Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khuy Thành Thủ Phú Tòng Du Hí Khai Thủy - Chương 129: Trí tuệ nhân tạo cùng trò chơi

Bùi Khiêm không cho hai người cơ hội bày tỏ dị nghị, trực tiếp bước vào chủ đề tiếp theo. "Vậy thì tiếp đến là xác định phương hướng nghiên cứu chính của Phòng thí nghiệm Trí tuệ nhân tạo Nô Mã trong thời gian tới." "Các vị có ý kiến gì không?" Bùi Khiêm vẫn như mọi khi, đưa ra câu hỏi thăm dò. Bởi lẽ, lỡ như ý kiến của mình lại trùng khớp với người phụ trách bộ phận, muốn thay đổi sẽ không dễ dàng.

Thẩm Nhân Kiệt đáp: "Bùi tổng, hiện tại phòng thí nghiệm chúng ta chủ yếu tập trung vào các ứng dụng thông thường của trí tuệ nhân tạo. Nói một cách đơn giản, đó là nâng cấp, tối ưu hóa trí tuệ nhân tạo trên điện thoại di động, chẳng hạn như những tính năng điện thoại mà trí tuệ nhân tạo AEEIS phụ trách, tất cả đều nằm trong phạm vi nghiên cứu của chúng ta."

Giang Nguyên nhẹ nhàng gật đầu, đây cũng chính là nguyên nhân chính khiến hắn lựa chọn thu mua công ty này từ trước. Trợ lý trí tuệ nhân tạo trên điện thoại di động, loa thông minh, thiết bị nhà thông minh các loại, đây là lĩnh vực được ứng dụng rộng rãi nhất, có mức độ thương mại hóa cao nhất hiện nay của trí tuệ nhân tạo, đồng thời cũng có độ phù hợp cao nhất với các ngành nghề hiện tại của Đằng Đạt. Thành quả nghiên cứu của phòng thí nghiệm này có thể trực tiếp phục vụ cho AEEIS, giúp AEEIS trên điện thoại OTTO hoạt động tốt hơn, đồng thời Thường Hữu hiện đang chuyển đổi sang nhiều loại thiết bị nhà thông minh, cho nên thành quả nghiên cứu trong lĩnh vực này cực kỳ quan trọng đối với Khoa học Kỹ thuật OTTO.

Hơn nữa, lĩnh vực này cũng là tương đối dễ dàng đạt được thành quả. Bởi vì trí tuệ nhân tạo ở giai đoạn hiện nay, nói trắng ra, chính là dựa vào sự tích lũy trí năng từ sức người, càng nhiều sức người thì càng tốt. Chẳng hạn như AEEIS, phía sau các tính năng của nó về cơ bản đều có một lượng lớn mã code hỗ trợ, mặc dù nó thể hiện rất thông minh, nhưng trên thực tế đều là kết quả của các chương trình tính toán, đã được cài đặt sẵn.

Còn về những phương hướng nghiên cứu khác, độ khó tương đối sẽ cao hơn một chút, việc đạt được thành quả cũng sẽ khó hơn. Bùi Khiêm không khỏi trầm ngâm. Hiển nhiên, đây không phải những đạo lý gì quá phức tạp hay sâu xa, hắn cũng đều hiểu. Nếu đã như thế, vậy thì chắc chắn không thể chọn lĩnh vực này!

Còn về việc rốt cuộc nên chọn lĩnh vực nào, chính Bùi Khiêm cũng không rõ, nhưng ít nhất thì Thẩm Nhân Kiệt và Giang Nguyên đã giúp hắn loại bỏ một đáp án ch��nh xác. Bùi Khiêm khẽ ho hai tiếng: "Nghiên cứu phương diện này, cũng không phải là không thể làm, nhưng không nhất thiết phải là phương hướng nghiên cứu chính." "Chỉ cần phân một phần nhỏ nhân lực, nghiên cứu qua loa một chút là được."

Bùi Khiêm không tiện trực tiếp yêu cầu bọn họ từ bỏ hoàn toàn, Dù sao, phần lớn thành quả nghiên cứu của họ đều nằm trong lĩnh vực này, buộc họ từ bỏ tất cả sẽ có vẻ quá vô lý. Nhưng tiếp tục dốc sức đào sâu lĩnh vực này chắc chắn cũng không được, rất dễ xảy ra vấn đề. Tốt nhất là chỉ đầu tư một phần nhỏ nhân lực vào phương diện này, nghiên cứu cho có lệ, chỉ cần bề ngoài không có trở ngại là được, tuyệt đối không được dùng quá nhiều sức mà tạo ra thành quả quá lớn.

Thẩm Nhân Kiệt sững sờ: "Hả?" Trước đây, khi hắn nói với Bùi tổng về việc muốn xác định phương hướng nghiên cứu chính của phòng thí nghiệm, ý của hắn là sẽ chọn một lĩnh vực nhỏ hơn trong lĩnh vực hiện tại làm trọng điểm phát triển. Căn bản chưa từng cân nhắc đến bất kỳ lĩnh vực nào khác ngoài lĩnh vực này! Bởi vì phòng thí nghiệm ở các phương diện khác tích lũy quá ít, lại có độ khó nghiên cứu và phát triển cao, không dễ dàng đạt được thành quả, rất dễ dàng làm mãi mà chẳng có kết quả gì.

Nhìn thấy ánh mắt kinh ngạc của Thẩm Nhân Kiệt và Giang Nguyên, Bùi Khiêm biết đã đến lúc phát huy thuật "thuyết lý cao siêu". Vẻ mặt hắn lập tức trở nên nghiêm túc: "Lĩnh vực nghiên cứu hiện tại này, có hai vấn đề chí mạng." "Thứ nhất, sự đồng hóa nghiêm trọng, căn bản không tạo ra hiệu quả cạnh tranh khác biệt." "Không nói đến những thứ khác, trong nước hiện nay có bao nhiêu công ty và phòng thí nghiệm đang nghiên cứu phương hướng này? Các công ty điện thoại di động hầu như đều đang phát triển trợ lý trí tuệ nhân tạo riêng, chưa kể còn có Tin Tức Khoa Khoa Học Kỹ Thuật – tập đoàn dẫn đầu trong ngành."

"Chúng ta trong lĩnh vực này mà tự mình chôn vùi trong cuộc cạnh tranh với họ, thì có ý nghĩa gì?" "Chi bằng trực tiếp mua kỹ thuật có sẵn của Tin Tức Khoa Khoa Học Kỹ Thuật, chúng ta chỉ cần phân một nhóm người trên cơ sở đó sửa chữa nhỏ và bổ sung là đủ." "Thứ hai, mức trần quá thấp, mục tiêu căn bản không đủ dài hạn." "Cho dù có thể đạt được thành quả nhất định, thì có thể mang lại cho chúng ta bao nhiêu lợi ích?"

"Đơn giản là để các tính năng của trí tuệ nhân tạo AEEIS phong phú hơn một chút, ra mắt thêm vài món đồ chơi thông minh nhỏ. Nhưng những điều này chúng ta làm được, chẳng lẽ các công ty khác lại không làm được sao?" "Các tính năng của trí tuệ nhân tạo AEEIS dù có phong phú đến mấy thì có thể phong phú đến đâu? Liệu có thể mang lại sự nâng cao trải nghiệm thực chất nào cho người dùng điện thoại di động của chúng ta không?" "Hiển nhiên, đây là một lĩnh vực rủi ro thấp, lợi ích thấp." "Nếu như chúng ta muốn làm những việc rủi ro thấp, lợi ích thấp, chi bằng trực tiếp đi mua kỹ thuật có sẵn là được, cần gì phải tự mình thành lập phòng thí nghiệm?"

"Cho nên, nhất định phải chọn một phương hướng rủi ro cao, lợi ích cao!" "Trong một hai năm không có thành quả mang tính mấu chốt, liên tục thua lỗ tiền, điều này hoàn toàn không sao cả, mục tiêu của chúng ta phải đặt ra xa hơn!" "Nói cách khác, các ngươi nghiên c���u phương hướng nào cũng được, nhưng duy chỉ không thể tiếp tục nghiên cứu phương hướng hiện tại này; các ngươi chi bao nhiêu tiền cho nghiên cứu cũng được, mục tiêu nhất định phải đặt ra thật xa."

"Đương nhiên, cũng đừng cố làm ra điều gì vĩ đại rồi lại sa vào ngõ cụt. Thỉnh thoảng đạt được một chút thành quả nhỏ, đó cũng là thành quả đấy thôi!" Sở dĩ cuối cùng Bùi Khiêm bổ sung câu này, chủ yếu là vì hắn lo lắng phòng thí nghiệm này lâu dài không có thành quả, dẫn đến việc kéo dài thời hạn quyết toán. Dù sao, chỉ cần có một chút thành quả, cứ lấy đó mà lừa gạt bán sản phẩm, chỉ cần không vi phạm quy tắc hệ thống là được.

Những lời của Bùi Khiêm nói ra lý lẽ hùng hồn, khiến trên mặt hai người đều lộ vẻ xấu hổ. Tầm nhìn này, cảnh giới này của Bùi tổng! Quả nhiên, một người cầm lái của tập đoàn lớn mới ra trường năm đầu đại học, suy nghĩ khác hẳn với nhân viên bình thường!

Thẩm Nhân Kiệt vội vàng gật đầu xác nhận: "Tôi hiểu rồi, Bùi tổng. Tôi nhất định sẽ coi lời ngài nói là tín điều của toàn thể nhân viên Phòng thí nghiệm Trí tuệ nhân tạo Nô Mã, tuân thủ nghiêm ngặt, khắc ghi từ đầu đến cuối!" Bùi Khiêm vô cùng hài lòng gật đầu. Ừm, không tệ, Thẩm Nhân Kiệt lão luyện và thành thục, xem ra đúng là một người rất biết nghe lời, khiến người ta rất yên tâm. Giang Nguyên thì nhậm chức người phụ trách chưa được bao lâu, không gây ra bất kỳ chuyện rắc rối nào, chắc hẳn cũng tốt hơn Thường Hữu nhiều.

Bùi Khiêm đứng dậy: "Được rồi, vậy tôi xin phép đi trước." Trước mắt, hắn chỉ giúp Phòng thí nghiệm Trí tuệ nhân tạo Nô Mã loại bỏ một lựa chọn chính, nhưng cũng không chỉ ra một phương hướng cực kỳ rõ ràng. Điều này chủ yếu là vì Bùi Khiêm sợ thuộc tính Âu Hoàng của mình lại tái phát, tiện tay chỉ một cái lại chỉ trúng một điểm bùng nổ. Dù sao cứ để chính Thẩm Nhân Kiệt từ từ suy nghĩ vậy, còn rốt cuộc suy nghĩ ra cái gì, thì tùy duyên vậy.

...

Tiễn Bùi tổng đi, Giang Nguyên và Thẩm Nhân Kiệt lại một lần nữa trở lại phòng họp. Thẩm Nhân Kiệt không khỏi cảm thán nói: "Lần đầu tiên gặp Bùi tổng, thật không ngờ ngài ấy lại là một người như vậy." Giang Nguyên hỏi: "Người như thế nào?"

Thẩm Nhân Kiệt suy nghĩ một lát: "Có một sự thành thục không tương xứng với tuổi tác, cách cục và tầm nhìn này, tôi chưa từng thấy ở bất kỳ ai khác." "Không thể không nói, khí chất của toàn bộ tập đoàn Đằng Đạt đều rất giống Bùi tổng, đều trẻ trung như vậy, tràn đầy sức sống."

Thẩm Nhân Kiệt đã gần tuổi trung niên, trong ngành cũng từng quen biết không ít ông chủ hoặc CEO của các công ty lớn, trải qua không ít sóng gió. Nhưng sau khi đến Đằng Đạt, vẫn cảm thấy kỳ lạ vì đủ loại chuyện thần kỳ. Chẳng hạn như, Giang Nguyên đã đủ trẻ tuổi, vậy mà Bùi tổng còn trẻ hơn cả Giang Nguyên. Còn Thường Hữu, người phụ trách cũ của Khoa học Kỹ thuật OTTO, chỉ làm được một năm đã bị điều chuyển sang các ngành khác, điều mấu chốt là công trạng của anh ta cực kỳ xuất sắc, lại đạt được danh hiệu nhân viên ưu tú. Loại chuyện này, ở các công ty khác có thể nói là chưa từng nghe thấy.

Giang Nguyên mỉm cười đáp: "Quen dần là được." Thẩm Nhân Kiệt biểu cảm lại trở nên phiền muộn: "Thế nhưng nói đi nói lại thì, Bùi tổng cũng không đưa ra cho chúng ta một chỉ thị cực kỳ rõ ràng nào." Giang Nguyên ung dung chậm rãi uống một ng���m trà: "Thẩm tổng, đây chính là ông có điều không biết." "Dựa theo quy trình làm việc tiêu chuẩn của Đằng Đạt, tiếp theo mới là trọng điểm công việc của chúng ta."

Thẩm Nhân Kiệt: "Hả? Chẳng lẽ là..." Giang Nguyên nhẹ nhàng gật đầu: "Không sai, Bùi tổng đã đưa ra đầy đủ ám chỉ trong những lời vừa rồi, bây giờ chúng ta cần nghiêm túc giải đọc chúng." Thẩm Nhân Kiệt chớp chớp mắt, hoàn toàn không hiểu mô tê gì. Giang Nguyên đối với điều này sớm đã đoán trước, Thẩm Nhân Kiệt mặc dù lớn tuổi, nhưng chưa từng làm việc ở Đằng Đạt, không thể nắm bắt được mạch suy nghĩ của Bùi tổng. Nên vẫn phải do chính hắn ra tay.

Hắn lấy điện thoại di động ra, tìm kiếm từ khóa "Nô Mã". "Đầu tiên, cái tên Bùi tổng đặt cho phòng thí nghiệm này vô cùng tinh tế." "Nhìn theo nghĩa đen, Nô Mã là loại ngựa kém, dường như không phải một cái tên gọi hay. Nhưng trong "Khuyến Học" có một câu danh ngôn: 'Kỳ Ký nhảy lên không tới mười bước; Nô Mã đi mười lần, công sức nằm ở chỗ không bỏ cuộc'." "Ý là, thiên lý mã dù chạy nhanh, nhưng nếu chỉ nhảy một cái cũng không thể vượt quá mười bước; còn ngựa kém nếu cứ chạy mãi, chỉ cần kiên trì không ngừng, cũng có thể chạy rất xa."

"Cho nên, ý của Bùi tổng là, chúng ta tuyệt đối không thể đắc chí, không thể vì chút thành công nhỏ mà thỏa mãn, mà phải từ đầu đến cuối giữ tâm tính đúng đắn, nhận thức được những thiếu sót của bản thân, luôn có tầm nhìn dài hạn, kiên trì nghiên cứu, như vậy mới có thể trong lĩnh vực này mà chiếm được một chỗ đứng!" Thẩm Nhân Kiệt giật mình bừng tỉnh: "Thì ra là vậy! Nói như thế, cái tên Phòng thí nghiệm Trí tuệ nhân tạo Nô Mã này, ẩn chứa rất nhiều hàm nghĩa a! Không những không tầm thường, ngược lại còn có nội hàm văn hóa vô cùng sâu sắc?"

Giang Nguyên tiếp tục nói: "Còn về phương hướng nghiên cứu tiếp theo của Phòng thí nghiệm Nô Mã..." "Mặc dù Bùi tổng không chỉ ra rõ ràng, nhưng lại chỉ ra một phạm vi đại khái." "Bùi tổng muốn chúng ta tiến hành cạnh tranh khác biệt với các phòng thí nghiệm khác, vừa phải có tầm nhìn dài hạn, lại vừa phải phát huy đầy đủ lợi thế so sánh của chúng ta." "Theo tôi thấy... Sao không đặt trọng điểm nghiên cứu vào phương diện ứng dụng trí tuệ nhân tạo trong lĩnh vực trò chơi thì sao?"

Thẩm Nhân Kiệt ngẩn người một chút: "Lĩnh vực trò chơi? Có lý đấy!" "Các trò chơi của Đằng Đạt vô cùng xuất sắc, và trong trò chơi, các loại AI cùng trợ thủ quả thực đều là một trong những phương hướng nghiên cứu của trí tuệ nhân tạo." "Nếu có thể tạo dựng được thành tựu trong phương diện AI trò chơi, thì tác dụng mang lại quả thực sẽ lớn hơn nhiều so với việc hoàn thiện các tính năng của AEEIS!" "Tốt, vậy thì quyết định vậy. Sẽ phân một phần nhỏ nhân lực nghiên cứu lĩnh vực trí tuệ nhân tạo AEEIS và thiết bị nhà thông minh, còn lại đặt phương hướng nghiên cứu chính vào lĩnh vực trò chơi!"

Bản dịch tinh túy này chỉ được phát hành bởi Truyen.free, kính mời chư vị thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free