(Đã dịch) Khuy Thành Thủ Phú Tòng Du Hí Khai Thủy - Chương 1603: Giết người còn muốn tru tâm?
Vũ Phi xem xét các chủ đề hot trên Weibo và những diễn đàn khác. Quả nhiên, ngay khi bài luận văn này được công bố, mọi nỗ lực của Trịnh Hạo nhằm khuấy động dư luận trước đó lập tức tan thành mây khói. Bản thân hắn cũng trở thành một tên hề lố bịch.
Một mặt, mọi chất vấn của Trịnh Hạo nhằm vào Bùi tổng đều bị bài luận văn này tự động phá giải, khiến công sức của hắn đổ sông đổ biển.
Mặt khác, sự chú ý của cộng đồng mạng đều dồn hết vào bài luận văn, hoàn toàn không còn quan tâm đến những vấn đề Trịnh Hạo nêu ra nữa.
Điều đầu tiên rất dễ hiểu. Như Thôi Cảnh đã nói, bài luận văn của Bùi tổng không thể bị nghi ngờ, không thể bị chứng minh là giả mạo, thậm chí còn không thể bị chất vấn là do người khác viết hộ.
Bài luận văn này không chỉ được các giáo sư trong giới chuyên môn công nhận mà còn có thể khiến người bình thường dễ dàng nắm bắt. Kết hợp với các sản phẩm nghệ thuật của Tập đoàn Đằng Đạt, nó trở thành một bằng chứng không thể chối cãi, hoàn toàn chứng minh năng lực thực sự của Bùi tổng.
Mọi chất vấn của Trịnh Hạo đương nhiên đều không có cơ sở.
Ngoài ra, việc Bùi tổng chỉ đạt điểm vừa đủ qua môn ở các khóa học trước đây cũng có một lời giải thích hợp lý.
Trước đây, mọi người cho rằng Bùi tổng bận rộn công việc nên không có thời gian ôn tập kỹ lưỡng, việc đạt điểm qua môn đã là tốt lắm rồi. Luận điểm này dù có phần hợp lý, nhưng xét cho cùng vẫn quá bị động.
Giờ đây nhìn lại, Bùi tổng không phải không học hành chăm chỉ, mà là anh ấy chỉ học những kiến thức hữu ích cho bản thân, không cố tình theo đuổi điểm số cuối cùng.
Nói một cách đơn giản, những sinh viên khác đạt 60 hoặc 80 điểm, nhưng trong số đó chỉ có 20% có thể tiếp tục nghiên cứu, và có lẽ chỉ 10% thực sự có thể vận dụng vào thực tế, tạo ra ảnh hưởng cho thế giới này.
Còn Bùi tổng, dù cũng chỉ đạt 60 điểm, nhưng tất cả những gì anh ấy học được trong 60 điểm đó đều sẽ trực tiếp tạo ra thay đổi cho thế giới này.
Tính chất của hai điều này hoàn toàn khác biệt.
Huống hồ, đa số người vốn chẳng hề hứng thú với việc Trịnh Hạo phải tranh biện trực diện.
Bởi vì cả Trịnh Hạo và Bùi tổng đều là doanh nhân. Đối với một doanh nhân, lẽ ra nên cạnh tranh xem ai điều hành công ty tốt hơn, tạo ra nhiều giá trị hơn cho xã hội và giành được danh tiếng từ công chúng.
Việc tranh biện trực diện chẳng qua là khoe khoang tài ăn nói. Các vị là doanh nhân chứ đâu phải biện thủ, tranh luận thì có ý nghĩa gì?
Trong khi đó, bài luận văn này lại chứa đựng vô vàn nội dung đáng để thảo luận.
Rất nhiều người đã một lần nữa lật lại toàn bộ các tác phẩm trước đây của Đằng Đạt, từ game cho đến điện ảnh, để nghiền ngẫm lại.
Cũng có người dùng tiêu chuẩn này để so sánh các tác phẩm nghệ thuật đang có mặt trên thị trường, bất kể là tiểu thuyết, điện ảnh hay trò chơi. Và họ nhận ra, hễ tác phẩm nào đáp ứng đủ các đặc điểm này, hầu như đều là những tác phẩm hay được đón nhận nồng nhiệt.
Thậm chí có nhiều người còn mở rộng ý nghĩa, bắt đầu nghiêm túc nghiên cứu và thảo luận về định hướng phát triển của các tác phẩm văn hóa đại chúng trong thời đại internet, và từ đó suy rộng ra các lĩnh vực khác.
Vẫn còn một số ý kiến trái chiều không cam lòng, chất vấn rằng bài luận văn của Bùi tổng chỉ viết về lĩnh vực sáng tác nghệ thuật, chủ yếu là tiểu thuyết, điện ảnh và trò chơi. Vậy còn những vấn đề trong lĩnh vực thương mại khác thì sao, vẫn chưa được giải thích đúng không?
Những chất vấn như vậy nhanh chóng bị nhấn chìm trong làn sóng chế giễu.
Bởi vì đây là luận văn tốt nghiệp chính thức của Bùi tổng, tổng độ dài chỉ có bấy nhiêu, ngay cả nội dung hiện tại cũng đã chật vật lắm rồi, làm sao có thể viết thêm những nội dung khác nữa?
Hơn nữa, việc Bùi tổng không viết không có nghĩa là Bùi tổng không hiểu!
Bùi tổng đã chứng minh bản thân trong lĩnh vực sáng tác nghệ thuật trừu tượng và phức tạp nhất, huống hồ các lĩnh vực khác thì sao chứ? Điều đó hoàn toàn là một lẽ hiển nhiên không cần chứng minh.
Tóm lại, ngay khi bài luận văn này được công bố, chiều gió trên mạng đã hoàn toàn thay đổi.
Trước đó, nhiều người còn chất vấn, cho rằng việc Trịnh Hạo công khai chỉ trích Bùi tổng, còn Bùi tổng lại lảng tránh không đáp, là một biểu hiện của sự chột dạ.
Nhưng giờ đây nhìn lại, Trịnh Hạo và Bùi tổng căn bản không phải đối thủ cùng đẳng cấp, việc Bùi tổng không thèm để ý đến hắn quả thực là điều hết sức bình thường.
Còn về Bùi tổng, đây tuyệt đối là một thiên tài xứng đáng với mọi danh xưng!
Từ khi anh ấy thành lập Đằng Đạt cho đến lúc hoàn thành việc học, trong vỏn vẹn bốn năm ngắn ngủi, anh ấy đã tạo dựng nên một đế chế thương nghiệp khổng lồ đến vậy.
Mọi sự kiện diễn ra trong bốn năm ấy đều đã vô số lần kiểm chứng quan điểm này, và bài luận văn chẳng qua là một lời chú giải của Bùi tổng cho cuộc đời "hack" game của chính mình mà thôi.
...
Cùng lúc đó, Bùi Khiêm đang ngồi bệt trên ghế sofa phòng khách nhà mình, ngẩng đầu nhìn trời, suy ngẫm nhân sinh.
Những cuộc thảo luận trên Weibo anh ấy đều đã đọc qua, nhưng càng đọc càng cảm thấy quá đà.
"Rốt cuộc chuyện này là thế nào vậy?"
"Những lời tâng bốc này của họ còn có lý lẽ nào không?"
"Ta thật sự muốn không chống nổi nữa rồi... Cảm giác toàn thân từ trên xuống dưới, mỗi lỗ chân lông đều đang toát ra sữa..."
Tâm trạng của Bùi Khiêm lúc này vô cùng phức tạp.
Cứ như một đứa trẻ trước khi thi được người lớn mách đề, kết quả vào phòng thi trúng hết, đạt điểm cao chót vót, khiến thành tích thi cử vượt xa bình thường và được thầy cô công khai khen ngợi vậy.
Chột dạ quá đi!
Nói đúng ra, Bùi Khiêm chắc chắn không tính là gian lận, bởi vì những gì anh ấy viết đều là về Tập đoàn Đằng Đạt, những phân tích đó đều là người khác phân tích tư tưởng của anh ấy; nói đi nói lại thì căn nguyên đều nằm ở bản thân anh ấy.
Thế nhưng, đây cũng không phải là tài năng thực sự của anh ấy. Bởi vì khi chế tác những trò chơi hay viết những kịch bản phim đó, anh ấy chưa từng cố ý suy nghĩ theo hướng này.
Cùng lắm thì cũng chỉ là những linh cảm chợt lóe qua mà thôi.
Thế nên, việc nhận lấy bài luận văn tốt nghiệp xuất sắc này, Bùi Khiêm thực sự cảm thấy không dám.
Không ngờ Trương Duy và Khổng lão lại không xóa bỏ câu nói cuối cùng, cứ thế giữ nguyên không thay đổi, nguyên bản y hệt đưa lên. Với điều này, Bùi Khiêm càng thêm lúng túng đến mức muốn dùng ngón chân đào ra một căn hộ ba phòng ngủ một phòng khách.
Điều kỳ lạ hơn nữa là, những cuộc thảo luận của cộng đồng mạng về bài luận văn này rõ ràng đã được nâng lên không biết bao nhiêu đẳng cấp.
Trong số đó có rất nhiều lời khen ngợi mà Bùi Khiêm chưa từng nghĩ đến, và anh ấy cảm thấy hổ thẹn khi nhận lấy.
Bùi Khiêm rất rõ năng lực thực sự của mình có bao nhiêu. Những thành tựu này phần lớn là do may mắn, chứ không phải do anh ấy đã bỏ ra bao nhiêu nỗ lực gian khổ vượt mọi khó khăn.
Thế nên anh ấy cũng không hy vọng mọi người gán ghép những vinh dự này lên mình.
Bùi Khiêm luôn cố gắng hết sức để tránh xuất đầu lộ diện, sống rất khiêm tốn, cũng bởi vì anh ấy biết rõ rằng bản thân mình khác xa với Bùi tổng mà mọi người đang mong đợi.
Kết quả là càng tránh né, mọi người lại càng tâng bốc anh ấy nhiều hơn. Bốn năm trôi qua, cuối cùng anh ấy cũng sắp không kìm được nữa rồi.
"Ta nghĩ vẫn nên làm rõ một chút thì hơn."
"Nếu như chẳng nói gì, khác nào ngầm chấp nhận những lời khen ngợi này, sau này sẽ chỉ rơi vào tình cảnh thê thảm hơn."
"Chỉ cần nói vài câu đơn giản, công bố quan điểm cá nhân một lần, cũng coi như tiêm một mũi vắc-xin phòng ngừa cho mọi người."
Bùi Khiêm cũng không muốn để mọi người lầm tưởng mình đang "giả vờ cao thủ mà không nói lời nào". Mắt thấy mình bị ép phải khoe khoang, tình thế có chút mất kiểm soát, anh ấy bản năng muốn làm rõ để giảm nhiệt.
Thế là, sau khi suy nghĩ kỹ càng, anh ấy đã chuẩn bị một bài Weibo dài.
"Tôi đã chú ý đến rất nhiều cuộc thảo luận trên mạng về bài luận văn tốt nghiệp của mình. Trong đó, một số nội dung đúng là những gì tôi suy nghĩ, nhưng cũng có những nội dung rõ ràng là đã bị suy diễn quá mức và phóng đại."
"Văn chương hôm nay thành, diệu thủ ngẫu nhiên đạt được. Là một người sáng tác, nhiều khi khi sáng tạo một nội dung nào đó, tôi không hề có ý tưởng thật sự rõ ràng, mà chỉ là linh quang chợt lóe."
"Thế nên, những lời khen ngợi mà mọi người dành cho tôi, tôi thực sự cảm thấy hổ thẹn khi nhận lấy."
"Tôi hy vọng mọi người hãy thảo luận về sự việc, không cần thiết phải tâng bốc cá nhân tôi quá nhiều, cũng không cần đ��t quá nhiều kỳ vọng không thực tế lên tôi."
"Ngoài ra, tôi cũng không cố ý phớt lờ những vấn đề mà Trịnh Hạo tiên sinh nêu ra, mà đơn thuần cho rằng không cần thiết phải tranh chấp về vấn đề này."
"Tuy nhiên, đã phát Weibo rồi thì tôi xin phép ở đây cùng lúc trả lời các vấn đề của Trịnh Hạo tiên sinh."
"Trịnh Hạo tiên sinh cho rằng tôi không phải một sinh viên tốt nghiệp xuất sắc, năng lực có hạn, cũng không phải một người khởi nghiệp ưu tú. Về điểm này, tôi hoàn toàn đồng ý. Tôi cũng chưa bao giờ cho rằng mình là một sinh viên tốt nghiệp hay một người khởi nghiệp xuất sắc."
"Trịnh Hạo tiên sinh, bất kể là trong học vấn hay năng lực khởi nghiệp, đều vượt xa tôi."
"Còn về việc tại sao trong cạnh tranh thương mại, tôi lại nhiều lần giành chiến thắng, về điểm này cá nhân tôi cũng vô cùng khó hiểu."
"Tuy nhiên, tôi nghĩ một trong những nguyên nhân có thể là, chính vì tôi không đủ thông minh cũng không đủ ưu tú, nên tôi mới có thể phân biệt rõ đúng sai. Sau khi trở thành ông chủ, trở thành nhân vật chủ chốt có thể điều động lượng lớn tài nguyên thông qua doanh nghiệp, tôi vẫn có thể phân biệt rõ ràng thị phi đúng sai. Không bị địa vị khác biệt làm ảnh hưởng đến tầm nhìn và suy nghĩ của mình."
"Một lần nữa cảm ơn sự ủng hộ và yêu mến của mọi người. Tôi sẽ càng nỗ lực học tập tiến bộ, cố gắng một ngày nào đó để bản thân trở thành người xứng đáng với những lời khen ngợi này."
Viết xong, Bùi Khiêm lại cân nhắc một lượt, cảm thấy thái độ tổng thể vẫn khá thành khẩn.
Điều cốt yếu là anh ấy cũng không có cách nào nói rõ quá nhiều điều, chẳng lẽ có thể trực tiếp bóc trần hết ruột gan mình ra ư? Như thế thì không phải là làm sáng tỏ, mà là tự mình gây ra cái chết xã hội.
Cộng đồng mạng đều là người nhà, dễ nói chuyện, dễ thương lượng. Chỉ cần cho họ thấy thái độ của mình, làn sóng nhiệt này hẳn sẽ dần dần lắng xuống.
Đương nhiên, bài Weibo dài này của Bùi tổng không thể dùng tài khoản Weibo cá nhân của anh ấy để đăng, nếu không sẽ bị bại lộ ngay lập tức.
Vẫn phải dùng tài khoản Weibo chính thức của Tập đoàn Đằng Đạt để đăng tải.
...
Cùng lúc đó, tại trụ sở chính Tập đoàn Thịnh Vận ở Ma Đô.
Nhiếp Vân Thịnh lướt mạng, sau đó vô lực tựa vào ghế giám đốc, hai mắt khẽ nhắm, lặng lẽ thở dài.
"Haizzz!"
"Quả nhiên, đã biết Trịnh Hạo mà vừa nóng đầu lên thì tuyệt đối không có kết cục tốt đẹp."
"Trong lĩnh vực chiến tranh dư luận này, bất kể công kích từ góc độ nào, Bùi tổng đều luôn có thể tìm ra phương pháp phản công, hơn nữa còn khiến người ta khó lòng đề phòng."
Nhiếp Vân Thịnh cũng không ngờ rằng Bùi tổng chỉ dùng vẻn vẹn một bài luận văn, đã dễ như trở bàn tay đánh lui đòn công cuối cùng của Trịnh Hạo trong cơn thẹn quá hóa giận.
Không chỉ thế, bài luận văn này còn gây ra làn sóng thảo luận rộng rãi trên mạng.
Chỉ nhờ một bài luận văn, anh ấy đã dễ dàng dựa vào lưu lượng tự nhiên mà leo lên top tìm kiếm trên Weibo. Đồng thời còn tiến hành một lần tuyên truyền và quảng bá toàn diện cho các ngành sản nghiệp khác của Đằng Đạt, không biết đã tiết kiệm được bao nhiêu chi phí quảng bá và marketing.
Sức mạnh như vậy thật sự không phải một doanh nhân bình thường có thể sánh được.
Cảm giác này cứ như thể Bùi tổng chưa từng theo đuổi sự nổi tiếng, thế nhưng sự nổi tiếng lại luôn bám sát phía sau.
Đúng lúc này, Nhiếp Vân Thịnh lại lướt thấy một bài Weibo mới.
Là Bùi tổng thông qua tài khoản Weibo chính thức của Tập đoàn Đằng Đạt, đăng tải lời đáp lại về sự kiện lần này.
Nhiếp Vân Thịnh mang theo tâm trạng phức tạp, đọc toàn bộ bài Weibo dài từ đầu đến cuối, rồi lại một lần nữa chìm vào im lặng.
Thật lâu sau, hắn khẽ thở dài, cảm thán rằng: "Giết người, còn muốn tru tâm?"
Mọi nội dung được dịch độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.