Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khuy Thành Thủ Phú Tòng Du Hí Khai Thủy - Chương 1321: Mã tổng thật sự là tính tình bên trong người

Hồ Hiển Bân ôm máy tính xách tay của mình, đi xuyên qua khu làm việc thưa thớt của Đằng Đạt Trực Tiếp Đuôi Thỏ, đến trước phòng làm việc của Mã tổng và nhẹ nhàng gõ cửa.

Mơ hồ có thể nghe thấy tiếng phát sóng trực tiếp một trận đấu từ trong văn phòng vọng ra.

"Mời vào!"

Sau tiếng đáp lời lớn, Hồ Hiển Bân đẩy cửa bước vào. Trong văn phòng rộng rãi, anh thấy một chiếc máy chiếu cỡ lớn đang trình chiếu trận đấu mời toàn cầu GOG mới nhất hôm nay. Hai bên đang kịch chiến nảy lửa, còn Mã tổng thì ngồi một mình trên ghế sofa, say sưa xem trận đấu với vẻ vô cùng hưng phấn.

Hồ Hiển Bân không khỏi cảm thán, Mã tổng quả nhiên là người đã làm nghề gì thì yêu nghề ấy. Trước đây, khi phụ trách công việc đầu tư, một khoản tài chính lớn nói ném là ném, không hề mập mờ; giờ đây, phụ trách Đuôi Thỏ Trực Tiếp, dù bận rộn công việc vẫn không quên theo dõi sát sao các trận đấu trực tiếp. Điều đó đủ thấy anh ấy vô cùng nghiêm túc và có trách nhiệm với công việc.

Thấy Hồ Hiển Bân, Mã Dương lập tức nở nụ cười rạng rỡ, đứng bật dậy: "Cuối cùng cậu cũng đến rồi, tôi chờ cậu đến mỏi cả mắt!"

"Nào, ngồi xuống xem một lát trận đấu đã, bên kia có đồ uống, muốn uống gì thì tự lấy nhé."

"Lần trước tôi phàn nàn với Khiêm ca rằng Đuôi Thỏ Trực Tiếp hiện đang thiếu người, rất cần một trợ thủ đắc lực, kết quả Khiêm ca chẳng nói hai lời, liền sắp xếp cậu đến đây rồi."

"Cậu đến, tôi yên tâm!"

Sự nhiệt tình của Mã tổng khiến Hồ Hiển Bân có chút thụ sủng nhược kinh (được sủng ái mà lo sợ).

Trước đó, anh vẫn còn rất nhiều hoài nghi về việc điều chuyển công tác lần này. Cứ cảm thấy hơi giống bị giáng chức?

Hồ Hiển Bân tự hỏi, anh đã làm việc ở Đằng Đạt Trò Chơi một thời gian dài, thành tích làm game cũng khá ổn. Thế mà trước tiên bị điều đi Chịu Khổ Lữ Hành, sau đó lại bị chuyển khỏi bộ phận game. Kiểu gì cũng cảm thấy như Bùi tổng cố ý nhắm vào mình.

Hồ Hiển Bân rất khó hiểu, liệu Bùi tổng không hài lòng với mình ư? Nhưng mà, dù mình là người phụ trách có kém cỏi đến mấy, cũng không đến nỗi để Vu Phi đến thay thế mình chứ?

Giờ nghe Mã tổng nói vậy, anh đã hiểu ra.

Rõ ràng đây không phải là giáng chức, mà là để mình đến một vị trí mới để phát huy tài năng và nhiệt huyết!

Hóa ra nguyên nhân là Mã tổng đã phàn nàn với Bùi tổng rằng Đuôi Thỏ Trực Tiếp đang thiếu nhân tài, vì vậy Bùi tổng mới sắp xếp mình sang đây.

Nói cách khác, Bùi tổng đã đánh giá cao công việc của mình ở Đằng Đạt Trò Chơi, cảm thấy mình đã trưởng thành đến một mức độ nhất định, có thể không cần mãi bó buộc ở bộ phận game nữa, mà nên đến một môi trường hoàn toàn mới để thi triển tài năng của mình!

Nghĩ đến đây, những cảm xúc mất mát trước đó của Hồ Hiển Bân lập tức tan biến, thậm chí anh còn bỗng nhiên cảm thấy tràn đầy nhiệt huyết.

Thế là anh ngồi xuống ghế sofa bên cạnh, cùng Mã tổng xem trận đấu.

Có thể thấy, Mã tổng xem trận đấu rất nhập tâm, lúc thì vỗ tay tán thưởng, lúc thì day trán thở dài, còn thường xuyên đưa ra vài lời bình phẩm về tình hình trận đấu.

Hoàn toàn không có vẻ xa cách của một phó tổng, rất gần gũi và bình dân.

Chỉ có điều những lời anh ấy bình phẩm về trận đấu… hình như chẳng đúng chút nào.

Dù GOG chủ yếu do Mẫn Tĩnh Siêu phụ trách, Hồ Hiển Bân không tham gia nhiều, nhưng so với người ngoài thì anh cũng có chút hiểu biết chuyên môn.

Nếu nói thẳng thắn, trình độ hiểu biết về game của Mã tổng, về cơ bản cũng ngang ngửa với nhiều "đại thần" bình luận trên kênh chat.

Khi Mã tổng la hét "Sao mà không đánh gì vậy, nhát thế!", thì về cơ bản đó là lúc đối phương đã chiếm được vị trí thuận lợi, còn phe mình thì tướng chưa đến giai đoạn mạnh nhất, thực sự không thể giao tranh.

Khi Mã tổng la hét "Sao lại không hỗ trợ đường giữa?", thì thực chất là bởi vì đường giữa vừa bị đối phương nhắm đến một đợt, khiến lính bị đẩy vào dưới trụ của phe mình.

Những lời Mã tổng nhận định về đội hình của một bên nào đó, độ chính xác về cơ bản chỉ khoảng 50%. Điều này thậm chí còn không giống "sữa độc" (bình luận trái ngược để gây tác dụng phụ), mà dường như hoàn toàn là ngẫu nhiên...

Tóm lại, những ý kiến mà Mã tổng đưa ra về cục diện trận đấu, về cơ bản không có bất kỳ giá trị tham khảo nào.

Tuy nhiên, Hồ Hiển Bân cũng không vì thế mà khinh thường Mã tổng.

Dù sao thì, nghề nào cũng có chuyên môn của nghề đó! Là một nhà quản lý kinh doanh, một thiên tài đầu tư, việc không hiểu rõ các trận đấu game cũng rất đỗi bình thường. Mã tổng có thái độ tích cực tham gia như vậy, có hành vi xem trận đấu gần gũi như vậy, điều này đã là vô cùng đáng quý rồi!

Hồ Hiển Bân nghĩ đi nghĩ lại, đột nhiên một ý nghĩ lóe lên trong đầu.

"Ồ? Chẳng lẽ đây là một trong những lý do Bùi tổng sắp xếp mình đến Đuôi Thỏ Trực Tiếp?"

"Mã tổng rõ ràng không hiểu nhiều về game mà!"

"Hơn nữa, Trần Vũ Phong, người bị điều từ Đuôi Thỏ Trực Tiếp đến Chịu Khổ Lữ Hành, cũng không phải một chuyên gia trong ngành game."

"Đây có phải là một loại ám chỉ của Bùi tổng? Ám chỉ rằng việc điều chuyển chức vụ của mình, thực chất là để bù đắp điểm yếu của Đuôi Thỏ Trực Tiếp, phát huy sức mạnh ở lĩnh vực game?"

Hồ Hiển Bân càng nghĩ càng thấy hợp lý.

Nếu Mã tổng đặc biệt hiểu về game, thì Hồ Hiển Bân thật sự không hiểu mình đến Đuôi Thỏ Trực Tiếp để làm gì. Dù sao anh cũng chẳng có tài năng gì đặc biệt, chỉ là làm việc dưới trướng Bùi tổng lâu như vậy nên có chút kinh nghiệm và hiểu biết về thiết kế game mà thôi.

Hiện tại, đây chẳng phải là một loại ám chỉ sao?

Không nghi ngờ gì nữa, đó là chỉ rõ phương hướng phát triển tương lai của Đuôi Thỏ Trực Tiếp!

Rất nhanh, một ván đấu kết thúc.

Mã Dương ôm lấy chiếc cốc lớn dung tích 1600ml bên cạnh, ừng ực ừng ực uống một hơi cạn sạch. Chẳng còn cách nào khác, vừa rồi xem trận đấu quá nhập tâm, tiêu hao khá nhiều hơi nước, nên anh thấy khô cả họng.

Nhìn thấy chiếc cốc to gần bằng bình nước của trẻ con, Hồ Hiển Bân không khỏi cảm thán.

Mã tổng quả nhiên là người trọng tình cảm, ngay cả việc uống nước cũng có cá tính đến thế.

Bùi tổng và Mã tổng, quả thật là hai thái cực với tính cách hoàn toàn khác biệt.

Bùi tổng thuộc loại người ung dung tự tại, mưu tính sâu xa, nếu đặt vào thời cổ đại, chắc chắn sẽ là một trí tướng, có thể hô phong hoán vũ, khiến chiến thuyền địch tan thành mây khói chỉ trong lời nói.

Còn Mã tổng lại là người đặc biệt ngay thẳng, chân thật, nếu đặt vào thời cổ đại phần lớn sẽ là một dũng sĩ, dù làm việc lỗ mãng nhưng lại có thể gây dựng nên sự nghiệp lớn.

Nếu không thì tại sao lại nói Bùi tổng và Mã tổng là cặp bài trùng ăn ý chứ!

Trong lúc trận đấu tạm nghỉ, Mã Dương hỏi: "Đúng rồi, tranh thủ lúc trận đấu chưa bắt đầu, chúng ta nói chuyện chính sự một chút."

"Lần trước tôi ăn cơm với Khiêm ca, anh ấy đã nói sơ qua về phương hướng phát triển tương lai của Đuôi Thỏ Trực Tiếp, tôi đều ghi nhớ cả."

"Trước đó Trần Vũ Phong từng nói muốn biến Đuôi Thỏ Trực Tiếp thành một nền tảng tri thức thực sự, nhưng kết quả lại bị Khiêm ca phủ quyết."

"Sau đó tôi đề nghị chơi khô máu với Méo Mó Trực Tiếp và Răng Sói Trực Tiếp, đốt tiền để đào MC của họ. Khiêm ca nói, thay vì đào MC của họ, thà tự bồi dưỡng MC, tìm một vài người mới và dần dần thu hút họ về nền tảng của chúng ta."

"Và cuối cùng là đầu tư thêm tiền để phát triển các tính năng của nền tảng, nhưng không được dính dáng đến học thuật."

"Cậu hãy lĩnh hội tinh thần đó, rồi suy nghĩ xem cụ thể nên làm thế nào."

Lúc ăn buffet hôm đó, Mã Dương đã ghi nhớ tất cả những lời Bùi Khiêm nói, nhớ mãi cho đến tận bây giờ. Nhưng cho đến hiện tại, anh vẫn chưa nghĩ rõ ràng cụ thể nên phát triển những tính năng gì…

Việc bồi dưỡng MC thì đúng là đã giao cho Trần Vũ Phong thực hiện, nhưng chuyện này trong thời gian ngắn sẽ không có hiệu quả rõ rệt ngay được.

Hơn nữa, Đuôi Thỏ Trực Tiếp gần đây còn đang bận rộn tiếp sóng các trận đấu mời toàn cầu GOG, chính Mã Dương xem trận đấu cũng thấy vô cùng hăng say, có khi còn quên cả việc phải suy nghĩ cụ thể nên phát triển tính năng gì.

Thế nên đã kéo dài một thời gian.

Hiện tại thì vừa hay, Hồ Hiển Bân đã đến, công việc có thể thuận lợi được tiếp tục đẩy mạnh.

Hai mắt Hồ Hiển Bân sáng rực: "Đây là Bùi tổng đang chỉ rõ phương hướng rồi!"

"Mã tổng anh không cần nói, tôi hiểu rồi!"

"Bùi tổng nói đầu tư tiền phát triển tính năng nền tảng, nhưng không được dính dáng đến học thuật. Tôi nghĩ có hai lý do."

"Thứ nhất, việc đào sâu các tính năng nền tảng theo hướng nội dung học thuật, dù có cố gắng đến mấy cũng rất khó tạo ra được đột phá."

"Bởi vì việc tạo ra hiệu quả trao đổi trực tiếp giữa học sinh và giảng viên thông qua video livestream đã là phương thức truyền bá nội dung học thuật trực quan và hiệu quả nhất rồi. Dù có làm thêm các tính năng lòe loẹt khác cũng sẽ không mang lại cải thiện đáng kể nào cho trải nghiệm thực tế."

"Hiện tại, các tính năng như livestream nội dung và ghi lại bài giảng của Đuôi Thỏ Trực Tiếp đã đủ đáp ứng nhu cầu về mặt học thuật. Tiếp theo chỉ cần chờ nội dung dần dần phong phú là được."

"Thứ hai, Bùi tổng rõ ràng không muốn giới hạn định vị của Đuôi Thỏ Trực Tiếp, chỉ bó hẹp nó trong khuôn khổ nền tảng học thuật."

"Mặc dù việc nhấn mạnh điểm này có lợi hơn trong việc xây dựng thương hiệu, giúp khán giả khắc sâu ấn tượng, nhưng nếu quá đề cao thì tự nhiên sẽ khiến nhiều người dùng tiềm năng cảm thấy e ngại và bỏ đi."

"Nếu gắn Đuôi Thỏ Trực Tiếp với nền tảng học tập, nhiều người sẽ vô thức không muốn xem, như vậy sao được?"

"Mục đích cuối cùng của chúng ta là để mọi người biết rằng Đuôi Thỏ Trực Tiếp có một số nội dung học thuật, có thể học hỏi kiến thức; đồng thời, ở các phương diện khác như giải trí và game, chúng ta cũng không hề kém cạnh. Có như vậy mới ổn!"

Tôi lập một tài khoản công cộng WeChat [Tổng Hành Dinh Bạn Đọc] để gửi phúc lợi cuối năm cho mọi người! Mọi người có thể vào xem nhé!

"Tổng hợp phân tích hai điểm này, Bùi tổng rõ ràng đang ám chỉ rằng Đuôi Thỏ Trực Tiếp muốn phát triển các tính năng mới, nhất định phải là những tính năng đầu tư lớn, mang lại hiệu quả rõ ràng và có nội dung giải trí với sức cạnh tranh đặc biệt!"

"Và nhờ những nội dung mới mẻ này, chúng ta muốn mở rộng thêm nhận thức của khán giả về Đuôi Thỏ Trực Tiếp, ngoài hai mảng nội dung chính là học thuật và livestream giải đấu Esports, chúng ta sẽ khai thác thêm những điểm tựa mới!"

Mã Dương liên tục gật đầu: "Ừm, có lý!"

"Không sai, tôi cũng cảm thấy Khiêm ca nhất định là có ý đó!"

Được Mã tổng công nhận, Hồ Hiển Bân vô cùng đắc ý, tiếp tục nói: "Hơn nữa, Bùi tổng đã xác định đại khái phương hướng rồi."

"Thật ra bản thân tôi cũng chẳng có tài năng gì đặc biệt, so với các người phụ trách khác thì cũng chỉ là có quan hệ gần hơn với bộ phận game, hiểu biết sâu hơn về game một chút thôi."

"Cho nên tôi cảm thấy, Bùi tổng hẳn là đang ám chỉ tôi phải tăng cường sự liên kết giữa Đuôi Thỏ Trực Tiếp và bộ phận game, nhắm vào nội dung game để thiết kế một số tính năng mới cho Đuôi Thỏ Trực Tiếp!"

Mã Dương nghe càng chăm chú hơn: "Ví dụ như?"

Hồ Hiển Bân suy nghĩ một lát: "Ví dụ như, có thể tìm bộ phận game phối hợp để phát triển tính năng livestream ngay trong game, kết nối client game với nền tảng livestream."

"Tôi nhớ rất lâu trước đây, một số game RTS đã thực hiện việc ghi lại một ván game dài mấy chục phút chỉ bằng một tập tin replay vài trăm KB."

"Bởi vì nền tảng livestream truyền tải hình ảnh với bitrate cao, còn bản ghi trong game là dữ liệu liên tục. Khi người chơi đã có client game, chỉ cần dùng một lượng nhỏ dữ liệu game để điều khiển tài nguyên hình ảnh game và hiển thị trên máy tính cục bộ, là có thể đạt được hiệu quả rất tốt."

"Đương nhiên, phương pháp này không thể thay thế phương thức livestream chính thống hiện nay, dù sao phần lớn người đều dùng điện thoại di động hoặc trang web để xem trực tiếp."

"Nhưng nó có thể là một hình thức bổ sung, một mặt là mang đến cho người xem một lựa chọn khác, để họ chọn dùng máy tính của mình chạy game, tự do OB (quan sát), thấy được nhiều chi tiết hơn và chất lượng hình ảnh cũng sẽ được nâng cao; mặt khác thì tương đối giảm bớt áp lực băng thông cho nền tảng, chịu tải được lượng người dùng lớn hơn!"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không cho phép sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free