắc chắn vô cùng yếu ớt. Sau khi nghe Vương An Lập nói vậy, dù cho ban đầu đã chuẩn bị sẵn lời để nói, cô bé chắc chắn cũng sẽ vì hoảng loạn mà quên hết." Tiền Thương nghĩ đến đây, quay đầu nhìn Trần Tư Mẫn. Hắn phát hiện đối phương đang cúi đầu.
"Không tìm mình cầu cứu sao? Chắc tâm lý bài xích vẫn còn mạnh lắm. Mà cũng phải thôi, chỉ cần không nói gì, mọi sự ngượng ngùng rồi cũng sẽ qua. Cho dù bị người khác coi thường thì sao chứ? Cuộc sống vẫn cứ tiếp diễn như vậy thôi." Tiền Thương Nhất thầm nói trong lòng, thử mô phỏng cách suy nghĩ của Trần Tư Mẫn.
"Nếu là như vậy, phản ứng khả dĩ nhất của cô bé chính là... khóc thút thít. Bởi vì Vương An Lập là bí mật được giấu kín sâu nhất trong lòng cô bé, thế nhưng trong vỏn vẹn hai ngày, bí mật này của cô bé đã bị hai người biết được. Một người là kẻ xa lạ, còn người kia lại chính là bí mật trong lòng cô bé." Nghĩ tới đây, Tiền Thương Nhất mấp máy môi, thay đổi cách diễn đạt, "Nói chính xác hơn, là trong vỏn vẹn hai ngày, cô bé biết có hai người đã biết bí mật của mình."
Có lẽ là để phối hợp với suy nghĩ trong lòng Tiền Thương Nhất, nước mắt Trần Tư Mẫn rơi xuống đất.
Giọt nước mắt ấy tựa như giọt mưa đầu tiên rơi xuống từ bầu trời u ám.
Trần Tư Mẫn úp mặt vào cánh tay, nhỏ giọng khóc nức nở. Dù tiếng khóc rất nhỏ, nhưng vì quán ăn quá yên tĩnh nên vẫn thu hút sự chú ý của mọi người.
"Thôi nào, đừng khóc, nghe lời nhé..." Vương An Lập đứng dậy, đi đến sau lưng Trần Tư Mẫn, nhẹ nhàng vỗ vai cô bé. "Con gái khóc trông xấu lắm, đừng khóc nữa mà, ngoan nào..."
Thế nhưng, giọng nói của Vương An Lập chẳng những không làm Trần Tư Mẫn bình tĩnh lại, mà ngược lại, tiếng khóc của cô bé càng lúc càng lớn hơn.
"Xin hỏi... có chuyện gì không?" Nhân viên phục vụ đi tới, vẻ mặt do dự không biết có nên hỏi hay không.
"Không có gì đâu, cô bé nhớ lại chuyện buồn thôi, sẽ ổn ngay ấy mà." Vương An Lập cười ngượng.
Nói xong, anh ta tiếp tục an ủi Trần Tư Mẫn, thế nhưng hầu như không có tác dụng gì.
Trong suốt khoảng thời gian này, Tiền Thương Nhất vẫn khoanh tay đứng nhìn, hoàn toàn thờ ơ trước tiếng khóc của Trần Tư Mẫn. Điều này khiến Vương An Lập càng có ấn tượng xấu về anh ta.
"Anh... anh cũng giúp một tay đi chứ." Vương An Lập nói với Tiền Thương Nhất.
"Ừm..." Tiền Thương Nhất gõ gõ bàn. "Thật ra, chẳng phải chỉ cần cô bé khóc cạn nước mắt, khóc đến rát họng là sẽ không khóc nữa sao?"
"Đây mà cũng là cách sao!" Vương An Lập có chút tức giận.
"Đó chắc chắn là một cách hiệu quả." Tiền Thương Nhất ném cho Vương An Lập một ánh mắt. "Tôi có vài lời muốn nói riêng với anh, anh ra ngoài trước đi. Tôi giải quyết xong ở đây rồi sẽ ra ngay."
"Nói cái gì?" Vương An Lập vô cùng cảnh giác với Tiền Thương Nhất.
"Lát nữa anh sẽ biết, cứ ra ngoài trước đi." Tiền Thương Nhất đứng dậy.
Vương An Lập chần chừ một lúc, rồi cũng rời khỏi quán ăn.
"Được rồi." Tiền Thương Nhất ghé sát tai Trần Tư Mẫn thì thầm. "Đừng quên những gì tôi nói hôm qua. Tôi có thể để cô bé khóc thỏa thích, nhưng không được khóc quá to, ít nhất không thể làm phiền đến những khách hàng khác trong quán, hiểu chưa?" Vừa dứt lời, tiếng khóc của Trần Tư Mẫn nhanh chóng nhỏ lại rất nhiều, hiển nhiên ngoài lời đe dọa của Tiền Thương Nhất ra, còn có một vài lý do khác từ chính bản thân cô bé.
Gọi nhân viên phục vụ đến, Tiền Thương Nhất dặn dò: "Tôi ra ngoài một lát, nhờ cô trông chừng cô bé này. Miễn là cô bé không làm phiền khách khác thì cứ để mặc như vậy là được."
"Thế nhưng..." Nhân viên phục vụ định nói gì đó, có lẽ là vì lo lắng.
"Tôi sẽ quay lại ngay, đã làm phiền cô." Tiền Thương Nhất đi lướt qua bên cạnh nhân viên phục vụ.
Bên ngoài quán ăn, Vương An Lập lo lắng đứng ở ven đường, không ngừng đi đi lại lại.
"Chuyện này thật sự là một rắc rối lớn, phải không?" Tiền Thương Nhất ngay câu đầu tiên đã đi thẳng vào vấn đề.
"Chậc." Vương An Lập tâm trạng cực kỳ không tốt, anh ta không biết nên trả lời câu hỏi này thế nào.
Phiền phức hay không, đều tùy thuộc vào lựa chọn của Vương An Lập. Chỉ cần anh ta có thể kiên quyết hạ quyết tâm, mọi chuyện sẽ chẳng còn là vấn đề nữa.
Bản quyền nội dung này thuộc về trang truyện truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.