(Đã dịch) Khuy Thành Thủ Phú Tòng Du Hí Khai Thủy - Chương 1102: Bùi tổng mưu đồ, đều sẽ làm người ta khó lòng phòng bị!
Thuở ban đầu, Bùi Khiêm vốn chẳng mấy để tâm đến vấn đề này. Việc "đụng hàng" như vậy là lẽ dĩ nhiên, khó lòng tránh khỏi. Đã là game MOBA, các nhà thiết kế rất dễ có chung ý tưởng. Huống hồ, khi cùng sử dụng các yếu tố sắc vàng, việc có phần tương đồng và gợi lên cảm giác quen thuộc (déjà vu) là điều hết sức bình thường. Chỉ riêng cảm giác quen thuộc ấy, chưa thể gọi là đạo văn được. Công ty Finger vốn là một tập đoàn lớn, có lẽ họ còn muốn giữ thể diện.
Thế nhưng, Bùi Khiêm như bị quỷ thần xui khiến, lướt qua những bình luận của cộng đồng mạng về bộ trang phục này, đột nhiên nhận ra tình hình có phần không ổn. Hiển nhiên, cộng đồng mạng cũng đồng tình rằng bộ trang phục quán quân chủ đề Hắc Kim này, xét về cảm nhận, có phần tương đồng với nhân vật nhím rải tiền Modist của GOG. Trong số đó, một bộ phận cư dân mạng có quan điểm tương tự Bùi Khiêm, cho rằng đây chỉ đơn thuần là sự "đụng hàng", là một trùng hợp ngẫu nhiên. Tuy nhiên, rất nhiều người lại giữ quan điểm khác biệt.
"Ta cảm thấy đó không thể nào là trùng hợp!"
"Các ngươi hãy nhìn kỹ bức hình này. Ta đã ghép nhân vật nhím rải tiền vào bộ trang phục quán quân chủ đề Hắc Kim này, kết quả là chẳng hề có chút nào cảm giác lạc điệu, thậm chí còn hài hòa đến khó hiểu!"
"Vậy điều này phải giải thích thế nào đây?"
Cư dân mạng này đã đăng một bức ảnh minh họa bên dưới. Ban đầu, trong bộ trang phục quán quân này, các anh hùng của ioi mang những tư thế khác nhau: có người đứng thẳng, có người ngồi nửa chừng, xếp ngang thành một hàng, trông vô cùng oai phong. Nhưng cư dân mạng này lại ghép một Modist khổng lồ vào phía sau lưng họ! Hơn nữa, Modist này còn được cố tình xử lý để trông uy mãnh hơn, thân hình vốn đã vạm vỡ nay lại càng được phóng đại, đến nỗi các anh hùng của ioi chỉ cao đến ngang thắt lưng hắn. Cánh tay dày rộng, cơ bắp cuồn cuộn của Modist cùng hiệu ứng ánh sáng vàng rực như đôi cánh chim đang dang rộng, hoàn toàn chiếm lĩnh nửa trên của bức hình, tựa như một Thiên Sứ giáng thế, bao trùm năm vị anh hùng ioi bên dưới trong vầng sáng vàng rực của mình.
Bức ảnh ghép này không quá khó thực hiện, bởi lẽ Modist được cắt ra từ bản vẽ gốc có độ phân giải cao, chỉ cần thêm một chút hiệu ứng ánh sáng vàng nữa là được. Thế nhưng, thành quả cuối cùng lại hoàn toàn không hề có cảm giác lạc điệu, cứ như sáu anh hùng này vốn là một tổng thể, năm anh hùng phía dưới trông ch��ng khác nào đàn em của Modist... Rất nhanh, bức hình này đã châm ngòi cho những cuộc thảo luận sôi nổi trong cộng đồng mạng.
"Ôi trời, hoàn toàn không chút lạc điệu nào! Quả thực là quá hợp!"
"Mặc dù bản vẽ gốc của Modist không hề có yếu tố khoa học kỹ thuật nào, nhưng năm bộ trang phục quán quân của các anh hùng này lại phù hợp một cách khó hiểu với Modist..."
"Khi nhìn thấy bức hình này, ta chợt nhận ra một vấn đề: năm anh hùng này và Modist không chỉ có hiệu ứng ánh sáng vàng tương tự, mà còn rất giống nhau ở nhiều điểm khác nữa!"
"Hiệu ứng ánh sáng vàng cũng có rất nhiều loại: có loại thiên về ánh kim, có loại thiên về hào quang, lại có loại tựa như gợn sóng... Nhưng hiệu ứng ánh sáng vàng mà Modist và bộ trang phục quán quân này sử dụng đều mang đậm cảm giác ánh kim, nên xét về phong cách là thống nhất."
"Hơn nữa, năm anh hùng trong bộ trang phục thuộc chuỗi này đều mang đến cho người ta cảm giác kiêu ngạo, ngạo mạn, điểm này cũng rất giống với tính cách của Modist. Ngươi hãy nhìn tư thế đứng của những nhân vật này, mỗi người đều như đang vênh váo, hệt như Modist được đúc ra từ cùng một khuôn vậy..."
"Ta đây có một tin tức nội bộ! Ta có người bạn quen biết nhân viên của câu lạc bộ FV,"
"Nghe nói bộ trang phục này chính là để gửi lời tri ân đến Bùi tổng!"
"Phải biết rằng, đội FV lúc ban đầu chỉ là một đội hạng hai, dựa vào đâu mà có thể giành chức vô địch thế giới? Chính là dựa vào Bùi tổng đã không tiếc tiền bạc cung cấp hậu cần vững mạnh bảo hộ, lại còn phái chuyên gia phân tích dữ liệu để hỗ trợ họ! Vì vậy, hai chủ đề của bộ trang phục quán quân này, lần lượt là 'Kim Sắc' và 'Số liệu', chính là để kỷ niệm Bùi tổng!"
"Vẫn còn chuyện như vậy ư? Nếu thế thì mọi chuyện lại hợp lý rồi, dù sao Modist chính là lấy Bùi tổng làm nguyên mẫu để thiết kế, cũng tương tự để gửi lời tri ân đến Bùi tổng, nên việc thiết kế có phần hơi trùng lặp là điều tự nhiên..."
"Ta nghĩ các ngươi có lẽ đã suy nghĩ quá phức tạp rồi, phần lớn là do họa sĩ của công ty Finger lười biếng, muốn dùng yếu tố sắc vàng, lại thấy yếu tố sắc vàng của Modist trông rất đẹp, thế là tiện tay 'tham khảo' một chút thôi!"
"Ngươi nói như vậy cũng không đúng, quá coi thường tố chất nghề nghiệp của họa sĩ công ty Finger rồi! Ta cho rằng hẳn là như thế này: Bản vẽ gốc của Modist là tác phẩm của Nguyễn đại lão, vốn dĩ đã rất xuất sắc. Modist với tư cách là anh hùng đại diện của GOG quá nổi tiếng, hình tượng đã in sâu vào lòng người. Họa sĩ của công ty Finger đã nhìn thấy quá nhiều, nên khi muốn sáng tác một bản vẽ gốc có yếu tố sắc vàng, họ đã vô tri vô giác, vô thức sử dụng phong cách mỹ thuật của Modist..."
Các game thủ bàn tán xôn xao, chẳng thể phân định được những tin tức nội bộ này, đâu là thật, đâu là giả. Thế nhưng, trong quá trình thảo luận, các game thủ dần dần đi đến một nhận định chung.
Quả thực rất giống! Đặc biệt là sau khi bức ảnh ghép kia xuất hiện, càng nhìn càng thấy giống. Còn về lý do tại sao giống, mỗi bên đều khăng khăng ý mình là đúng, không ai thuyết phục được ai. Một số người cho rằng họa sĩ của công ty Finger cố ý tham khảo, cũng có người lại cho rằng đó là sự sơ suất ngoài ý muốn của họa sĩ, là sự trùng lặp trong ý t��ởng sáng tạo. Nhưng dù tranh luận thế nào đi nữa, có một điều chắc chắn sẽ không thay đổi: Bộ trang phục này và hình tượng Modist đã hoàn toàn gắn bó chặt chẽ với nhau!
Bức ảnh ghép này có sức ảnh hưởng quá lớn, quá sâu sắc, đến nỗi rất nhiều người chơi khi nhìn thấy bản vẽ gốc năm anh hùng công nghệ Hắc Kim đứng cùng nhau, luôn cảm thấy như thiếu mất điều gì đó. Thiếu mất điều gì ư? Hiển nhiên là thiếu Modist đứng phía sau họ, dùng đôi cánh tay dày rộng che chở họ khỏi gió mưa! Một khi đã chấp nhận thiết lập này, bộ trang phục quán quân công nghệ Hắc Kim ấy không còn cách nào tồn tại độc lập nữa, mà đã bị ràng buộc vững chắc với Modist.
Sở dĩ tình huống này xảy ra, không chỉ vì chúng trông giống nhau, mà còn bởi vì đằng sau bộ trang phục quán quân này là một câu chuyện khiến người ta say sưa bàn tán. Có thể nói, nếu không có Bùi tổng (Modist) hào phóng chi tiền và hỗ trợ dữ liệu, sẽ không có chức vô địch của đội FV, và dĩ nhiên cũng sẽ không có bộ trang phục quán quân chủ đề Hắc Kim này. Vì vậy, rất nhiều yếu tố cả trong lẫn ngoài game đã gắn kết hình tượng của bộ trang phục quán quân này với hình tượng của Modist một cách vững chắc, không còn cách nào tách rời. Điều đáng sợ hơn là, các game thủ vẫn không ngừng khai thác, mở rộng thêm nhiều tầng ý nghĩa khác...
***
Tập đoàn Long Vũ.
Eric lướt qua các bình luận trên mạng, cả người rơi vào trạng thái vừa phẫn nộ vừa kinh ngạc.
"Chuyện này rốt cuộc là sao chứ!"
"Làm sao lại có thể như thế này?!"
"Rõ ràng là chúng ta phát hành trang phục quán quân, vậy mà sao mọi người lại toàn bàn tán về GOG, Modist và Đằng Đạt?"
Phương án tuyên truyền của Triệu Húc Minh, Eric cũng đã xem qua, hoàn toàn không thấy có vấn đề gì. Hắn cho rằng ngay cả khi Bùi tổng có phản kích, thì cũng phải đợi đến khi tình thế cấp bách hơn. Nào ngờ đâu, bộ trang phục quán quân vốn tưởng như vạn phần chắc chắn không sai sót, lại gây ra sóng gió! Bước ngoặt này đến quá đột ngột, Eric trước đó vẫn luôn chuyên tâm suy nghĩ những chuyện khác, chưa kịp chuẩn bị tâm lý kỹ càng, suýt chút nữa là không chống đỡ nổi.
Những người khác trong phòng họp cũng đều cúi gằm mặt, ngay cả thở mạnh cũng không dám. Bởi vì tình hình hiện tại thực sự quá tồi tệ. Sau khi công ty Finger và tập đoàn Long Vũ phát hành bộ trang phục quán quân chủ đề công nghệ Hắc Kim, mặc dù đã gây ra tiếng vang không nhỏ trên mạng, nhưng tất cả mọi người lại đang bàn tán về Đằng Đạt và GOG Modist! Hầu như không có cư dân mạng nào bàn luận về chính bộ trang phục đó cả! Điều đáng sợ hơn là, các game thủ lại mở rộng suy nghĩ, đào sâu, và diễn giải ra rất nhiều ý nghĩa khác.
Modist đại diện cho Bùi tổng, chính hắn đã tạo ra bộ trang phục quán quân công nghệ Hắc Kim này. Sắc vàng đại diện cho việc Đằng Đạt đã hào phóng chi tiền. Khoa học kỹ thuật đại diện cho sự hỗ trợ dữ liệu mạnh mẽ mà Bùi tổng cung cấp. Bộ trang phục này tượng trưng cho việc Bùi tổng thành lập đội chiến đấu chinh phục ioi, và để lại một trang huy hoàng vĩnh viễn trong cung điện vinh quang của ioi... Vài tháng sau, mọi người lại một lần nữa hồi tưởng về hình ảnh đội FV, với tư cách là đại diện của Đằng Đạt và Bùi tổng, đã "đại sát tứ phương" tại vòng chung kết ioi toàn cầu trước đó.
Thực ra, khi công ty Finger tự mình chế tác trang phục quán quân cho đội FV, họ đã dự liệu được rằng, sau khi bộ trang phục này ra mắt, chắc chắn sẽ bị "xát muối" một lần nữa. Nhưng vạn lần không ngờ, việc "xát muối" lại đến mãnh liệt và thiếu "võ đức" đến thế!
Eric cố gắng hít thở sâu một hơi, rồi nhìn về phía Triệu Húc Minh. Triệu Húc Minh rụt cổ lại.
"Ngươi nhìn ta làm gì chứ? Chuyện này có liên quan gì đến ta đâu?"
"Quả thực, phương án tuyên truyền là do ta thực hiện, không sai. Nhưng ta cũng chỉ dựa trên bộ trang phục quán quân để đưa ra một phương án tuyên truyền hết sức bình thường, hợp lý mà thôi! Lần này xảy ra vấn đề, chẳng phải là vấn đề của chính bộ trang phục sao? Ngươi nên đi tìm người thiết kế trang phục mà tính sổ chứ!"
Thấy vẻ mặt không mấy thiện cảm của Eric, Triệu Húc Minh liền cảm thấy mình phải lập tức, ngay lập tức, hất đi cái oan ức sắp đổ ập lên đầu mình.
"Đây chắc chắn là âm mưu của Bùi tổng!"
"Bùi tổng quả thực quá giỏi tính toán! Điều này hiển nhiên đã được hắn lên kế hoạch kỹ càng từ khi đội FV giành chức vô địch, đến hôm nay mới phơi bày chân tướng!"
"Mọi người hãy nghĩ kỹ một chút, thị trường game MOBA trong nước hiện nay đang ở trạng thái nào?"
"Thực ra, thị trường tăng trưởng đã gần như bị phân chia xong xuôi, độ nổi tiếng của game MOBA đã rất cao. Người chơi từ các thể loại game khác, về cơ bản cũng đã chuyển đổi sang đây."
"Vì vậy, cuộc chiến giữa GOG và ioi hiện tại đã dần chuyển sang thị trường hiện có. Tức là muốn tranh giành người chơi của đối phương!"
"Điều này nói thì dễ."
"Game MOBA vốn dĩ có chi phí học hỏi rất cao. Sau khi quen thuộc một game, nếu chơi sang game khác sẽ rất khó thích ứng. Lúc này, cần phải tìm ra một điểm đột phá!"
"Điểm đột phá này có thể là một hình tượng anh hùng có độ nhận diện cao, hoặc cũng có thể là một câu chuyện khiến người chơi say sưa bàn tán, truyền miệng."
"Và Bùi tổng đã kết hợp cả hai điểm này!"
"Sau khi đội FV giành chức quán quân, Bùi tổng đã biết rõ chúng ta muốn chế tác trang phục quán quân cho đội FV, nên chắc chắn đã căn dặn từ trước, để đội FV yêu cầu một bộ trang phục có phong cách tương tự Modist."
"Đồng thời, để loại bỏ sự nghi ngờ của chúng ta, các thành viên đội FV khi nêu yêu cầu đã cố tình không hề nhắc đến Modist, nhưng trong quá trình trao đổi sau đó, họ lại yêu cầu họa sĩ của chúng ta sửa đổi phương án nhiều lần, từng chút một định hướng theo phong cách của Modist."
"Chính vì vậy mà thành phẩm cuối cùng mới có thể giống Modist đến bất ngờ!"
"Mục đích của Bùi tổng sao mà thâm độc!"
"Đội FV là đội của hắn. Trong một thời gian rất ngắn, hắn đã biến đội FV từ một đội hạng hai trong nước thành nhà vô địch thế giới, giành lấy chức vô địch toàn cầu ioi lần đầu tiên. Đối với Bùi tổng mà nói, đây là một vinh quang đáng để kỷ niệm."
"Nhưng rõ ràng, điều hắn muốn không chỉ dừng lại ở đó."
"Sở dĩ hắn làm ra bộ trang phục quán quân như vậy, chính là muốn kết hợp hình tượng bộ trang phục này với hình tượng Modist một cách vững chắc. Sau này, người chơi ioi chỉ cần nhìn thấy trang phục quán quân, liền sẽ tự nhiên liên tưởng đến Modist, rồi lại liên tưởng đến GOG và tập đoàn Đằng Đạt!"
"Đây chính là một điểm đột phá, nó sẽ dần dần, một cách vô tri vô giác, khiến người chơi ioi chấp nhận, tán thành GOG, rồi từng bước xâm lấn vào cộng đồng người chơi của chúng ta..."
"Đây tất cả đều là âm mưu của Bùi tổng, hoàn toàn không liên quan gì đến phương án bán trang phục giảm giá của ta cả!"
Nghe xong lời Triệu Húc Minh nói, mọi người nhao nhao gật đầu, trên mặt cũng lộ vẻ kinh ngạc. Phân tích như vậy, Bùi tổng quả thực thâm độc! Hóa ra âm mưu này đã được mưu tính từ khi đội FV vừa giành chức vô địch rồi ư?
Hiện tại xem ra, kế hoạch của Bùi tổng quả nhiên là thiên y vô phùng, không chỉ lừa qua tất cả mọi người ở công ty Finger và tập đoàn Long Vũ, mà còn lừa qua cả các người chơi. Mãi cho đến khi trang phục quán quân chính thức bắt đầu tuyên truyền, khi ván đã đóng thuyền, chân tướng mới phơi bày, như một nhát kiếm chí mạng! Giờ đây, dù công ty Finger và tập đoàn Long Vũ có muốn hối hận cũng không kịp nữa. Cho dù bây giờ họ có tái thiết kế lại bộ trang phục quán quân này thì cũng là vô ích, thậm chí tình cảnh sẽ còn tồi tệ hơn. Các game thủ vẫn sẽ liên hệ bộ trang phục quán quân này với Modist, mà việc tái thiết kế lại, chẳng khác nào để Bùi tổng một lần nữa đại thắng, không cần tốn nhiều công sức mà vẫn khiến công ty Finger trở thành trò cười đến hai lần.
Vì vậy, rõ ràng bộ trang phục quán quân này đang "đào chân tường" ioi, rõ ràng là đang làm "áo cưới" cho Đằng Đạt, nhưng lại không thể thu hồi, chỉ có thể kiên trì tiếp tục bán! Điều này thực sự quá khó chấp nhận.
Eric khép hờ hai mắt, lặng lẽ thở dài. Triệu Húc Minh nói đúng, sự việc lần này quả thực không liên quan gì đến hắn. Đó không phải vấn đề của phương án tuyên truyền, mà là vấn đề của chính bộ trang phục. Cũng không thể đổ lỗi cho nhóm nhà thiết kế trang phục quán quân, dù sao họ chỉ là nghiêm túc hoàn thành công việc của mình. Eric và Triệu Húc Minh, hai người vẫn luôn đối đầu với Bùi tổng, còn chẳng thể nhìn ra nước cờ này của hắn, huống hồ là những nhóm nhà thiết kế ở tận bên kia bờ đại dương xa xôi, chưa hề quen biết Bùi tổng, chỉ phụ trách thiết kế trang phục thì sao chứ? Việc này quả thực không thể trách ai được, nếu muốn trách thì chỉ có thể trách Bùi tổng thật sự quá xảo quyệt!
Eric ngả lưng vào ghế, trầm ngâm hồi lâu không nói một lời. Khi một lần nữa trở thành người phụ trách khu vực Đại Hoa của ioi, ban đầu hắn đã tràn đầy hùng tâm, cảm thấy mình đã tìm ra "mệnh môn" của Đằng Đạt, việc đánh bại Bùi tổng chẳng có gì đáng kể. Nhưng giờ đây, hắn chỉ còn lại một cảm giác bất lực sâu sắc. Dù kiên trì, dường như cũng chẳng thấy bất kỳ tia hy vọng nào.
Vậy giờ phải làm gì đây?
Bản dịch này, với tất cả sự tinh túy ngôn từ, chỉ có thể tìm thấy trọn vẹn tại Truyen.free.