(Đã dịch) Khuy Thành Thủ Phú Tòng Du Hí Khai Thủy - Chương 684: « sứ mệnh cùng lựa chọn » thiết lập tập
Đóng góp tạo ra một trò chơi thành công đến vậy cho công ty, thế nhưng cuối cùng công ty lại chỉ cấp cho anh một phần thưởng ít ỏi, thậm chí chưa đạt đến 1% thu nhập. Đối với bất kỳ ai, điều này cũng khó mà giữ được tâm lý cân bằng.
Tất nhiên, Khâu Hồng còn xem như khá may mắn. Rất nhiều công ty game khác, ngay cả khi dự án trò chơi thành công vang dội, cũng chẳng hề trao thưởng một đồng nào cho đội ngũ nghiên cứu và phát triển. Những công ty như vậy không hề ít.
Khâu Hồng chính vì nhìn rõ điều này mà cảm thấy rằng, mãi mãi làm thuê cho người khác sẽ chẳng có tương lai. Bởi vậy, anh mới dứt khoát đứng ra tự mình lập nghiệp.
Chưa nói đến những dự án có doanh thu hàng tháng vượt hàng trăm triệu, chỉ cần đạt được vài triệu, hay chục triệu, thì thu nhập của anh cũng đã vượt xa mức trước kia.
Tuy nhiên, vấn đề nằm ở chỗ, việc lập nghiệp khó khăn hơn anh tưởng tượng rất nhiều.
Nếu lập nghiệp không thành công, thì đừng mơ đến chuyện phất nhanh. Không chết đói đã là may mắn lắm rồi.
Chính vì vậy, mức đãi ngộ mà Bùi tổng đưa ra thực sự đã đủ chân thành và hấp dẫn.
Thế nhưng, bản thân "Kế hoạch đường cùng" này lại không giống một dự án đầu tư bình thường, mà trái lại càng giống một dự án công ích. Cộng thêm quy tắc tiền thưởng mà Bùi tổng đề xuất, khiến Khâu Hồng không thể đưa ra quyết định dứt khoát.
Sau một hồi cân nhắc, Khâu Hồng hỏi: "Bùi tổng, tôi có thể mạo muội hỏi một câu, mục đích của 'Kế hoạch đường cùng' này rốt cuộc là gì?"
Bùi Khiêm rơi vào trầm mặc.
Thật ra mà nói, Bùi tổng đã bị hỏi trúng tim đen.
Mục đích duy nhất đương nhiên là để mất tiền, nhưng điều này ta không thể nói với anh được.
Sau một hồi cân nhắc, Bùi Khiêm đáp: "Không có bất kỳ mục đích đặc biệt nào."
Khâu Hồng vô cùng mơ hồ: "Làm sao có thể không có mục đích chứ?"
Bùi Khiêm hỏi ngược lại: "Tại sao nhất định phải có mục đích chứ?"
Khâu Hồng sững sờ, anh chớp chớp mắt, cẩn thận nghiền ngẫm câu nói này của Bùi tổng.
Bất kỳ ai làm việc cũng đều có mục đích. Bùi tổng có thể đạt được thành công to lớn như vậy, chắc chắn không thể hoàn toàn dựa vào những quyết định bộc phát nhất thời.
Vậy tại sao Bùi tổng lại nói như vậy chứ?
Hiển nhiên, câu nói của Bùi tổng không phải là thật sự không có mục đích, mà là không có loại mục đích mang tính lợi ích, thế tục như mọi người thường nghĩ.
Thực ra, vấn đề Khâu Hồng hỏi khá hàm súc. Điều anh thực sự muốn hỏi là: Đầu tư vào game offline và game độc lập trong nước thì chẳng kiếm được tiền,
Vậy rốt cuộc ngài muốn đạt được điều gì?
Bùi tổng cũng dựa trên logic sâu xa mà Khâu Hồng đã dự đoán để trả lời: Đầu tư vào game offline và game độc lập trong nước không kiếm tiền, chẳng lẽ ta không thể đầu tư sao? Tại sao nhất định phải kiếm tiền? Đơn thuần làm chút chuyện có ý nghĩa cho ngành nghề này không được ư?
Nhìn thấy ánh mắt kiên định của Bùi tổng, Khâu Hồng chợt nhớ đến một chuyện.
Trước đó, anh quả thực từng trò chuyện với Bùi tổng một chút về quan điểm đối với trò chơi nội địa. Bùi tổng dường như cũng có chút thổn thức về thảm họa game offline mười năm trước.
Chẳng lẽ Bùi tổng đơn thuần là vì hỗ trợ ngành công nghiệp game offline trong nước phát triển mà mới thực hiện "Kế hoạch đường cùng" này? Căn bản không phải vì kiếm tiền sao?
Nếu vậy, hãy cẩn thận suy xét tên của kế hoạch này.
Kế hoạch đường cùng.
Tại sao lại đặt một cái tên như vậy chứ?
Một mặt có thể hiểu là toàn bộ game offline nội địa đã từng đi đến đường cùng; mặt khác, cũng có thể hiểu là kế hoạch này chuyên giúp đỡ những công ty game độc lập và nhà phát triển game độc lập đang trên đường cùng, sắp đóng cửa.
Nếu như ngay từ ban đầu khi lập nghiệp, anh có thể nhận được sự giúp đỡ từ một "kế hoạch đường cùng" như thế này, liệu kết quả có khác đi không?
Nghĩ thông suốt điểm này, khi nhìn về phía Bùi tổng lần nữa, anh chợt cảm thấy trên người ông ta dường như tỏa ra một thứ hào quang của người theo chủ nghĩa lý tưởng.
Chẳng có bất kỳ lời lẽ hoa mỹ hay khách sáo nào, nhưng chỉ riêng cái tên của kế hoạch này thôi cũng đã khiến Khâu Hồng vô cùng xúc động!
Chỉ là, còn về khoản tiền thưởng của mình, thì được giải thích như thế nào đây?
Cũng không phải anh ngại ít, chẳng qua là cảm thấy có chút khó hiểu.
Nghĩ đến đây, Khâu Hồng gật đầu: "Bùi tổng, tôi đại khái đã hiểu."
"Tuy nhiên, vẫn còn một vài vấn đề chi tiết tôi chưa rõ. Có nhiều công ty như vậy, vậy phương thức sàng lọc cụ thể là gì? Chắc chắn không phải dựa vào lợi ích đầu tư để quyết định tiền thưởng của tôi chứ?"
Nghe thấy ba chữ "Đã hiểu", Bùi Khiêm theo bản năng khẽ rùng mình.
Ông nhấp một ngụm trà, rồi giải thích: "Phương thức sàng lọc cụ thể thực ra rất đơn giản."
"Anh hãy đi khắp nơi trên cả nước để tìm kiếm những đội ngũ nhỏ đang sản xuất game offline, game độc lập, nhưng đừng công bố mối quan hệ giữa 'Kế hoạch đường cùng' và trò chơi Đằng Đạt."
"Đương nhiên, mọi chi phí ăn ở, đi lại đều sẽ được thanh toán toàn bộ."
"Còn về việc đội ngũ nhỏ nào cụ thể phù hợp điều kiện, tiêu chuẩn rất đơn giản: Những đội ngũ mà anh cảm thấy vô cùng đáng tin cậy hoặc vô cùng bất hợp lý, đều không cần đầu tư. Còn thế nào là đáng tin cậy, chính anh tự nắm bắt là được."
"Có một điều cần lưu ý, trò chơi nhất định phải là dạng mua đứt, không được thêm bất kỳ hình thức mua trong ứng dụng nào."
"Chỉ khi trò chơi của họ ra mắt và kiếm được tiền, chúng ta mới dựa trên số tiền đầu tư mà nhận lại phần trăm chia sẻ."
"Còn về phần tiền thưởng lợi ích của anh... Phương án tôi đã nói trước đó chính là cuối cùng, sẽ không quyết định dựa trên lợi ích đầu tư."
Nói xong những lời này, Bùi Khiêm có chút chột dạ.
Ông sợ Khâu Hồng sẽ từ chối.
Việc nhận tiền thưởng chia theo thu nhập đầu tư có vẻ hấp dẫn hơn, mặc dù trên thực tế, khoản tiền thưởng và tính ổn định đều thấp hơn nhiều so với phương án Bùi Khiêm đang đề nghị. Nhưng con người mà, đôi khi rất dễ nghĩ mọi chuyện theo chiều hướng tốt đẹp nhất.
Nhưng Bùi Khiêm không thể dựa theo lợi ích đầu tư mà tăng thêm tiền thưởng cho Khâu Hồng. Như vậy, Khâu Hồng chẳng phải sẽ vắt óc tìm kiếm những dự án có khả năng kiếm tiền sao?
Theo phương thức tính tiền thưởng hiện tại, thực chất chính là khuyến khích Khâu Hồng đi phân tán đầu tư. Số lượng càng nhiều, dự án kiếm tiền càng ít, thì tiền thưởng của anh ta lại càng cao.
Còn về việc không tiết lộ mối quan hệ giữa "Kế hoạch đường cùng" và trò chơi Đằng Đạt, đó là bởi vì một khi dính líu đến Đằng Đạt, kế hoạch này sẽ không thể giữ được sự khiêm tốn. Các công ty được giúp đỡ chắc chắn sẽ nhận được nhiều sự chú ý, vô hình trung làm tăng xác suất trò chơi của họ trở nên nổi tiếng.
Bởi vậy, nhất định phải âm thầm chi tiền, không muốn dính líu quá nhiều đến Đằng Đạt, để tránh gây ra hiệu ứng phụ đẩy mạnh thành công ngoài ý muốn từ nhiều bộ phận liên quan.
Nhưng những chuyện này đương nhiên không thể nói rõ, chỉ có thể kỳ vọng Khâu Hồng có thể tự mình lĩnh ngộ.
Khâu Hồng lại một lần nữa chìm vào trầm tư.
Anh không hề cảm thấy phương thức phân phối tiền thưởng kiểu này của Bùi tổng là keo kiệt. Trái lại, anh còn thấy Bùi tổng làm như vậy có phần quá hào phóng.
Bởi vì đối tượng đầu tư đều là những đội ngũ nhỏ làm game offline và game độc lập. Loại hình này, xác suất thành công có thể đạt vài phần trăm đã là tốt lắm rồi, còn xác suất thất bại thì lớn hơn rất nhiều so với xác suất thành công.
Nếu mất tiền mới là khả năng lớn nhất xảy ra, vậy xét theo lý trí, phương thức phân phối tiền thưởng hiện tại lại càng có lợi hơn cho anh.
Còn về việc Bùi tổng tại sao cố ý nhấn mạnh rằng quá đáng tin cậy hoặc quá không đáng tin cậy đều không nên đầu tư?
Những công ty quá không đáng tin cậy thì đương nhiên không cần nói, có rất nhiều công ty và nhà phát triển ở đây chỉ biết lừa tiền. Anh có đầu tư bao nhiêu đi chăng nữa, họ cũng chỉ tạo ra một đống rác rưởi. Loại công ty này đáng đời phải đóng cửa.
Còn những công ty quá đáng tin cậy, thì chưa đến mức "đường cùng". Ngay cả khi không thể nhận tiền từ kế hoạch này, họ vẫn có thể tìm được những nhà đầu tư khác để vượt qua khủng hoảng.
Những đối tượng cần giúp đỡ nhất, ngược lại là những người ở tầng trung gian. Họ muốn làm ra trò chơi hay, nhưng lại không thể tranh thủ được sự ưu ái của các công ty đầu tư.
Còn về việc tại sao muốn "rộng tay đầu tư", điều này cũng rất dễ hiểu.
Một mặt là bởi vì không thể đặt tất cả trứng vào cùng một giỏ, mặt khác cũng là để phạm vi giúp đỡ của kế hoạch đường cùng trở nên rộng hơn.
Hệt như việc cứu trợ người nghèo vậy, cho một người nghèo nào đó mười vạn tệ chắc chắn không bằng cho một trăm người nghèo mỗi người một nghìn tệ.
Rất nhiều công ty nhỏ, đội ngũ nhỏ, nếu anh cho họ năm trăm vạn, m��t ngàn vạn, họ ngược lại không biết phải dùng thế nào, khả năng sẽ gây ra lãng phí nghiêm trọng. Nhưng nếu cho họ năm mươi vạn, một trăm vạn, thì lại đủ để giúp họ vượt qua khó khăn, khiến những khoản tiền này được sử dụng hiệu quả nhất.
Việc không tiết lộ, tuy từ bỏ danh tiếng hão, nhưng cũng ngăn chặn những kẻ mua danh chuộc tiếng, lừa gạt tiền của nhà đầu tư, những nhà phát triển rác rưởi tìm đến cửa.
Nghĩ đi nghĩ lại, Khâu Hồng thầm cảm thán, Bùi tổng đúng là nghĩ thật chu đáo!
Quả nhiên, người có tư duy kín đáo như vậy mới có thể gặt hái thành công ở mọi lĩnh vực!
Khâu Hồng không khỏi nghĩ đến cảnh mình trước đó từng giảng giải trước mặt Bùi tổng, có một cảm giác xấu hổ hệt như múa rìu qua mắt thợ.
Tuy nhiên, có lẽ cũng chính vì những lần giao lưu trước đó mà Bùi tổng mới lựa chọn anh?
Bùi tổng đã từng nói, đừng để bi ai của thời đại trở thành bi ai của con người. Điều này hiển nhiên là ông đã nhìn thấy sâu thẳm trong nội tâm mình vẫn còn ôm ấp một thứ tình cảm đặc biệt dành cho game offline sao?
Khâu Hồng cảm thấy hào quang của người theo chủ nghĩa lý tưởng trên người Bùi tổng càng thêm lấp lánh, và trong nụ cười của ông, càng lộ rõ vẻ ấm áp cùng tín nhiệm!
Nghĩ đến đây, Khâu Hồng gật đầu: "Được rồi Bùi tổng, tôi nguyện ý phụ trách 'Kế hoạch đường cùng'. Hy vọng chúng ta có thể hợp tác vui vẻ!"
...
Buổi chiều, tại Thương Dương Trò Chơi.
Vương Hiểu Tân vẫn đang vắt óc suy nghĩ nội dung cho DLC.
Trong khoảng thời gian này, anh cũng đã lên diễn đàn xem xét ý kiến của người chơi, chọn ra vài phương án nhận được phản hồi mạnh mẽ để đưa vào cân nhắc.
"Ừm? Chu đạo vừa gửi đến bản tóm tắt kịch bản!"
Vương Hiểu Tân vội vàng tiếp nhận tài liệu.
Bản tóm tắt kịch bản này là phần tóm tắt cốt truyện DLC của trò chơi "Pháo Đài Trên Biển", chứ không phải tóm tắt cốt truyện của "Nhiệm Vụ Và Lựa Chọn".
Trên thực tế, liệu cốt truyện của "Nhiệm Vụ Và Lựa Chọn" đã được viết xong cụ thể hay chưa, vẫn chưa có thông tin chính xác.
Tuy nhiên Vương Hiểu Tân cũng chẳng bận tâm điều này, hiện tại anh bận rộn với công việc của mình đến mức có chút không xuể.
Mở tài liệu ra, Vương Hiểu Tân phát hiện đây không chỉ đơn thuần là bản tóm tắt cốt truyện, mà còn có một số bản phác thảo thiết lập vừa được hoàn thành. Bao gồm các chủng tộc Côn Trùng sẽ chạm trán trong trò chơi, bản thảo tạo hình nhân vật và trang bị vũ khí, v.v.
Mặc dù là góc nhìn thứ nhất nên không thấy được khuôn mặt nhân vật chính, nhưng vẫn có thể nhìn thấy ngoại hình của các đội viên khác.
Giống như trong nhiều bộ phim hay trò chơi khác, những nhân vật này cũng mặc trang phục chiến đấu đặc biệt, hay còn gọi là giáp trụ công nghệ cao.
Chỉ là khác với những bộ giáp chiến đấu có tạo hình nặng nề, nặng nửa tấn, dễ dàng cao đến hơn ba mét, trang phục chiến đấu của những người này trông có vẻ tinh tế và nhẹ nhàng hơn.
Theo mô tả trong bản thiết lập, loại trang phục chiến đấu này có tên là "Vân Tước Hình III". Năng lượng được cung cấp từ lò phản ứng nhiệt hạch siêu nhỏ ở ngực, dùng để nạp năng lượng cho súng trường chiến đấu cầm tay. Phần lưng có vòi phun khí, ngoài việc tản nhiệt còn có thể hỗ trợ khả năng bay lượn siêu ngắn trong thời gian ngắn.
Đồng thời, binh lính đều đã trải qua phẫu thuật tăng cường cơ thể bằng các phư��ng pháp vật lý, hóa học, gen để tăng tốc độ phản ứng, sức mạnh và thị lực. Mặc dù chỉ có một số ít binh lính kiên trì được, nhưng nhờ đó họ đã có được khả năng điều khiển bộ trang phục chiến đấu Vân Tước.
Loại trang phục chiến đấu này sở dĩ được đặt tên là Vân Tước, ngoài việc nó khá nhẹ nhàng và có khả năng bay một quãng ngắn, còn có một nguyên nhân rất quan trọng là chim sẻ (tước loại) là thiên địch của côn trùng (trùng loại).
Phần tay của bộ trang phục chiến đấu có thiết bị triệt tiêu độ giật; phần chân có thiết bị trọng lực; vũ khí là loại súng trường đặc biệt mà binh lính đơn lẻ có thể mang theo, sử dụng thuốc nổ và đẩy đạn kép bằng quỹ đạo từ trường.
Bên trong mũ giáp tích hợp một hệ thống tổng thể, bao gồm các chức năng như thông tin tức thời, dò tìm hồng ngoại, hướng dẫn địa hình, tính toán đường đạn, giám sát trạng thái, trí tuệ nhân tạo, v.v.
Mặc dù súng trường có uy lực cực lớn và tốc độ bắn cực cao, nhưng sau khi kích hoạt thiết bị triệt tiêu độ giật ở phần tay, nó có thể đạt được hiệu quả "không độ giật" trong thời gian ngắn. Còn thiết bị trọng lực ở phần chân thì có thể giúp người sử dụng đứng vững trên bất kỳ mặt phẳng kiên cố nào.
Nói cách khác, mỗi binh sĩ mặc trang phục chiến đấu Vân Tước đều có thể có được các năng lực chiến đấu đáng kinh ngạc, có thể xem như "hack", như leo tường, nhìn xuyên thấu trong một phạm vi nhất định, không độ giật, tự động khóa mục tiêu, bay lượn quãng ngắn.
Dữ liệu chiến trường của binh sĩ sẽ được truyền tải theo thời gian thực. Lượng lớn dữ liệu này sẽ được trí tuệ nhân tạo xử lý, phân tích, và trí tuệ nhân tạo sẽ dựa vào đó để chỉ huy hành động của binh sĩ.
Điều này có nghĩa là trí tuệ nhân tạo có thể bất cứ lúc nào trả lời phần lớn các câu hỏi liên quan đến chiến đấu mà binh sĩ đưa ra, và hướng dẫn hành động của họ.
Đương nhiên, hệ thống liên lạc nội bộ của đội sẽ vẫn được duy trì, để các đội viên có thể tự mình đưa ra một số phản ứng ứng biến linh hoạt.
Ngoại hình của tất cả thành viên tiểu đội đều bị che giấu bên trong mũ giáp của trang phục chiến đấu Vân Tước, nhưng vẫn có thể lờ mờ nhìn thấy bên trong mũ bảo hiểm: Một thấu kính quang lọc đơn lớn che mắt trái của binh sĩ, phần thấu kính kéo dài xuống che phủ một phần cằm bên trái, khiến không thể nhìn rõ nhiều biểu cảm. Tuy nhiên, vẫn có thể phân biệt được giới tính nam nữ và những đặc điểm dung mạo đại khái.
Ngoài ra, trên mỗi bộ trang phục chiến đấu đều có số hiệu lớn cùng một chút họa tiết cá tính hóa. Do đó, dù mặc trang phục chiến đấu thống nhất, nếu quan sát kỹ vẫn có thể phân biệt được ai là ai, với điều kiện là không phải trong tình huống chiến đấu kịch liệt.
Ngoài ra, bản tóm tắt cốt truyện cũng đã giải thích sơ qua nhiệm vụ của tiểu đội này.
Tại chiến trường chính, xe bọc thép và xe tăng hạng nặng là lực lượng tác chiến chủ yếu nhằm vào chủng tộc Côn Trùng. Các binh sĩ không cần phải mặc trang phục chiến đấu để đối đầu trực diện với biển côn trùng.
Nhưng bất kể là xe bọc thép hay trang phục chiến đấu, đều không thể hoàn toàn phòng ngự được axit ăn mòn, móng vuốt và càng bằng chất sừng của chủng tộc Côn Trùng. Đồng thời, giáp xác của tuyệt đại đa số đơn vị Côn Trùng cũng không thể chống lại thuốc nổ và súng trường đơn binh đẩy đạn kép bằng quỹ đạo từ trường.
Đối với binh lính đơn lẻ mà nói, việc chất thêm giáp bảo hộ hay tăng cường hỏa lực đều đã không còn quá nhiều ý nghĩa. Vì vậy, hiệu quả chủ yếu của trang phục chiến đấu Vân Tước là cung cấp khả năng cơ động cao và tính bí mật.
Với tiền đề này, nhiệm vụ của các tiểu đội tác chiến mặc trang phục chiến đấu Vân Tước là tránh né đội quân Côn Trùng chủ lực, lẻn sâu vào tổ Côn Trùng để thực hiện hành động chặt đầu Nữ Vương Côn Trùng.
Có rất nhiều tiểu đội như vậy, và nhân vật chính có thân phận là đội trưởng của một trong số đó.
Tất cả đội viên đều tin tưởng vững chắc rằng, chỉ cần thành công chặt đầu Nữ Vương Côn Trùng, chiến cuộc sẽ được xoay chuyển, thậm chí toàn bộ chủng tộc Côn Trùng sẽ bị tiêu diệt.
Nhưng nhìn từ bản tóm tắt cốt truyện, nhiệm vụ chặt đầu Nữ Vương Côn Trùng dường như không đơn giản đến thế.
Trong khi đó, các đội viên trong câu chuyện vẫn hoàn toàn không hay biết gì về điều này.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng và ủng hộ.