(Đã dịch) Khước Đạo Tầm Thường - Chương 69: Đi
Cũng có những người không chút lo lắng nào, sắc mặt điềm tĩnh như thể sấm kiếp Lục cảnh này chưa bao giờ lọt vào mắt họ.
Ví như Lý Hưu, Tiêu Bạc Như. Ví như Trần Lạc, Lương Tiểu Đao. Thậm chí cả Trần Huyền Sách lẫn Mộ Dung cũng không hề nao núng.
Bởi vì họ đều từng chứng kiến cảnh tượng Tiêu Bạc Như phi thăng vào cái đêm ấy.
Năm đó, bên ngoài Thanh Giác Ty, Tiêu Bạc Như bước vào Lục cảnh rồi phi thăng. Đêm đó, cũng là một trận Lôi kiếp Lục cảnh tương tự, cuối cùng lôi kiếp hóa thành một con lôi long khổng lồ lao thẳng về phía Tiêu Bạc Như. Ngay lúc đó, Tử Phi, dù cách xa vạn dặm, trên cầu Tiểu Nam đã chém ra một kiếm, một kiếm ấy chặt đứt đầu lôi long.
Lấy thân Ngũ cảnh, chém Lôi kiếp Lục cảnh.
Năm đó Tử Phi còn làm được, huống chi là Tử Phi của hiện tại.
Cho nên, đối với trận lôi kiếp tưởng như khí thế hung hãn này, thực ra trong lòng họ không hề lo lắng quá nhiều.
Lôi kiếp Lục cảnh treo lơ lửng trên không, uy áp khủng bố không ngừng ngưng tụ. Dường như cảm nhận được sự cường đại của Tử Phi, nên lôi kiếp cũng không lập tức giáng xuống, mà không ngừng tích tụ sức mạnh. Mây giông cuồn cuộn, sức mạnh bên trong cũng không ngừng tăng cao.
"Thật đúng là phiền phức."
Tử Phi khẽ lắc đầu, ngẩng nhìn kiếp vân không ngừng tích tụ sức mạnh trên bầu trời, khẽ thở dài. Sau đó, trong tay hắn xuất hiện một thanh kiếm, đưa tay chém thẳng về phía phiến kiếp vân trên trời cao kia.
Một kiếm xuyên trời mà đi lên, kiếm quang lóe lên rồi vụt tắt.
Tử Phi thu hồi kiếm, khẽ lắc lắc cổ tay mình.
Vạn trượng kiếp vân từ giữa tách ra làm đôi, một vệt sáng rực rỡ phá vỡ tầng mây chiếu rọi xuống, chiếu thẳng lên núi Võ Đang.
Cảnh tượng này đẹp một cách bất ngờ.
Kiếp vân tách làm đôi, bay tản ra hai phía, sự tiêu tán cần một quá trình. Giờ khắc này, chỉ có khoảng giữa là ánh nắng rơi xuống, công bằng chiếu rọi lên thân Tử Phi, hai bên tất cả đều đen kịt.
Cảnh tượng này trông giống như tia rạng đông đầu tiên trong thế giới u tối.
Tựa như cây rìu khổng lồ bổ đôi hỗn độn.
Tử Phi đứng chắp tay, toàn thân áo trắng, dưới ánh mặt trời, tay áo bay phấp phới trong gió. Mái tóc dài của hắn buộc gọn gàng, chuẩn mực phong thái của một công tử thế gia.
Vô số người ngẩng đầu, ánh mắt thoáng chốc trở nên mơ hồ.
Dường như thân ảnh kia không chỉ chém vỡ kiếp vân, mà còn chém tan nỗi lo lắng đè nặng nhân gian.
Dường như vệt nắng kia không phải là ánh sáng đơn thuần, mà là một tia hy vọng trong bóng tối vô tận.
Tử Phi vẫn đứng nguyên tại đó, không hề rơi xuống, ngẩng đầu nhìn trên bầu trời, mắt hơi nheo lại, chăm chú nhìn mặt trời vàng rực kia. Cứ thế nhìn rất lâu, cho đến khi kiếp vân hoàn toàn tan biến theo gió, cho đến khi tuyết đọng trên mặt đất tan chảy đi một lớp dày.
Lý Hưu há hốc miệng, muốn nói điều gì đó. Hắn đã chờ đợi rất lâu dưới kén tròn kia, trong khoảng thời gian đó, hắn đã chuẩn bị rất nhiều điều muốn nói, nhưng vào lúc này, dù có nhiều lời đến mấy cũng không thể nói ra. Tựa như lúc chia ly người thân đi xa, dù bụng đói cũng không thể ăn được quá nhiều.
Hoàng Phủ Lý cùng Diệp Khai cũng đều là ngẩng đầu nhìn.
Diệp Khai tuổi tác lớn hơn Tử Phi rất nhiều, tình cảm giữa hai người đơn thuần hơn một chút, cùng ngưỡng mộ lẫn nhau, cũng giống như tình bạn quân tử.
Tình bạn quân tử nhạt như nước. Hai người, một người ở Đại Đường, một người ở Hoang Châu, cơ hội gặp mặt nhau không nhiều, bình thường cũng ít khi liên lạc. Nhưng họ có thể thổ lộ tâm tình, và trong lúc chiến đấu có thể giao phó lưng mình cho đối phương.
Cho nên, khi Tử Phi tới Tiểu Ngọc Sơn nhờ Diệp Khai giúp sức giết Tuyết Hoàng, Diệp Khai mới không chút do dự chấp thuận.
Tình cảm giữa Hoàng Phủ Lý và Tử Phi lại phức tạp hơn một chút, bởi vì năm đó trên Mai Hội, lúc Tử Phi hoành hành một đời, trong đó có cả Hoàng Phủ Lý.
Hắn từ đầu đến cuối muốn lại cùng Tử Phi giao thủ một lần.
Tình cảm giữa hai người cũng vô cùng sâu đậm.
Chỉ là từ nay về sau, cũng không còn cần thiết phải giao thủ nữa.
Mây đen đã hoàn toàn tan biến, bầu trời xanh thẳm treo một vầng mặt trời, ánh nắng vàng óng chiếu rọi khắp cả ngọn Võ Đang sơn.
Có tiên hạc từ trên đỉnh núi bay vút lên cao, sải cánh lượn xuống. Một con lao thẳng xuống sâu trong hồ nước, rồi ngậm một con cá vọt lên khỏi mặt hồ.
Tiếng hạc kêu trong trẻo vang vọng bên tai, thêm nhiều vẻ đẹp rực rỡ cho cảnh tượng xua tan mây mù, thấy được ánh sáng này.
Tử Phi vẫn còn đang chăm chú nhìn mặt trời.
Nếu ngươi cúi đầu bước đi, ánh nắng sẽ rất chói mắt. Khi ngươi ngẩng đầu nhìn thẳng, ánh nắng sẽ từ chói mắt biến thành khó chịu.
Hai mắt người bình thường vốn không thể nhìn thẳng mặt trời, Tử Phi dĩ nhiên không phải người phàm tục, nên hắn nhìn rất thoải mái, tràn đầy hoài niệm.
"Lý Hưu."
Trên núi Võ Đang yên tĩnh không biết bao lâu, rốt cục có tiếng vang lên. Tử Phi không quay đầu lại, cũng không thu hồi ánh mắt, chỉ khẽ gọi.
Lý Hưu ừ một tiếng, sau đó liền không nói chuyện.
Tử Phi nói: "Trong nhân gian rộng lớn, vô số người đang sinh sống, cho nên ngươi đừng bao giờ nghĩ rằng chỉ một mình mình là có thể gánh vác cả thiên hạ, ngươi còn kém xa lắm, mà cũng không cần thiết phải tự tạo áp lực lớn đến vậy cho bản thân."
"Nhân gian là nhân gian của tất cả mọi người, thiên hạ là thiên hạ của tất cả mọi người. Cho nên nếu có một ngày thiên hạ này xảy ra chuyện gì bất trắc, vậy thì tất cả mọi người trong thiên hạ phải cùng gánh vác."
"Ta biết những đạo lý này trong lòng ngươi đều đã rõ, chỉ là vẫn phải nhắc lại ngươi một lần, tất cả mọi người đều đang cố gắng hết sức vì thế giới này, cho nên đừng tự ép bản thân quá mệt mỏi."
Tử Phi còn muốn nói thêm điều gì, Lý Hưu cũng lắng nghe bên tai, thế nhưng vừa nói đến đây hắn chợt ngừng lại. Bởi vì hắn chợt nhận ra, ai rồi cũng sẽ nói ra những đạo lý lớn vào lúc cuối cùng, mà còn là những đạo lý lớn không ngại rườm rà.
Nói nhiều sẽ mất đi ý nghĩa.
Thế là Tử Phi nhíu mày, có chút đắc ý nói: "Ngươi tiến cảnh cũng quá chậm chút, vẫn chỉ là Tông sư Ngũ cảnh, ta hiện tại đã là Đại vật Lục cảnh. Quả đúng là vậy, khó trách Từ Văn Phú cả ngày kiêu ngạo trước mặt ta, Lục cảnh và Ngũ cảnh quả nhiên là hai trời đất khác biệt, trừ tên Tiết Hồng Y kia, e rằng không ai có thể phá vỡ giới hạn này."
"Sức mạnh Lục cảnh quá mạnh, ta đã cảm nhận được rồi, không biết ngươi còn cần bao lâu?"
Hắn vẫn không quay người, quay lưng về phía Lý Hưu cùng những người khác, mặt hướng thanh thiên, ngửa đầu nhìn mặt trời.
Lý Hưu không nhìn thấy nét mặt hắn, nhưng có thể nghe ra giọng điệu đắc ý trong lời nói kia, thế là trong đầu tự nhiên hiện ra dáng vẻ Tử Phi nhíu mày đắc ý lúc này.
Liền nói: "Đại vật Lục cảnh đối với ta mà nói cũng không phải điểm cuối cùng. Sớm muộn gì cũng có một ngày, ta nhất định sẽ bước vào Cực cảnh."
Lý Hưu rất ít nói khoác lác, nhất là rất ít khi đặt ra mục tiêu trên con đường tu hành, lại càng hiếm khi nói thẳng thừng như vậy.
Tử Phi nhếch miệng, khinh thường nói: "Ngươi nếu có thể nhập Cực cảnh, ta còn có thể trèo cây."
Dứt lời, giữa hai người lại lần nữa rơi vào im lặng, không ai nói thêm lời nào.
Họ cứ thế im lặng rất lâu.
Rốt cục, khi mặt trời dần ngả về tây, Tử Phi đưa tay chỉnh lại cổ áo, sau đó tùy ý tháo xuống một viên ngọc bội bên hông ném về phía Lý Hưu. Hắn vươn vai thật mạnh, rồi vỗ nhẹ một cái.
Khẽ nói.
Mọi bản quyền nội dung của tác phẩm này thuộc về truyen.free.