(Đã dịch) Khuy Thành Thủ Phú Tòng Du Hí Khai Thủy - Chương 205: Bùi tổng phóng thích tình báo
Nhân viên phục vụ lấy hết dũng khí: "Bùi tổng ngài yên tâm, chúng tôi tuyệt đối sẽ không bán thông tin về quán Internet Mò Cá! Tôi sẽ lập tức từ chối hắn!"
Một nhân viên phục vụ khác cũng gật đầu nói: "Đúng vậy! Bùi tổng có ân sâu như núi với chúng tôi, chỉ cần ngài không bỏ rơi chúng tôi, chúng tôi cũng tuyệt đối sẽ không bán bất kỳ thông tin nào về quán Internet!"
Nhìn thấy vẻ mặt kiên định của những người này, Bùi Khiêm hơi sững sờ.
Đừng mà!
Các ngươi cứ bán thì cứ bán thôi, tôi còn cầu không được ấy chứ!
Đối phương mua thông tin để làm gì? Chẳng phải là để gây bất lợi cho chi nhánh Minh Vân Sơn Trang này sao?
Thế thì tốt quá rồi, nếu thực sự có thể khiến Minh Vân Sơn Trang chịu tổn thất nhiều hơn, tôi còn cầu không được.
Đến lúc đó, mấy nhân viên phục vụ đã kiếm được tiền, Bùi tổng thì lỗ tiền, đây chẳng phải là chuyện lợi cả đôi đường sao?
Bùi Khiêm xua tay: "Không cần."
"Thông tin này bán bao nhiêu tiền thì cứ bán bấy nhiêu, tuyệt đối đừng khách sáo với hắn. Hoặc là cứ thử ra giá với hắn, cố gắng đòi cao hơn 3000 đồng."
Mấy nhân viên phục vụ vẻ mặt ngơ ngác.
Có ý gì?
Bùi tổng đồng ý cho chúng tôi bán thông tin ư?
Một nhân viên phục vụ suy nghĩ lại, chợt bừng tỉnh ngộ nói: "Tôi đã hiểu, Bùi tổng, ngài định tương kế tựu kế! Cố ý dùng thông tin giả để lừa hắn sao?"
Bùi Khiêm cười mà không nói gì.
Thông tin giả ư?
Không có thông tin giả nào cả, tôi nói toàn là thông tin thật, các ngươi cứ thoải mái mà bán.
Bùi Khiêm tiện tay lấy ra điện thoại di động, bất động thanh sắc bật ghi âm.
"Hôm nay, ta vừa hay sẽ nói chuyện cùng mọi người một chút về việc sắp xếp của quán Internet Mò Cá trong khoảng thời gian tới."
"Trong vài tháng tới, cửa hàng Minh Vân Sơn Trang sẽ trở thành trọng điểm kinh doanh quan trọng nhất của tất cả các quán Internet Mò Cá, đồng thời, hoạt động kinh doanh Internet cafe của chúng ta cũng phải tiếp tục dốc sức phát triển!"
"Mặc dù cửa hàng chính của quán Internet Mò Cá hiện tại rất thành công, nhưng đây chỉ là mô hình quán rượu thành công, chứ không phải mô hình Internet cafe thành công."
Hắn nhìn Mã Dương: "Lão Mã, trước đây ngươi luôn mong muốn chuyển đổi quán Internet Mò Cá thành quán bar, nhưng tôi vẫn luôn không đồng ý, cũng chính vì điểm này."
"Internet cafe cao cấp hiện tại tuy nhìn có vẻ chưa được ưa chuộng, nhưng nó tuyệt đối là xu hướng phát triển trong tương lai!"
"Tôi dự đoán, không quá một năm, mô hình Internet cafe cao cấp này chắc chắn sẽ thay thế mô hình Internet cafe truyền thống, trở thành chủ lưu trên thị trường!"
Đoạn này của Bùi Khiêm có cả thật lẫn giả.
Mô hình quán net lấy giá rẻ làm chủ yếu sức cạnh tranh chuyển đổi thành mô hình Internet cafe cao cấp, đúng là xu hướng phát triển chủ đạo trong tương lai, nhưng tuyệt đối không thể hoàn thành chuyển đổi trong vòng một hai năm.
Mô hình Internet cafe thực sự bắt đầu, theo ấn tượng của Bùi Khiêm, phải đến khoảng năm 2012 mới thực sự có hình thái ban đầu, và đến khoảng năm 2014, 2015, mới chính thức từ các thành phố lớn tuyến một lan rộng sang các thành phố tuyến hai, và dần được đại đa số mọi người chấp nhận.
Cho nên, trong suy nghĩ của Bùi Khiêm, hắn ít nhất còn khoảng hai năm để thua lỗ.
Là xu hướng phát triển trong tương lai thì sao chứ? Dù sao chỉ cần trong hai năm này lỗ là được, chuyện sau này thì cứ để sau này nói.
Bùi Khiêm tiếp tục nói: "Ở cửa hàng chính của quán Internet Mò Cá, chỉ có thể coi là một niềm vui bất ngờ, kỳ thực cũng không nằm trong kế hoạch của tôi."
Những lời này là sự thật 100%.
"Bởi vì cửa hàng chính thành công bất ngờ, số liệu về lượng khách hàng bị nhiễu loạn rồi, cửa hàng chính đã không còn phù hợp để tiếp tục tiến hành thử nghiệm mô hình Internet cafe nữa."
"Cho nên, tôi đã chọn cửa hàng Minh Vân Sơn Trang, nơi mà hiện tại nhìn có vẻ không đạt hiệu quả và lợi ích tốt nhất, để tiến hành thử nghiệm mô hình Internet cafe!"
"Mục tiêu của chúng ta là tập trung vào các khu nhà ở sang trọng và trường đại học lân cận, phát huy triệt để ưu thế của địa điểm giải trí mạng lưới cao cấp của quán Internet Mò Cá..."
"Mời mọi người tin tưởng, Minh Vân Sơn Trang, chắc chắn sẽ là khu kinh doanh trọng tâm tiếp theo của thành phố Kinh Châu, một nơi giải trí tập trung giới thượng lưu!"
Nghe xong những lời này của Bùi Khiêm, mấy nhân viên phục vụ nhìn nhau ngạc nhiên.
Bùi tổng nói đây là thật hay là giả đây?
Nếu là nói cho đối thủ cạnh tranh nghe, vậy hẳn là lời nói dối chứ?
Thế nhưng sao nghe lại không ra chỗ nào là giả?
Nghe kiểu gì cũng thấy giống lời thật!
Mà lại, hình như hoàn toàn khớp với hành vi hiện tại của Bùi tổng...
Một nhân viên phục vụ rụt rè giơ tay hỏi: "Vậy, Bùi tổng, chúng tôi phải làm gì?"
Bùi Khiêm mỉm cười: "Hãy phục vụ khách hàng thật tốt, kiên nhẫn chờ đợi."
...
Sau khi họp xong, Bùi Khiêm gửi đoạn ghi âm cho Mã Dương.
"Cứ tùy tiện đưa đoạn ghi âm này cho một nhân viên phục vụ nào đó."
Bùi Khiêm sợ mấy nhân viên phục vụ thuật lại lời mình có thể bỏ sót, nên rất chu đáo ghi âm lại.
Có ghi âm, đối phương hẳn là cũng sẽ tin tưởng hơn một chút.
Đương nhiên, dù đã làm đến mức độ này, đối phương vẫn có khả năng nghi ngờ đây là thông tin giả, không mắc câu.
Nhưng mặc kệ đối phương có mắc câu hay không, đối với Bùi Khiêm đều chỉ có lợi, không có tổn thất.
...
...
Vào tối hôm đó.
Lý Thạch từ cấp dưới của mình nhận được thông tin mua từ ba nhân viên phục vụ khác nhau, hơn nữa còn có một đoạn ghi âm.
Nhận được đoạn ghi âm này, đúng là một niềm vui ngoài mong đợi.
Điều này khiến Lý Thạch cao hứng phi thường, bảo cấp dưới trả thêm 500 đồng cho người đã cung cấp đoạn ghi âm này.
Những tin tức tình báo này cùng đoạn ghi âm xác minh lẫn nhau, thông tin về cơ bản là nhất quán.
Chỉ bất quá, bởi vì những tin tức tình báo này là thuật lại, cho nên theo Lý Thạch, kỳ thật đã bỏ sót một vài thông tin.
Mấu chốt vẫn là nguyên văn lời nói của Bùi tổng trong đoạn ghi âm này.
Lý Thạch trong thư phòng của mình, vừa uống trà, vừa ngẫm nghĩ đoạn ghi âm này.
"Lời nói này của Bùi tổng, có thể tóm gọn thành hai điểm: Thứ nhất, mô hình Internet cafe cao cấp sẽ trở thành chủ lưu của các quán net trong tương lai, hiện tại rất có triển vọng; thứ hai, Minh Vân Sơn Trang sẽ là khu kinh doanh trọng yếu tiếp theo của thành phố Kinh Châu, một nơi tụ họp giới thượng lưu..."
"Điểm thứ nhất, hoàn toàn khớp với suy nghĩ của tôi. Xác thực, Internet cafe cao cấp khẳng định là xu hướng chủ lưu trong tương lai, theo mức sống của mọi người dần dần nâng cao, máy tính cá nhân phổ cập, phần lớn mọi người đến Internet cafe sẽ từ nhu cầu chơi game thuần túy biến thành nhu cầu giao lưu, chơi game cùng nhau, yêu cầu đối với môi trường tự nhiên cũng sẽ càng ngày càng cao."
"Điểm thứ hai, có lẽ còn cần bàn bạc thêm."
"Minh Vân Sơn Trang là một khu biệt thự cao cấp bị công nhận là khá thất bại, khu phía Đông của Đại học Giao thông gần đó, quy mô cũng kém xa khu trường chính của Đại học Hán Đông, số lượng học sinh cũng không tính là quá nhiều."
"Chỉ trông cậy vào hai nơi này, mà muốn làm nơi này trở nên náo nhiệt ư? E rằng quá lạc quan, quá lý tưởng hóa rồi."
"Huống hồ, chi nhánh quán Internet Mò Cá này cách hai nơi đó đều khá xa, có gần hai cây số, đi bộ mất khoảng 20 phút đến nửa tiếng."
"Khoảng cách này thật khó xử, rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan: đi bộ thì quá xa, mà ngồi xe buýt thì chờ xe lại rất phiền phức. Học sinh khu phía Đông sẽ có xu hướng đến quán net ở cổng trường để lên mạng hơn, còn những người có tiền ở Minh Vân Sơn Trang, cũng không thể nào chuyên môn lái xe đến đây để uống một cốc cà phê..."
"Muốn chăm sóc cả hai bên ư? E rằng tâm tư quá lớn rồi. Nếu như là một nhà hàng cao cấp, cũng đáng giá để người khác đi một quãng đường xa đến, nhưng Internet cafe thì không có sức hút lớn đến thế."
"Nhưng nói đi cũng phải nói lại, lấy thủ đoạn của Bùi tổng, điều này cũng không phải là không có khả năng..."
Từ lần trước Bùi Khiêm dùng một ca sĩ hát rong làm cho nổi đình nổi đám cửa hàng chính của quán Internet Mò Cá, Lý Thạch đã bội phục sát đất thủ đoạn khuấy đảo thị trường của Bùi tổng.
Còn việc Bùi tổng trong đoạn ghi âm nói đây là một niềm vui bất ngờ, hiển nhiên là quá khiêm tốn rồi.
Trên đời này làm gì có chuyện tốt bất ngờ như vậy?
Cho nên, Lý Thạch tin tưởng đến tám phần lời nói này.
Cũng có nghi ngờ, cảm thấy đây có thể là thông tin giả.
Nhưng suy nghĩ kỹ lại, lại cảm thấy không có lý.
Bản dịch này, độc quyền đăng tải trên truyen.free.