(Đã dịch) Kiếm Cốt - Chương 1017: Xông trận
Âm thanh ầm ầm vang dội, lan rộng khắp thảo nguyên yên tĩnh.
Một mảnh lá đỏ phất phơ bay lên, rồi lại theo gió mà rơi xuống.
Trong lúc đang rơi, nó bị năm ngón tay trắng muốt khẽ nắm lấy.
Diệp Hồng Phất không biểu cảm, mở lòng bàn tay, nhìn mảnh lá đỏ nằm gọn trong đó.
Nàng hỏi: "Lựa chọn cái nào?"
Nàng đương nhiên đang hỏi phải chọn kỳ điểm nào.
Trên bầu trời thảo nguyên, vô số điểm sáng li ti hiện ra. Sau khi kiếm khí thuật Tầm Long Kinh lướt qua không trung, những điểm sáng rải rác khắp nơi này tựa như vảy rồng trút bỏ, lại càng giống những vì sao tô điểm bầu trời, treo lơ lửng trên màn trời của mảnh thảo nguyên hư ảo này. Mỗi một điểm sáng đều là một quân cờ, một kỳ điểm.
Ninh Dịch nói: "Lựa chọn cái đúng."
Diệp Hồng Phất nhíu mày, trong lòng có chút nổi nóng. Câu nói này mang hơi hướng khẩu khí của các thiền sư Phật môn, hỏi như không hỏi.
Nàng đương nhiên biết Ninh Dịch nói tới là đúng.
Nhưng vấn đề chính là, nơi đây có quá nhiều kỳ điểm, cái nào mới là cái đúng?
Nàng nhìn không ra.
Ngay cả Vân Tuân cũng chẳng thể nhìn ra.
Vậy thì Ninh Dịch làm sao nhìn ra được?
Thời gian trôi qua đã lâu... Trong lòng Diệp Hồng Phất dần dâng lên điềm báo chẳng lành, đây mới là nguyên nhân khiến nàng thực sự khó chịu. Các đại tu hành giả vượt trên mười cảnh giới, từ sâu thẳm tâm linh đều có thể cảm nhận được "cát hung họa phúc", đặc biệt là những "sự kiện" sắp ứng nghiệm lên bản thân họ. Những cảm ứng này thường vô cùng chính xác.
Khi mới bước vào thảo nguyên, tâm cảnh của nàng chỉ hơi bất an. Thời gian càng kéo dài, cảm giác bất an trong lòng càng trở nên nồng đậm, từ một gợn sóng nhẹ trong thần hải, nay đã hóa thành cả biển lớn dậy sóng.
Nàng nhìn sang Vân Tuân. Vị đại tư thủ vẫn giữ thần sắc bình tĩnh như lúc ban đầu, nhưng sâu thẳm trong ánh mắt cũng đã hiện rõ ba phần nôn nóng.
Tất cả mọi người đang chờ Ninh Dịch phá cục.
Nơi đây là một tòa lăng mộ cổ đại không rõ tên húy... Nhưng có một điều không thể nghi ngờ: vào những năm tháng xa xưa, chỉ những "đại nhân vật" với địa vị siêu nhiên mới xứng đáng hưởng dụng cả một động thiên làm nơi an táng của mình. Sát trận do những đại nhân vật như vậy bày ra tất nhiên vô cùng lăng lệ; có loại được kích hoạt khi giẫm lên trận tuyến, có loại lại tự động bộc phát theo thời gian.
Diệp Hồng Phất mơ hồ cảm thấy... phương thức phát động sát trận của tòa lăng mộ này là loại thứ hai.
Rất có thể nó sắp phát động.
Nàng đã có thể ngửi thấy sát khí nồng nặc trong không khí.
"Sưu" một tiếng.
Một tiếng xé gió rất nh��... Tựa như có vật gì đó đang bay tới.
Diệp Hồng Phất nhíu hàng lông mày thanh tú, ngẩng đầu lên. Đồng tử nàng khẽ co rút lại. Trong tầm mắt nàng, trên màn trời xanh thẳm không một gợn bụi, tựa hồ có một bóng đen từ trên trời giáng xuống, càng lúc càng gần, càng lúc càng gần —
...
...
Sau đó là một tiếng "Oanh" vang trời!
Một khối đá lăn khổng lồ, lớn bằng một vọng tháp nhọn, từ không trung lao xuống, tựa như một viên đạn pháo, đâm thẳng vào biên thùy chiến tuyến của đài cao Cự Tượng. Vừa chạm vào vách đá đài cao, khối đá lăn lập tức nổ tung, bắn ra những đợt bạo tạc rực lửa như pháo hoa sáng chói.
Tiếng "Oa" kêu thảm thiết vang lên.
Phía tường thành của đài cao, do được trận pháp bảo hộ, dưới sự oanh kích của tảng đá lớn này, chỉ bắn lên một gợn sóng bọt nước trắng xóa. Nhưng trận pháp không thể triệt tiêu toàn bộ kình khí. Trong phạm vi gần điểm bạo tạc, những giáp sĩ bị cương phong hất văng, một số chiến sĩ cảnh giới thấp thì bị hất ngã bất tỉnh, hoàn toàn mất đi ý thức, không thể tiếp tục tác chiến.
Điền Dụ nheo mắt lại, nghiêm trọng dõi theo cảnh tượng này.
Chuyện này cực kỳ không hợp lý... Một thuật ném đá tấn mãnh và hung ác như vậy, trong các đợt thú triều tấn công trước đây, chưa từng xuất hiện bao giờ.
Những thú linh Man Hoang đó làm sao biết lợi dụng công cụ? Chúng chỉ là đám dã thú chưa khai linh trí mà thôi!
Hắn hướng về phương xa nhìn lại.
Thú triều đang tiếp cận. Có thể trông thấy, một con bạch vượn cao gầy mười trượng, với đôi tay trắng như tuyết rủ dài chấm đất, thần sắc đờ đẫn, chậm rãi bước đi. Chỉ cần nhìn qua thần thái khuôn mặt là có thể nhận ra ngay, đây là một yêu thú "chưa khai linh trí", chỉ là do thiên phú dị bẩm, vốn đã cực kỳ cao lớn, lại có vẻ như đã xảy ra một loại "biến dị" nào đó. Bởi vậy, nó bị vô số tẩu thú vây quanh, từ xa nhìn lại vô cùng bắt mắt, giống như một tòa tháp cao đang di chuyển.
Con vượn trắng khổng lồ cao gầy như núi kia, khi đến cách đài cao Cự Tượng năm dặm, liền ngờ nghệch dừng bước. Viên "đạn pháo" khổng lồ trước đó chính là do nó ném ra!
"Một con yêu linh biến chủng hiểu được sử dụng 'ném thạch thuật'..."
Điền Dụ tự lẩm bẩm, con đại yêu này là một phiền phức khó giải quyết, nhưng rõ ràng, đó lại không phải con đại yêu cảnh giới ngàn năm mà ông muốn "đề phòng" trong kế hoạch.
Hắn tựa vào bích đài tường thành, nhìn xuống phía dưới.
Thảo nguyên mênh mông bát ngát.
Mặt đất rùng rùng chuyển động.
Các thú linh hoang dã chạy như điên trên thảo nguyên rộng lớn, phát động tấn công về phía đài cao Cự Tượng. Trên đài cao, các nỏ thủ trên bệ pháo chuẩn bị sẵn sàng, theo hiệu lệnh đồng loạt bắn ra hàng vạn mũi tên tựa như mực vãi khắp trời. Tiếng xé gió của vô số mũi tên li ti nghe tựa như một bản nhạc trống dồn dập, mạnh mẽ!
Trên thảo nguyên, một trận mưa tên dày đặc trút xuống.
Từng chùm từng chùm huyết vụ tràn ra trên mặt đất, tựa như đang tưới nhuộm một mảnh ruộng đỏ thắm.
Giờ này khắc này, Điền Dụ đứng tại vị trí thống lĩnh trên đài cao, đối diện với con vượn trắng cao như tháp ở đằng xa, tạo thành một góc nhìn đối lập thẳng hàng. Thú triều, mưa tên, tiếng gào thét, tiếng gầm gừ... Cả không gian và âm thanh, vào khoảnh kh���c này, dường như đông cứng lại.
Ánh mắt Điền Dụ đối mặt với con vượn trắng cao lớn, thần sắc ngây ngô đờ đẫn kia.
Con viên hầu khổng lồ chưa khai linh trí ấy, khóe môi chậm rãi nhếch lên, lộ ra một nụ cười cực kỳ "nhân tính hóa".
Cứ như thể nó đang nói: "Tìm được ngươi rồi."
Tại thời khắc này —
Trong lòng Điền Dụ "lộp bộp" một tiếng, một điềm báo chẳng lành mãnh liệt hiện lên.
Bỗng nhiên gió lớn thổi ào ào, vô số cây cỏ bị một lực cực lớn thổi tung. Một tảng đá khổng lồ, càng lúc càng lớn, càng lúc càng nặng, bị đôi bàn tay phủ đầy lông trắng bạc của con viên hầu nhấc lên. Con bạch vượn cao gầy đó, hai tay xoay tròn, nhấc tảng đá khổng lồ lên khỏi mặt đất, xoay tròn như chong chóng, rồi cuối cùng hung hăng ném tảng đá lớn này đi —
Tựa như một ngôi sao băng lao xuống từ vòm trời.
Hay pháo hoa rực rỡ bung nở giữa ban ngày.
Trong mắt Điền Dụ, viên đạn pháo khổng lồ này trong nháy mắt đã lao đến trước mặt. Tiếng oanh minh chói tai, rền vang, gần như xé toạc màng nhĩ hắn. Khối đá khổng lồ càng lúc càng gần, càng lúc càng gần, chiếm trọn tầm mắt hắn!
"Oanh" một tiếng!
Trong khoảnh khắc cuối cùng, một bóng người trắng như tuyết lướt qua, tựa cánh nhạn bay. Trường đao tuốt khỏi vỏ, vẽ nên một đường vòng cung sáng rực đầy kinh ngạc.
Không một ai thấy rõ Tiểu Bạch Lang đã phóng đi từ vọng tháp nhọn như thế nào, rồi đạp một chân lên khối đá lớn ấy. Nhưng rất nhiều người đều thấy rõ động tác rút đao của Tiểu Khả Hãn, cùng vệt hồ quang chấn động lòng người kia.
Tiếng "Bang" lưỡi đao tuốt vỏ, thanh thúy như suối chảy.
Một đao kia tuy không nhanh, nhưng cường độ cực mạnh. Rút đao hai tay nắm chuôi từ trên xuống, không chút hoa mỹ mà bổ thẳng, chặn ngang, cắt đứt thế rơi của khối cự thạch. Sau đó đao cương xuyên thẳng vào bên trong, đâm nát nó!
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, Tiểu Bạch Lang liền biến mất khỏi tầm mắt mọi người trên tường thành.
Điền Dụ tâm thần chấn động. Cái điềm báo chẳng lành kia đã bị một đao vừa rồi chém tan thành mảnh nhỏ. Ông vội vàng hạ thấp thân thể, di chuyển nhanh giữa các bệ pháo đang hỗn loạn.
Chính ông đã chủ quan.
Ban đầu, ông cho rằng con vượn trắng kia thực sự không có linh trí, nhưng giờ đây nhìn lại, đây rất có thể là một yêu linh tu vi gần ngàn năm, vẻ ngoài đờ đẫn có thể là di chứng của việc hóa hình thất bại. Nó không chỉ tinh thông thuật ném đá, mà còn biết ngụy trang, và rõ ràng hơn ai là nhân vật trọng yếu của trận chiến này, ai cần phải ưu tiên tiêu diệt!
Đợt thú triều lần trước, nó căn bản cũng không xuất hiện... vậy mà vẫn nhận ra ông ngay từ cái nhìn đầu tiên.
Điền Dụ chuyển đến một trận địa khác, đồng thời kéo cao áo bào, che lấp khuôn mặt, ẩn mình trong biển người.
Hắn nhìn về phía vọng tháp trung tâm. Tiểu Bạch Lang, người vừa một đao chém nát cự thạch, đã một lần nữa trở lại vị trí ngọn tháp. Do sự ăn ý tột bậc, Tiểu Bạch Lang lúc này vẫn dễ dàng tìm thấy vị trí của ông... Hai bên ánh mắt đối mặt, đều hiểu ý nghĩ của nhau.
Điền Dụ vừa giơ tay, hạ lệnh phòng ngự, yêu cầu chủ lực cố thủ trong đài cao, liên tục dùng nỏ tên bắn giết thú triều đang xung kích. Ngay sau đó, ông lấy ra một tấm lệnh bài Hùng Sư đen nhánh từ trong tay áo, quán chú tinh huy vào, trên bầu trời đài cao lập tức vang vọng một tiếng sư hống trầm đục!
Vào khoảnh khắc sư hống vang lên, Tiểu Bạch Lang từ tháp quan sát trung tâm nhảy xuống, thân hình như điện xẹt. Trong vài nháy mắt, hắn đã lướt đi vài dặm đường, xông vào giữa thú triều. Trường đao lại lần nữa tuốt khỏi vỏ, nghịch thú triều, chém ra từng chùm từng chùm huyết vụ đỏ tươi. Cùng lúc đó, cửa thành trong đài cao mở rộng, một đội thiết kỵ hiên ngang xuất trận.
Ba bộ tộc trên cao nguyên Ô Nhĩ Lặc.
Bạch Lang, Kim Lộc, Hắc Sư.
Thuật xung trận của thiết kỵ bộ tộc Hắc Sư cực kỳ dũng mãnh, cử thế vô song!
Các chiến sĩ thiết kỵ Hắc Sư, ai nấy đều mang huyết mạch "Sư Vương", trong thú triều có thể lấy một địch mười. Thú linh cấp thấp, dù đông như ngựa, như hươu, dưới uy nghiêm huyết mạch ấy, không đánh mà tự tan rã, căn bản không thể đối kháng với thiết kỵ Hắc Sư. Ba trăm thiết kỵ hùng dũng ồ ạt xông ra, trong chốc lát, họ tựa như mũi dao nhọn đâm xuyên, xé toạc thú triều thành một vết thương dài mấy dặm.
Mục đích xuất động của bọn họ rất đơn giản.
Yểm hộ Cô Lang đang đơn độc xung phong ở tuyến đầu!
Tiểu Bạch Lang vung vẩy trường đao, bảo vệ chặt chẽ ba thước vuông quanh thân. Lúc mới đột kích, tốc độ của hắn cực nhanh, sau đó lại chậm dần. Yêu thú xung quanh chém giết không ngừng, cuồn cuộn như sóng biển, vùng đất được đao cương che chở, không một hạt bụi nào lọt vào, cũng theo đó thu hẹp lại.
Cho đến khi thiết kỵ Hắc Sư đuổi kịp phía sau hắn.
Áp lực tiến lên đột nhiên giảm nhẹ —
Tiểu Bạch Lang rít lên một tiếng, một đao hất tung một con hùng sư, mũi chân phát lực, lại lần nữa lướt đi.
Hắn hai tay cầm đao, nhảy vút lên thật cao, trong khoảnh khắc ấy lại lần nữa hóa thành sấm chớp, trực tiếp vượt qua khoảng cách mấy chục trượng, tiến đến trước mặt con vượn trắng "nguy nga" như núi cao kia.
Con vượn trắng với thần sắc đờ đẫn ngây ngô, không biểu cảm nhìn chằm chằm người tu hành đang nhảy vọt đến giữa trán mình.
Nó không hề có mảy may động tác đưa tay ngăn cản, hay ý định né tránh.
Nhưng trong đôi mắt đờ đẫn, đục ngầu ấy, lại hiện lên một ý cười cực kỳ nhân tính hóa và xảo quyệt.
Gió gầm, sấm rền. Một đao kia như thiên thần giáng trần, xé toạc không gian nặng nề, chấn động mây trời.
Bổ thẳng xuống, hung hăng đâm vào giữa trán vượn trắng!
...
...
Mọi quyền lợi dịch thuật đối với đoạn văn này đều được bảo hộ bởi truyen.free.