(Đã dịch) Khuy Thành Thủ Phú Tòng Du Hí Khai Thủy - Chương 1544: Chân tướng tất nhiên rõ ràng khắp thiên hạ!
Các nhà đầu tư tại đây đều kinh ngạc tột độ.
Quá lợi hại, chiêu khoe khoang của Lý tổng lại thăng cấp rồi!
Trong lúc bất cẩn, lại bị hắn lừa một vố, thật đáng ghét!
Chỉ nhẹ nhàng vậy thôi, mà đã tiết lộ một tin tức động trời đến thế.
"Chuyện gì đang xảy ra vậy? Bùi tổng đã sắp xếp tất cả? « Thử Ly » là dự án do Bùi tổng đầu tư sao? Rốt cuộc là thế nào?"
"Thật không đúng chút nào, nếu « Thử Ly » là dự án của Bùi tổng đầu tư, vậy mà Liên minh chống Đằng Đạt còn lấy trò chơi này ra làm cớ công kích ư? Đầu óc bọn họ có vấn đề sao? Chẳng phải tự vả vào mặt mình hay sao?"
"Nếu « Thử Ly » là dự án của Bùi tổng, tại sao không ai nói ra? Chuyện này còn cần giữ bí mật ư?!"
Các nhà đầu tư đều chấn động, vừa kinh ngạc, vừa cảm thấy có chút khó mà chấp nhận.
Hóa ra mọi chuyện ồn ào lớn đến thế, là do Liên minh chống Đằng Đạt tự tạo ra một vụ Ô Long khổng lồ sao??
Lý Thạch mỉm cười: "Nếu Bùi tổng ngay từ đầu đã công khai chuyện đầu tư vào « Thử Ly » rõ ràng, liệu Liên minh chống Đằng Đạt còn có cơ hội cắn câu không?"
"Bùi tổng đây đúng là "Khương Thái Công câu cá, kẻ nguyện tự móc câu"!"
"Chuyện này cũng không thể trách người trong Liên minh chống Đằng Đạt quá ngu ngốc. Thật lòng mà nói, trước khi tôi lật xem tài liệu đầu tư nội bộ của Giải Mộng Sáng Tạo, tôi cũng không thể ngờ rằng người đầu tư vào « Thử Ly » thật sự là Bùi tổng!"
"Dù sao, theo suy nghĩ của người bình thường, đây được xem là một khoản đầu tư mang tính giúp đỡ, rủi ro và lợi ích hoàn toàn không tương xứng. Một khoản đầu tư như vậy không thể nào vì lợi nhuận, mà chủ yếu là vì danh tiếng, chắc chắn phải công bố rộng rãi khắp nơi."
"Nhưng Bùi tổng thật sự không hề có ý định công bố rộng rãi. Ông ấy yêu cầu toàn bộ dự án đầu tư phải được giữ bí mật nghiêm ngặt, thậm chí ngay cả khi Liên minh chống Đằng Đạt điên cuồng công kích bằng chuyện này, Bùi tổng vẫn vô cùng bình thản, vẫn không hề nói ra. Quả thực quá điềm tĩnh, quá có phong thái của một đại tướng!"
"Về lý do tại sao giữ bí mật, chuyện này có thể có rất nhiều cách lý giải."
"Có thể là Bùi tổng không màng danh lợi, không muốn theo đuổi hư danh này, không muốn đưa Đằng Đạt lên quá cao, trở thành một hình mẫu đạo đức."
"Cũng có thể là Bùi tổng đã sớm liệu trước sẽ có một ngày, một số người có ý đồ khác sẽ dùng cớ tương tự để công kích Đằng Đạt, nên đã sớm sắp đặt một chiêu bài tẩy."
Một nhà đầu tư kinh ngạc hỏi: "Chẳng lẽ Bùi tổng có thể thần cơ diệu toán đến mức độ này? Đầu tư vào « Thử Ly », người trong Liên minh chống Đằng Đạt vừa vặn nhìn thấy « Thử Ly », rồi lại vừa vặn dựa vào đó để công kích Đằng Đạt?"
Lý Thạch lắc đầu: "Tôi nghĩ, trong chuyện này phải có ba phần may mắn."
"Đầu tiên, nếu người trong Liên minh chống Đằng Đạt dùng những trò chơi khác để công kích Đằng Đạt, Đằng Đạt cũng có thể đưa « Thử Ly » ra để phản kích, chứng minh mình thực sự đã đầu tư, ủng hộ những trò chơi nội địa tiềm năng, và không bỏ qua dự án kia là vì cảm thấy chất lượng dự án đó bình thường hoặc không phù hợp với lý niệm của Đằng Đạt."
"Tóm lại, có « Thử Ly » làm cột mốc, điểm công kích Đằng Đạt không đầu tư vào trò chơi nội địa tự nhiên là không thể đứng vững."
"Tiếp theo, các dự án trò chơi độc lập xuất sắc trong nước vốn dĩ không nhiều, những dự án siêu việt thì càng hiếm. « Thử Ly » với chất lượng ưu tú như vậy, trong vô số trò chơi nội địa cũng là một sự tồn tại 'hạc giữa bầy gà'. Nó giống như một miếng mồi, quá hấp dẫn người, Liên minh chống Đằng Đạt rất khó không chú ý đến!"
"Cuối cùng, và cũng là điểm mấu chốt nhất: Là việc Đằng Đạt đã đầu tư vào « Thử Ly » trước, cung cấp tài chính khởi động cho nó, tạo ra bản DEMO trò chơi, đạt được thành quả nhất định, nên nó mới có thể được Liên minh chống Đằng Đạt chú ý đến!"
"Các công ty trong Liên minh chống Đằng Đạt đều có một đặc điểm, đó là chỉ biết "dệt hoa trên gấm", tuyệt đối không "ngày tuyết tặng than". Thậm chí đôi khi họ không phải "thêm hoa trên gấm" mà đơn thuần là thấy quả sắp chín rồi thì cưỡng ép chen ngang hái quả."
"Đối với họ mà nói, nếu « Thử Ly » chỉ có bản thiết kế sơ kỳ, họ tuyệt đối sẽ không đầu tư; chỉ khi nào « Thử Ly » tạo ra thành quả, nhìn thấy hy vọng thành công, họ mới có thể nhảy vào."
"Do đó, « Thử Ly » là một miếng mồi khổng lồ, dưới sức hấp dẫn đó, việc Liên minh chống Đằng Đạt cắn câu gần như là một tình huống tất yếu!"
"Những công ty trong Liên minh chống Đằng Đạt đều cho rằng đội ngũ của Nghiêm Kỳ đã dùng số tiền kiếm được từ trò chơi di động « Đế Quốc Chi Nhận » để phát triển « Thử Ly ». Họ không ngờ rằng, đằng sau đội ngũ của Nghiêm Kỳ thực sự có một nhà đầu tư dám ra tay quyết đoán!"
Nghe Lý Thạch kể xong, các nhà đầu tư đều không ngừng cảm khái.
Tuyệt vời, thực sự quá tuyệt vời!
Chiêu "Khương Thái Công câu cá, kẻ nguyện tự móc câu" của Bùi tổng, quả nhiên đã câu được đàn cá của Liên minh chống Đằng Đạt rồi!
"Nói như vậy... Bùi tổng quả thực là mưu tính sâu xa, nhìn xa trông rộng!"
"Cho dù đây không phải là năng lực tiên đoán thuần túy, thì ít nhất cũng là sự thấu hiểu sâu sắc về cục diện hiện tại, về những công ty trong Liên minh chống Đằng Đạt, mới có thể đưa ra phán đoán vượt ngoài dự liệu như vậy!"
"Thảo nào Lý tổng anh nói việc đầu tư vào Giải Mộng Sáng Tạo rất vô vị, mỗi lần gặp vấn đề, đều có thể tìm thấy phương án giải quyết mà Bùi tổng đã sắp đặt từ trước. Thật sự là thiếu đi một chút thử thách!"
"Đúng rồi Lý tổng, tin tức này hẳn vẫn đang trong trạng thái bí mật chứ? Anh nói cho chúng tôi biết có sao không?"
Các nhà đầu tư vừa thưởng thức một "quả dưa lớn", vừa lòng thỏa ý.
Lý Thạch mỉm cười: "Thực ra, việc tin tức này bị lộ ra chỉ còn là vấn đề thời gian. Tháng trước, hệ thống công khai thông tin tín dụng doanh nghiệp đã trực tuyến. Đằng Đạt mượn việc Giải Mộng Sáng Tạo đầu tư vào căn cứ ươm tạo trò chơi độc lập, nền tảng game Sương Mai cùng cách sắp xếp dự án « Thử Ly », đã không thể giấu được nữa rồi!"
"Tôi cảm thấy, cũng chính vì lý do này, Bùi tổng mới không chọn tự mình tung tin, vả mặt Liên minh chống Đằng Đạt."
"Bởi vì tin tức này để người khác tiết lộ ra, mới càng có sức sát thương!"
"Nhiệt độ của chuyện này càng cao, sẽ càng có nhiều người muốn điều tra ra chân tướng, chắc chắn sẽ có người thông qua hệ thống công khai này để tìm ra nhà đầu tư thực sự đằng sau « Thử Ly »."
"Do đó, Đằng Đạt hiện giờ một chút cũng không hoảng hốt. Dù cho sóng gió bên ngoài có ồn ào đến đâu, Bùi tổng vẫn vững vàng "tọa trấn Điếu Ngư Đài". Bởi vì sóng gió càng lớn, cuối cùng Liên minh chống Đằng Đạt sẽ thua càng thảm. Bọn họ tưởng chừng đang "vạn tiễn xuyên tâm" Đằng Đạt, nhưng thực tế chẳng qua là bị Bùi tổng dùng "thuyền cỏ mượn tên" mà thôi!"
Khi Lý Thạch đang nói, điện thoại rung lên một tiếng.
Hắn cầm lên xem xét, trên mặt lộ ra nụ cười.
"Các anh xem! Tôi đã nói sớm muộn gì cũng có người phát hiện ra chuyện này, đây chẳng phải là đến rồi sao?"
Hai nhà đầu tư bên cạnh lập tức tò mò xúm lại.
Lý Thạch vô cùng đắc ý mỉm cười: "Tôi sẽ chuyển tiếp cho các anh."
Mặc dù hắn không mưu tính bố cục này như Bùi tổng, thậm chí không tham dự từ đầu, nhưng giữa chừng tiếp nhận, hắn cũng được coi là một phần tử trong bố cục này. Có thể chứng kiến một dự đoán đặc sắc tuyệt luân như thế, Lý Thạch cảm thấy vô cùng kiêu ngạo.
Các nhà đầu tư nhao nhao lấy điện thoại di động ra, xem nội dung Lý Thạch chuyển tiếp.
Lại là một bản tin chuyên đề của nền tảng game chính thức nhắm vào « Thử Ly »!
Bản tin chuyên đề này trông khá có uy tín, trực tiếp được sắp xếp ở vị trí nổi bật nhất trên nền tảng game chính thức, muốn không nhìn thấy cũng khó.
Đương nhiên, nội dung Lý Thạch chuyển tiếp không phải là bản tin gốc của nền tảng game chính thức, mà là đã trải qua việc chuyển tiếp lần hai của các phương tiện truyền thông khác.
Bởi vì các bản tin của nền tảng chính thức đều được đăng tải trên nền tảng, phải đăng nhập mới có thể xem. Nhưng tin tức này thực sự quá sốc, nên một khi được phát ra, lập tức thu hút các nhà truyền thông nhao nhao đăng lại, chỉ trong chớp mắt đã lan truyền khắp toàn mạng!
...
Tiêu đề phỏng vấn là: Phỏng vấn Nghiêm Kỳ, nhà sản xuất « Thử Ly »: Nâng niu từng đốm lửa nhiệt huyết trong lòng, một khi gặp được củi, tự nhiên sẽ bùng cháy thành thế lửa lan khắp đồng!
Phần đầu của bài phỏng vấn vẫn khá thông thường, đơn giản là kể lại hành trình khởi nghiệp và sự nghiệp của Nghiêm Kỳ với tư cách là một nhà sản xuất trò chơi.
Khi còn thiếu niên, anh ấy đã vô cùng yêu thích các trò chơi hành động, trong lòng cũng luôn ấp ủ giấc mơ "muốn làm ra trò chơi hành động nội địa xuất sắc". Sau khi đi làm, anh dứt khoát dấn thân vào ngành trò chơi, nhưng giấc mơ quá xa vời, vì mưu sinh chỉ có thể làm công trước, rồi sau đó mới tự mình đảm nhiệm nhà sản xuất.
Mặc dù « Đế Quốc Chi Nhận » đạt được thành công về mặt thương mại, nhưng những lợi ích vật chất không khiến anh ngừng lại bước chân phấn đấu, ngược lại càng khao khát giấc mơ ban đầu. Số tiền kiếm được từ « Đế Quốc Chi Nhận » không trở thành gánh nặng, mà ngược lại biến thành động lực giúp anh cất cánh.
Và cũng chính là như tiêu đề đã nói: Nâng niu từng đốm lửa nhiệt huyết trong lòng, đừng để nó dập tắt, chờ khi điều kiện chín muồi, tự nhiên sẽ bùng cháy rực rỡ.
Nếu chỉ nhìn phần đầu bài phỏng vấn, đây chính là một cuộc phỏng vấn khá thông thường.
Dù sao, trải nghiệm của Nghiêm Kỳ có thể nói là hình ảnh thu nhỏ của rất nhiều nhà sản xuất trò chơi trong nước. Mặc dù cũng có những bước nhảy vọt, nhưng nhìn chung, anh ấy đã đi từng bước rất vững chắc, con đường của mọi người cũng không khác nhau là mấy.
Điểm mấu chốt nằm ở nửa đoạn sau.
Khi nói về trò chơi « Thử Ly », Nghiêm Kỳ cho biết, trò chơi này có nguồn cảm hứng bên ngoài. Và sự giúp đỡ, hỗ trợ của nhà đầu tư mới chính là động lực căn bản để anh ấy có thể bất chấp tất cả để phát triển trò chơi này đến mức tối đa. Nếu không, số tiền kiếm được từ « Đế Quốc Chi Nhận » thực sự hoàn toàn không đủ để anh ấy phát triển « Thử Ly » đến cực hạn...
Khi bản thảo phỏng vấn đến đây, bỗng trở nên hơi kỳ lạ.
Bởi vì nội dung đột nhiên trở nên không được chi tiết!
Trong bài phỏng vấn, Nghiêm Kỳ nhiều lần nhắc đến sự giúp đỡ từ bên ngoài, nhưng lại không nói rõ mức độ và nguồn gốc của sự giúp đỡ này.
Nguồn cảm hứng, nguồn tài chính, những điều này cũng không được nói chi tiết, ngược lại là lôi nền tảng game Sương Mai ra để hết lời tán thưởng, cảm ơn nền tảng game Sương Mai đã cung cấp sự giúp đỡ cho anh ấy.
Tất cả mọi người có chút khó hiểu, đây cũng gọi là phỏng vấn sao?
Phỏng vấn nửa ngày, hoàn toàn chẳng thu được gì!
Tin tức quan trọng như vậy, tại sao không hỏi cho rõ ràng? Hay là nói, những suy đoán mập mờ, những điều lập lờ nước đôi này, bạn căn bản đừng đưa lên bản tin chứ?
Bạn đưa ra thế này là đang chơi đố chữ, đùa cợt mọi người sao?
Phóng viên chuyên nghiệp của nền tảng chính thức mà cũng phạm sai lầm cấp thấp như vậy ư?
Mặc dù cảm thấy có chút bất thường, nhưng nội dung bài phỏng vấn này dù sao vẫn chưa kết thúc, nên mọi người vẫn kiên nhẫn đọc tiếp.
Cho đến cuối cùng bản thảo phỏng vấn, Nghiêm Kỳ vẫn không nói rõ nguồn cảm hứng và nguồn tài chính của « Thử Ly » rốt cuộc là từ đâu, ý tứ lại rất nghiêm túc.
Nhưng mà, Nghiêm Kỳ không nói, không có nghĩa là bản thảo sẽ không viết!
Sau khi toàn bộ nội dung phỏng vấn kết thúc, trên bản thảo phỏng vấn còn có một đoạn văn cuối cùng.
"Khi nói về vị nhà đầu tư bí ẩn này, trên mặt Nghiêm Kỳ luôn tràn đầy nụ cười không thể kìm nén, nhưng anh ấy lại vẫn không hề tiết lộ."
"Tuy nhiên, nền tảng công khai thông tin tín dụng doanh nghiệp vừa mới trực tuyến tháng trước. Chỉ cần lên đó tra cứu một chút, tất cả chân tướng tự nhiên sẽ "cháy nhà ra mặt chuột"."
"Người viết chân thành hy vọng, những công ty thực sự chân thật, chân chính đóng góp cho trò chơi nội địa có thể nhiều hơn một chút, còn những công ty kích động mâu thuẫn, phát động công kích, mượn danh nghĩa giúp đỡ trò chơi nội địa để "bắt cóc đạo đức" thì càng ít càng tốt!"
"Ánh mắt của quần chúng tuy thỉnh thoảng sẽ bị những giả tượng được chế tạo tỉ mỉ che đậy, nhưng ánh mắt của quần chúng suy cho cùng vẫn sáng như tuyết. Mọi mánh khóe ti tiện, cuối cùng dưới ánh mặt trời soi rọi cũng sẽ tan rã như băng tuyết, chân tướng tất nhiên sẽ rõ ràng khắp thiên hạ!"
Toàn bộ bản dịch chương này thuộc về truyen.free, trân trọng kính mời quý độc giả thưởng thức.