(Đã dịch) Khuy Thành Thủ Phú Tòng Du Hí Khai Thủy - Chương 1539: Đối ác nhân quá thiện, đối thiện nhân quá ác
Chào tất cả mọi người, tôi là Nghiêm Kỳ, nhà sản xuất của tựa game «Thử Ly». Vô cùng cảm ơn sự yêu mến và quan tâm của quý vị dành cho «Thử Ly». Việc nhận được sự ủng hộ đông đảo từ người chơi khiến tôi vô cùng cảm kích, thật sự thụ sủng nhược kinh. Tôi nhất định sẽ cố gắng hết sức để phát triển «Thử Ly» đạt đến mức độ hoàn mỹ trong tâm tưởng, hy vọng trò chơi này có thể sớm ra mắt quý vị.
Tôi cũng nhận thấy không ít người chơi bày tỏ sự lo lắng về tình hình tài chính của «Thử Ly». Xin quý vị cứ yên tâm, đội ngũ sản xuất của chúng tôi có khả năng tự giải quyết vấn đề tiền bạc. Chúng tôi không có ý định mở bán trước, xin mọi người đừng suy diễn quá mức, hãy kiên nhẫn chờ đợi tin tức phát hành chính thức của «Thử Ly» nhé!
Nghiêm Kỳ chỉ đơn giản viết vài dòng, đăng lên Weibo làm thông báo.
Ban đầu, anh cứ nghĩ mọi chuyện sẽ kết thúc ở đó, rằng sau khi anh công bố mình không thiếu tiền thì mọi người sẽ yên lòng. Thế nhưng không ngờ, sau khi tin tức này được đăng tải, lại có không ít bình luận và lượt chia sẻ. Nhưng vấn đề là... dường như vẫn còn rất nhiều người không tin!
"Không thiếu tiền sao? Chẳng lẽ lại là treo đầu dê bán thịt chó? Từ những gì thể hiện trong video, khoản đầu tư cho trò chơi này ít nhất cũng phải lên tới hàng trăm triệu. Đội ngũ các bạn có nhiều tiền như vậy sao? Hay là các bạn chỉ định làm một phiên bản rút gọn với quy mô nhỏ thôi?"
"Đừng thế chứ, chi phí phát triển cái này sao lại có chuyện 'đủ' được? Với thế giới trong «Thử Ly» này mà nói, một trăm triệu chỉ là khởi điểm, một trăm rưỡi triệu cũng không phải là nhiều. Kéo thêm chút đầu tư để làm trò chơi quy mô lớn hơn cũng đâu có sao, người ta còn nói sẽ không can thiệp vào quá trình phát triển, tiền như vậy sao lại không muốn?"
"Tôi thấy làm nhà sản xuất thì vẫn phải có trách nhiệm với dự án. Anh quan tâm đó là tiền gì chứ, chỉ cần làm tốt dự án không phải được sao? Đâu đáng vì tiền mà làm hỏng chuyện!"
Nghiêm Kỳ chỉ biết dở khóc dở cười.
Sự việc này đúng là đã gây xôn xao!
Anh cũng không thể phân biệt rạch ròi, trong số những người đó, rốt cuộc có bao nhiêu là thủy quân, bao nhiêu là những người qua đường bị thủy quân dắt mũi, và bao nhiêu là người chơi thật sự lo lắng cho dự án «Thử Ly».
Không có cách nào cả, bọn họ ẩn mình quá kỹ!
Bởi vì ngay cả thủy quân, trên thực tế cũng đang bày tỏ sự lo lắng đối với dự án này.
Tục ngữ nói, đ��a tay không đánh người mặt tươi cười. Nếu là loại thủy quân vừa mở miệng là chửi bới, thì ngược lại rất dễ đối phó. Nhưng loại thủy quân này, lại cực kỳ có tính mê hoặc.
Nếu lúc này Nghiêm Kỳ nổi giận mà chửi bới, hoặc chĩa mũi nhọn vào liên minh phản Đằng Đạt, nói rằng đây đều là âm mưu của liên minh phản Đằng Đạt, thì trái lại sẽ dễ dàng làm tổn thương những người dân vô tội đứng ngoài xem, hơn nữa chắc chắn sẽ để lại cho người ta cái cảm giác "mắc chứng hoang tưởng bị hại", vô cùng bất ổn.
Mấu chốt của chuyện này là Nghiêm Kỳ quả thật đã nhận đầu tư từ Đằng Đạt, nhưng Bùi tổng không cho phép tiết lộ. Thế nên, dù đã phát thông báo, nó vẫn sẽ mang lại cảm giác "nói năng không rõ ràng, ấp úng" cho mọi người.
Thủy quân chỉ cần thêm chút dầu vào lửa một lần nữa, là có thể dắt mũi cả những người đứng ngoài xem.
"Thôi được, mặc kệ các bạn có tin hay không cũng tùy vậy. Dù sao chuyện này cũng không gây ảnh hưởng quá lớn đến dự án «Thử Ly»."
"Anh em, đi ăn trưa thôi, tôi mời!"
Nghiêm Kỳ cảm thấy, thông báo của mình đã được đăng rồi, không cần phải dây dưa quá nhiều vào vấn đề này nữa.
Đăng thêm một thông báo nữa ư? Rất có thể sẽ càng nói càng sai, càng cố gắng giải thích lại càng khiến mọi chuyện thêm rối ren. Chỉ cần anh không nói rõ nguồn gốc số tiền đó, không làm rõ mối quan hệ giữa đội ngũ dự án «Thử Ly» và tập đoàn Đằng Đạt, thì đám thủy quân sẽ luôn có cách để dắt mũi dư luận.
Thế nên, dứt khoát chẳng nói gì cả, vẫn cứ đi ăn cơm trước thì hơn.
Mặc dù video quảng bá lần này vì sự quấy nhiễu của thủy quân mà không thể để nhiệt độ tự nhiên lan tỏa như dự tính ban đầu, nhưng xét từ phản hồi của cư dân mạng và người chơi, mọi người vẫn khá công nhận và yêu thích trò chơi «Thử Ly» này, cũng coi như đã đạt được mục đích.
Cái đám người trong liên minh phản Đằng Đạt kia muốn làm loạn thế nào thì cứ làm loạn đi!
...
Chiều hôm đó, tại tập đoàn Thịnh Vận.
Nhiếp Vân Thịnh cũng đang từng giờ chú ý động thái dư luận mới nhất trên mạng, sau đó cho người dưới quyền liên hệ thủy quân để truyền đạt mệnh lệnh chỉ thị.
Phó tổng bộ phận công việc công cộng vội vàng chạy đến, nói: "Nhiếp tổng, Nghiêm Kỳ bên đó đến giờ vẫn chưa đăng thêm thông báo mới nào ạ."
Kể từ sau sự kiện dư luận với Đằng Đạt lần trước, một nửa số nhân sự của bộ phận công việc công cộng của tập đoàn Thịnh Vận đã bị "đào" mất. May mắn là chức vụ cao nhất bị mất chỉ là phó chủ quản, còn các phó tổng và chủ quản vẫn còn, đã giữ lại được một số nhân viên cốt cán, thế nên bộ phận này nhanh chóng được xây dựng lại và có thể hoạt động bình thường.
Nhưng vị phó tổng bộ phận công việc công cộng này lại không tránh khỏi bị Nhiếp Vân Thịnh mắng một trận tơi bời.
Dù sao, ông ta là phó tổng phụ trách quản lý ngành này, nhân sự dưới quyền bị mất một nửa rõ ràng là do ông ta tắc trách.
Vị phó tổng không còn cách nào khác, chỉ có thể nghiêm túc và nỗ lực hơn trong công việc sau này, để thay đổi chút ít ấn tượng vô năng của mình trong mắt Nhiếp tổng.
Nhiếp Vân Thịnh hỏi: "Bên Đằng Đạt vẫn không có bất kỳ tin tức gì ư?"
Vị phó tổng gật đầu: "Vâng, Đằng Đạt không làm việc cuối tuần, nhìn tình hình hiện tại thì chắc là sẽ không có bất kỳ phản hồi nào ạ."
"Tôi cực kỳ nghi ngờ rằng bên Đằng Đạt căn bản không nhận ra sự việc của «Thử Ly» là đang nhắm vào họ, Bùi tổng có khả năng còn hoàn toàn không biết gì về chuyện này."
Nhiếp Vân Thịnh vô cùng hài lòng: "Rất tốt! Nếu đã như vậy, chúng ta có thể tiến vào giai đoạn tiếp theo."
"Hãy gây khó dễ cho Đằng Đạt!"
Sau khi cố ý đổ thêm dầu vào lửa, độ nóng của «Thử Ly» đã rất cao, nhận được không ít sự chú ý trên internet.
Mặc dù Nghiêm Kỳ đã đăng Weibo nói rằng dự án «Thử Ly» không thiếu tiền, nhưng anh lại không phải nhân vật có tiếng tăm lớn, cũng không có lượng người hâm mộ đông đảo và sức ảnh hưởng lớn như game của Đằng Đạt.
Thông báo của Nghiêm Kỳ chỉ có sức ảnh hưởng nhất định trong một phạm vi nhỏ. Còn rất nhiều người chơi đang thảo luận trên các diễn đàn và Weibo căn bản không biết anh đã đăng Weibo, và vẫn đang bị đám thủy quân dắt mũi.
Hơn nữa, từ tình hình hiện tại mà xem, Nghiêm Kỳ rất có thể sẽ không đăng thêm bài Weibo thứ hai. Mà bên Đằng Đạt cũng hoàn toàn không nhận ra rằng độ nóng của «Thử Ly» lần này thật ra có liên quan đến họ.
Huống hồ, Đằng Đạt không làm việc vào cuối tuần, vậy hai ngày cuối tuần này chính là thời cơ tuyệt vời để phát động tấn công!
Vị phó tổng lập tức gật đầu: "Vâng, Nhiếp tổng, tôi sẽ đi sắp xếp ngay ạ!"
Sau khi xác định được phản ứng của Nghiêm Kỳ và Đằng Đạt, giai đoạn tiếp theo chính là chĩa mũi nhọn vào Đằng Đạt. Sẽ nói Đằng Đạt thờ ơ với «Thử Ly», luôn miệng nói muốn chấn hưng ngành công nghiệp game trong nước, nhưng cuối cùng vẫn chỉ lo quét tuyết trước cửa nhà mình, căn bản không hề kéo theo các công ty game khác trong nước như những gì đã hứa hẹn!
Đằng Đạt chắc chắn sẽ không đi làm vào hai ngày cuối tuần, điều này cũng có nghĩa là trong hai ngày này, có thể tùy ý bôi nhọ mà không gặp phải bất kỳ sự chống cự nào.
Cho dù đến thứ Hai, Đằng Đạt có kịp phản ứng thì cũng sẽ không thoát khỏi hai lựa chọn: Một là không bình luận, không phản hồi; hai là thật sự bày tỏ ý muốn đầu tư vào dự án «Thử Ly» này.
Cũng không thể đăng thông báo nói rằng có người thuê thủy quân để bôi nhọ mình được? Điều đó không những không có tác dụng gì, mà ngược lại còn khiến mọi chuyện trở nên bé xé ra to.
Nhiếp Vân Thịnh cảm thấy, bất kể Đằng Đạt lựa chọn thế nào, quyền chủ động đều nằm trong tay phía mình!
...
Ma Đô.
Hà An hôm nay không đến công ty, mà ung dung uống trà tại nhà.
Tuy rằng hiện tại ông đã ở trạng thái bán nghỉ hưu, nhưng thỉnh thoảng vẫn ghé qua công ty của mình để xem xét, đồng thời cũng chú ý đến những động thái mới nhất trong ngành game trong nước.
Đối với ông mà nói, giang sơn đời nào cũng có nhân tài, ngành game trong nước có nhân vật mới nổi như Bùi tổng chống đỡ, đã là tiền đồ xán lạn rồi.
Người sáng tác luôn có thời kỳ đỉnh cao. Một khi thời kỳ đỉnh cao trôi qua, sẽ rất khó bắt kịp xu hướng. Thế nên, cũng không cần thiết phải cưỡng cầu điều gì, nên nghỉ hưu thì cứ nghỉ hưu, tận hưởng cuộc sống cũng rất tốt.
Tuy nhiên, dù đang ở trạng thái bán nghỉ hưu, ông vẫn muốn ít nhiều chú ý đến sự phát triển của ngành game nội địa.
"«Thử Ly»? Ừm, trò chơi này xem ra cũng không tồi, lại là một nhân tài mới nổi sao?"
"Việc chọn lĩnh vực game hành động này ngược lại rất can đảm. Lần này đúng là không có đường lùi, hoặc là trở thành một siêu phẩm, hoặc là mất cả chì lẫn chài... Nhìn từ video, ngược lại rất thông minh khi không đi theo con đường của «Quay Đầu Là Bờ» và «Vĩnh Đọa Luân Hồi», đây có thể coi là một hành động sáng suốt..."
"Hả? Thảo luận «Thử Ly» thì cứ thảo luận, sao lại còn có người tiện thể lôi Đằng Đạt vào vậy? Thật sự là quá đáng!"
"Cái này thì liên quan gì đến Đằng Đạt chứ! Bùi tổng muốn đầu tư game nào thì đầu tư, không muốn thì thôi, sao lại có người chơi trò đạo đức bắt cóc vậy?"
Hà An vốn đang cao độ tìm đọc những tin tức liên quan đến «Thử Ly», bày tỏ sự kỳ vọng và chú ý cao độ đối với tương lai của trò chơi này. Kết quả, càng đọc càng thấy những bình luận khiến ông vô cùng tức giận.
"Đội ngũ dự án «Thử Ly» hình như cũng ở Kinh Châu mà, đều có mấy công ty đầu tư bày tỏ ý muốn rót tiền, sao Đằng Đạt lại không có chút động thái nào vậy?"
"Đúng vậy, Đằng Đạt vẫn luôn rêu rao rằng lấy việc chấn hưng ngành game nội địa làm nhiệm vụ của mình, sao đến lúc cần vàng thật bạc thật thế này lại im bặt thế?"
"Xì, các người bị bệnh à? Đằng Đạt vẫn luôn tự mình làm game, hơn nữa còn hợp tác với phòng làm việc Thiên Hỏa để phát triển «Vết Đạn 2». Hiệu suất làm game này quả thực cao sản như lợn nái, còn muốn thế nào nữa?"
"Nhưng Đằng Đạt đã làm gì để thực sự ủng hộ ngành game trong nước sao? Biết bao nhà sản xuất game độc lập và game offline đều thiếu tài chính, dự án «Thử Ly» này cũng ngay tại Kinh Châu, Đằng Đạt cũng đâu có nói sẽ kéo người ta một tay đâu, còn có nền tảng game Sương Mai tốt như vậy, Đằng Đạt cũng đâu có đưa game của mình lên đó đâu chứ?"
"Đằng Đạt từ đầu cũng đâu có nói mình sẽ vô điều kiện giúp đỡ bất kỳ nhà sản xuất game nội địa nào đâu!"
"Nhưng mà không phải đám fan hâm mộ của Đằng Đạt vẫn luôn thổi phồng như thế sao? Là ánh sáng của game nội địa? Là hy vọng duy nhất chấn hưng game nội địa? Đằng Đạt cũng không thể vừa hưởng thụ sự thổi phồng và hư danh này, một mặt lại tính toán chi li, chỉ lo cho bản thân chứ?"
Nhìn thấy những lời bình luận này, Hà An cảm thấy huyết áp của mình nháy mắt dâng cao.
Có phải là có bệnh không chứ!
Mặc dù trong đó quả thật có thể nhìn ra một chút dấu vết hoạt động của thủy quân, nhưng cũng có những người thật sự nghĩ như vậy.
Chỉ có thể nói, rất nhiều chuyện đúng là ở điểm này khiến người ta không nói nên lời. Người tốt làm một chuyện xấu, lập tức sẽ vạn kiếp bất phục, thân bại danh liệt; còn kẻ xấu làm một chuyện tốt, lập tức sẽ được vạn người tung hô, như thể tất cả những chuyện xấu từng làm trước đó đều được tẩy trắng.
Thậm chí, người tốt không làm chuyện xấu cũng không được. Gặp phải chuyện gì, chỉ cần bạn làm việc tốt chậm một chút, lập tức sẽ là "nhân thiết sụp đổ", lập tức sẽ là "đuôi cáo lòi ra rồi".
Mọi người luôn quen dùng tiêu chuẩn đạo đức cao nhất để yêu cầu người tốt, nhưng đối với kẻ xấu, lại hạ thấp tiêu chuẩn đạo đức xuống mức cực thấp.
Cứ lấy tình hình hiện tại mà nói, mấy công ty đầu tư kia trước đây chưa từng rót bất kỳ khoản đầu tư nào cho game nội địa. Nhưng lần này sau khi bày tỏ ý muốn đầu tư vào «Thử Ly», rất nhiều người đều cảm thấy thái độ của họ rất thành khẩn, đáng để cổ vũ. Thế nhưng, Đằng Đạt – cái tên luôn được đặt nhiều kỳ vọng – lại không hề có bất kỳ thái độ nào đối với dự án «Thử Ly» này. Đừng nói đến chuyện bỏ tiền, ngay cả một câu ủng hộ bề ngoài cũng không có, điều này khiến mọi người vô cùng thất vọng.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là công sức chuyển ngữ độc quyền của truyen.free.