Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khuy Thành Thủ Phú Tòng Du Hí Khai Thủy - Chương 795: Cất cánh!

Ngày 22 tháng 12, thứ Năm.

Sân bay Ma Đô.

Triệu Húc Minh cùng lĩnh đội và các đội viên của hai câu lạc bộ khác đang chờ máy bay.

Thời gian diễn ra vòng chung kết toàn cầu IOI lần này đã được ấn định vào ngày 31 tháng 12, tức thứ Bảy cuối tuần, chính thức bắt đầu thi đấu và kéo dài đến cuối tháng 1, trong vòng một tháng.

Thể thức thi đấu tương tự với giải mời toàn cầu GOG, cũng gồm mười sáu đội, bốn bảng đấu, chia thành hai giai đoạn: vòng bảng và vòng loại trực tiếp.

Trong lịch trình thi đấu, các trận vòng bảng và các trận tâm điểm vòng loại trực tiếp cơ bản đều được sắp xếp vào cuối tuần và các ngày lễ quy định, còn những trận đấu ít quan trọng hơn thì được cố gắng bố trí vào các ngày làm việc.

Dù sự sắp xếp này không thực sự hoàn hảo, nhưng cũng tương đối hợp lý.

Chỉ có điều, do chênh lệch múi giờ, trải nghiệm xem thi đấu của khán giả trong nước khá tệ. Đơn cử vòng bảng, thời gian xem trong nước là từ 3 giờ sáng đến 12 giờ trưa ngày hôm sau, nổi bật lên khái niệm "tu tiên".

Dù sao giải đấu cũng được tổ chức tại Los Angeles, nên việc sắp xếp giờ giấc như vậy là điều không thể tránh khỏi.

Công ty Đầu Ngón Tay sẽ chỉ cung cấp khách sạn và chi phí ăn ở từ một ngày trước khi thi đấu bắt đầu cho đến khi đội tuyển bị loại.

Vì vậy, phần lớn các câu lạc bộ có kinh phí eo hẹp thường chỉ đến gần địa điểm thi đấu để sắp xếp khách sạn trước một hoặc hai ngày.

Còn Triệu Húc Minh, để hai câu lạc bộ trong nước này sớm có cơ hội đấu tập với các đội Âu Mỹ và thích nghi với môi trường nơi đó, đã quyết định đi sớm hơn một tuần, lưu trú tại khách sạn do công ty Đầu Ngón Tay sắp xếp.

Vé máy bay và toàn bộ chi phí ăn ở trong tuần này đều do tập đoàn Long Vũ chi trả.

Tổng cộng có 20 người: hai câu lạc bộ mỗi bên có năm đội viên, lĩnh đội và huấn luyện viên, tổng cộng là 14 người. Ngoài ra, phía tập đoàn Long Vũ cũng có sáu nhân viên đi cùng, bao gồm cả Triệu Húc Minh.

Triệu Húc Minh đến Los Angeles đơn thuần là để nhân cơ hội này ra ngoài du ngoạn, xem các trận đấu IOI. Dù sao, trong một khoảng thời gian sắp tới, công việc chính của bộ phận vận hành và hợp tác IOI thuộc tập đoàn Long Vũ là thông qua giải đấu thế giới IOI để tuyên truyền, mở rộng, nên chuyến đi Los Angeles của anh ấy là danh chính ngôn thuận.

Đến Los Angeles, ngoài việc sắp xếp cho đội viên của hai câu lạc bộ, Triệu Húc Minh còn sẽ cùng các đồng sự khác trong bộ phận vận hành và hợp tác IOI đến trụ sở chính của công ty Đầu Ngón Tay để tham quan và giao lưu.

Đoàn 20 người chờ máy bay tại sân bay.

Hiện tại, trong nước chỉ có một số ít thành phố như Đế Đô, Ma Đô có chuyến bay thẳng đến Los Angeles, và giá vé cũng khá đắt. Hầu hết các thành phố khác đều cần chuyển tiếp, dù giá vé rẻ hơn nhưng tổng thời gian hành trình sẽ kéo dài hơn nhiều.

Triệu Húc Minh đã không chọn tuyến đường chuyển tiếp rẻ hơn, mà chọn chuyến bay thẳng, số lượng chuyến ít và giá cả hơi đắt hơn, nhưng toàn bộ hành trình chỉ mất khoảng 13 giờ.

Triệu Húc Minh còn có chút tự hào, dù sao vé máy bay cũng do tập đoàn Long Vũ chi trả, và đối với những câu lạc bộ này mà nói, việc chọn chuyến bay thẳng cũng được xem là khá hào phóng.

Đa phần các tuyển thủ của những câu lạc bộ này đều là thiếu niên mê game, về cơ bản chưa từng ra nước ngoài hay trải sự đời gì, Triệu Húc Minh cảm thấy thành ý của mình đã là rất lớn.

Về chỗ ngồi, Triệu Húc Minh với tư cách là quản lý cấp cao của tập đoàn Long Vũ, lẽ ra có thể chọn khoang thương gia cho chuyến công tác, nhưng sau nhiều lần cân nhắc, anh vẫn chọn khoang phổ thông.

Không phải anh ấy muốn tiết kiệm tiền cho công ty, mà chủ yếu là vì giữ thể diện.

Bởi vì lần này số người khá đông, việc 20 người đều ngồi khoang thương gia thực sự quá tốn kém. Dù sao giá vé khoang thương gia gấp ba lần khoang phổ thông, tổng chi phí sẽ tốn thêm ba bốn trăm nghìn tệ, có phần không hợp lý.

Và Triệu Húc Minh cũng ngại nếu tự mình ngồi khoang thương gia trong khi những người của câu lạc bộ lại ngồi khoang phổ thông, nên đành phải chịu thiệt một chút.

Đương nhiên, lĩnh đội và các đội viên của hai câu lạc bộ này cũng không bận tâm chuyện đó. Việc tập đoàn Long Vũ đã thanh toán vé máy bay thẳng đã là rất tốt rồi, nếu còn bắt người ta chi trả gấp ba lần tiền để ngồi khoang thương gia thì có phần quá đáng.

Huống hồ, chính Triệu tổng cũng đang ngồi khoang phổ thông cơ mà.

Khoảng cách đến giờ lên máy bay còn khá lâu, Triệu Húc Minh đang trò chuyện với hai vị lĩnh đội của câu lạc bộ, giới thiệu sơ lược về lịch trình sau khi đến Los Angeles.

"Khách sạn mà công ty Đầu Ngón Tay sắp xếp lần này là khách sạn Vạn Di, cách sân vận động khoảng 200m, có thể đi bộ đến, rất tiện lợi."

"Môi trường khách sạn thì khỏi phải bàn, rất ổn, dù sao cái gì cần có đều có."

"Khi đến nơi, chúng ta sẽ trực tiếp đến khách sạn nhận phòng. Mọi chi phí khách sạn trước khi giải đấu bắt đầu đều có thể đến tìm tôi thanh toán. Đến một ngày trước khi thi đấu, mọi người sẽ trả phòng và nhận lại phòng do công ty Đầu Ngón Tay sắp xếp."

"Công ty chúng ta có bố trí một phiên dịch. Đến lúc đó, hai vị lĩnh đội sẽ vất vả một chút, cùng phiên dịch của chúng ta đi tìm một quán net và nhà ăn gần đó, xem xét nơi nào phù hợp để tập luyện và ăn uống."

"Mặc dù công ty Đầu Ngón Tay cũng sẽ sắp xếp phòng tập và ăn ở, nhưng đó phải đến một ngày trước khi thi đấu mới chính thức sẵn sàng, còn trong tuần này chúng ta phải tự lo liệu."

Triệu Húc Minh dặn dò một số chi tiết, hai vị lĩnh đội liên tục gật đầu.

Các đội viên khác cũng có chút phấn khích, thậm chí có vài người lần đầu đi máy bay nên hơi căng thẳng.

Triệu Húc Minh và hai vị lĩnh đội đang trò chuyện thì bỗng nghe thấy tiếng bước chân từ xa vọng lại.

"Đến đây, chỗ này được rồi. Mọi người đứng theo chiều cao, đúng, đứng thành ba hàng, các tuyển thủ chủ lực đứng phía trước giơ cao cờ đội câu lạc bộ, được rồi, tôi muốn chụp ảnh."

"Một, hai, ba! Được lắm, không tệ, thêm một tấm nữa nào."

Triệu Húc Minh không khỏi sững sờ, quay đầu nhìn lại, cả người lập tức ngây dại.

Đây chẳng phải là câu lạc bộ FV sao?

Sao lại đông người thế này!

Lúc này có khoảng ba mươi người đang đứng chụp ảnh, hàng đầu tiên còn giơ cờ đội của câu lạc bộ FV. Năm tuyển thủ chủ lực đứng ngay phía trước, Triệu Húc Minh liếc mắt đã nhận ra.

Chỉ thấy hai nhiếp ảnh gia mỗi người cầm "trường thương đoản pháo" lia máy chụp lia lịa, lại còn có một anh quay phim vác camera ghi hình suốt hành trình.

Triệu Húc Minh nhanh chóng nhìn thấy thêm nhiều gương mặt quen thuộc trong đám người, bao gồm Đinh Cống, Ngô Việt, Lục quản lý và cả các đội viên của câu lạc bộ SUG.

Triệu Húc Minh rơi vào trạng thái hoang mang.

Đây là tình huống gì?

Những người này đã đến đây thì hiển nhiên cũng là để đi máy bay, mà đã đi máy bay thì chắc chắn là bay đến Los Angeles.

Nhưng cho dù là người của câu lạc bộ FV muốn bay Los Angeles, cùng lắm cũng chỉ có bảy tám người thôi chứ?

Sao lại nhiều người đến vậy?

Vì sao người của câu lạc bộ SUG cũng có mặt?

Ban đầu Triệu Húc Minh cảm thấy đoàn của mình với hai câu lạc bộ đã rất hùng hậu, nhưng nhìn sang phía câu lạc bộ FV thì một mình họ đã áp đảo về số lượng người rồi!

Triệu Húc Minh nhất thời không thể hiểu rõ tình hình, lần gặp gỡ tình cờ này hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của anh.

Vừa chụp ảnh xong, Ngô Việt cũng nhìn thấy Triệu Húc Minh đang chờ máy bay.

Ngô Việt cũng hơi kinh ngạc, dù anh ta không có thiện cảm với Triệu Húc Minh, nhưng giờ phút này hai bên đối mặt, vờ như không thấy thì có vẻ hơi quá đáng.

Thế là Ngô Việt lập tức tiến đến, chào hỏi Triệu Húc Minh.

"Triệu tổng! Không ngờ lại gặp ở đây, thật là trùng hợp quá."

Triệu Húc Minh miễn cưỡng nhếch khóe môi cười, đứng dậy: "Ngô tổng, các anh cũng định bay chuyến này đến Los Angeles sao?"

Ngô Việt gật đầu: "Đúng vậy, Triệu tổng cũng thế à? Ôi chà, đúng là trùng hợp quá."

"Nhưng điều này cũng bình thường thôi, chuyến bay này về mặt thời gian khá phù hợp, xem ra chúng ta đây cũng là anh hùng sở kiến lược đồng nhỉ."

Dù bên phía Ngô Việt có Mẫn Tĩnh Siêu và Diệp Chi Chu ở Kinh Châu, nhưng hai câu lạc bộ FV và SUG đều ở Ma Đô, vả lại Kinh Châu cũng không có chuyến bay thẳng đến Los Angeles, nên mọi người vẫn chọn xuất phát từ Ma Đô.

Và xét đến các yếu tố như giờ cất cánh, giờ hạ cánh, lịch trình, chỗ ngồi, giá vé máy bay, v.v., chuyến bay này là phù hợp nhất, nên Ngô Việt và Triệu Húc Minh mới vô tình đụng độ nhau.

Vừa chạm mặt, không khí liền có chút ngượng nghịu.

Bởi vì Triệu Húc Minh cố ý không đưa câu lạc bộ FV đi Los Angeles, điểm này hai bên đều ngầm hiểu.

Trong tình cảnh này, Triệu Húc Minh cũng hết cách, chỉ đành không nhắc đến chuyện cũ, trước tiên giả bộ khách sáo vài câu: "Ngô tổng, còn một lúc nữa mới đến giờ lên máy bay, các anh cứ tìm chỗ nào đó ngồi đi."

Ngô Việt cười đáp: "Vâng, việc này không cần Triệu tổng bận tâm đâu."

Trò chuyện xong, Ngô Việt gọi những người tùy tùng: "Nào, mọi người theo tôi tìm chỗ nghỉ ngơi một chút đi."

Nhưng điều khiến Triệu Húc Minh bất ngờ là, Ngô Việt và đoàn người không ngồi ở khu nghỉ ngơi gần họ, mà đi thẳng vào phòng chờ khách VIP cách đó xa hơn một chút.

Trên đầu Triệu Húc Minh lập tức hiện ra một chuỗi dấu chấm hỏi.

Tình huống gì đây?

Phòng chờ khách VIP là khu vực đặc biệt cung cấp dịch vụ chờ máy bay cho hành khách khoang thương gia hoặc thành viên cấp cao, bên trong có TV, báo chí, tạp chí, đồ ăn vặt, đồ uống cùng các dịch vụ trọn gói khác. Nơi đây cũng cung cấp dịch vụ đổi vé, đổi chỗ ngồi, v.v., và tất cả đều là ghế sofa da đơn, thoải mái hơn rất nhiều so với những ghế ngồi cứng nhắc ở khu chờ thông thường!

Nhìn thấy ba mươi người này đều bước vào, thậm chí cả anh quay phim chụp ảnh đi theo phía sau cũng vào nốt, Triệu Húc Minh càng thêm kinh ngạc.

Có ý gì đây?

Chẳng lẽ ba mươi người này đều đặt vé khoang thương gia?

Triệu Húc Minh rất rõ giá vé máy bay. Khoang phổ thông khoảng một vạn tệ, còn khoang thương gia thì gần ba vạn. Việc 30 người này đều đặt khoang thương gia sẽ tốn thêm 60 vạn tệ so với khoang phổ thông!

Quá phi lý!

Triệu Húc Minh nhanh chóng tự mình bác bỏ ý nghĩ này.

Câu lạc bộ FV dựa vào đâu mà dám chi thêm 60 vạn tệ để đi máy bay, điều đó căn bản không hợp lý!

Hừm, chắc là để làm màu trước mặt chúng ta, bỏ tiền vào phòng chờ khách VIP nghỉ ngơi thôi!

Triệu Húc Minh hiểu rõ rằng, những phòng chờ khoang thương gia này tuy được công bố là dành cho hành khách khoang thương gia hoặc thành viên cấp cao, nhưng trả tiền cũng có thể vào. Giá là 100 tệ mỗi người.

Nếu vậy thì 30 người cũng chỉ mất 3000 tệ, vẫn ổn.

Triệu Húc Minh nghĩ rằng, mình cũng có thể bỏ ra 2000 tệ để làm màu một chút, nhưng nghĩ lại thì máy bay không hề chậm trễ, lát nữa là cất cánh rồi, số tiền này chi ra thật sự không cần thiết.

Thôi thì cứ vờ như không có gì vậy.

Bị Ngô Việt và nhóm người kia cắt ngang, Triệu Húc Minh cũng chẳng còn tâm trạng trò chuyện với lĩnh đội các câu lạc bộ nữa, mọi người đều cắm cúi vào điện thoại, yên lặng chờ máy bay.

Chẳng hiểu sao, trong đầu Triệu Húc Minh vẫn không ngừng hiện lên cảnh tượng trong phòng chờ khách VIP.

Môi trường yên tĩnh không ồn ào, ngồi trên ghế sofa da thật thoải mái ngắm tạp chí, xem phim, đồ ăn vặt và đồ uống miễn phí được cung cấp không giới hạn...

Càng nghĩ càng thấy có chút chua chát.

Triệu Húc Minh liên tục nhìn đồng hồ, may mà sắp đến giờ lên máy bay rồi.

Mọi người đi đến cửa lên máy bay, xếp hàng chờ đợi.

Chuyến bay thẳng đến Los Angeles lần này là máy bay chở khách cỡ lớn có thể chứa gần 500 người, chia thành hai tầng trên dưới, nên lượng người xếp hàng cũng khá đông.

Triệu Húc Minh và đoàn người đã đứng dậy sớm, xếp ở vị trí khá gần phía trước trong hàng, kiên nhẫn chờ đợi.

Thấy hàng càng lúc càng dài, nhưng Ngô Việt và nhóm người kia vẫn chưa ra khỏi phòng chờ khách VIP, Triệu Húc Minh càng lúc càng thấy nghi ngờ.

Tình huống gì đây?

Rốt cuộc là họ không sốt ruột xếp hàng, hay là...

Cuối cùng, Ngô Việt và Đinh Cống dẫn hơn ba mươi người đi cùng bước ra khỏi phòng chờ khách VIP, nhưng họ không đến cuối hàng để xếp, mà đi thẳng đến một cửa lên máy bay khác.

Với sự tiếp đón ân cần của nhân viên phục vụ, Ngô Việt và đoàn người đã lên thẳng.

Ngược lại, hàng dài dằng dặc bên này tạo thành sự chênh lệch rõ ràng.

Triệu Húc Minh cùng lĩnh đội và các đội viên của hai câu lạc bộ trơ mắt nhìn Ngô Việt và đoàn người đã bắt đầu lên máy bay, trong khi hàng của mình thì chậm chạp như rùa bò.

Chiếc máy bay chở khách cỡ lớn này chia làm hai tầng trên dưới, có hai cửa lên máy bay độc lập, việc lên máy hay xuống máy đều không liên quan đến nhau. Khoang thương gia ở tầng trên, khoang phổ thông ở tầng dưới, và khoang thương gia thì không cần xếp hàng.

Triệu Húc Minh: "..."

Nhìn bóng lưng Ngô Việt và Đinh Cống cùng nhóm người kia, anh lặng lẽ "tự bế".

Mỗi con chữ trong bản dịch chương này là tâm huyết độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free