(Đã dịch) Khuy Thành Thủ Phú Tòng Du Hí Khai Thủy - Chương 1516: Rất tốt, nhưng muốn trao đổi một chút
Bùi Khiêm nghĩ, cái tên này hẳn là đủ thẳng thắn, đủ không hề hoa mỹ đúng không?
"Ngươi chọn tương lai" kỳ thực chính là ngụ ý gửi đến tất cả người chơi và khán giả: Các ngươi hiện tại cứ thế này dâng tiền cho Đằng Đạt, kết quả cuối cùng sẽ chính là viễn cảnh được thể hiện trong trò chơi và phim ảnh như thế này.
Đây là lựa chọn của các ngươi, thế nên nếu tương lai thực sự xuất hiện tình huống như vậy, đừng trách ta!
Vì vậy, đừng cúng tiền nữa!
Cầu xin các ngươi, hãy để Đằng Đạt lỗ một chút đi!
Cái tên này có thể được xem như một lời cảnh cáo gửi đến tất cả người chơi và khán giả, cũng là vì Bùi Khiêm không muốn thấy Đằng Đạt kiếm tiền quá nhanh.
Hiện tại rất nhiều người đều có kỳ vọng và ảo tưởng quá cao về Đằng Đạt, Bùi Khiêm cảm thấy đây là một trở ngại lớn cho việc tự mình thua lỗ tiền, nh���t định phải nghĩ cách dẹp bỏ một lần, nếu không hậu họa vô cùng.
Hơn nữa, cái tên này cũng cực kỳ không hoa mỹ, rất thẳng thắn, vì vậy khả năng bị hiểu lầm cũng sẽ giảm đi phần nào.
Nếu như đặt một cái tên tương tự như "Đế Chế Hắc Ám", miêu tả Đằng Đạt là một đế chế Hắc Ám khổng lồ, mặc dù cũng có hiệu quả ẩn dụ không tồi, nhưng có lẽ cũng sẽ truyền tải đến mọi người một cảm giác "Ồ, Đế chế Đằng Đạt thật là bá đạo", khả năng này sẽ gây phản tác dụng.
Mọi người không hỏi nhiều, chỉ lặng lẽ ghi chép lại.
Suy đoán, cứ việc suy đoán đi!
Cái tên thường đại diện cho tư tưởng cốt lõi mà Bùi tổng muốn biểu đạt, chỉ cần có thể lĩnh hội thấu đáo, nhất định sẽ tìm đúng nội dung trung tâm mà câu chuyện này muốn truyền tải.
Bùi Khiêm nhìn quanh bốn phía, phát hiện mọi người đều mang vẻ mặt dụng tâm suy tính, đột nhiên lại cảm thấy một trận hoảng hốt.
Vẫn cảm thấy không ổn thỏa chút nào!
Mặc dù hắn đã nói nhiều như vậy, nhưng mỗi người có mặt ở đây đều là những kẻ có trí tưởng tượng phong phú, căn bản không thể nghĩ ra bọn họ sẽ tự bổ sung nên câu chuyện như thế nào!
Bùi Khiêm suy nghĩ một lát rồi cảm thấy, chỉ làm được đến trình độ này vẫn chưa đủ, còn phải cụ thể hơn một chút.
Hắn trước tiên nhìn về phía Chu Tiểu Sách.
Trong số những người có mặt, Bùi Khiêm cảm thấy Chu Tiểu Sách là mối uy hiếp lớn nhất, đặc biệt là trong việc diễn giải kịch bản, hắn là người dễ bẻ cong nhất.
Ví như sự thất bại của "Ngày Mai Tươi Đẹp", chính là Chu Tiểu Sách chịu hoàn toàn trách nhiệm!
Vì vậy, đây là một đối tượng cần phải trọng điểm theo dõi và đề phòng.
Bùi Khiêm hỏi: "Đạo diễn Chu, về đề tài này, anh có ý kiến gì không?"
Chu Tiểu Sách mừng rỡ: "Bùi tổng, đề tài này rất hay, nghe ngài nói một lời, tôi đã được gợi mở rất nhiều!"
Vẻ mặt Bùi Khiêm lập tức nghiêm túc: "Ồ? Nói xem, bộ phim này dự định quay thế nào?"
Chu Tiểu Sách chỉnh đốn lại mạch suy nghĩ, nói: "Tôi cảm thấy, bộ phim này có những điểm tương đồng nhất định với 'Ngày Mai Tươi Đẹp', nhưng trên kịch bản tuyệt đối không thể lại trùng lặp với 'Ngày Mai Tươi Đẹp', đúng không?"
Bùi Khiêm suy nghĩ một chút: "Đúng vậy!"
Lại thêm một "Ngày Mai Tươi Đẹp" nữa, lỡ mà lại thành công thì sao? Chẳng phải là hỏng bét rồi.
Chu Tiểu Sách tiếp tục nói: "Vậy thì lần này nhất định phải đi theo một lộ tuyến phản kháng bạo lực."
"Ngày Mai Tươi Đẹp" cuối cùng có cảnh ném súng bắn sơn, kỳ thực đó chính là lời thoại gợi mở kịch bản tiếp theo mà tôi đã để lại cho "Ngày Mai Tươi Đẹp" trước đó.
"Đương nhiên, bộ phim này sẽ không được quay thành phần tiếp theo của "Ngày Mai Tươi Đẹp", nhưng đạo lý thì tương tự."
"Ý tưởng của tôi là như thế này: Nhân vật chính là thủ lĩnh quân phản kháng, sứ mệnh của hắn là dẫn dắt tất cả người dân tầng lớp dưới cùng, phản kháng lại bạo chính của tập đoàn Đằng Đạt, chiến đấu chống lại số lượng lớn quân nhân tạm thời của công ty và người máy chấp pháp."
"Đương nhiên, nhân vật chính nhất định phải sở hữu năng lực chiến đấu mạnh mẽ, thông qua thuốc biến đổi gen, chip sinh học mô phỏng và tay chân giả cải tạo, khiến bản thân có được sức chiến đấu phi thường. Bởi vì chỉ có như vậy, mới có thể chiến thắng kẻ địch hùng mạnh."
"Vì vậy, màn thể hiện của nhân vật chính có thể sẽ giống như trong một số phim hành động lớn, lấy một địch nhiều, có khả năng tạo ra những cảnh hành động nổi bật trông có vẻ không quá hợp lý, nhưng tuyệt đối mạo hiểm và kích thích."
"Trong quá trình này, chúng ta có thể càng chi tiết thể hiện ra thế giới Cyberpunk đầy tuyệt vọng ấy, ví dụ như: Nhân vật chính ẩn mình trong cộng đồng những kẻ lang thang ở tầng lớp dưới cùng, miêu tả chi tiết cuộc sống của những kẻ lang thang trong thế giới đó; nhân vật chính đi ám sát một số cấp cao của công ty, nhấn mạnh sự xa hoa và phồn hoa của những người cấp cao này."
"Hay như, có thể khắc họa hỏa lực mạnh mẽ của quân nhân tạm thời và người máy chấp pháp của công ty, nhấn mạnh cảm giác áp bức nghẹt thở như dòng lũ sắt thép ấy; và sự giám sát, dò xét khắp mọi nơi cùng với giám sát internet, có thể làm nổi bật sự thống trị khủng bố đầy áp lực của tập đoàn Đằng Đạt."
"Cứ thế từng lớp từng lớp đẩy lên, là có thể thực hiện được hiệu quả ngài mong muốn."
Bùi Khiêm không tỏ rõ ý kiến, lại hỏi: "Vậy kết quả cuối cùng thì sao?"
Chu Tiểu Sách nói: "Kết quả cuối cùng đương nhiên là giống như ngài đã nói, nhân vật chính tất yếu thất bại!"
"Nhưng tôi cảm thấy, loại thất bại này không phải là bị tiêu diệt trực tiếp, hay kiểu nhân vật chính tử vong."
"Nếu chỉ là loại thất bại đơn giản như vậy, có lẽ sẽ không có quá nhiều tác dụng, không mang lại cảm giác thất bại đủ mãnh liệt cho người xem. Họ có thể sẽ nghĩ rằng tập đoàn Đằng Đạt quá mạnh mẽ, thậm chí sinh ra tâm lý ngưỡng mộ kẻ mạnh, điều này có thể làm loãng đi tư tưởng mà chúng ta muốn biểu đạt."
"Tôi cảm thấy, loại thất bại này nên là, nhân vật chính trong từng trận chiến đấu không ngừng cải tạo bản thân, từ thuốc biến đổi gen đến cánh tay máy, rồi đến các loại chip sinh học mô phỏng cường độ cao, mỗi lần cải tạo, nhân vật chính lại mạnh lên một lần, nhưng đồng thời, hắn cũng rời xa một người bình thường hơn một chút."
"Nhân vật chính lấy việc từ bỏ những thuộc tính của một người bình thường làm cái giá phải trả, giành chiến thắng trong cuộc chiến tranh phản kháng tập đoàn Đằng Đạt này. Sau khi thắng lợi, quân phản kháng thay thế tập đoàn Đằng Đạt, nhưng mọi người không thể nào thực sự từ bỏ sự tiện lợi mà công nghệ cao mang lại."
"Vì vậy, những thứ mà tập đoàn Đằng Đạt để lại, vẫn sẽ bị lợi dụng và kế thừa. Quân phản kháng thuận lý thành chương kế thừa những thứ này, và cũng sắp xếp người tương ứng để quản lý. Thế nhưng, khi nắm giữ những tài nguyên này, người ta có thể mưu cầu lợi ích cho bản thân, trong thế giới Cyberpunk, sự phồn hoa vật chất cùng sự xa hoa của tầng lớp cao nhất đã đạt đến một tình trạng cực đoan."
"Cuối cùng của câu chuyện, nhân vật chính với thân thể tàn tạ sau chiến đấu, đi đến đỉnh một tòa cao ốc cao nhất quan sát toàn bộ thành phố, hắn vì để lật đổ tập đoàn Đằng Đạt, đã trả giá tất cả của bản thân, biến thành một kẻ chỉ có thể dựa vào thuốc biến đổi gen, cánh tay máy để duy trì sinh mệnh, nhưng sau cùng thành công, hắn lại rơi vào sự mê mang sâu sắc."
"Cuối cùng, hắn mang theo vẻ mặt phức tạp, rời bỏ cõi nhân gian."
"Tôi cảm thấy điều này cũng có thể tương ứng với tiêu đề 'Ngươi Chọn Tương Lai', để khán giả sinh ra những liên tưởng phong phú."
Bùi Khiêm trầm ngâm một lát, không trả lời.
Bởi vì hắn cảm thấy ý tưởng của Chu Tiểu Sách này, nhìn bề ngoài dường như còn được, nhưng suy nghĩ kỹ lại thì lại cảm thấy có chút vấn đề.
Nhưng muốn nói có vấn đề thì... lại không thể nói ra rốt cuộc vấn đề nằm ở đâu.
Chu Tiểu Sách dường như đúng là dựa theo yêu cầu của Bùi Khiêm để thiết kế, cái kết này cũng cơ bản phù hợp với dự tính của Bùi Khiêm.
Nhưng luôn cảm thấy có chỗ nào đó kỳ lạ, không thể khiến người ta đặc biệt hài lòng.
Bùi Khiêm lại nhìn Vu Phi và Diệp Chi Chu: "Về phương diện trò chơi này, các cậu có ý kiến gì?"
Vu Phi có chút hổ thẹn: "Tôi... Kịch bản hiện tại vẫn còn cần chỉnh sửa một chút, tạm thời vẫn chưa có ý tưởng nào quá hay."
Diệp Chi Chu hơi chần chừ một chút rồi nói: "Tôi thì lại có chút linh cảm về mặt thiết kế."
"Nếu là trò chơi thì, điểm khác biệt lớn nhất so với điện ảnh chắc chắn nằm ở lối chơi điều khiển. Một thế giới như thế này xem ra vẫn tương đối dễ dàng để tạo ra lối chơi đa dạng hóa."
"Tôi cảm thấy trong trò chơi, nhân vật chính có thể là một nhân vật nhỏ bé ở tầng lớp dưới cùng của xã hội, tuy nói xã hội này đã hoàn toàn không còn bất kỳ con đường hay không gian nào để vươn lên, nhưng hắn vẫn muốn bất chấp tất cả để leo lên trên."
"Toàn bộ quá trình trò chơi có thể kéo dài mười mấy tiếng, ở giai đoạn đầu trò chơi, hắn trà trộn trong khu phố của các băng đảng, làm vài chuyện vặt vãnh như trộm cắp, móc túi, giao dịch trên phố, th�� đoạn chiến đấu có hạn, gặp phải kẻ địch mạnh thì chỉ có thể chạy trốn, tích lũy tiền bạc và các mối quan hệ của mình."
"Sau đó, hệ thống chiến đấu bắt đầu được đưa vào, nhân vật chính có thể thu thập súng ống, tham gia các cuộc đánh nhau bằng vũ khí hoặc đấu súng trên phố, lối chơi của trò chơi cũng từ trộm cắp vặt vãnh biến thành cướp bóc bạo lực, tội phạm thăng cấp."
"Khi trò chơi bước vào giai đoạn giữa, nhân vật chính càng ngày càng tham gia nhiều sự kiện bạo lực, các mối quan hệ càng ngày càng rộng, liền có thể làm người liên hệ để công bố nhiệm vụ, hoặc dẫn dắt đàn em cùng nhau hoàn thành các nhiệm vụ quy mô lớn."
"Thế nhưng, những hạn chế về giai cấp khiến nhân vật chính dù đã gây dựng được thành tựu trong thế giới ngầm, nhưng vẫn không cách nào trở thành người đứng trên người khác, thế là hắn liền thực hiện một kế hoạch nguy hiểm, theo dõi một vị phú hào trẻ tuổi thuộc giới thượng lưu xã hội."
"Nhân vật chính đã mất rất nhiều thời gian thu thập dữ liệu, dùng chip sinh học mô phỏng để học tập mô thức hành vi của vị phú hào này, thu thập mẫu DNA của hắn, và cũng thông qua lỗ hổng của công ty bảo an, thành công bắt cóc, sát hại, và thay thế vị phú hào này."
"Sau khi có được thân phận phú hào, nhân vật chính một mặt bắt đầu dùng tài nguyên của phú hào để tẩy trắng bản thân, mặt khác thì tiếp tục dùng các thủ đoạn hợp pháp hoặc bất hợp pháp để trục lợi."
"Nhưng cuối cùng, thân phận của hắn bị bại lộ, tập đoàn Đằng Đạt đã phát động đội ngũ chấp pháp đông đảo, trải rộng khắp nơi, quét sạch thế lực của nhân vật chính trong một mẻ."
"Trong đoạn cuối câu chuyện, cấp dưới của nhân vật chính kẻ phản bội thì phản bội, kẻ bị giết thì bị giết, chỉ còn lại một mình nhân vật chính nương tựa vào nơi hiểm yếu trong căn hộ trên sân thượng để chống cự."
"Nhưng đối mặt với đội ngũ chấp pháp đông đảo, trải rộng khắp nơi của tập đoàn Đằng Đạt, hắn rơi vào tuyệt vọng, nhảy xuống từ mái nhà."
"Nhưng đội ngũ chấp pháp cũng không buông tha hắn, khi hắn đang ở trạng thái rơi tự do thì hỏa lực dày đặc khai hỏa, khiến hắn nổ tung giữa không trung như một đóa pháo hoa."
"Tôi chủ yếu là suy tính từ góc độ lối chơi, sự thay đổi thân phận của nhân vật chính ở giai đoạn tiền, trung, hậu kỳ có thể mang lại những trải nghiệm khác nhau cho người chơi, còn cái cảm giác bất lực của nhân vật chính ở đoạn cuối sẽ khiến người chơi cảm nhận được sự bi tráng và bất đắc dĩ khi đối mặt với tập đoàn Đằng Đạt."
Bùi Khiêm trầm mặc một chút.
Cuối cùng thì cũng đã nghe ra chỗ nào không ổn rồi.
Hai ý tưởng này, cảm giác quen thuộc (déjà vu) đều quá mạnh mẽ!
Ý tưởng của Chu Tiểu Sách kia, chẳng phải rất giống "Ma Trận" sao? Còn ý tưởng của Diệp Chi Chu này, lại có chút giống GTA.
Vậy thì cái này chắc chắn không được rồi!
Nếu cái này mà làm ra, chẳng phải là cả phim lẫn game đều bùng nổ sao?
Thế nhưng hết lần này tới lần khác, hai ý tưởng này lại hoàn toàn tuân theo yêu cầu của Bùi Khiêm, ngay cả Bùi Khiêm muốn thay đổi, cũng không nghĩ ra được cụ thể phải thay đổi như thế nào.
Bùi Khiêm trầm mặc một lát, nói: "Ta thấy rồi, hai người các cậu đều là những người mang tuyệt kỹ."
"Với hai ý tưởng này, kỳ thực tôi đều không có ý kiến sửa đổi nào quá hay."
"Nhưng mà, tôi cảm thấy hai ý tưởng của các cậu nên được hoán đổi cho nhau."
"Đạo diễn Chu, ý tưởng của anh hãy để Vu Phi và Diệp Chi Chu làm game; Diệp Chi Chu, ý tưởng của cậu hãy đưa cho đạo diễn Chu làm phim."
Bản dịch tinh hoa này, chỉ hiển hiện trên truyen.free.