(Đã dịch) Khuy Thành Thủ Phú Tòng Du Hí Khai Thủy - Chương 1583: Đằng Đạt hợp tác bộ sắp xếp nổi lên hàng dài
Đinh tổng lấy lại bình tĩnh sau những xáo động trong lòng, cuối cùng ổn định được biểu cảm trên mặt, miễn cưỡng nói: “Các cậu làm rất tốt, tháng này toàn bộ nhân viên được tăng lương!”
Với những số liệu chi tiết đã bày ra trước mắt, Đinh tổng chẳng còn tật xấu nào để mà chọn.
Kim Vĩnh sắc mặt như thường: “Đa tạ Đinh tổng.”
“Còn có một việc muốn báo cáo với ngài, Mẫn Tĩnh Siêu sắp đi rồi, đã đặt vé tàu cho ngày mai.”
Sắc mặt Đinh tổng lập tức biến đổi: “Cái gì, cậu ấy đã phải đi rồi sao?”
“Cậu ấy mới đến được hai tuần thôi mà! Hơn nữa, phương án vận hành mới chỉ vừa được phổ biến vào đầu tuần, vừa mới hé lộ những dấu hiệu tích cực, còn chưa thu được thành quả thực tế, sao cậu ấy có thể đi được?”
“Ít nhất phải ở lại thêm một tháng! Nếu sau một tháng số liệu có biến động, còn phải dựa vào đó để điều chỉnh.”
Kim Vĩnh giải thích: “Tôi cũng đã nói như vậy với cậu ấy, nhưng cậu ấy nhất định phải đi!”
“Huống chi, khi chúng ta ký hiệp nghị hợp tác, cũng không có quy định cụ thể thời gian hợp tác, thời gian kết thúc hoàn toàn do phía Đằng Đạt có quyền quyết định.”
“Mẫn Tĩnh Siêu cho rằng, số liệu hiện tại thực ra đã đạt được như dự tính của cậu ấy, tiếp theo chỉ cần những người phụ trách vận hành tiếp tục đẩy mạnh là được, những công việc này đã không cần đến cậu ấy nữa.”
Đinh tổng nhất thời bị đánh úp không kịp trở tay: “Vậy sao có thể được chứ?”
Mẫn Tĩnh Siêu làm như vậy chẳng khác nào phá hỏng mọi chuyện rồi vội vàng cao chạy xa bay!
Tất nhiên, xét từ số liệu trò chơi mà nói, những trò chơi này thực sự đã được cải biến để phát triển bền vững!
Nhưng vấn đề là phải đưa Phật đến Tây Thiên chứ!
Cải tạo đến một nửa rồi đột nhiên bỏ đi, công việc phía sau cũng không quản, đây là chuyện mà người ta có thể làm được sao?
Đinh tổng có chút không ngồi yên được: “Hay là để tổng giám Khang đi khuyên bảo, không! Hay là tôi tự mình đi khuyên đi!”
Kim Vĩnh vội vàng ngăn cản nói: “Đinh tổng, Mẫn Tĩnh Siêu đã nghĩ đến việc ngài sẽ giữ cậu ấy lại, bởi vậy cậu ấy nói với ngài thông qua tôi, bất luận là ai khuyên, cậu ấy cũng sẽ không ở lại!”
“Hơn nữa, công việc của ngài bận rộn, cũng không cần thiết phải lãng phí thời gian tổ chức tiệc chia tay hay gì cả. Tối nay chúng tôi cùng mấy người phụ trách vận hành mời cậu ấy ăn bữa cơm, thế là được rồi.”
Đinh tổng nghĩ lại tính cách của Mẫn Tĩnh Siêu, ra vẻ bất đắc dĩ nói: “Được rồi, vậy thì thay tôi tiễn cậu ấy đi!”
Trên thực tế, Đinh tổng không hề muốn, cũng sẽ không tự mình đi tiễn Mẫn Tĩnh Siêu.
Hắn và Mẫn Tĩnh Siêu vốn không hợp nhau cho lắm, hơn nữa Đinh tổng dù sao cũng là ông chủ của tập đoàn Long Vũ, còn Mẫn Tĩnh Siêu chỉ là một người phụ trách bộ phận bình thường của tập đoàn Đằng Đạt, địa vị không tương xứng.
Bởi vậy, Đinh tổng chỉ khách sáo ngoài miệng với Mẫn Tĩnh Siêu, còn mọi chuyện cụ thể đều do Kim Vĩnh phụ trách xử lý.
Sau khi Kim Vĩnh rời đi, Đinh tổng tỉ mỉ nghiên cứu số liệu vận hành trò chơi mà Kim Vĩnh để lại.
Từ tình hình hiện tại mà xem, sau khi Mẫn Tĩnh Siêu đến, hiệu suất công việc quả thực rất cao, chỉ đạo những người phụ trách vận hành, xem xét lại một lần các phương án vận hành của vài game cũ.
Đinh tổng lo lắng về tình trạng nhân viên lười biếng, không quen với quy chế mới đã không hề xảy ra.
Nhìn từ kết quả số liệu, tập đoàn Long Vũ quả thực đã kiếm được một khoản lớn!
Mặc dù trong ngắn hạn doanh thu trò chơi không tăng trưởng bùng nổ, nhưng tuổi thọ của trò chơi đều được kéo dài đáng kể, chỉ cần ổn định như vậy, về lâu dài, doanh thu chắc chắn sẽ tăng vọt.
Không biết vì sao, Đinh tổng vẫn cảm thấy có điều gì đó không ổn, hắn khổ tâm suy nghĩ, nhưng vẫn không thể tìm ra nguyên do.
...
...
Ngày 28 tháng 5, thứ Ba.
Đêm qua, khi Mẫn Tĩnh Siêu ăn tiệc chia tay với các quản lý vận hành trò chơi của tập đoàn Long Vũ, anh đã uống hơi quá chén, hôm nay trên chuyến tàu cao tốc về Kinh Châu vẫn còn hơi mơ màng.
Kim Vĩnh đưa anh đến ga tàu cao tốc, vẫn còn chút lưu luyến không muốn rời.
Phải nói rằng, những cải cách quyết đoán của Mẫn Tĩnh Siêu trong hai tuần qua đã mang đến một diện mạo hoàn toàn mới cho toàn bộ tập đoàn Long Vũ, đặc biệt là các phòng ban vận hành!
Chỉ tiếc thời gian quá ngắn, chỉ có hai tuần!
Mẫn Tĩnh Siêu rời đi quá vội vàng, nhất là những phương án này chỉ vừa mới được phổ biến, dù đã thấy được tín hiệu tốt đẹp, nhưng một tháng hay nửa năm sau sẽ ra sao, không ai dám chắc.
“Thật lòng mà nói, tôi hơi lo lắng rằng sau khi anh đi, mọi thứ sẽ lại trở về như cũ, dù sao cũng chỉ có anh mới có thể đối đầu với Đinh tổng!”
Trước khi chia tay, Kim Vĩnh bày tỏ sự lo lắng của mình.
Mẫn Tĩnh Siêu nhẹ nhàng lắc đầu: “Sẽ không đâu, cứ yên tâm!”
“Sở dĩ tôi vội vã rời đi như vậy, một mặt là vì bộ phận hợp tác Đằng Đạt còn có rất nhiều công ty muốn hợp tác, tôi còn phải đi hỗ trợ các công ty khác, không thể lãng phí quá nhiều thời gian ở một nơi. Mặt khác là vì tôi đi ngay bây giờ, đối với các anh mà nói lại là có lợi!”
Kim Vĩnh hơi kinh ngạc: “Vì sao?”
Mẫn Tĩnh Siêu giải thích: “Trong hai tuần, những thay đổi tôi muốn mọi người thực hiện đã rất rõ ràng.”
“Về mặt vận hành, về cơ bản đã loại bỏ sự can thiệp của cấp cao vào số liệu, để mọi người có thể tự định ra chiến lược vận hành theo hiểu biết của mình. Còn về thói quen làm việc, mọi người cũng đã hình thành thói quen tan sở đúng giờ, nâng cao hiệu suất công việc.”
“Tiếp theo chỉ cần tiếp tục phổ biến những chiến lược này, và dựa trên đó để lập kế hoạch cho các hoạt động vận hành sắp tới.”
“Những công việc này, năng lực của các anh hoàn toàn đủ sức đảm đương. Nếu tôi ở lại, ngược lại sẽ triệt tiêu tính tích cực của các anh, dù sao tôi cũng là người ngoài, không thể nào thay các anh đứng ra mọi chuyện!”
Kim Vĩnh nửa hiểu nửa không mà nói: “Thế nhưng, chỉ có anh mới có thể ��ối kháng Đinh tổng thôi!”
Mẫn Tĩnh Siêu khẽ mỉm cười: “Trước kia thì đúng, nhưng bây giờ thì không!”
“Tôi đã gieo hạt giống tinh thần Đằng Đạt vào lòng các anh.”
“Hai tuần không tăng ca mà vẫn hoàn thành tốt dự án, đã khiến nhiều người hiểu ra rằng tăng ca không phải là điều bắt buộc. Nếu Đinh tổng còn yêu cầu mọi người tăng ca, sẽ gặp phải sự phản kháng tập thể.”
“Còn đối với những cấp cao khác ngoài Đinh tổng mà nói, rất nhiều người thực chất không hề bận tâm việc nhân viên có tăng ca hay không, họ càng quan tâm đến doanh thu của trò chơi. Hiện tại, các số liệu của trò chơi đều đang tăng trưởng, họ cũng sẽ có xu hướng duy trì hiện trạng, sẽ không hành động thiếu suy nghĩ!”
“Dưới sự đối kháng chung từ các cấp cao, trung và thấp, dù Đinh tổng có muốn gây ra chuyện gì cũng rất khó.”
“Tất nhiên, Đinh tổng là ông chủ, nếu hắn thực sự muốn gây sự thì không ai có thể ngăn cản!”
“Nếu thực sự đến bước đó cũng không sao, dù sao thiên hạ rộng lớn, chỉ cần có tài năng, còn sợ không có nơi nào để đi ư?”
“Nền tảng game Sương Mai hiện đang trong thời kỳ phát triển nhanh chóng, nhưng lại vô cùng thiếu người.”
Mẫn Tĩnh Siêu vừa nói vừa nháy mắt, mỉm cười nhìn Kim Vĩnh.
Kim Vĩnh hiểu ra ẩn ý của Mẫn Tĩnh Siêu, không khỏi bật cười.
Thì ra là vậy!
Rõ ràng là, tổng giám Bùi đang dốc sức mở rộng kế hoạch hợp tác của Đằng Đạt, bề ngoài là để giúp đỡ các công ty game khác, phái nhân viên ra làm dự án, cùng nhau chia lợi nhuận, nhưng thực chất chắc chắn có những toan tính khác!
Đó chính là phát huy tinh thần Đằng Đạt, phổ biến phương thức làm việc của Đằng Đạt!
Việc bắt buộc sử dụng phần mềm làm việc ARS của Đằng Đạt chính là xuất phát từ mục đích này.
Hiện tại, Mẫn Tĩnh Siêu đã mang đến những thay đổi thực sự cho tập đoàn Long Vũ, tương lai cách làm của Đinh tổng đơn giản chỉ có hai khả năng.
Khả năng thứ nhất, Đinh tổng vẫn không tán đồng cách làm của Mẫn Tĩnh Siêu, nhưng thấy các số liệu đều chuyển biến tốt hơn, doanh thu cũng tăng, hắn sẽ quyết định không nhúng tay nữa, mà để các quản lý vận hành tự mình tiếp tục làm theo phương thức của Mẫn Tĩnh Siêu.
Nếu vậy, Đinh tổng sẽ tương đương với một ông chủ khoán trắng, tập đoàn Long Vũ sẽ dần dần tiến hóa theo hướng Đằng Đạt, điều này chẳng khác nào tạo ra một đồng minh Đằng Đạt!
Khả năng thứ hai, sau khi Mẫn Tĩnh Siêu rời đi, Đinh tổng lại bắt đầu suy nghĩ lung tung, hành động tùy tiện và ngông cuồng! Khi đó, những nhân viên đã từng được Mẫn Tĩnh Siêu lãnh đạo, đã trải nghiệm hình thức làm việc của Đằng Đạt, tất nhiên sẽ không phục.
Đến lúc đó, những người này không muốn chịu đựng, sẽ phẫn nộ mà từ chức, chuyển sang nơi khác. Kết quả cuối cùng vẫn là Đằng Đạt thu nạp nhân tài khắp thiên hạ!
Xem ra, Đằng Đạt phải nỗ lực gieo rắc hình thức này đến tất cả các doanh nghiệp trong nước, mà ngành công nghiệp trò chơi là lựa chọn hàng đầu!
Điều này cũng không khó hiểu, dù sao Đằng Đạt có thực lực mạnh nhất và uy tín cao nhất trong lĩnh vực trò chơi, hầu như không ai dám chất vấn tổng giám Bùi.
Trước khi chia tay, Kim Vĩnh và Mẫn Tĩnh Siêu bắt tay, chân thành nói: “Vô cùng cảm ơn Mẫn ca đã chỉ bảo!”
Mẫn Tĩnh Siêu mỉm cười: “Không cần khách sáo, tôi hy vọng sau này chúng ta còn có cơ hội hợp tác!”
“Nếu là hợp tác liên quan đến nền tảng game Sương Mai thì càng tốt hơn!”
...
Bùi Khiêm đang vui vẻ "câu cá" trong văn phòng thì đột nhiên bị tiếng gõ cửa cắt ngang.
Tân trợ lý đẩy cửa bước vào nói: “Tổng giám Bùi, nhiều ông chủ công ty gọi điện đến nói muốn đích thân trò chuyện với ngài một chút.”
“Là chuyện liên quan đến bộ phận hợp tác Đằng Đạt.”
Bùi Khiêm rõ ràng có chút không vui: “Cô không nói cho họ biết Mẫn Tĩnh Siêu hiện tại không có ở đây sao? Phải đợi Mẫn Tĩnh Siêu trở về mới có thể chọn công ty thứ hai, hơn nữa để chính họ đăng ký xếp hàng là được! Tại sao còn phải tìm tôi nói chuyện?”
Tân trợ lý giải thích: “Họ dường như nhận được tin tức từ các kênh khác, nói rằng Mẫn Tĩnh Siêu đã muốn rời khỏi tập đoàn Long Vũ, sẽ trở về trong hai ngày tới.”
“Những công ty này về cơ bản đều đã đăng ký rồi, nhưng lo lắng không được chọn nên muốn trò chuyện trực tiếp với ngài.”
Bùi Khiêm hơi bất ngờ: “Mẫn Tĩnh Siêu trở về nhanh vậy sao? Sao tôi lại không biết gì cả!”
“Thôi được, cô cứ để lại danh sách các công ty này, trước tiên nói với họ rằng tôi sẽ nghiên cứu từng cái, còn việc trò chuyện trực tiếp thì thôi.”
“Dạ, tổng giám Bùi.” Tân trợ lý vâng lời, đặt danh sách xuống rồi lui ra ngoài.
Bùi Khiêm hơi bất đắc dĩ mở danh sách các công ty muốn hợp tác với Đằng Đạt, chỉ vừa lướt qua, lập tức bị số lượng công ty trong danh sách làm cho giật mình.
“Từ lúc nào mà đột nhiên tăng nhiều thế này? Tăng vọt lên đến 100 công ty!”
Bùi Khiêm nhớ rất rõ, khi Mẫn Tĩnh Siêu chọn tập đoàn Long Vũ, số lượng công ty trong bộ phận hợp tác Đằng Đạt chỉ có mấy chục!
Vừa mới qua hai tuần ngắn ngủi đã tăng lên gấp mấy lần!
Tuy nhiên, phần lớn các công ty trong danh sách hắn đều không có ấn tượng, chỉ có số ít là những gương mặt quen thuộc.
Không thể không nói, những công ty này có thông tin thật là nhanh nhạy!
Mẫn Tĩnh Siêu vừa rời khỏi tập đoàn Long Vũ, những công ty này đã tìm đến cửa, hiển nhiên là đã thấy được những cải cách quyết đoán mà Mẫn Tĩnh Siêu thực hiện tại tập đoàn Long Vũ mang lại hiệu quả tốt đẹp, bởi vậy mới ào ào chạy theo như vịt, muốn hợp tác với Đằng Đạt một chút, ôm lấy đùi vàng này!
Thậm chí còn có một số công ty khiêm tốn bày tỏ, nếu Mẫn Tĩnh Siêu bận công việc, cũng có thể phái một người phụ trách khác đến.
Chỉ cần là người phụ trách được tổng giám Bùi công nhận là được!
Các công ty này còn nhao nhao cam đoan, chỉ cần có thể thiết lập quan hệ hợp tác, sau này sẽ kiên định đứng về phía Đằng Đạt, kiên quyết đấu tranh với liên minh phản Đằng Đạt!
Bùi Khiêm nhìn mà hơi ngớ người.
Không ổn, tình hình này không ổn chút nào!
Hình như có một vài chuyện ngoài dự liệu đã xảy ra!
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, xin quý vị đọc giả tôn trọng công sức của dịch giả.