Mẹ kiếp, chuyến du lịch có lương đúng là một chuyện khiến người ta phiền não! Xin hãy giao tất cả những chuyện phiền não này cho tôi, càng nhiều càng tốt!

Tôn Hi tuyệt đối không ngờ rằng, Mẫn Tĩnh Siêu, người trông có vẻ đáng tin cậy với cặp mày rậm mắt to kia, vậy mà cũng là một bậc thầy Versailles? Đặc biệt là khi nói những lời này, vẻ mặt hắn vô cùng nghiêm túc, hoàn toàn không nhìn ra là đang Versailles, ngược lại như đang thành tâm bày tỏ một nỗi buồn rầu nào đó. Giống như rất nhiều người khi nói về công việc của mình, phàn nàn rằng khối lượng công việc quá nặng, phải tăng ca quá nhiều, hay lãnh đạo là kẻ gây chuyện, một cách hết sức tự nhiên.

Mẫn Tĩnh Siêu thấy vẻ mặt bí bách muốn nói lại thôi của Tôn Hi, biết rằng anh ta có lẽ đã hiểu lầm, liền giải thích: "Chuyến du lịch có lương của Đằng Đạt không giống với chuyến du lịch có lương mà cậu tưởng tượng."

"Cậu xem thử video này đi."

Mẫn Tĩnh Siêu chạm mấy lần vào điện thoại di động, mở một video trên trang web ilid, chính là video Mạnh Sướng đã làm cho chuyến du lịch khổ luyện.

Tôn Hi trầm mặc một lát, rồi đưa tay nhận lấy. Ý anh ta như muốn nói, tôi muốn xem cậu làm bộ tiếp thế nào!

Video không quá dài, vừa mở đầu liền nghe thấy một giọng nam trầm ấm, hùng hồn đọc lời dẫn: "Trong đời có rất nhiều trải nghiệm ngươi chưa từng nếm qua, có rất nhiều nơi xa xôi ngươi chưa từng đặt chân tới, bất luận ngươi có nhìn thấy hay không, chúng vẫn ở đó chờ đợi."

"Du lịch có thể có nhiều chuyến, những nơi xa đẹp đẽ có thể có nhiều kiểu, nhưng khi chúng gặp gỡ ngươi, liền trở nên độc nhất vô nhị..."

Phối hợp với lời dẫn, là đủ loại phong cảnh tuyệt đẹp, có những cánh rừng tươi tốt xanh mướt làm mãn nhãn người xem, có hình ảnh một số người đang leo núi, trượt dây, lội suối, thử thách thiên nhiên.

Video này, bất kể là từ thiết bị quay hay kỹ xảo, đều vô cùng chuyên nghiệp, là một video đạt tiêu chuẩn cao. Hơn nữa, so với các video du lịch khác, nó đơn giản và trực tiếp hơn.

Rất nhiều video của các công ty du lịch thường quay theo hướng nghệ thuật, trong hình không thiếu những cô gái xinh đẹp mặc váy dài dạo bước nơi hoang dã, hái hoa dại, dùng bút máy viết nhật ký và những hình ảnh tương tự. Dù sao, đối với các công ty du lịch, nhóm khách hàng nữ là một đối tượng vô cùng quan trọng, một nhóm khách hàng mục tiêu chất lượng cao, cần phải tập trung giành giật; quay nhiều cảnh các cô gái xinh đẹp cũng có thể khiến toàn bộ video trông hấp dẫn hơn. Tất cả những điều này đều là để phù hợp với nhu cầu thị trường, và là kết luận có được sau quá trình không ngừng tìm tòi.

Tuy nhiên, video này lại không quay những thứ không liên quan đến du lịch, chỉ có cảnh đẹp và hình ảnh thử thách thiên nhiên thực sự, ngay cả lời dẫn cũng là giọng nam trầm ấm. Nhưng ngoài điểm này ra, về bản chất, nó không khác gì các video của các công ty du lịch khác.

Tôn Hi hơi kinh ngạc: "Du lịch khổ luyện? Sao tôi chưa từng nghe tên công ty du lịch này bao giờ?"

Mặc dù người lữ hành Bao Húc cũng được xem là có chút danh tiếng, nhưng chuyến du lịch khổ luyện hiện tại vẫn chỉ là một dự án nội bộ, chưa tiến hành quảng bá thương mại quy mô lớn. Bởi vậy, những người chú ý sâu sắc đến các ngành công nghiệp mới của Đằng Đạt có thể biết rõ, còn những người bình thường như Tôn Hi, chỉ quan tâm đến game của Đằng Đạt, thì vẫn chưa biết nhiều về chuyến du lịch khổ luyện này.

Mẫn Tĩnh Siêu giải thích sơ qua về sự tồn tại của chuyến du lịch khổ luyện, sau đó nói: "Những người mà cậu thấy trong video kia, tất cả đều là các trưởng bộ phận của Đằng Đạt. Tính đến trước đợt huấn luyện đặc biệt một tháng đó, họ đã khổ luyện bên ngoài được hai tháng rồi."

"Tôi đến đây hỗ trợ, ngược lại là thoát khỏi một kiếp, có thể nói là vô cùng may mắn."

Tôn Hi: "..."

Khó mà lý giải nổi!

Cái này sao lại gọi là khổ luyện được? Rõ ràng là một phúc lợi may mắn mà!

"Tĩnh Siêu, tôi thấy cậu nghĩ như vậy thì hơi quá rồi. Cái khổ này là gì chứ? Đơn giản là đi dã ngoại, hơn nữa còn được chơi leo núi, có nhiều điều thú vị mà!"

"Đi dã ngoại cảm nhận phong cảnh thiên nhiên, hóa giải chút mệt mỏi do tăng ca mang lại, chẳng phải rất tốt sao?"

Mẫn Tĩnh Siêu trầm mặc một lát: "Cậu cảm thấy như vậy là vì video này có tính lừa dối nhất định..."

Hắn biết rõ Hồ Hiển Bân đã trải qua những gì trong chuyến du lịch khổ luyện, nên rất rõ ràng rằng video này chỉ là sớm phô bày những mặt tốt đẹp nhất. Giống như rất nhiều bậc thầy đăng video leo núi, lướt sóng của mình lên mạng, thoạt nhìn cảm thấy cực kỳ ngầu, cực kỳ kích thích, nhưng khi tự mình bắt đầu thật sự thì hoàn toàn không phải chuyện như vậy!

Tôn Hi hoàn toàn coi thường: "Có thể có tính lừa dối gì chứ? Dù có lừa dối thế nào đi nữa, bản chất của chuyến du lịch có lương vẫn sẽ không thay đổi!"

"Haiz, thật hâm mộ nha, thật mong Chu tổng cũng có thể sắp xếp phúc lợi như vậy cho chúng ta."

Mẫn Tĩnh Siêu cười ha ha: "Nếu cậu thật sự nghĩ vậy... Có thể phản ánh lên Chu tổng, để sau khi «Vết Đạn 2» hoàn thành phát triển, sắp xếp cho mọi người một gói dịch vụ, thành đoàn đi chuyến du lịch khổ luyện trải nghiệm một chút."

"Đương nhiên, tôi thì sẽ không đi đâu, ai muốn đi thì có thể náo nức báo danh."

Tôn Hi trong lòng vui mừng: "Thật sao? Vậy thì đương nhiên quá tốt rồi! Nhưng mà... Tôi đi nói thì hy vọng không lớn, nếu là Tĩnh Siêu cậu đi đề xuất, nói không chừng vẫn còn có hy vọng!"

Chuyện du lịch có lương này quá hạnh phúc, có chút không dám nghĩ tới. Nhưng không phải là hoàn toàn không có hy vọng. Vạn nhất game thành công, kiếm được tiền, Chu Mộ Nham vẫn rất hào phóng. Nhưng yêu cầu này tốt nhất là Mẫn Tĩnh Siêu đi đề xuất, những người khác nói thì không có tác dụng lắm, dù sao thân phận và hình tượng đã đặt ở đó rồi.

Mẫn Tĩnh Siêu cười ha ha: "Không vấn đề, lát nữa tôi sẽ đi nói với Chu tổng ngay, nhất định sẽ thỏa mãn nguyện vọng của các cậu."

Hiển nhiên, hắn đối với việc này cầu còn không được. Bởi vì mỗi khóa của chuyến du lịch khổ luyện đều có giới hạn số lượng nhân viên tiếp nhận. Mẫn Tĩnh Siêu mặc dù đã chạy đến Dương Thành, nhưng cũng chưa hoàn toàn thoát khỏi cái bóng âm u mà chuyến du lịch khổ luyện bao phủ trên đầu. Vạn nhất một ngày nào đó Bùi tổng hứng chí, lại sắp xếp cho hắn vào danh sách khóa mới nhất thì sao? Nếu Tôn Hi và người của Thiên Hỏa studio ao ước như vậy, nghĩ như vậy rồi, vậy thì cứ phản ánh với Chu tổng một chút, để họ đi. Chiếm suất rồi, chính Mẫn Tĩnh Siêu chẳng phải an toàn sao?

Kế hoạch thông minh!

Tôn Hi hoàn toàn không ngờ rằng chuyện phiếm thuận miệng lại có thu hoạch ngoài ý muốn, vui vẻ nói: "Vậy thì đa tạ!"

Anh ta lại đắc ý mở phần bình luận bên dưới video. Video này từ khi đăng tải đến nay đã hơn một ngày, phần bình luận bên dưới đã không ít. Hơn nữa, các bình luận cũng gần giống thái độ của Tôn Hi, đều có hứng thú nhất định với chuyến du lịch khổ luyện.

"Đằng Đạt cuối cùng cũng muốn tiến quân vào ngành du lịch rồi sao? Video này mang lại cảm giác không tệ, không có quá nhiều đoạn phim khác lạ, khắp nơi đều toát ra vẻ thực tế."

"Đúng vậy, khác biệt về bản chất so với video của các công ty du lịch bên ngoài, không hề có chút nào yêu kiều lòe loẹt!"

"Sao mà thấy động lòng quá, gần đây công việc mệt mỏi quá, đúng là muốn đi du lịch một chút, cảm nhận vẻ đẹp của thiên nhiên..."

"Vì sao lại gọi là du lịch khổ luyện? Có phải cố ý đặt tên này để ra vẻ mình đi một con đường riêng không? Trong phim này cũng chẳng thấy khổ luyện chỗ nào?"

"Nghe nói hiện tại vẫn đang trong giai đoạn thử nghiệm nội bộ, tương lai sẽ mở cửa cho bên ngoài, đến lúc đó tôi nhất định sẽ là người đầu tiên đăng ký!"

Mẫn Tĩnh Siêu cũng nhìn thấy những bình luận này, khác với phản ứng của Tôn Hi, hắn bất đắc dĩ lắc đầu. Ôi, quả nhiên mọi người vẫn còn quá trẻ, căn bản không hiểu được lòng người hiểm ác.

Tôn Hi cũng không nghĩ nhiều, chỉ xem đây là một màn Versailles ngắn ngủi của Mẫn Tĩnh Siêu. Sau khi sắp xếp danh sách xong, anh gửi cho Chu Mộ Nham rồi bắt đầu bận rộn việc của mình.

Đến trưa, Chu Mộ Nham đến để cùng ăn cơm với Mẫn Tĩnh Siêu và Tôn Hi.

Thiên Hỏa studio bên này có nhà ăn, đồ ăn cũng khá ngon. Chu Mộ Nham sợ Mẫn Tĩnh Siêu vừa đến đây chưa thích nghi, ăn không quen cũng không tiện nói, nên thường xuyên gọi hắn cùng ăn. Chờ qua một thời gian ngắn, sau khi dự án phát triển đi vào quỹ đạo, Mẫn Tĩnh Siêu hòa nhập được với những người khác trong tổ dự án, Chu Mộ Nham liền có thể yên tâm.

Chu Mộ Nham dẫn hai người đến phòng ăn riêng của công ty, gọi đơn giản vài món, vừa ăn vừa nói chuyện.

Mẫn Tĩnh Siêu không quên chuyện đã nói với Tôn Hi trước đó, liền nói với Chu Mộ Nham: "Chu tổng, tôi muốn đưa ra một yêu cầu nhỏ, nếu «Vết Đạn 2» sau khi ra mắt mà ăn khách, hãy sắp xếp cho toàn thể thành viên dự án một chuyến du lịch có lương."

"Vừa hay, gần đây chuyến du lịch khổ luyện của Đằng Đạt đã bắt đầu vận hành chính thức, chỉ sau một hai tháng nữa sẽ chính thức mở cửa cho bên ngoài."

"Chu tổng xem này, chuyến du lịch khổ luyện chủ yếu là để rèn luyện thể chất nhân viên, rèn luyện tinh thần làm việc cần cù, đây có một video."

Mẫn Tĩnh Siêu mở video về chuyến du lịch khổ luyện trên điện thoại, rồi đưa tới.

Chu Mộ Nham nghe xong khẽ nhíu mày.

Hả? Du lịch có lương sao?

Dự án này vừa mới thành lập, trò chơi còn chưa đâu vào đâu, đã nghĩ đến chuyện đi du lịch rồi à? Ban đầu, tổ dự án này đã tập hợp một đám người không muốn tăng ca, hiệu suất và thái độ làm việc của họ đã đáng ngờ, giờ lại sớm nói cho họ rằng sau khi dự án hoàn thành sẽ có du lịch có lương, thì còn chịu nổi sao?

Hắn chỉ đơn giản xem qua video một chút, sau đó rất qua loa lấy điện thoại di động của mình ra, nhấn theo dõi. Nếu trực tiếp trả điện thoại lại thì trông quá không để tâm, tốt xấu gì cũng nhấn theo dõi cho có lệ một chút, để Mẫn Tĩnh Siêu cảm thấy mình thật sự có ghi nhớ chuyện này.

"Được, chuyện này tôi sẽ ghi nhớ trước."

"Nhưng mà, Mẫn huynh đệ, chuyện này không vội được, dù sao game bây giờ còn chưa bắt đầu phát triển, vẫn đang trong giai đoạn phấn đấu gian khổ. Chuyện du lịch có lương này nói ra có chút quá sớm."

"Yên tâm, chỉ cần dự án thành công, những chuyện nhỏ nhặt này đều dễ nói."

Bề ngoài là nói tạm thời gác lại, kỳ thực xem như một lời từ chối khéo.

Tôn Hi ở bên cạnh nghe, liền biết Chu tổng nhất định sẽ phản ứng như vậy. Cũng chính vì Mẫn Tĩnh Siêu nhắc đến, Chu tổng mới trả lời có chút khách khí hơn một chút. Nếu là bọn họ nói ra, nói không chừng đã sớm bị mắng rồi. Nhưng bị từ chối cũng là chuyện bình thường, Tôn Hi vốn dĩ cũng không ôm hy vọng quá lớn.

Mẫn Tĩnh Siêu thấy Chu Mộ Nham không đồng ý, cũng liền không nói nhiều thêm, đổi chủ đề, tiếp tục vừa ăn vừa nói chuyện.

...

Buổi chiều, Mẫn Tĩnh Siêu và Tôn Hi trở lại vị trí làm việc, sau khi nghỉ trưa một lát thì tiếp tục công việc.

Khi game vừa mới được duyệt, người thiết kế là bận rộn nhất. Cả hai đều cắm đầu viết phương án thiết kế, một khoảng thời gian rất dài chỉ nghe thấy tiếng gõ bàn phím.

Mãi lâu sau, Tôn Hi vươn vai một cái, đi đến khu lấy nước pha cà phê, vừa uống vừa lướt điện thoại.

"A, chuyến du lịch khổ luyện lại cập nhật một phim tài liệu mới sao?"

Tôn Hi trước đó đã theo dõi tài khoản của chuyến du lịch khổ luyện. Dù Chu Mộ Nham xem như từ chối khéo lời đề nghị về chuyến du lịch có lương, nhưng điều này cũng không hề ảnh hưởng đến sự khao khát của anh ta đối với chuyện du lịch có lương.

Nhưng mà, sau khi mở phim tài liệu ra xem vài phút, vẻ mặt Tôn Hi lập tức thay đổi.

Cái quái quỷ gì thế này!

Những thứ quay trong phim tài liệu hoàn toàn không giống với những gì mình tưởng tượng!

Tôn Hi không khỏi toát mồ hôi lạnh, đột nhiên có chút hiểu tại sao Mẫn Tĩnh Siêu lại sợ hãi khi nói về du lịch có lương. Chuyến du lịch khổ luyện này, đúng thật là thuần túy khổ luyện mà! Chỉ cần nhìn vẻ mặt thống khổ của những người này khi leo núi, liền có thể cảm nhận được sự tuyệt vọng và tình cảnh của họ. Video trước đó đúng là lừa người. Khi ống kính kéo xa, dường như mọi người đều đang cố sức leo lên, rất thích thú; nhưng khi ống kính cận cảnh quay rõ, phơi bày tất cả vẻ mặt tuyệt vọng chi tiết, liền biết đây tuyệt đối không phải là thứ gì để hưởng thụ!

Tôn Hi vỗ vỗ ngực, cảm thấy mình vô cùng may mắn đã thoát được một kiếp: "May quá, may mà Chu tổng không đồng ý."

"Nếu Chu tổng thật sự đồng ý rồi, vậy thì phiền phức lớn!"

Nếu game thành công mà vẫn phải đi khổ luyện, vậy thì quá tuyệt vọng rồi. Hơn nữa, bản thân mình còn đề nghị cho cả tổ dự án cùng đi. Nếu mà thật sự đi, những người khác chẳng phải sẽ bóp chết mình sao?

Cũng may Chu tổng anh minh thần võ, nhìn thoáng qua liền nhận ra chuyến du lịch khổ luyện này không phải thứ gì tốt đẹp, xem như đã khéo léo từ chối đề nghị này.

Kết quả, vừa đặt điện thoại di động xuống chưa bao lâu, liền thấy Chu Mộ Nham từ văn phòng của mình bước ra, đi thẳng về phía Mẫn Tĩnh Siêu.

"Mẫn huynh đệ, tôi vừa xem phim tài liệu về chuyến du lịch khổ luyện kia, tôi thấy đề nghị của cậu vô cùng hay!"

"Xem ra chuyến du lịch khổ luyện này quả thực có thể rèn luyện ý chí rất tốt. Tôi đồng ý với cậu, chờ sau khi «Vết Đạn 2» hoàn thành phát triển, bất kể thành công hay không, đều sắp xếp cho tất cả mọi người trong tổ dự án một chuyến!"

Mọi nẻo đường của bản dịch này đều dẫn về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.