(Đã dịch) Khuy Thành Thủ Phú Tòng Du Hí Khai Thủy - Chương 171: Hôm qua đối ta hờ hững lạnh lẽo, ngày mai. . .
Đêm xuống.
Tại nhà hàng Thiên Nga Hồ, buổi liên hoan team-building đang diễn ra.
Đối với Bùi Khiêm mà nói, đây đã trở thành một thủ đoạn cũ kỹ để đột ngột tiêu tiền. Còn với tất cả nhân viên, thì việc tổ chức liên hoan ăn mừng sau khi hoàn thành nghiên cứu và phát triển trò chơi đã trở thành một truy���n thống.
Hiện giờ, số lượng nhân viên trực thuộc Bùi tổng đã gần hai trăm người, dứt khoát bao trọn nhà hàng Thiên Nga Hồ.
Trong số đó cũng có các nhân viên mới của mấy quán cà phê internet Mò Cá, cùng với các thành viên của phòng làm việc Phi Hoàng mới trở về từ Ma Đô.
Nhân viên của Thương Dương Trò Chơi tạm thời không nằm trong nhóm này.
Bùi Khiêm dự định bắt đầu từ chu kỳ quyết toán tiếp theo, sẽ dần dần đưa Thương Dương Trò Chơi vào, bởi vậy lần này không tổ chức liên hoan cùng nhân viên Thương Dương Trò Chơi.
Tuy nhiên, khoản tiền chi ra vẫn không hề ít.
Bùi Khiêm đã để Diệp Chi Chu và Vương Hiểu Tân tự tổ chức liên hoan, công ty sẽ chi trả, cũng là tại nhà hàng này, chỉ có điều thời gian được dời ra.
Hắn thậm chí còn cảm thấy, sảnh tiệc buffet đắt đỏ nhất thành phố Kinh Châu này đã không còn đáp ứng được nhu cầu nữa rồi.
Nếu có thể bay đến Đế Đô để ăn ngon hơn, Bùi Khiêm đương nhiên sẽ không keo kiệt, nhưng hệ thống lại không cho phép.
"Với tốc độ mở rộng như thế này, rất nhanh, nhà hàng Thiên Nga Hồ sẽ không còn đủ chỗ cho tất cả nhân viên cùng liên hoan nữa."
"Phải nghĩ cách thôi."
". . . Ta đúng là một người hay lo mà."
Khi những người khác đang ăn uống thỏa thuê, Bùi Khiêm lại lặng lẽ suy tư về những buổi liên hoan sắp tới.
Nhà hàng Thiên Nga Hồ không thể chứa được quá nhiều thực khách, bởi lẽ đây là một nhà hàng cao cấp, chủ yếu phục vụ giới thượng lưu của thành phố Kinh Châu. Vị trí các bàn rất rộng rãi, không gian cũng vô cùng đẹp đẽ, nên số lượng khách chứa được không nhiều.
Hiện tại, nhân viên trực thuộc Đằng Đạt đã đủ để bao trọn cả nhà hàng, vậy lần liên hoan tới, khi nhân viên tiếp tục tăng lên, chắc chắn sẽ không đủ chỗ.
"Được thôi, lần sau chia ra liên hoan là được."
"Ta sẽ dẫn các thành viên cốt cán của tất cả các bộ phận đi ăn trước một bữa, sau đó các bộ phận khác sẽ tự chia nhau ra ăn riêng."
"Như vậy còn có thể tiêu thêm một khoản tiền, hoàn hảo!"
"Chỉ tiếc Kinh Châu không còn nhà hàng nào xa hoa hơn nữa."
"Khoan đã, sao ta không tự mở một nhà hàng còn xa hoa hơn cả Thiên Nga Hồ chứ!"
Bùi Khiêm hết sức tự nhiên nghĩ ra một ý tưởng tuyệt vời.
Trước đó, quán cà phê internet Mò Cá và dịch vụ đồ ăn ngoài Mò Cá đã lần đầu thử sức trong ngành ăn uống. Coi như một sự thử nghiệm, cho đến bây giờ, chúng vô cùng phù hợp với mong muốn của Bùi Khiêm.
Một mặt, chúng cung cấp những bữa ăn công sở rất tốt cho nhân viên, giải quyết vấn đề ăn uống của chính Bùi Khiêm. Mặt khác, chúng cũng liên tục tạo ra tổn thất, lập nên công lao hiển hách cho sự nghiệp quyết toán của Bùi Khiêm!
Đây đúng là một kinh nghiệm thành công tuyệt vời mà!
Nhưng vấn đề duy nhất là, dịch vụ đồ ăn ngoài Mò Cá không đủ cao cấp.
Điểm xuất phát của đồ ăn ngoài Mò Cá là cung cấp bữa ăn hàng ngày lành mạnh cho nhân viên. Mặc dù đắt hơn so với các nhà hàng thông thường một chút, nhưng vẫn còn xa mới đạt đến trình độ tiêu tiền mạnh tay mà Bùi Khiêm mong muốn.
Dù sao thì đều là nguyên liệu phổ biến, hệ thống có hạn chế về giá cả món ăn, không thể nào tùy tiện nâng giá lên cao.
Mở một nhà hàng cao cấp thì có thể gi��i quyết tốt vấn đề này.
Đến lúc đó, tìm một nơi vắng vẻ để mở một quán nhỏ, bày biện đủ loại nguyên liệu cao cấp, thu phí cao bao nhiêu thì định bấy nhiêu.
Mặc dù nhân viên của mình ăn thì tương đương với việc được giảm giá bữa ăn, nhưng chỉ cần nguyên liệu nấu ăn đắt đỏ là sẽ không thành vấn đề.
Mỗi lần quyết toán lại đến ăn một bữa, bình thường cứ duy trì nó, để nó tự do hao tổn, rất tốt.
Nghĩ đến đây, Bùi Khiêm đã nắm chắc trong lòng.
Bất kể chu kỳ này kết quả thế nào, chu kỳ tới, mấy trò chơi vẫn đang kiếm tiền, Bùi Khiêm cũng không cần lo lắng tiền sẽ tiêu vào đâu. Xây dựng một nhà hàng cao cấp, nói không chừng còn tiêu nhiều hơn cả ba quán cà phê internet Mò Cá cộng lại.
Đương nhiên, loại nhà hàng cao cấp này chắc chắn sẽ có một vài đại gia thích, nhưng xét đến việc Kinh Châu chỉ là một thành phố cấp hai, đại gia không nhiều đến thế, có lẽ vẫn sẽ chịu tổn thất, khả năng kiếm tiền không lớn.
Bùi Khiêm đang suy nghĩ, tiện thể liếc nhìn Lâm Vãn cách hai bàn.
Lâm Vãn cho rằng Bùi Khiêm vẫn chưa làm rõ thân phận thật sự của cô, nhưng thực ra Bùi Khiêm đã sớm biết rõ, thậm chí còn âm thầm sắp xếp cho cô.
Đương nhiên, hiện tại Bùi Khiêm sẽ không đánh rắn động cỏ, chỉ cần đợi đến chu kỳ quyết toán tiếp theo, điều Lâm Vãn sang bên Thương Dương Trò Chơi, nhanh chóng cho ra vài trò chơi, thì xem như đại công cáo thành.
Lúc này, Lâm Vãn đang gõ điện thoại, trả lời tin nhắn.
Trên màn hình điện thoại, là tin nhắn do Trần Sa gửi đến.
"Lâm đại mỹ nữ, tiểu cô nãi nãi, Cầu Cầu, giúp ta tìm cách mua một khẩu Barrett Hủy Diệt từ nội bộ đi! Cô không phải phụ trách mảng này sao? Dù sao cũng phải có suất nội bộ chứ?"
"Thật sự không được, chuyện này ta lực bất tòng tâm rồi. Nếu không, anh vẫn nên trả giá cao hơn để tìm Hoàng Ngưu (kẻ đầu cơ) đi." Lâm Vãn nhanh chóng trả lời, "Đừng nói là tôi, ngay cả Bao Húc, nhân viên ưu tú được Bùi tổng tín nhiệm nhất trong nhóm chúng tôi, cũng phải tìm Hoàng Ngưu (kẻ đầu cơ) để mua Barrett Hủy Diệt đấy."
Trần Sa: ". . ."
Kể từ khi Trần Sa bị Lâm Vãn dụ dỗ chơi « Pháo Đài Trên Biển », anh ta đã trở thành một người chơi nghiện nặng của trò chơi này.
Ban đầu, Trần Sa vẫn thường xuyên chơi « Kế Hoạch Chống Khủng Bố ». Dù sao « Kế Hoạch Chống Khủng Bố » có tính cạnh tranh cao hơn, cảm giác quen thuộc hơn, còn « Pháo Đài Trên Biển » là một game FPS thiên về người mới, nên có nhiều điểm khác biệt so với « Kế Hoạch Chống Khủng Bố ».
Nhưng dần dần, Trần Sa đã "phản bội".
Bởi vì « Pháo Đài Trên Biển » ngày càng nổi tiếng, số người chơi càng lúc càng đông, Trần Sa dần dần cũng bị lôi kéo theo.
Đến giờ, game FPS chính mà Trần Sa chơi đã chuyển từ « Kế Hoạch Chống Khủng Bố » sang « Pháo Đài Trên Biển ». Anh ta vạn lần không ngờ rằng tựa game mà mình từng mạnh mẽ chê bai, lại có ngày thay thế được vị trí của « Kế Hoạch Chống Khủng Bố » trong lòng mình. . .
Lần này, khi Barrett Hủy Diệt vừa ra mắt, Trần Sa cũng giống như những người chơi khác, tha thiết ước ao. Dù sao khi chơi game FPS, ai mà lại không thích chơi ngầu chứ?
Thế nhưng, số lượng giới hạn năm trăm khẩu, căn bản không thể nào giành được.
Tìm Hoàng Ngưu (kẻ đầu cơ)? Hai ba ngàn tệ một tài khoản, còn chưa chắc đã mua được.
Trần Sa chưa từ bỏ ý định: "Nhưng mà ta từng lập công cho Đằng Đạt mà! Nhớ ngày đó « Pháo Đài Trên Biển » đạt được thành công lớn, chẳng phải cũng có công quảng bá của ta trong đó sao?"
"Dù gì ta cũng là một K.O.L (key opinion leader) nhỏ bé, là một game thủ FPS lão làng. Trong các game FPS nội địa khác, ta cũng là một nhân vật hô phong hoán vũ, vậy mà sao đến đây, muốn một khẩu vũ khí lại khó đến thế. . ."
Lâm Vãn: "E hèm hèm, tôi nhớ lần trước tìm anh quảng bá, là tặng anh một khẩu Hỏa Kỳ Lân, lúc đó anh còn rất ghét bỏ, còn nói đây chỉ là dữ liệu trong trò chơi, kẻ ngu ngốc (sỏa điểu) nào lại bỏ tiền ra mua? Câu nói đó là gì nhỉ, hôm qua đối ta hờ hững lạnh lẽo, ngày mai. . ."
Trần Sa: "Khụ khụ, tôi là kẻ ngu ngốc (sỏa điểu)! Kẻ ngu ngốc (sỏa điểu) bây giờ muốn một khẩu Barrett Hủy Diệt, Cầu Cầu!"
"Khụ khụ." Lâm Vãn cũng hơi ngại, "Thôi được, nể tình anh thành khẩn như vậy, tôi sẽ hỏi Bùi tổng xem sao, nhưng không đảm bảo là có thể có được đâu nhé."
Trần Sa: "Đa tạ đa tạ!"
Lâm Vãn nhìn Bùi Khiêm đang trầm tư, trong lòng có chút thấp thỏm.
Theo lý mà nói, việc miễn giảm tiền thuê nhà lần này, đã giảm hơi nhiều.
Từ bốn tệ trực tiếp giảm xuống còn một tệ rưỡi, e rằng rất khó để Bùi tổng không nghi ngờ.
Nếu giảm ít hơn một chút, cũng có khả năng che giấu được Bùi tổng. Nhưng đối với Lâm Vãn mà nói, làm vậy sẽ không còn ý nghĩa, không đủ để đáp lại sự yêu mến của Bùi tổng dành cho nhân viên, và cũng có vẻ hơi keo kiệt.
Lâm Vãn chưa bao giờ cảm thấy mình là người keo kiệt.
Hiện tại, Lâm Vãn vẫn chưa xác định được rốt cuộc Bùi Khiêm có nghi ngờ mình hay không.
Theo lẽ thường, nếu nghi ngờ cô, hẳn là đã đến hỏi ngay từ đầu mới phải chứ?
Thế mà Bùi tổng lại cứ như không có chuyện gì xảy ra.
"Có lẽ Bùi tổng thực sự quá bận rộn? Những chuyện nhỏ nhặt như tiền thuê nhà này, tạm thời vẫn chưa chú ý tới?"
"Ừm, cũng có khả năng này."
"Tạm thời cứ giả vờ như không có chuyện gì xảy ra."
Lâm Vãn chắc chắn s��� không chủ động nhắc đến chuyện này với Bùi Khiêm, tôn chỉ của cô là làm việc tốt không để lại danh, cố gắng hết sức để che giấu thân phận của mình.
Nếu không thì sẽ không thể lấy thân phận người bình thường mà ở chung với mọi người được.
Lâm Vãn hạ quyết tâm, bước đến trước mặt Bùi Khiêm.
Cả hai đều có mục đích riêng cần đạt được, thế nhưng tất cả đều m��m cười, giả vờ như đối phương không biết mình có biết hay không ý đồ thật sự của đối phương.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho cộng đồng trên truyen.free.