(Đã dịch) Khuy Thành Thủ Phú Tòng Du Hí Khai Thủy - Chương 847: Lại thắng mặt mũi, lại thắng lớp vải lót
Ngày 21 tháng 1, thứ Bảy.
Bùi Khiêm thu dọn chút đồ đạc, chuẩn bị về nhà.
Công ty đã nghỉ tết. Đa số các bộ phận sẽ trở lại làm việc vào mùng tám, tức là thứ Hai tuần sau nữa.
Mò Cá Đồ Ăn Ngoại, Hậu Cần Ngược Gió và các ngành khác đều bắt đầu làm việc từ mùng hai. Từ mùng hai đến mùng tám là thời gian nghỉ luân phiên. Đương nhiên, tất cả nhân viên làm việc trong kỳ nghỉ đều được nhận lương tăng ca gấp bội. Vì vậy, nhiều nhân viên ở những bộ phận này không những không muốn nghỉ mà ngược lại còn nô nức muốn tăng ca.
Lần về nhà này, anh không cần phải đổi hết quần áo và máy tính như trước, chỉ cần cởi đồng hồ ra là được.
Bởi vì Bùi Khiêm đã nói với cha mẹ rằng mình làm việc tại studio Phi Hoàng và là một nhân viên kỳ cựu của phòng làm việc, nên thu nhập khá ổn. Như vậy, việc anh mặc quần áo hơi đắt tiền khi về nhà cũng sẽ không còn vẻ kỳ lạ nữa.
Nhà đã mua, hai cụ cũng có dự đoán khá cao về thu nhập hiện tại của Bùi Khiêm, nên đương nhiên sẽ không quá để tâm đến những chuyện này. Huống hồ, hai cụ cũng không phân biệt được bộ vest này rốt cuộc là vài nghìn tệ hay vài vạn tệ.
Hiện giờ, cha mẹ anh đã chuyển đến căn nhà gần ga đường sắt cao tốc, cũng thuộc Kinh Châu, đường đi không còn xa nữa. Vì vậy, Bùi Khiêm chỉ mang theo một chiếc ba lô nhỏ, đựng vài bộ quần áo để thay và máy tính cá nhân.
Vẫn ở cùng một thành phố, vả lại chỉ ở một tuần, nên không cần mang nhiều hành lý như vậy.
Tuy nhiên, máy tính vẫn phải mang theo, nhỡ đâu trong kỳ nghỉ có chuyện gì cần xử lý thì sẽ bất tiện.
Thu dọn xong xuôi, Bùi Khiêm xuống lầu bắt xe về nhà.
...
Cùng lúc đó, Khâu Hồng cũng đã đến sân bay, đang đợi máy bay.
Nhìn lại mấy tháng làm việc ở đế đô, anh có chút cảm giác như trải qua mấy đời.
Khâu Hồng thầm than thở: "Ngươi nói ta một kẻ làm game hút máu, sao lại vô duyên vô cớ trở thành người cứu rỗi cho game độc lập nội địa vậy?"
Chỉ có thể nói, thế sự vô thường.
Trong lúc rảnh rỗi, anh lấy điện thoại di động ra, xem xét bình luận của cư dân mạng về việc điều chỉnh giá bán trước của "Thủy Mặc Vân Yên".
Đêm qua, anh đã sắp xếp cho cấp dưới điều chỉnh giá bán trước của "Thủy Mặc Vân Yên" xuống còn 5 tệ. Đối với những người chơi đã thanh toán trước, giá game giảm xuống còn 36 tệ, nghĩa là khi game chính thức ra mắt, họ chỉ cần trả thêm 21 tệ là có thể mua được.
Ngoài ra, Khâu Hồng cũng nhân danh chính thức phát đi một thông báo, xin lỗi những người chơi đã mua game, bày tỏ sự áy náy vì những ảnh hưởng do việc thay đổi giá bán trước mang lại cho họ.
Về lý do hạ thấp giá bán trước, thông báo viết: "Sau khi "Thủy Mặc Vân Yên" mở bán trước, quý người chơi đã thể hiện sự nhiệt tình và ủng hộ vượt mức bình thường đối với trò chơi. Về điều này, nhóm nghiên cứu và phát triển vô cùng cảm kích. Nhưng chính vì sự nhiệt tình của người chơi vượt xa dự kiến, chúng tôi cho rằng giá bán trước đã định quá cao, nên đã hạ thấp giá bán trước. Vì vậy, chúng tôi thành thật xin lỗi vì những ảnh hưởng gây ra cho quý người chơi, và cũng cung cấp phương án đền bù cho mọi người."
Đối với thông báo này, Khâu Hồng cũng đã cố gắng hết sức, bởi vì quyết định điều chỉnh giá bán trước và đền bù người chơi là do Tổng giám đốc Bùi đưa ra. Nguyên nhân là Tổng giám đốc Bùi cho rằng việc bán trước trên thực tế là hành vi chuyển rủi ro cho người chơi và không nên được khuyến khích.
Nhưng lý do này, nói nhỏ trong nội bộ thì được, không tiện viết ra trong thông báo, vì điều này chắc chắn sẽ làm giảm nhiệt huyết của người chơi khi ủng hộ game độc lập nội địa.
Vì vậy, chính Khâu Hồng cũng không rõ nên viết thông báo này như thế nào, chỉ có thể phỏng đoán mơ hồ như vậy.
Khâu Hồng cảm thấy, phần lớn người chơi vẫn sẽ chấp nhận, nhưng rất có thể sẽ cảm thấy khó hiểu.
Vẫn phải xem phản ứng của mọi người trên mạng thế nào.
Khâu Hồng nhanh chóng tìm thấy các cuộc thảo luận của người chơi về việc điều chỉnh giá bán trước của "Thủy Mặc Vân Yên".
"Có ý gì đây? Đổi giá bán trước từ 15 tệ xuống 5 tệ? Đâu cần thiết phải thế này?"
"Hành vi khó hiểu của nhà đầu tư game."
"Trong thông báo nói, vì người chơi quá nhiệt tình nên phía chính thức cảm thấy giá bán trước định quá cao? Sao tôi không thấy mối liên hệ logic nào ở đây?"
"Chẳng lẽ là vì phía chính thức cảm thấy định giá 5 tệ sẽ có nhiều người mua bán trước hơn?"
"Không phải đâu. Những người sẵn lòng mua bán trước về cơ bản đều là người chơi ủng hộ game độc lập nội địa. Đối với loại người chơi này, việc bán trước là 5 tệ hay 15 tệ thực ra không có khác biệt lớn. Huống hồ, khi game ra mắt vẫn phải trả số tiền còn lại. Dù định giá 5 tệ hay 15 tệ, giá game cuối cùng vẫn vậy, khác biệt ở chỗ nào chứ?"
"Ngoài việc kiếm ít tiền hơn, tôi không thấy có ảnh hưởng nào khác..."
"Thế thì cũng khó hiểu thật chứ?"
Đa số người chơi quả thực cảm thấy hành động này của "Kế hoạch Đường Cùng" hơi làm quá. Giá đặt mua cao hơn hay thấp hơn một chút, đơn giản chỉ là thay đổi thất thường và việc lấy tiền sớm hay muộn mà thôi, việc gì phải cố ý điều chỉnh giá bán trước chứ?
Nhưng ngay khi đa số người chơi đều cảm thấy khó hiểu, trên mạng xuất hiện một bài viết, giải thích ý đồ thực sự của "Kế hoạch Đường Cùng" qua hành động lần này!
"Tôi đột nhiên hiểu ra vì sao "Thủy Mặc Vân Yên" lại muốn hạ thấp giá bán trước!"
"Thông báo chính thức là do người chơi đặt mua nhiệt tình vượt xa dự kiến, nên phía chính thức nhận ra giá bán trước đã định quá cao."
"Thoạt nhìn, mối liên hệ logic này dường như không hợp lý. Tại sao nhiệt tình cao của người chơi lại khiến phía chính thức cảm thấy giá bán trước ��ịnh cao?"
"Điều này cần phải nói một chút về lý do tại sao các game độc lập hiện nay đều thịnh hành việc bán trước."
"Việc bán trước của game độc lập chủ yếu là do các đội ngũ phát triển game độc lập thường thiếu vốn, cần thông qua bán trước để thu hồi một phần tài chính trước, nhằm phát triển tốt hơn phần game còn lại."
"Khi "Thủy Mặc Vân Yên" mới bắt đầu định giá bán trước là 15 tệ, rõ ràng là vì họ đã ước tính lượng tiêu thụ và chi phí phát triển phần còn lại, cảm thấy bán 15 tệ là đủ để hỗ trợ phát triển sau này."
"Nhưng họ không ngờ rằng, lượng tiêu thụ lại cao gấp ba lần so với dự đoán. Ban đầu, phải bán 15 tệ mới đủ duy trì chi phí phát triển, giờ đây bán 5 tệ đã có thể duy trì!"
"Vì vậy, phía chính thức mới dứt khoát quyết định giảm giá bán trước."
"Có người nói, việc này hơi làm quá, không cần thiết. 5 tệ, 15 tệ, đối với nhiều người chơi mà nói, đơn giản chỉ là việc trả thêm một chút tiền cọc hay bớt đi một chút tiền cọc mà thôi."
"Nhưng đối với phía chính thức của 'Kế hoạch Đường Cùng' mà nói, họ chắc chắn cảm thấy chỉ cần nhận được tài chính để phát triển tiếp là đủ, không cần thiết phải định giá bán trước cao như vậy, có nghi ngờ là lừa đảo tiền; mặt khác, họ cũng cảm thấy lợi ích của người chơi không phải chuyện nhỏ, tôn trọng người chơi đầy đủ, nên rõ ràng là chuyện có lợi cho người chơi, lại còn cố ý phát thông báo giải thích, xin lỗi người chơi."
"Chỉ có thể nói, người đứng sau 'Kế hoạch Đường Cùng' quả thực là một người có hoài bão, có tấm lòng! Không uổng công chúng ta ủng hộ như vậy!"
Sau khi bài viết này được đăng tải, người chơi bỗng nhiên vỡ lẽ.
"Thì ra là vậy!"
"Nhà phát triển này lại tiết chế đến vậy sao? Cảm thấy có thể trang trải chi phí phát triển tiếp theo, liền trực tiếp cắt giá bán trước từ 15 tệ xuống còn 5 tệ?"
"Điều này cũng không hẳn là tiết chế, chỉ có thể nói quân tử yêu tài, lấy có đạo. Có không ít game độc lập thích dùng bán trước để lừa người, thu một đợt tiền rồi sau đó bắt đầu phát triển lề mề, hoặc chậm chạp không ra mắt, hoặc ra mắt sản phẩm nửa vời để lừa dối người chơi. Nhưng 'Kế hoạch Đường Cùng' hoàn toàn không có ý định này, rõ ràng là vô cùng tin tưởng vào trò chơi của mình!"
"Một nhà đầu tư coi trọng người chơi đến vậy, nhất định phải ủng hộ!"
"Nhà đầu tư này quá có lương tâm, khiến tôi không khỏi nghĩ đến game Đằng Đạt, việc này trông như là chuyện mà Tổng giám đốc Bùi sẽ làm ấy nhỉ!"
"Tuy nhiên, theo thông tin hiện có, dường như Kế hoạch Đường Cùng không có liên quan gì đến Đằng Đạt."
"Thế thì tốt quá rồi, chứng tỏ ngành game lại xuất hiện một ông chủ có hoài bão, có lương tâm. Đây là may mắn của game nội địa!"
"Tôi đây sẽ đi đăng bài ca ngợi một phen, để càng nhiều người đến đặt mua "Thủy Mặc Vân Yên"!"
Nhìn những cuộc thảo luận của cư dân mạng, Khâu Hồng cũng không khỏi bừng tỉnh đại ngộ, có một cảm giác như được "khai sáng".
Hóa ra Tổng giám đốc Bùi còn có tầng ý nghĩa này sao?
Lần điều chỉnh giá bán trước này, không chỉ để lại ấn tượng tốt trong lòng người chơi, mà còn khiến số lượng người đặt mua tăng lên!
Bất kể là do độ nóng của chủ đề tăng cao, khiến nhiều người biết đến hơn, hay do giá bán trước giảm từ 15 tệ xuống 5 tệ, đều khiến số lượng người đặt mua tăng thêm một bước.
Cứ như vậy, lượng tiêu thụ của game sau khi ra mắt chẳng phải sẽ cao hơn sao?
Giá bán trước của game hạ xuống, người chơi đã mua game cũng được hoàn trả phần chênh lệch, đối với người chơi mà nói chắc chắn là chuyện tốt.
Còn về phía "Kế hoạch Đường Cùng", họ vừa có danh dự, vừa có lợi ích thiết thực.
Đây là tình huống đôi bên cùng có lợi mà!
Khâu Hồng không khỏi cảm thán, Tổng giám đốc Bùi quả nhiên là Tổng giám đốc Bùi, một thao tác nhỏ tưởng chừng bâng quơ cũng có thể nhìn ra bản lĩnh phi thường! Khả năng kiểm soát tâm lý người chơi quả thực đã đạt đến trình độ đỉnh cao!
...
...
Ngày 22 tháng 1, Chủ Nhật.
Sáng sớm chưa đến 7 giờ, Bùi Khiêm đã rời giường rửa mặt.
Hiện tại, hai cụ đã chuyển đến căn nhà mới gần ga đường sắt cao tốc, nên điều kiện sinh hoạt tốt hơn rất nhiều.
Cha mẹ còn cố ý dành phòng ngủ chính cho anh, còn hai cụ thì nhất định phải ngủ phòng phụ. Rõ ràng là họ vẫn chưa từ bỏ ý định muốn anh dùng căn phòng này làm phòng tân hôn.
Bùi Khiêm rất im lặng, nhưng cũng không có cách nào. Xem ra chỉ có thể chờ mình kiếm được ít tiền, mua thêm một căn nhà mới có thể khiến cha mẹ yên tâm ở căn này.
Sau khi rửa mặt xong, Bùi Khiêm đi ra phòng khách.
Mẹ đang nấu ăn trong bếp, còn cha thì pha trà ở phòng khách.
Thấy Bùi Khiêm vậy mà đã dậy, hai cụ đều rất ngạc nhiên.
"Con trai con vậy mà dậy sớm thế? Cứ tưởng con phải ngủ đến chín giờ chứ. Con uống chút nước đi, điểm tâm sắp xong rồi."
Cha Bùi hài lòng gật đầu: "Không tồi, con trai, giờ giấc sinh hoạt của con hiện giờ rất lành mạnh, tiếp tục duy trì nhé, nghe rõ không?"
Bùi Khiêm thì lấy tai nghe Bluetooth đeo vào, sau đó ngồi xuống ghế sofa, mở studio chung kết toàn cầu IOI trên điện thoại di động.
Hai cụ hiển nhiên đã hiểu lầm. Nếu không có chuyện đặc biệt, Bùi Khiêm sao có thể dậy sớm được?
Nếu không phải có chung kết toàn cầu IOI, Bùi Khiêm có thể ngủ đến 10 giờ cũng được, sao lại không đến 7 giờ đã rời giường chứ?
Mở studio lên, thời gian vừa đúng lúc, trận đấu còn vài phút nữa là bắt đầu.
Bùi Khiêm ngoài miệng nói từ bỏ, nhưng trên thực tế vẫn đang chú ý đội FV.
"Trời cao phù hộ, chỉ cần các ngươi đừng nghiền ép mà giành chức vô địch, mọi chuyện đều dễ nói..."
...
Trận chung kết cuối cùng là cuộc đối đầu đỉnh cao giữa đội FV và đội FRY, ngay từ trước đó đã thu hút sự chú ý tối đa.
Đội FV ngay từ đầu không được coi trọng, trong giai đoạn vòng bảng liên tục bị người nước ngoài chế giễu là "cá nạm", nhưng sau khi thắng hai trận 3:0 ở vòng tứ kết và bán kết, không còn ai dám nghi ngờ thực lực của họ nữa.
Còn đội FRY, với tư cách là đội tuyển kỳ cựu và mạnh nhất của Âu Mỹ, cũng một mạch tiến vào chung kết một cách mạnh mẽ. Mặc dù để thua hai ba ván nhỏ, nhưng sức bền và thực lực mà họ thể hiện trong trận đấu vẫn không thể xem thường.
Trước đó, các bình luận viên của đài phát sóng chính thức của công ty Finger đều cho rằng đây sẽ là một trận đấu ngang tài ngang sức, đầy kịch tính. Và đứng trên lập trường cá nhân, họ hiển nhiên càng ủng hộ đội FRY.
Vẫn là tại nhà thi đấu quen thuộc, chỉ là so với vòng tứ kết và bán kết, trận đấu hôm nay có quy mô lớn hơn.
Trước khi trận đấu bắt đầu, Công ty Finger đã đặc biệt mời các ban nhạc rock nổi tiếng Âu Mỹ đến biểu diễn nhạc chủ đề, cùng với màn trình diễn Cosplay cực kỳ ấn tượng. Trong những tràng vỗ tay và tiếng reo hò không ngừng, hiện trường nhanh chóng biến thành một biển người cuồng nhiệt!
Cretian và Triệu Húc Minh ngồi ở hàng ghế khán đài đầu tiên, vẻ mặt hơi nặng trĩu.
Cretian đã lén lút cử hai chuyên gia cân bằng của công ty Finger đến hỗ trợ đội FRY phân tích dữ liệu phiên bản mới, cung cấp sự hỗ trợ chiến thuật cho họ.
Với một tuần chuẩn bị, kho chiến thuật của đội FRY hẳn đã có sự nâng cao và tiến bộ nhất định.
Nhưng rốt cuộc có thể đánh bại đội FV hay không, thì không ai có thể nói trước được.
Bởi vì thực lực hiện tại của đội FV đối với tất cả mọi người vẫn là một ẩn số. Họ ngày nào cũng huấn luyện khép kín ở tầng hai quán net kia, không ai biết họ đang luyện gì.
Đội ngũ dữ liệu đi kèm đều giữ kín như bưng, lại có bảo vệ canh cửa, muốn lén nhìn trộm là điều mơ mộng hão huyền.
Cretian cũng không dám dùng những thủ đoạn quá hèn hạ, chẳng hạn như để kỹ sư dưới quyền đi điều tra dữ liệu game. Dù sao, trên đời không có bức tường nào không lọt gió, nếu việc phía chính thức đi đào bới dữ liệu game của người khác bị phanh phui, đó sẽ là một scandal lớn, Cretian e rằng sẽ không chịu nổi.
Giống như hiện tại lén lút cử hai chuyên gia cân bằng đến cho đội FRY, cung cấp một chút hỗ trợ chiến thuật, đã là giới hạn mà Cretian có thể làm được, và cũng tiềm ẩn nguy hiểm lớn.
Không ai biết kết quả cuối cùng của trận đấu này sẽ ra sao. Cretian và Triệu Húc Minh nhìn vẻ mặt tự tin của các thành viên đội FV trên sân khấu, không khỏi có chút căng thẳng.
Vốn dĩ họ nghĩ đó là năm kẻ "cá nạm", ai ngờ năm người này lại một đường tiến thẳng vào chung kết. Tất cả câu lạc bộ trên toàn thế giới cùng công ty Finger gộp lại cũng không có cách nào đối phó với họ!
Từng con chữ trong bản dịch này đều thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc trọn vẹn tại nguồn chính thống.