(Đã dịch) Khuy Thành Thủ Phú Tòng Du Hí Khai Thủy - Chương 194: Sổ nhỏ an bài bên trên
Đằng Đạt Trò Chơi.
Bùi Khiêm lật sổ nhỏ của mình, hiện giờ vẫn còn hai người cần sắp xếp.
Kỳ thực hạng mục đầu tiên trong sổ nhỏ của Bùi tổng không phải là Lâm Vãn. Dẫu sao, Lâm Vãn chỉ giúp hắn tiết kiệm mấy chục vạn tiền thuê nhà mà thôi, mà số tiền ấy hi���n giờ xem ra, tùy tiện tiêu xài một chút cũng hết. Huống chi, nếu xét đến hai mươi vạn mà Lâm Thường đã cho, Bùi tổng làm sao cũng phải "xử lý" Lâm Vãn một cách nhẹ nhàng.
Hạng mục quan trọng nhất trong sổ nhỏ, ấy tất nhiên là Kiều Lương!
Mới tuần trước, khi phiên bản cập nhật của "Con Đường Sa Mạc Cô Độc" ra mắt, Kiều lão ẩm lại một lần nữa hết lời ca ngợi Đằng Đạt, khiến Bùi Khiêm suýt nữa muốn mua sát thủ diệt khẩu.
Từ "Con Đường Sa Mạc Cô Độc" ban đầu, đến "Nhà Sản Xuất Trò Chơi", rồi những bản DLC sau này, cái tên Kiều lão ẩm này quả thực như âm hồn bất tán.
Chỉ có điều, lần trước sau khi cho người đi điều tra về Kiều lão ẩm, cho đến nay Bùi Khiêm vẫn chưa nghĩ ra rốt cuộc phải xử trí ra sao.
Kiều Lương thường cư ngụ tại Đế Đô, nhưng hắn không phải người bản xứ, mà thuộc về lớp người "bắc phiêu".
Thuở ban đầu, lẽ ra cuộc sống của hắn khá gian nan, nhưng sau này khi đến ilid, nhờ kế hoạch khuyến khích video và việc làm video "kiếm cơm" thường ngày, hắn đã sống rất tốt, thậm chí hiện giờ ngay cả những video "kiếm cơm" cấp thấp hắn cũng chẳng buồn nhận.
Cơ bản mà nói, kể từ khi "Tác Phẩm Phong Thần" đồng thời giới thiệu "Nhà Sản Xuất Trò Chơi", Kiều lão ẩm đã tự mình mạnh mẽ tạo ra một kiểu "tuyên truyền mang tính nghệ thuật hành vi", và sau đó liền không hiểu sao đi theo con đường "kiếm cơm đường đường chính chính".
Cũng thật kỳ lạ, những UP chủ khác khi "kiếm cơm" thì bị mắng, còn Kiều lão ẩm cũng là "kiếm cơm" nhưng trong phần bình luận lại có cả đám người xem hò reo "Kiếm cơm thật tốt", "Kiếm cơm thật nghệ thuật"!
Các UP chủ khác chứng kiến cảnh này, quả thực hâm mộ đến mức ruột gan đứt từng khúc.
Thế nhưng, một nhân vật đặc biệt như Kiều lão ẩm, rốt cuộc không thể xuất hiện người thứ hai.
Cũng chính bởi nguyên nhân này, Kiều lão ẩm đối với Đằng Đạt quả thực cảm ân đội đức, dẫu sao hắn vốn chỉ là một UP chủ nhỏ bé, giờ đây lại trở thành UP chủ nổi bật của kênh game ilid, chủ yếu vẫn là nhờ "ké" độ hot của Đằng Đạt.
Biết đâu, vừa khi tựa game tiếp theo ra mắt, Kiều lão ẩm sẽ lập tức "để mắt" tới ngay.
Ban đầu Bùi Khiêm muốn dùng tiền bạc để đánh gục Kiều lão ẩm, điều đó hoàn toàn có thể thực hiện, nhưng vấn đề là sau khi đánh gục rồi thì phải làm sao, đó mới là điều đáng bận tâm.
Kiều lão ẩm quả thực khá túng thiếu tiền bạc, điều này không sai, nhưng vấn đề là, sau khi Bùi Khiêm dùng tiền thu mua hắn rồi,
Vậy để hắn làm gì đây?
Để hắn ra video bôi nhọ game của Đằng Đạt ư?
Việc này vô cùng phi lý, hơn nữa, e rằng dù Kiều lão ẩm có bôi nhọ đến đâu, cũng chỉ sẽ bị khán giả coi như đây lại là một màn nghệ thuật hành vi quy mô lớn.
Để Kiều lão ẩm không còn đăng tải bất kỳ video nào liên quan đến Đằng Đạt sao?
Chuyên dùng tiền chỉ để làm loại chuyện này, e rằng Kiều lão ẩm sẽ nghi ngờ mục đích thật sự của Bùi Khiêm, điều này trái ngược với yêu cầu không được bại lộ hệ thống.
Bởi vậy, Bùi Khiêm nhận thấy việc này có phần lâm vào cục diện bế tắc.
Để Kiều lão ẩm khen ngợi Đằng Đạt, là đang tuyên truyền cho Đằng Đạt;
Để Kiều lão ẩm bôi nhọ Đằng Đạt, vẫn là đang tuyên truyền cho Đằng Đạt!
Điều này thật khó xử.
Bùi Khiêm ý thức được, hắn quả thực có thể dùng tiền bạc để đánh gục Kiều lão ẩm, thậm chí khiến hắn không bao giờ đứng dậy cũng chẳng sao. Song, mấu chốt là dù Kiều lão ẩm có nằm ra mà hưởng tiền "thối nát", thì việc đó cũng chẳng giúp ích gì cho Bùi Khiêm.
Đây mới là điều đáng tổn thương nhất.
Thế nhưng, bất kể nói thế nào, mối thù này không thể không báo!
"Khi tựa game mới ra mắt, ngân sách hãy kéo căng ra, để Kiều lão ẩm phải phá đảo một trăm lần, như vậy mới có thể giải mối hận trong lòng ta!"
Bùi Khiêm lặng lẽ đưa ánh mắt nhìn về phía Lâm Vãn, người đứng thứ hai trong sổ nhỏ của mình.
Trước đó đã quyết định sẽ sắp xếp Lâm Vãn đến Thương Dương Trò Chơi, hiện giờ chính là thời điểm thích hợp.
Bên Thương Dương Trò Chơi, cơ cấu hiện tại tương đối hoàn chỉnh, có Diệp Chi Chu phụ trách ý tưởng, Vương Hiểu Tân lão luyện đảm nhiệm việc quy hoạch tổng thể và sắp xếp, tạm thời mà nói, kỳ thực cũng không thiếu người.
Song, Vương Hiểu Tân dù sao cũng là người chịu trách nhiệm chính, có phần phân thân bất lực, nên cơ cấu hiện tại kỳ thực vẫn còn chút chưa hợp lý.
Sắp xếp Lâm Vãn sang đó, chủ yếu là để nàng trải nghiệm xem việc thực hiện một dự án chính khó khăn đến nhường nào, tiện thể truyền bá tinh thần của Đằng Đạt sang Thương Dương Trò Chơi.
Kết quả tốt đẹp nhất, là Lâm Vãn ở bên Thương Dương Trò Chơi làm việc mệt mỏi gần chết, rồi dự án lại thất bại, khiến nàng chán nản với ngành game mà quay về thừa kế gia sản;
Kết quả trung bình, là Lâm Vãn ở đó không làm nên trò trống gì, tiếp tục cố gắng, nhưng ít nhất Thương Dương Trò Chơi vẫn có thể tiếp tục thua lỗ, và Lâm Vãn cũng sẽ không đột ngột miễn tiền thuê nhà cho Bùi Khiêm nữa, khiến hắn tắc nghẽn cơ tim;
Kết quả tệ nhất, là Lâm Vãn dẫn dắt Thương Dương Trò Chơi bất ngờ thành công rực rỡ, lòng tin tăng bội phần...
Thế nhưng, Bùi Khiêm cảm thấy khả năng này cũng không cao.
Nghĩ đến đây, Bùi Khiêm gọi Lâm Vãn vào văn phòng, phác thảo qua kế hoạch sắp xếp của mình.
Không ngờ, Lâm Vãn lập tức lắc đầu, kiên quyết từ chối.
"Ta sẽ không đi."
Bùi Khiêm hơi ngỡ ngàng, sao lại kiên quyết đến vậy?
Những người khác khi biết mình sắp được thăng chức, phần lớn sẽ cảm động đến rơi lệ ngay tại chỗ, thế mà nàng thì hay rồi, không những không xúc động mà còn kiên quyết từ chối?
Lâm Vãn nghiêm túc đáp: "Bùi tổng, đa tạ hảo ý của ngài."
"Thế nhưng, năng lực của ta hiện giờ vẫn còn chưa đủ."
"Ta hy vọng có thể tiếp tục ở lại Đằng Đạt, chí ít là đến khi "Quay Đầu Là Bờ" được bày bán, để tích lũy thêm chút kinh nghiệm."
Bùi Khiêm thoáng im lặng.
Quả nhiên là phú nhị đại, ta đã lầm rồi!
Đối với Lâm Vãn mà nói, nàng căn bản chẳng hề bận tâm đến chuyện thăng chức.
Dẫu sao, dù có thăng chức đến đâu, cũng chẳng nhanh bằng việc tự mình trực tiếp xin tiền từ gia đình để làm ông chủ.
Điều Lâm Vãn mong muốn, là học hỏi kinh nghiệm từ các dự án xuất sắc, là được cùng đồng nghiệp làm việc vui vẻ.
Hiện giờ, nàng đang rất vui vẻ với dự án t��i Đằng Đạt, căn bản chẳng nghĩ đến việc thay đổi địa điểm.
Bùi Khiêm vạn lần không ngờ, quy tắc đào thải luôn đúng của mình, vậy mà lại gặp phải trở ngại không tưởng!
Chẳng lẽ đây chính là năng lực "tiền giấy" của phú nhị đại ư?
Thế nhưng, chút chuyện nhỏ này không thể làm khó Bùi Khiêm. Đầu óc hắn nhanh chóng vận chuyển, rất mau đã nghĩ ra một lý do thoái thác khác.
"Người của công ty chúng ta, ai nấy đều thích đánh giá thấp năng lực bản thân."
"Đương nhiên, điều này cũng rất bình thường. Khi làm việc cùng nhiều đồng nghiệp ưu tú đến vậy, rất dễ nảy sinh ảo giác 'Ta quả thực là cải bắp'."
"Nhưng ngươi phải tin tưởng, kỳ thực ngươi đã đủ khả năng hoàn thành phần công việc này."
Bùi Khiêm dừng lại một chút, nghiêm túc nói: "Đi Thương Dương Trò Chơi là một nhiệm vụ tối quan trọng, nhiệm vụ này ngoại trừ ngươi ra thì không còn ai có thể đảm đương nổi."
Lâm Vãn ngẩn người: "A? Thật vậy sao?"
Vừa nghe đến bốn chữ "ngoại trừ ngươi ra không còn ai", Lâm Vãn không khỏi bắt đầu thực sự hiếu kỳ.
Bùi Khiêm đứng dậy, đi nhẹ hai bước, giải thích: "Thương Dương Trò Chơi là một công ty game đang thua lỗ. Đằng Đạt đã mua lại bọn họ, đương nhiên muốn tiến hành cải tạo sâu rộng."
"Nhưng kiểu cải tạo này không thể vội vàng, phải từng bước một. Dẫu sao, quán tính của một công ty không phải dễ dàng đảo ngược."
"Còn ngươi, sẽ gánh vác hai nhiệm vụ trọng yếu: "
"Thứ nhất, ngươi là cầu nối liên lạc giữa Thương Dương Trò Chơi và Đằng Đạt. Hiện tại, Diệp Chi Chu, người phụ trách bên đó, làm việc quá cẩn trọng, không dám tự mình đưa ra quyết định. Ngươi cần thay hắn quyết đoán, sau đó trao đổi với ta. Ta chỉ sợ bọn họ không dám tiêu tiền!"
"Thứ hai, ngươi là người truyền tải tinh thần Đằng Đạt. Ta hy vọng ngươi có thể dùng tinh thần của Đằng Đạt dần dần cải tạo Thương Dương Trò Chơi, bất kể là dẫn dắt họ xây dựng đội ngũ hay nâng cao lương bổng và phúc lợi đãi ngộ, tất cả đều từng bước hướng tới tiêu chuẩn của Đằng Đạt."
"Nếu quả thực có hiệu quả rõ ràng, vậy điều đó chứng tỏ ngươi đã có năng lực một mình quản lý một dự án! Khoảng cách để hoàn thành giấc mơ của mình cũng sẽ không còn xa vời nữa."
"Bởi vậy, đây đối với ngươi mà nói là một thử thách vô cùng nghiêm trọng, ngươi có nên chùn bước không?"
Lâm Vãn lập tức lắc đầu: "Đương nhiên là không!"
Nàng do dự một lát: "Vậy... sau này ta còn có thể quay lại Đằng Đạt không?"
Bùi Khiêm mỉm cười: "Đó là lẽ dĩ nhiên, Đằng Đạt là ngôi nhà vĩnh cửu của ngươi, vị trí nhân viên của ngươi sẽ luôn được giữ lại, có thể tùy thời quay về thăm."
Lâm Vãn suy ngẫm một lát, rồi gật đầu: "Được thôi, ta sẽ nhận nhiệm vụ này!"
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ tinh anh của truyen.free, với sự tỉ mỉ và tâm huyết cao nhất.