Ngày 24 tháng 1, thứ Hai.

Bùi Khiêm mặt mày ủ dột bước vào công ty, tiến thẳng vào văn phòng.

Trong hai ngày cuối tuần, hắn đã đích thân đến kiểm tra tất cả hai mươi mốt buồng điện thoại công cộng tại các trung tâm thương mại, khiến lòng hắn tan nát.

Trong số hai mươi mốt buồng điện thoại này, chiếc ở phố Hoàn Vũ Thiên Đường do Trương Vọng tự tay chế tác, còn hai mươi chiếc khác đều được đặt hàng từ các xưởng gia công.

Hiện tại, tất cả các buồng điện thoại đều đã được vẽ tranh minh họa anh hùng GOG, bên trong thì chất đầy những món đồ chẳng hề liên quan gì đến Bùi Khiêm hay buồng điện thoại, như máy bán nước tự động, máy nghe nhạc, máy xoay trứng và nhiều thứ khác.

Một buồng điện thoại công cộng đàng hoàng bỗng chốc bị cải tạo thành một phòng giải trí mini đa chức năng!

Hơn nữa, trước cửa tất cả các buồng điện thoại đều xếp hàng dài người, thậm chí không ít người còn cố ý lặn lội từ xa đến, chỉ để chụp một tấm ảnh, hoặc vào bên trong đóng dấu lưu niệm!

Bùi Khiêm cực kỳ bất lực đi tìm Trương Vọng, còn chưa kịp chất vấn thì Trương Vọng đã hăm hở bắt đầu báo cáo thành quả của dự án buồng điện thoại chia sẻ.

Mỗi buồng điện thoại có chi phí khoảng một vạn tệ, cộng thêm các loại thiết bị bên trong và chi phí quảng cáo, cùng với 500 đến 1000 tệ tiền thuê hàng tháng, tổng vốn đầu tư ban đầu ước tính chưa đến bốn vạn tệ.

Nếu tính cả chi phí tranh minh họa bên ngoài, tổng cộng sẽ là bảy vạn tệ.

Hiện tại, thời gian sử dụng trung bình mỗi ngày của buồng điện thoại ước tính khoảng bảy, tám tiếng.

Mỗi giờ thu 40 tệ, cộng thêm thu nhập từ các thiết bị bổ trợ như máy bán nước, máy xoay trứng, mỗi ngày có thể kiếm hơn 300 tệ, một tháng tức là hơn vạn tệ. Dù đã trừ đi chi phí bảo trì và các khoản chi tiêu khác, việc kiếm được bảy, tám nghìn tệ mỗi tháng cũng không thành vấn đề.

Tính ra như vậy, buồng điện thoại này có thể thu hồi vốn trong vòng một năm, sau một năm sẽ là lợi nhuận ròng.

Đến giai đoạn đó, chỉ riêng hai mươi buồng điện thoại hiện có đã có thể mang về cho Bùi Khiêm hơn mười vạn tệ mỗi tháng!

Đương nhiên, đối với Bùi tổng – người đã trải qua trăm trận chiến – mà nói, số tiền hơn mười vạn tệ ít ỏi này chỉ là một gánh nặng vô nghĩa.

Sở dĩ Bùi Khiêm cảm thấy vô cùng chán nản, chủ yếu là vì chính bản thân dự án này đã mang lại cho hắn một cảm giác thất bại nghiêm trọng.

“Một dự án bất ổn như vậy mà cũng có thể kiếm tiền sao??? ”

Trên phương diện tinh thần, Bùi Khiêm đã phải chịu một đả kích lớn hơn rất nhiều so với những dự án kiếm tiền trước đây...

Chính vì vậy, đến tận sáng hôm nay khi tới công ty, Bùi Khiêm vẫn cảm thấy tinh thần có chút hoảng loạn.

“Bùi tổng, GOG sẽ chính thức bắt đầu giai đoạn thử nghiệm.”

Bùi Khiêm nhìn tin nhắn trên điện thoại di động, đơn giản trả lời một câu: “Biết rồi.”

Sau khi cân nhắc một lúc, Bùi Khiêm gửi tin nhắn cho Lâm Thường, hẹn gặp tại quán cà phê internet Mò Cá gần Đại học Hán Đông.

Cuối tuần này Bùi Khiêm luôn bận rộn với chuyện buồng điện thoại chia sẻ, nên thời gian gặp Lâm Thường cứ hoãn đi hoãn lại, cuối cùng đành phải dời đến sáng nay.

Vừa hay, nhân tiện gặp Lâm Thường, hắn cũng sẽ ghé qua quán cà phê internet Mò Cá để xem tình hình thực tế của GOG.

Cái gọi là “chính thức bắt đầu thử nghiệm” chính là phát hành phiên bản game thử nghiệm lên nền tảng game chính thức, để người chơi có thể tự do tải về trải nghiệm.

Đương nhiên, xét đến áp lực máy chủ, giai đoạn đầu sẽ không cấp quá nhiều tài khoản thử nghiệm. Chắc chắn những người chơi cốt lõi của Đằng Đạt Games sẽ dễ dàng nhận được tư cách hơn.

Thông qua việc nhóm người này chơi thử và phản hồi, có thể tìm ra lỗi và vấn đề trong game một cách tốt hơn, để tiến hành sửa chữa.

Phiên bản trong giai đoạn thử nghiệm chắc chắn sẽ tràn ngập lỗi, nhưng đại đa số người chơi thích trải nghiệm phiên bản thử nghiệm thường khá dễ tính, họ có tâm lý muốn nếm thử cái mới, nên sẽ không quá câu nệ những lỗi này.

Bùi Khiêm cảm thấy, dựa vào những bình luận trên mạng có lẽ không thể thấy được tình hình thực tế của GOG, tốt hơn hết vẫn là đến quán cà phê internet Mò Cá để thăm dò thực địa, sẽ đáng tin cậy hơn.

...

Tại Lớp Học Tác Giả Mạng Trung Quốc, hay còn được độc giả quen gọi là “Phòng Tối”.

Vào buổi trưa,

Mọi người đều ngồi xuống bên chiếc bàn hội nghị dài, vừa ăn cơm vừa trò chuyện.

Thứ Bảy, Chủ Nhật không đi làm, các tác giả này có người dùng bản thảo đã tồn trước đó để bù đắp cho hai ngày cập nhật, có người thì tiếp tục gõ chữ bằng laptop của mình trong khách sạn.

Vì vậy, Minh Vũ và Thôi Cảnh – những người được Bùi tổng đích thân điểm tên – đã ba ngày không gặp mặt mọi người.

“Này, Minh Vũ, Thôi Cảnh, thứ Sáu hai cậu đi đâu làm gì vậy? Kể nghe xem nào.” Có người tỏ ra rất hứng thú với hành tung của hai người.

Minh Vũ ho nhẹ hai tiếng, nói khẽ: “Tôi đi tìm một quán cà phê internet có cấu hình máy rất cao gần đây, buổi sáng lén lút gõ ba chương rồi cất đi. Buổi chiều thì chơi game một lát.”

Có người ngạc nhiên: “Không phải nói không được gõ chữ sao?”

Minh Vũ cười: “Đúng vậy, nhưng mà có ai quản đâu. Tôi chỉ cần đăng ba chương này vào thứ Bảy, Chủ Nhật là được rồi, ai mà biết được?”

Mọi người không khỏi nhao nhao cảm thán, quả nhiên là nhân viên gương mẫu! Bị ép nghỉ phép mà vẫn không quên lén lút tích lũy bản thảo!

Chu Hưng Yên không có ở đây, nên nhóm tác giả này hoàn toàn có thể thoải mái trò chuyện.

Trước đây Chu Hưng Yên được Mã Nhất Quần phái đến để giám sát các tác giả này, nhưng sau lần Bùi tổng đến thị sát, ông đã điều Chu Hưng Yên đi nơi khác, để các tác giả tự quản lý mình.

Minh Vũ lại nhìn về phía Thôi Cảnh: “Thôi ca, còn anh thì sao? Chẳng lẽ thật sự đi tiếp thu một ngày giáo dục tinh thần Đằng Đạt à?”

Một tác giả khác tiếp lời: “Đúng vậy, Thôi ca, cái thông báo hoàn tất đó là anh giận dỗi mà đăng lên sao?”

Trong mắt những tác giả không rõ chân tướng này, hành vi của Thôi Cảnh quả thực là vô cùng khó hiểu.

Thứ Sáu đến tổng bộ Đằng Đạt một chuyến, tối hôm đó liền đăng một thông báo hoàn tất, khiến độc giả hoảng sợ đến tột độ.

Ban đầu ai cũng nghĩ rằng cuốn sách này cứ thế mà bị cắt, nhưng đến thứ Bảy, Thôi Cảnh lại cập nhật, hơn nữa còn là bốn chương!

Thứ Bảy, Chủ Nhật, và sáng thứ Hai, Thôi Cảnh vẫn nghiêm túc viết cuốn sách này, số lượng từ cập nhật không hề ít đi, hoàn toàn không thấy dấu hiệu muốn ngừng viết.

Điều này khiến mọi người vô cùng khó hiểu.

Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vào ngày thứ Sáu đó? Cuốn sách của Thôi Cảnh rốt cuộc còn tiếp tục viết hay không?

Cần biết rằng, trong số tất cả các tác giả tham gia lớp học, thành tích của Thôi Cảnh cũng được coi là rất cao.

Đối với nhiều tác giả mới mà nói, một tác phẩm có năm, sáu nghìn lượt đăng ký đã đủ để họ viết tới già.

Đối mặt với sự truy vấn của mọi người, Thôi Cảnh mỉm cười: “Thứ Sáu vừa rồi, tôi thực sự đã được tiếp nhận giáo dục tinh thần Đằng Đạt. Chỉ có điều không giống như các bạn nghĩ là một buổi học nhàm chán, mà là một phương thức tư duy độc đáo.”

“Các bạn cứ thử đi rồi sẽ biết, phương thức này thực sự rất thú vị!”

“Còn về cuốn sách này, tôi đúng là có ý định nhanh chóng hoàn thành, nhưng đó là bởi vì...”

“Tôi đã thông suốt rồi, phải nhanh chóng hoàn tất cuốn sách hiện tại, để viết một cuốn tốt hơn!”

Đôi mắt Thôi Cảnh bừng sáng.

Trong khoảng thời gian này, hắn cũng không ngừng phác thảo đề cương cho tác phẩm « Trò Chơi Hồ Điệp », chỉ chờ đến Đằng Đạt thu thập đủ tài liệu từ các bộ phận, là có thể bắt tay vào viết!

Minh Vũ có chút hiếu kỳ, hắn cảm thấy trạng thái tinh thần của Thôi Cảnh đã có sự khác biệt rõ rệt.

Trước đây Thôi Cảnh mắc chứng trì hoãn nghiêm trọng, có chút lười biếng, hơn nữa ít nhiều cũng có chút sĩ diện hão.

Thật lòng mà nói, Minh Vũ vẫn cảm thấy Thôi Cảnh đã hơi lãng phí tài năng của mình.

Viết đại khái mà đã được năm, sáu nghìn lượt đăng ký rồi, lại không chịu cập nhật đều đặn mà cứ cắt truyện lung tung. Nếu thật sự nghiêm túc viết, mỗi ngày cập nhật sáu nghìn, tám nghìn chữ, chẳng phải lượt đăng ký sẽ vượt vạn sao?

Nhưng lần này nhìn biểu cảm của hắn, có vẻ như muốn thay đổi triệt để?

Chẳng lẽ giáo dục tinh thần Đằng Đạt này lại thành công đến vậy sao?

Thôi Cảnh tiếp lời: “Hơn nữa, lần tham gia khóa học tinh thần Đằng Đạt này đã giúp tôi hiểu ra một đạo lý, đó là không nên kháng cự, bài xích việc nghỉ ngơi và giải trí, mà nên tận dụng chúng để duy trì trạng thái làm việc tốt hơn.”

“Số lượng từ cập nhật không nên là chỉ tiêu duy nhất, mà càng nên là yếu tố đảm bảo chất lượng.”

“Minh Vũ đại lão, anh không phải vẫn luôn hỏi tôi làm sao để đạt được năm nghìn lượt đăng ký trung bình sao? Tôi cảm thấy đối với anh mà nói, rút ngắn một chút số lượng từ cập nhật, đồng thời nâng cao chất lượng hơn nữa, mới là điều cấp bách nhất.”

Nghe đến đây, Minh Vũ như có điều suy nghĩ.

“Ừm... Nghe có vẻ rất có lý.”

“Hay là hôm nay tôi cập nhật ít hơn một chút, rồi cũng đi học tập tinh thần Đằng Đạt xem sao?”

Mặc dù đã có được một ngày nghỉ ngơi, nhưng Minh Vũ cũng không cảm thấy hứng thú lắm với điều này.

Là tác giả có lòng cầu tiến nhất trong lớp học, hắn càng quan tâm đến việc làm sao để viết ra nhiều nội dung hay hơn.

Chứng kiến Thôi Cảnh sau khi trải qua một lần học tập tinh thần Đằng Đạt đã như thoát thai hoán cốt, mang một diện mạo mới, Minh Vũ cũng nảy sinh ý muốn đi học hỏi một chút.

Một tác giả khác nói: “À, tôi cũng muốn đi.”

“Tôi cũng muốn!”

Hơn nửa số người trên bàn đều muốn đi xem khóa huấn luyện tinh thần Đằng Đạt – thứ được đồn là có thể giúp “chim bồ câu tinh” xua tan tâm ma – rốt cuộc được bồi dưỡng theo cách nào.

Nhưng nhiều người như vậy đều muốn đi, vậy sắp xếp thế nào đây?

Minh Vũ suy nghĩ một chút: “Thế này nhé, mọi người cứ dựa vào bản lĩnh của mình, ai cập nhật được nhiều thì nhiều, ai cập nhật ít nhất sẽ được đi. Những người đã đi một lần rồi thì tự giác viết nhiều hơn một chút, không tham gia nữa.”

“Nếu có trường hợp nhiều người bỏ cập nhật, thì người có lượt đăng ký trung bình thấp nhất sẽ được đi.”

Mọi người suy nghĩ, cảm thấy đây cũng là một cách hay, liền nhao nhao gật đầu.

Còn Thôi Cảnh thì không cần tham gia nữa, bởi vì hai ngày tới hắn sẽ thu xếp một chút, rời khỏi lớp học để đến các bộ phận của tập đoàn Đằng Đạt bắt đầu công việc mới (thu thập tài liệu).

...

Tại quán cà phê internet Mò Cá.

Bùi Khiêm đến trước Lâm Thường, hắn không ngồi xuống uống cà phê mà đi dạo một vòng quanh khu vực máy tính của quán cà phê internet.

Tình hình không lạc quan như hắn tưởng tượng, nhưng vẫn nằm trong phạm vi có thể chấp nhận, không đến nỗi quá tệ.

Theo suy nghĩ ban đầu của hắn, GOG đáng lẽ phải rất ế ẩm mới phải.

Tại quán cà phê internet, GOG không chỉ phải đối mặt với ảnh hưởng từ các game online truyền thống như « Pháo Đài Trên Biển », mà còn phải cạnh tranh trực tiếp với ioi và các game cùng loại như « Thần Khải ».

« Thần Khải » có một cộng đồng người chơi khổng lồ và trung thành, còn ioi thì đang nhanh chóng nổi tiếng ở nước ngoài, độ hot của nó cũng đã lan truyền về trong nước.

Quán cà phê internet Mò Cá và các quán net khác đều đã giúp khách hàng cài đặt bản quốc tế ioi cùng gói Hán hóa. Mặc dù độ trễ còn khá cao, nhưng khách hàng tại các quán cà phê internet hiện tại đã có thể chơi ioi.

Vì vậy, Bùi Khiêm vốn cho rằng GOG sẽ không có nhiều người chơi.

Thế nhưng khi đến quán cà phê internet Mò Cá, hắn mới phát hiện, số lượng người chơi GOG không hề ít chút nào, hoàn toàn tạo thành thế chân vạc cùng « Thần Khải » và ioi!

Đương nhiên, chỉ xét về hình ảnh và độ hoàn thiện của trò chơi, ioi vẫn vượt trội hơn một bậc.

Sau khi đi dạo một vòng, Bùi Khiêm chìm vào trầm tư.

“Ừm... Hiện tại xem ra ioi có lẽ vẫn ổn.”

“Vì hiện tại ioi ở các quán cà phê internet vẫn là phiên bản server nước ngoài, độ trễ rất cao. Trong trận đấu, vì không thông thạo ngôn ngữ với đồng đội nên cũng rất khó giao tiếp, do đó tồn tại một điểm yếu cố hữu.”

“Ngay cả như vậy, ioi ở các quán cà phê internet vẫn được ưa chuộng hơn GOG, số lượng người chơi cũng nhiều hơn một chút.”

“Nếu ioi chính thức ra mắt server quốc tế, giải quyết được vấn đề độ trễ và giao tiếp với đồng đội, chắc chắn nó sẽ còn được ưa chuộng hơn GOG nữa chứ?”

“Vì vậy, GOG có lẽ vẫn sẽ nguội lạnh thôi, phán đoán của ta chắc hẳn không sai.”

Bùi Khiêm cẩn thận suy nghĩ, cảm thấy hiện trạng không đến nỗi quá tệ, có thể nói là lạc quan một cách thận trọng.

Trong lúc đang suy nghĩ, Lâm Thường đã đến.

“Bùi tổng, đã lâu không gặp.” Lâm Thường mỉm cười nói.

Bùi Khiêm cảm thấy trong nụ cười của Lâm Thường dường như ẩn chứa thâm ý khác, tựa hồ có điều gì đó được giấu kín.

“Lâm tổng gần đây cũng bận rộn công việc sao?”

Lâm Thường cười ha hả: “Chỉ là một chút chuyện nhỏ, chủ yếu là làm cầu nối, mọi việc đã hoàn tất.”

Bản dịch độc đáo này, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, kính mong quý vị độc giả trân trọng.