(Đã dịch) Khuynh Phúc Chi Tháp - Chương 504: Lycaon
Nghe Thúy Tước và Thần Sa trò chuyện, Russell âm thầm thở dài, nhất thời có chút thất thần.
Bởi vì mối quan hệ giữa cậu và Lycaon thực sự rất tốt.
Đó không phải là kiểu "ôn nhu với tất cả mọi người" hay sự thân mật giả tạo mà Russell vẫn thường thể hiện.
Mà là một tình bạn thật sự sâu sắc.
Trong lớp học cấp ba của họ, chỉ có hai người thi đậu vào ngôi trường danh tiếng Sùng Quang: một là Russell, người còn lại chính là Lycaon.
Dù không còn chung lớp, nhưng họ lại học cùng chuyên ngành, cùng học viện. Cả hai đều thuộc "Học viện An toàn Thông tin và Kiểm soát Tình báo", và một trong hai bằng kép của Russell cũng đến từ chuyên ngành "An toàn và Bảo mật Thông tin".
Trình độ kiến thức và nền tảng văn hóa của họ luôn ở cùng một đẳng cấp, tức là họ có "những người bạn có thể theo kịp mình" – một điều vô cùng hiếm có.
Việc sở hữu một người bạn như vậy thật sự rất khó.
Russell đã trải qua hai kiếp nhân sinh, và càng thấm thía điều này hơn bao giờ hết. Dù trước đây có khao khát bạn thân đến mấy, nếu đến một thời điểm nào đó, người bạn đột nhiên không còn theo kịp mình nữa, hoặc bản thân mình không theo kịp họ, thì tình bạn ấy sẽ rạn nứt nghiêm trọng.
Đó không phải là sự "vứt bỏ" dựa trên tâm lý bợ đỡ, mà là do sự khác biệt và xung đột trong hoàn cảnh sống, dần dà sinh ra cảm giác gượng gạo.
Ngày trước khi còn đi học, mọi người đ���u tiếp xúc những điều tương tự nhau, có vô vàn chuyện để nói; nhưng sau khi tốt nghiệp, mỗi người lại có một cuộc sống riêng. Nếu khoảng cách giữa bạn bè quá lớn, khi gặp lại sẽ mất đi tiếng nói chung.
Đến lúc đó, họ chỉ đành không ngừng ôn lại "thời học sinh" ngày xưa, hoặc là gượng ép tìm một "món chung" mà ai cũng thích. Sau vài ba câu chuyện xã giao, mới miễn cưỡng tìm được chủ đề chung để đa số mọi người có thể trò chuyện đôi câu.
Thậm chí, dù chỉ là những lời kể về cuộc sống hiện tại, cũng rất dễ khiến những người bạn có tâm lý yếu ớt, áp lực quá lớn trở nên mất cân bằng, hoặc khiến những người bạn sống cuộc đời xa hoa không thể nào hiểu và đồng cảm.
Những người bạn từng có sở thích tương tự nhau – thích nỗ lực hay không thích nỗ lực; tuân thủ quy tắc hay quen thuộc với sự nổi loạn; sống vô tư hay bi quan – cuối cùng cũng sẽ trở nên khác biệt.
Ngay cả bạn bè tiểu học, khi lên cấp ba cũng sẽ xa cách; bạn bè cấp hai, đến đại học đã rất khó giữ liên lạc. Huống hồ khi rời ghế nhà trường, bước vào xã hội, tham gia những công việc và vòng tròn khác nhau.
Nếu muốn những người bạn năm xưa tiếp tục là bạn, thì ít nhất một bên phải lựa chọn chiều theo – chiều theo đối phương, chỉ nói những chủ đề đối phương hứng thú, hoặc dứt khoát tìm cách hòa mình vào sở thích của đối phương.
Nhưng đó đâu còn là "tình bạn như thuở ban đầu"? Tình bạn khi ấy rốt cuộc đã đổi khác. Từ sự tương tác hai chiều, bao dung lẫn nhau, biến thành đơn phương, chiều theo.
Dù cho là cả hai cùng chiều theo – khi hai người đều cố gắng giao tiếp với mong muốn "duy trì mối quan hệ này", thì tình bạn thoải mái tự tại cũng sẽ biến thành sự mệt mỏi xã giao.
Giống như một cuộc hôn nhân đã mệt mỏi cực độ, gượng ép đến cùng cực, nhưng cả hai bên đều muốn cố gắng duy trì.
Tuy nhiên, hôn nhân còn có con cái làm sợi dây ràng buộc, còn mối quan hệ bạn bè gượng ép này thì thực sự hư ảo như khói. Chỉ cần một mâu thuẫn nhỏ cũng sẽ khiến nó hoàn toàn tan biến, không còn gặp lại nữa.
Trong giai đoạn đại học, Russell cũng có rất nhiều người bạn như vậy. Dù sao ở Sùng Quang Đảo, không ít người đỗ được vào trường danh tiếng này đều là những cá nhân kiệt xuất – tất cả đều là những nhân tài nổi bật, xen lẫn vài thiên tài và quỷ tài.
Nhưng trong số đó, người mà Russell quen biết sớm nhất, chính là Lycaon, người đã học cùng cậu từ cấp ba.
Lúc đó Russell chưa thức tỉnh ký ức kiếp trước, cậu chỉ là một học sinh có đôi chút khác thường, và không hiểu sao lại lĩnh hội được vài kiến thức kỳ lạ.
Khi ấy, cậu rất coi trọng tình bạn trong lớp.
Vì vậy, ngay từ đầu, Russell đã rất quý trọng Lycaon.
Bởi vì Lycaon là người có thể theo kịp Russell.
Bản thân cậu ta sở hữu tài năng ở tầm "nhà khoa học", và cũng mang theo những "tật xấu của người học giả" điển hình.
Hoặc nói đúng hơn, một trong những lý do khiến cậu ta bị bạn bè xa lánh, không hòa đồng, chính là vì cậu ta quá thông minh.
Có lần, Russell lo lắng Lycaon sẽ vì vậy mà buồn bã. Thế là cậu đến khuyên nhủ.
Kết quả, Lycaon, một học sinh cấp ba chân chất, lại nói ra một đoạn văn dài mà Russell không ng�� tới: "Tôi không hề hận họ, tôi chỉ thật lòng thương hại họ.
"Họ sợ hãi sự bất lực của bản thân đến vậy, sợ hãi cái tương lai mà mình sẽ trở thành người hạ đẳng trong xã hội. Những lời tổn thương của họ dành cho tôi chỉ khiến tôi cảm thấy ngày tàn của họ đang đến gần. Không phải họ sẽ chết, mà là tương lai của họ có khả năng sẽ chết.
"Dù bản thân tôi cũng chưa chắc đi được xa, có khi thật sự vào Tập đoàn Sùng Quang cũng chưa chắc trụ vững được vài vòng sàng lọc. Nhưng tôi nhất định sẽ đi xa hơn họ – và xa hơn rất nhiều, ít nhất là kiên trì trong Tập đoàn Sùng Quang đến hơn bốn mươi tuổi thì tôi cảm thấy vẫn không thành vấn đề. Khi đó tôi đã có thể tích lũy đủ tiền bạc và thực lực, còn họ sẽ phải trải qua những ác mộng triền miên, mất đi mọi ánh sáng.
"Tôi nhìn chằm chằm vào họ không phải để ghi nhớ gương mặt họ, mưu cầu báo thù. Là để dùng ánh mắt khiến đối phương chần chừ, rồi bắt đầu suy nghĩ lại.
"Đây là tôi đang ban ân cho họ – nếu họ có thể vì vậy mà nhận ra điều gì đó không ổn, nhận ra sự ngây thơ và ngu muội của bản thân, và bắt đầu suy nghĩ lại hành vi của mình, thì họ vẫn còn có thể cứu vãn. Tương lai có lẽ vẫn còn chút tiền đồ xán lạn, đến lúc đó họ sẽ cảm ơn tôi.
"Còn nếu họ vẫn mù quáng và không tỉnh táo, vậy thì tôi chính là đang nhìn họ bước vào sự hủy diệt. Đã biết rõ họ đã như người chết, thì việc gì phải so đo với họ?"
Nếu muốn nói lời của Lycaon chính xác đến mức nào, chín chắn đến mức nào, thì chưa hẳn. Nói đúng ra, vẫn ít nhiều mang chút Chuunibyou.
Nhưng đối với một học sinh cấp ba, việc không chỉ nói suông mà còn từ sâu thẳm tâm hồn thấu hiểu đạo lý này – có thể hướng về "tương lai" thật sự, chứ không chỉ dừng lại ở "thi đại học", "đại học" hay "sau khi tốt nghiệp", đồng thời có thể phán đoán chính xác tài năng của mình rốt cuộc có thể đạt đến mức nào, chứ không phải mù quáng ấp ủ tương lai vô hạn – điều này là vô cùng khó đạt được.
Về sau, khi Russell và Lycaon thật sự vào được trường danh tiếng Sùng Quang, cậu mới nhận ra Lycaon vẫn còn khiêm tốn lắm.
Thì ra trình độ của trường danh tiếng Sùng Quang không cao như cậu nghĩ, đến nỗi bản thân cậu cũng có thể dễ dàng đạt được vị trí thủ tịch mà không cần dốc hết sức. Còn tài năng của Lycaon có lẽ bằng bảy phần của Russell. Cậu ấy chưa chắc đã bị loại chỉ sau vài vòng sàng lọc, thậm chí có cơ hội trước 50 tuổi đã có thể tiến vào cấp bậc Zambai, trở thành một Zambai Tiến sĩ. Có lẽ Lycaon đã đánh giá thấp bản thân quá mức vì khi đó người duy nhất cậu ta có thể tham khảo là Russell.
Khi Russell rời Sùng Quang Đảo, cậu không hề hay biết Lycaon đã qua đời – bởi vì nửa năm trước đó, cậu ấy đã gia nhập Tập đoàn Sùng Quang với tư cách nghiên cứu sinh, bắt đầu con đường thăng tiến rồi. Khi đó, Russell lo lắng việc mình có thể ảnh hưởng đến kỳ kiểm tra của Lycaon, đồng thời cũng sợ bạn mình sẽ níu kéo, nên cậu chỉ để lại một tin nhắn hẹn trước rồi rời đi.
Đến Hạnh Phúc Đảo, gia nhập Bộ Chấp hành Đặc biệt, Russell vẫn còn suy nghĩ rằng ít ra tốc độ thăng tiến của mình có thể nhanh hơn Lycaon một chút, không đến nỗi quá mất mặt.
Lần này trở về, cậu cũng là muốn tìm người bạn cũ này tâm sự.
Tên đầy đủ của Tập đoàn Sùng Quang là "Tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Sùng Quang", và nguồn nhân tài cốt lõi nhất của tập đoàn chính là Học viện An toàn Thông tin và Kiểm soát Tình báo. Russell luôn là thủ khoa của học viện, đồng thời theo h���c song bằng "Trang bị và Bảo trì Cấu trúc Nhân tạo" cùng với "An toàn và Bảo mật Thông tin". Còn Lycaon trong chuyên ngành An toàn Thông tin cũng có thể xếp vào top 5 một cách vững chắc – top 5 khi mà vị trí số một đã bị Russell chiếm giữ ổn định.
Với trình độ của cậu ấy, vào năm tốt nghiệp nghiên cứu sinh, Lycaon có lẽ đã đứng vững được vị trí trong Tập đoàn Sùng Quang rồi. Lần này Russell mặc đồng phục cấp cao của Bộ Chấp hành trở về, cũng là muốn khoe một chút với người bạn cũ này.
Đối với những người bạn bình thường, hành động này có thể hơi mạo phạm, và còn có vẻ khoe mẽ, thực sự có thể làm rạn nứt tình bạn. Nhưng đối với những người bạn thật sự, sự khoe khoang gây ra chút nóng nảy, nhưng đó chỉ là lớp vỏ ngoài của niềm vui.
Có câu nói rất hay, "chẳng sợ anh em gặp khó khăn, chỉ sợ anh em lái Land Rover về". Nhưng nếu là anh em thật lòng, cho dù người kia thực sự lái Land Rover về, thì sau chút chạnh lòng và bất an ban đầu, nảy lên trong đầu sẽ không phải là ghen tị, mà hẳn là "niềm kiêu hãnh". Đó là niềm ki��u hãnh như thể thành tựu của anh em cũng là của chính mình.
Nhưng hôm nay, Russell thật sự áo gấm về làng. Người bạn mà cậu mong muốn khoe khoang nhất, thì đã bị sát hại.
Và nghe ý của Thần Sa, hình như vẫn chưa xác định liệu cậu ấy có bị người khác hãm hại hay không. Điều này có nghĩa là nếu Lycaon bị sát hại, thì hung thủ vẫn chưa được tìm thấy.
Đây chính là ở Sùng Quang Đảo!
Là Sùng Quang Đảo, nơi mà ngay cả bạo lực học đường cũng có thể được dự đoán trước, và được Ba Hiền Giả kiểm soát hoàn toàn!
Thế mà lại không phá giải được một vụ án giết người.
Hoặc là... Ba Hiền Giả đã giải mã được bí ẩn, nhưng họ lại cho rằng không công bố sự thật thì tốt hơn chăng?
Dù thế nào đi nữa, Russell đều muốn điều tra rõ ngọn ngành.
Lần họp lớp này chính là cơ hội tốt nhất. Họ nhất định biết nhiều hơn!
Từng dòng chữ này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc để cảm nhận sâu sắc câu chuyện.