(Đã dịch) Kiếm Cốt - Chương 108: Chết đi vương
Một vùng bình nguyên rộng lớn.
Sắc trời dần sụp tối, như những đợt sóng biếc dập dờn, ngàn vạn tia sáng đung đưa như cành liễu.
Một chiếc quan tài.
Một luồng sức mạnh cuồn cuộn bung ra, cây cỏ bay ngược, vô số vụn cỏ nhẹ nhàng bay lên.
Ánh sáng chói lòa chiếu rọi khắp thảo nguyên.
Hai người đứng giữa khoảng không trống trải của thảo nguyên, là những sinh linh duy nhất, vào giây phút này, họ trông thật lạc lõng.
Ninh Dịch và Ngô Đạo Tử, cả hai nhìn cảnh tượng này, sắc mặt nghiêm nghị, ánh mắt nhìn nhau tràn đầy vẻ không thể tin được.
Họ chưa từng nghĩ tới... một cảnh tượng như vậy lại xuất hiện ngay trước mắt mình.
Vị hòa thượng ôm hết hy vọng, nghĩ rằng sau khi chạm đến "kỳ điểm", điều chào đón mình sẽ là núi đao biển lửa, là Thiên Lôi cuồn cuộn, là vô số sát trận cấm chế ập xuống... Nhưng trước mắt lại là một mảnh thảo nguyên trống trải?
Đây rốt cuộc là cái gì?
"Nơi này không hề đơn giản."
Giọng Ninh Dịch khàn khàn vang lên.
Ngô Đạo Tử tỉnh táo lại, dùng Tầm Long Kinh dò xét phong thủy và âm dương xung quanh, kết quả phát hiện... nơi đây căn bản không thể phân rõ phương vị. Ngẩng đầu lên, ánh sáng chói lòa rủ xuống, biến ảo khôn lường.
Đó không phải là mặt trời trên đầu, họ cũng không ở trên mặt đất.
"Tầm Long Kinh vô dụng..."
"Kỳ điểm cũng không tìm thấy..."
Cấm chế nơi đây mạnh mẽ ngoài sức tưởng tượng.
Ninh Dịch siết chặt ánh mắt nhìn về phía chiếc quan tài nơi xa, từng chữ từng câu thành khẩn hỏi: "Chiếc quan tài đó là của ai?"
Ngô Đạo Tử khô miệng, thử bước một bước.
Sát cơ đột nhiên dấy lên. Trong ánh mắt kinh hãi của Ninh Dịch và hòa thượng, cỏ dại trên thảo nguyên bỗng nhiên nổ tung và trồi lên. Ngay khoảnh khắc hòa thượng bước chân, dường như đã kích hoạt một tòa đại trận kinh thiên, toàn bộ sát khí bùng nổ ——
Cả thảo nguyên, tựa như lưng một con rồng khổng lồ, đôi mắt đang ngủ say của Cự Long chợt mở, và toàn bộ ánh sáng trên vòm trời bỗng nhiên vụt tắt.
Mắt nhắm, mắt mở, âm dương giao hòa, ban ngày hóa đêm tối.
Màn đêm vĩnh cửu trải rộng.
Giống như màn sương mù dày đặc, vị trí chiếc quan tài hiện ra như một cơn sóng thần cuồn cuộn đêm dài.
Đất rung chuyển.
Ngay sau đó, một móng ngựa giơ cao, một thớt tuấn mã đen nhánh lao ra khỏi màn sương đen, đôi mắt rực cháy hồn hỏa đỏ thẫm. Trên lưng ngựa, một người lính khô héo khoác giáp trắng tuyết, nắm chặt trường mâu, vươn người hết cỡ ném đi ——
"Vút!"
Mũi trường mâu đ�� thẫm ấy xé gió bay qua bầu trời, thẳng tắp nhắm về phía Ngô Đạo Tử.
Sắc mặt hòa thượng đột biến, tay áo nâng lên, một kim ấn rực rỡ bắn ra, không ngừng phóng đại trên không trung, va chạm với mũi trường mâu kia, rồi cả hai cùng lúc vỡ vụn, tạo thành một luồng kình phong.
Màn sương đen chậm lại, đã bao trùm hơn phân nửa thảo nguyên.
Quỷ thi khô héo cưỡi trên ngựa, từ từ bước ra khỏi sương đen, kéo cương dừng ngựa chiến, đôi mắt lóe sáng nhìn chằm chằm Ninh Dịch và Ngô Đạo Tử. Lồng ngực khô quắt từ từ hóp lại, hóp đến mức khó tin, rồi ngẩng đầu lên, phát ra một tiếng gào thét chói tai ——
Ngô Đạo Tử ngắm nhìn bốn phía, sắc mặt trắng bệch.
Hòa thượng lẩm bẩm: "Mẹ nó... mẹ nó..."
Từng đạo thân ảnh cao lớn đen nhánh, từ trong màn âm vụ chậm rãi bước ra. Tiếng đất rung chuyển lúc trước chính là do hàng ngàn hàng vạn móng ngựa giẫm đạp. Từng tốp âm binh cưỡi ngựa chậm rãi bước ra khỏi âm vụ, duỗi thẳng thân thể dưới màn đêm vĩnh cửu. Đây là lần đầu tiên họ phục hồi sau những năm tháng dài đằng đẵng.
Ánh mắt âm kỵ binh nhìn chằm chằm hai kẻ đột nhập Hoàng Lăng.
Ninh Dịch đã tháo tấm vải đen quấn trên Tế Tuyết.
Hắn lặng lẽ siết chặt trường kiếm.
Âm binh mượn đường... Đây là một trong những cảnh tượng cấm kỵ nhất trong lăng mộ. Nếu gặp phải, chỉ có thể lui tránh. Nếu không có những vật có thể phát ra ánh sáng tường thụy hoặc pháp bảo có thể hàng phục âm binh, một khi né tránh không kịp, bị âm khí ăn mòn, sẽ mất đi sinh cơ.
Ngay lúc này, những âm binh này rõ ràng không phải mượn đường đi qua.
Mà rõ ràng, chúng đến vì họ.
Đây là trận pháp lăng mộ hung hiểm và tàn độc hơn cả âm binh mượn đường.
Ninh Dịch nhìn chằm chằm màn sương đen phía xa, chiếc quan tài yên tĩnh nằm ở trung tâm thảo nguyên. Toàn bộ cỏ dại đã bị âm khí ăn mòn đến trắng bệch, gần như khô héo. Ngọn cỏ rũ xuống, hướng về phía đó mà cúi đầu như thể cúng bái... Chủ nhân lăng mộ nằm trong quan tài, đã từng là chủ nhân của toàn bộ thiên hạ Đại Tùy. Mọi thần dân đều phải thần phục. Sinh linh thế gian đối với hắn mà nói, cũng như những ngọn cỏ dại trong lăng mộ này. Nếu có kẻ nào dám xông vào lăng mộ của hắn, quấy phá sự thanh tịnh, vậy thì chỉ có một con đường chết.
Sau khi chết, âm binh ngập trời.
Hắn muốn kẻ xâm nhập mộ phải chết!
Xung quanh, đen kịt một màu.
Những âm binh chậm rãi bước ra từ màn âm vụ, khoác trên mình giáp trụ nặng nề, vảy giáp sáng loáng rỉ sét, mang theo những vệt máu loang lổ. Ánh mắt chúng không hề đờ đẫn, hiển nhiên đã khai mở linh trí, mà linh trí còn không hề thấp.
Vị hòa thượng tựa sát lưng vào lưng Ninh Dịch.
"Gã này cũng quá hung ác..." Ngô Đạo Tử da đầu tê dại, lẩm bẩm: "Vào Nam ra Bắc, đi nhiều lăng mộ như vậy, đây là vị tàn nhẫn nhất. Lăng mộ này thoạt nhìn một mảnh thái bình, ban ngày ban mặt, càn khôn tươi sáng, lão tử chỉ vừa bước một bước... thế mà phái nhiều âm binh như vậy đến tấn công, đây là muốn lấy mạng ta luôn!"
"..."
Ninh Dịch chỉ im lặng, hai tay hắn nắm chặt chuôi kiếm Tế Tuyết, đan điền khí trầm, hai chân giẫm trên mặt đất thảo nguyên. Cỏ dại bên giày đột nhiên mọc dài ra, áo bào đen lượn lờ, khẽ lay động.
Trong Hoàng Lăng chôn giấu các đời Hoàng đế Đại Tùy. Không biết chiếc quan tài kia thuộc về vị Hoàng đế nào. Sát trận này một khi khởi động, đừng nói Ninh Dịch và Ngô Đạo Tử, ngay cả đại nhân vật cấp Tinh Quân cũng không thể chống cự.
Ngô Đạo Tử dựa vào Ninh Dịch, giọng nói run rẩy, giận dữ nói: "Ấn Hám Thiên phẩm cấp Bát Cảnh của lão tử, cứ thế mà tan tành! Những âm binh này là những tu sĩ được chôn theo hắn từ trước kia sao? Nhìn chằm chằm lão tử, hận không thể nuốt chửng chúng ta."
Ninh Dịch nắm chặt Tế Tuyết, nhìn chằm chằm màn sương đen phía xa, trầm mặc không nói. Từng tốp âm binh, cưỡi trên lưng ngựa, từ từ phá tan sương mù. Thảo nguyên bao la, chúng đứng đối mặt Ninh Dịch và Ngô Đạo Tử từ một khoảng cách không xa.
Mấy trăm?
Hàng ngàn?
Hơn vạn?
Tựa mây đen vần vũ, đè nặng không gian.
Những âm binh kia dừng lại một lát, ngay sau đó có một âm binh mặc giáp giương cao đại kỳ, hắc khí ngập trời, cắm mạnh xuống đất. Rồi hắn rút ra song đao sau lưng, bắt đầu tấn công ——
Bốn phương tám hướng.
Trời đất rung chuyển.
Ninh Dịch lần đầu tiên cảm nhận được cảm giác đứng giữa chiến trường. Trời đất mờ mịt, vô số trường mâu ném ra, mũi thương chi chít trời đất. Khoảnh khắc chúng được ném đi, bay lên không, rồi bất chợt dừng lại trong chốc lát, như những hạt châu lớn nhỏ rơi xuống khay ngọc, ào ạt đổ xuống. Âm thanh như xé toạc màng nhĩ, ép Ninh Dịch gần như quỳ sụp xuống đất.
Giọng gào thét khàn đặc của Ngô Đạo Tử bị tiếng gió "vù vù" xé rách lấn át. Vị hòa thượng vung đại bào, từ trong chiếc ma bào rách rưới kia, vô số kim quang bay vút ra.
Ninh Dịch nắm chặt kiếm, trừng lớn hai mắt, kinh ngạc tột độ nhìn Ngô Đạo Tử.
Ấn Hám Thiên phẩm cấp Bát Cảnh trước đó có thể cứng đối cứng với Luyện Thể giả Bát Cảnh. Giờ phút này, vô số bảo bối tương tự cũng được Ngô Đạo Tử tung ra. Chúng mang theo linh khí tinh huy của hòa thượng bắn vút đi, đón gió trương lớn, va chạm với mưa mâu, rồi nổ tung trên không trung với tiếng pháp bảo vỡ vụn long trời lở đất. Trên đỉnh đầu hai người, vô số tinh huy nổ tung, như một trận mưa rào hạt, nhưng lại không chạm đến Ninh Dịch và Ngô Đạo Tử. Những hạt tinh huy rơi xuống đất, bật ngược lên, tạo thành một bình chướng hình tròn rộng hơn một trượng bao quanh hai người.
Vị hòa thượng này lại có nhiều pháp bảo như vậy?
"Ninh Dịch! Bảo bối của ngươi đâu?!"
Ngô Đạo Tử mặt dữ tợn. Hắn một mình đối kháng đợt tấn công của âm binh. Đây mới chỉ là đợt mâu đầu tiên, sắp tới mới là lúc gian nan thực sự.
Vị hòa thượng quay đầu gào to: "Tìm không thấy kỳ điểm, chúng ta đều phải chết ở đây!"
Sắc mặt Ninh Dịch trắng bệch, trán hắn lấm tấm mồ hôi lạnh, liều mạng suy tính.
Phù lục Tầm Long Kinh quanh người hắn bay lượn tột độ. Chí bảo vô thượng của phong thủy kham dư, tại tòa lăng mộ này lại hoàn toàn vô hiệu. Vị đại sư thiết kế lăng mộ này dường như đã sớm nghĩ tới điều này, giấu điểm mấu chốt cực kỳ kín kẽ!
Để tất cả khách tới... có đến mà không có về!
Ninh Dịch mang theo bình nguyên Bạch Cốt, nhưng nếu không tìm thấy kỳ điểm, hắn sẽ phải bỏ m��ng ở đây!
Hắn liều mạng muốn tìm được một lối thoát...
Hoặc là tìm ra cách bảo toàn bản thân mình...
Phù lục ẩn nấp vô dụng, bình nguyên Bạch Cốt cũng vô dụng...
Mình còn có thủ đoạn gì nữa?
Ninh Dịch nhắm hai mắt lại, tất cả âm thanh đều từ từ đi xa.
...
...
Một làn sóng kỵ binh đen từ b���n phương tám hướng xông đến. Sát khí tụ lại bên tai Ngô Đạo Tử, như núi đổ biển gầm. Sắc mặt hòa thượng trắng bệch, như rơi vào Địa Ngục Vô Gián, da thịt rỉ ra huyết dịch, từng tia máu vàng nhạt li ti hiện rõ, thấm ướt ma bào, khiến vị hòa thượng đang giơ hai tay chống đỡ trông như một pho tượng Phật Niết Bàn.
Với dáng vẻ trợn mắt.
Vô số thiết kỵ, vung trường đao, bắt đầu phi nước đại từ cách thảo nguyên mấy ngàn trượng.
Trong làn sóng đen kịt, một vài thân ảnh nổi bật, nhanh như sấm. Âm binh trước đó không vội vàng bộc phát, chính là đang đợi hiệu lệnh từ những thân ảnh này.
Mấy vị đại tướng quân dẫn đầu, dù đã chết đi nhiều năm, vẫn giữ nguyên thần thái năm xưa. Khi bước ra khỏi âm vụ, giáp Trấn Ngục trên người theo nhịp thở từ từ đóng mở. Ba vạn sáu ngàn mảnh vảy, mỗi mảnh to bằng nắm tay trẻ con, như sống dậy.
Mấy vị đại tướng quân này đeo trường đao, vắt chân trên lưng ngựa. Theo nhịp ngựa phi, tử khí ngưng đọng trên thân, thần sắc vẫn hiên ngang không hề giống người đã chết. Chỉ là đôi m���t tinh hồng, môi hé mở cũng đỏ thẫm, nhưng khuôn mặt lại trắng bệch. Mái tóc đen dài tung bay theo nhịp ngựa phi.
Trong số đó, có một vị đại tướng quân khí chất vô cùng âm nhu, chậm rãi nghiêng người, giương cung đặt tên lên dây. Hắn chỉ khẽ híp mắt, liền không chút do dự bắn ra một mũi tên ——
Một vệt đen chợt lóe ngang trời đất.
Dù động tác hời hợt, mũi tên lại như một chiếc búa tạ giáng xuống!
"Vút" một tiếng, bức bình chướng mà Ngô Đạo Tử chống đỡ đã bị xuyên thủng trong chớp mắt. Đồng tử hắn co rút, cả người bị một lực đạo cực lớn đánh trúng. Thể phách Luyện Thể giả yếu ớt như tờ giấy trắng. Từng lớp hoa sen từ vai hắn nở rộ. Vị hòa thượng từng đi khắp các lăng mộ thế gian, tích cóp không biết bao nhiêu gia sản, gào lên thê thảm, gần như tung ra toàn bộ pháp cờ, kim bát, phù lục liên tục không ngừng. Dưới mũi tên này, tất cả cùng lúc nổ tung ——
Mũi tên kia cuối cùng dừng lại ở vai áo ma bào của hòa thượng, bị kim bát tràn ngập Phật quang ngăn lại, rồi nổ tung thành hư vô. Mũi tên này không giết người, nhưng bức bình chướng trên đầu hai người lại bị chấn động từ bên trong mà vỡ nát.
Vị hòa thượng ngã sầm xuống trước mặt Ninh Dịch, ồm ồm phun ra một ngụm máu tươi, bộ dạng cực kỳ chật vật.
Hắn có chút tuyệt vọng.
Ngẩng đầu lên.
Mưa mâu dày đặc trời sắp đổ xuống ——
Vị đại tướng quân phi ngựa nơi xa, giữa lưng ngựa chao đảo, lại lần nữa giương cung, đặt tên lên dây.
...
...
Trên thảo nguyên.
Một thiếu niên, mở hai mắt ra.
Trán hắn lấm tấm mồ hôi lạnh. Vào thời khắc cuối cùng, hắn dựa vào cảm ứng trong lòng mà chậm rãi... đưa tay vào túi áo, lấy ra một vật.
Một cọng cỏ khô.
Một cọng cỏ khô, trông hơi xơ xác và vô cùng héo úa.
***
Bản biên tập này là tâm huyết của truyen.free, trân trọng từng con chữ.