Trong lúc ngủ say, Lý Thanh đột nhiên bật dậy, bản năng đưa tay túm lấy thanh đao bên phải.

Những ngày qua khiến hắn lúc nào cũng trong trạng thái căng thẳng.

Tiếng đập cửa càng khiến hắn bản năng nhớ về cảnh tượng tại thư phòng Hoa Nguyệt.

Ánh mắt hắn nhìn ra bên ngoài, bên ngoài dường như đã hừng đông, một bóng người đang đứng ngoài cửa.

"Tần tiên sinh, ngài dậy rồi sao? Tổng tiêu đầu sai ta tới mời ngài."

"Đồ ăn sáng đã chuẩn bị xong!"

Nghe thấy giọng nói bên ngoài, Lý Thanh lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

"Không có chuyện gì là tốt rồi."

Cất cao giọng nói: "Đã biết, ta lập tức đi tới!"

Lý Thanh xoay người xuống giường, mấy bước đi đến, mở cửa.

Đứng ở phía ngoài là một người hầu áo xanh, khuôn mặt thanh tú, có vài phần tinh thần nhiệt tình.

Thấy Lý Thanh liền vội vàng cung kính nói: "Tần tiên sinh! Mời đi theo ta!"

Đứng trước Lý Thanh, người mà bề ngoài trông không khác mình là mấy tuổi, người hầu áo xanh vô cùng hâm mộ.

Đối phương tuổi còn trẻ đã là thượng khách của Tổng tiêu đầu, còn bản thân thì vĩnh viễn chỉ là một người hầu.

Lý Thanh khẽ gật đầu, hắn không rõ ý nghĩ của người hầu trước mắt, rồi theo người này đi qua một hành lang, rất nhanh đến một nhà ăn.

Lúc này, Tổng tiêu đầu Vương Khoát Hải đang ngồi ở đây, thấy Lý Thanh đến, liền vội vàng cười đi ra đón.

"Tần tiên sinh, chào buổi sáng, đêm qua chắc ngài đã nghỉ ngơi tốt rồi chứ."

"Mời tới bên này ngồi!"

Lý Thanh gật gật đầu: "Cũng coi như tạm được, ngủ một giấc thật ngon."

Hai người ngồi vào bàn ăn, bữa sáng có cháo, màn thầu và bánh thịt.

"Ha ha ha ha, cơm đạm bạc, xin tiên sinh thứ lỗi."

"Tối nay, ta sẽ làm chủ ở Phượng Lai Lầu, để thiết yến chiêu đãi Tần tiên sinh."

"Để báo đáp ân cứu mạng!"

Lý Thanh mỉm cười: "E rằng tốn kém quá."

"Ha ha ha ha, đâu có tốn kém gì, lão Vương ta nhất định phải cảm tạ chu đáo Tần tiên sinh, ân cứu mạng, lớn như trời!"

. . .

Bữa sáng trôi qua trong câu chuyện của hai người.

Trong phòng khách, Lý Thanh đang nhâm nhi một chén trà xanh.

"Trà ngon! Mùi hương thật nồng nàn!"

Vương Khoát Hải mỉm cười: "Đây là thượng hạng Vạn Đào Xuân, một cân có giá năm lượng bạc."

"Tần tiên sinh, ngài đến Ngọc Thành có việc gì sao?"

Lý Thanh khẽ lắc đầu: "Cũng không có gì đặc biệt, chỉ là vì một vài nguyên nhân mà tạm thời lưu lại nơi đây một thời gian ngắn."

Vương Khoát Hải nghe vậy ánh mắt hơi sáng ngời: "Tại hạ có một lời thỉnh cầu, không biết có quá đáng chăng."

"Sao vậy?" Ánh mắt Lý Thanh lộ ra một tia nghi hoặc.

"Không biết Tần tiên sinh có thể bằng lòng làm cung phụng tại Thiên Hạ Tiêu Cục của ta trong một khoảng thời gian."

"Khi nào ngài muốn rời đi cũng được, Thiên Hạ Tiêu Cục của ta nguyện ý cung cấp mười lượng bạc trắng mỗi tháng, hơn nữa sẽ lo liệu mọi thứ ăn, mặc, ở, đi lại."

Lý Thanh nghe nói thế, trong lòng khẽ suy tư.

"Ta ở Ngọc Thành chưa quen thuộc cuộc sống nơi đây, Thiên Hạ Tiêu Cục này dù sao cũng là một địa đầu xà."

"Làm chuyện gì đều sẽ dễ dàng hơn nhiều."

"Hơn nữa lại có thể tùy thời rời đi, lại có tiền bạc để dùng, cũng không tính là phiền toái."

Suy nghĩ một chút, hắn không có lập tức đáp ứng, mà nhìn Vương Khoát Hải nói:

"Chuyện này ta vẫn chưa suy nghĩ kỹ, ta ý định trước hết đi dạo một vòng trong thành, xem xét tình hình đã."

Vương Khoát Hải trên mặt không có chút không vui nào, trên mặt vẫn nở nụ cười.

"Tốt, vậy nếu Tần tiên sinh đã suy nghĩ kỹ, có thể tùy thời nói cho ta hay."

"Tốt!"

. . .

Lý Thanh cùng Vương Khoát Hải nói chuyện một lát sau lặng lẽ rời khỏi Thiên Hạ Tiêu Cục.

Hắn lúc này đã đổi sang một bộ áo bào màu xám, trông cũng tầm thường.

Đi trên đường phố, trên đường vô cùng náo nhiệt.

"Bán đồ chơi bằng đường đây! . . ."

"Mời ghé qua, xin hãy xem qua. . ."

"Ai có tiền thì góp tiền, ai có sức thì góp sức. . ."

Âm thanh phố xá ồn ào ập vào mặt, một cỗ hồng trần khí cuồn cuộn bủa vây.

Trên đường phố, các ngành các nghề, người bán hàng rong, cái gì cần có đều có, khí tức phồn vinh tràn ngập khắp nơi.

Đại đa số người dân bình thường trên mặt đều hiện rõ vẻ uể oải, hiển nhiên cuộc sống của họ cũng chẳng mấy như ý.

Đi mãi, đi mãi, trên mặt Lý Thanh càng hiện rõ vẻ nghi hoặc.

Hắn thấy được chuyện kỳ quái, vô số người trên đường phố, toát ra vô số vầng sáng mờ nhạt với đủ mọi màu sắc.

Những vầng sáng này tụ tập trên bầu trời thành phố, trông như một tầng sương mù, vô cùng quỷ d��.

Tối hôm qua lúc vào thành, hắn hoàn toàn không chú ý đến những điều này.

Điều quỷ dị hơn là, tất cả người dân bình thường trong thành, dường như cũng không nhìn thấy sương mù ngũ sắc rực rỡ kia trên bầu trời.

Một cảm giác rợn người bao trùm lấy lòng Lý Thanh, hắn không biết rốt cuộc sương mù kia là cái gì.

"Thế giới này thật kỳ quái, sao con người lại có thể phát ra đủ mọi màu sắc quang huy?"

Một người phát ra vầng sáng rất nhạt, hầu như nhỏ bé đến mức không thể nhận ra.

Lúc cùng người của tiêu cục trở về, hắn hoàn toàn không hề chú ý đến.

Mãi cho đến khi đi dạo trên đường, người đông đúc hơn, hắn mới phát hiện sự biến hóa nhỏ bé này.

Đi dạo một hồi lâu, hắn mới quay trở về Thiên Hạ Tiêu Cục.

"Hô. . . Háp. . ."

"Hắc hắc. . . Ha "

. . .

Một loạt tiếng hô vang lên, phía sau cổng chính tiêu cục, là một đám người đang cùng nhau luyện võ.

Những người này có người múa đao, có người múa côn, còn có người luyện tập thiết chưởng đôi, hoặc là quyền cước.

Lý Thanh nhìn bọn họ trong lòng khẽ động: "Võ công của tiêu cục có vẻ không ít."

Nghĩ tới đây, hắn đi về phía đại sảnh tiêu cục.

Trong hành lang, Vương Khoát Hải đang nói chuyện với mấy vị tiêu đầu khác.

Hắn thấy Lý Thanh đến, liền vội vàng cười nói.

"Tần tiên sinh, ngài đã trở về!"

Lý Thanh khẽ gật đầu: "Ta có một việc, muốn hỏi Vương huynh một chuyện."

"Tần tiên sinh mời nói, tại hạ biết gì nói nấy!" Vương Khoát Hải vội vàng nói.

"Ta muốn xem các loại võ học của tiêu cục, đao, thương, côn, bổng, quyền cước, chưởng pháp, chỉ cần có, ta đều muốn học một phần."

"Không biết Vương huynh có thể giúp ta lấy được không."

"Đương nhiên, việc này cũng không phải là vô cớ."

"Ta chỗ này có một quả Dạ Minh Châu, chắc hẳn cũng có chút giá trị."

Nói xong, hắn theo trong ngực lấy ra một chiếc túi vải nhỏ màu đen.

Mở ra, bên trong là một viên Dạ Minh Châu trắng như tuyết.

Vương Khoát Hải thấy viên Dạ Minh Châu này, khẽ hít vào một hơi khí lạnh.

"Tần tiên sinh, viên Dạ Minh Châu này quả là phi phàm."

"Chất lượng tốt như vậy, ta từ trư��c đến nay chưa từng thấy qua, có thể coi là trân bảo."

Lý Thanh trong lòng khẽ động: "Tên kia lại mang theo vật quý giá như vậy trên người sao? Hay là nói, nó chỉ quý giá đối với phàm nhân mà thôi?"

"Không biết giá trị bao nhiêu?"

"Ít nhất phải hai ngàn lượng bạc trắng."

"Nếu như ta muốn dùng số bạc này làm thù lao, không biết có thể đổi lấy được mấy môn võ học."

Vương Khoát Hải khẽ trầm ngâm, suy nghĩ rồi nói.

"Thiên Hạ Tiêu Cục của ta có 5 vị tiêu đầu, mỗi một vị đều có bản lĩnh riêng."

"Trong đó có ba vị có chút khả năng, hai vị còn lại ta có thể khuyên giúp."

"Môn « Đoạn Môn Đao » gia truyền của ta cũng có thể cho Tần tiên sinh."

"Phỏng chừng cẩn thận thì ít nhất được bốn môn, nhiều thì có thể có đến sáu môn."

Lý Thanh gật gật đầu: "Tốt, vậy làm ơn dùng số tiền này giúp ta lo liệu một chút."

"Tần tiên sinh yên lòng, ta chắc chắn sẽ dốc hết sức giúp ngài thực hiện."

"Đa tạ!"

. . .

Lý Thanh một mình về tới tiểu viện của mình, ngồi xuống một chiếc bàn đá, khẽ trầm tư.

Ngẩng đầu nhìn lên trời, năm màu mây mù tràn ngập khắp bầu trời thành phố.

"Rốt cuộc đây là thứ gì?"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.