"Tiểu sư đệ... Nào, uống tiếp đi!" Ôn Thao bưng bình rượu lớn, lung la lung lay đi tới trước mặt Cốc Tiểu Vũ, định cụng chén. Cốc Sương ngẩng đầu nhìn khuôn mặt sưng húp xa lạ kia, khẽ gãi đầu, không biết nên nói gì.

Ngay sau đó. Một bóng hình khổng lồ ập tới. Thiên Thủ vén tay áo, xuất hiện sau lưng Ôn Thao, một tay xách vò rượu, một tay giữ chặt đầu hắn, khiến thân thể cứng đờ của Ôn Thao phải từ từ quay đầu lại.

Thiên Thủ mặt mày tươi roi rói, nói: "Nào, tiếp tục nào, Tam sư đệ... Cùng ta uống rượu." Ôn Thao gượng gạo nặn ra một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc, vẻ mặt hoảng hốt, không phân biệt được là do vừa bị Thiên Thủ đánh, hay là vì uống quá nhiều rượu mà thành. Hắn sợ hãi nuốt ừng ực một ngụm nước bọt: "Đại sư tỷ... Rượu của tỷ thật mạnh... À không, nắm đấm của tỷ thế này thì đệ thật sự không uống nổi nữa rồi..." Chỉ thiếu nước quỳ xuống đất cầu xin tha thứ.

"Tiểu sư đệ, ở khắp Đại Tùy này, một 'kỳ nữ' hiền lành dịu dàng như sư tỷ đây không có mấy đâu nhé." Tề Tú ôm vò rượu, cắn hạt dưa, say sưa xem kịch vui. Mỗi khi nắm đấm của Thiên Thủ giáng xuống đầu Ôn Thao, đôi mắt đục ngầu của Nhị sư huynh lại toát ra ánh sáng kỳ lạ. Hóa ra người mù cũng thích xem kịch, hơn nữa còn nhập tâm hơn bất kỳ ai khác. Chỉ là ngữ điệu của hắn... có chút cổ quái, nhất là khi nói đến bốn chữ "hiền lành dịu dàng", hắn cố tình kéo dài giọng.

Ninh Dịch nhìn cảnh sư tỷ đánh đập Ôn Thao sư huynh, trong đầu lại liên hệ sư tỷ với sự hiền lành dịu dàng, bỗng rùng mình một cái, vội vàng ực một ngụm rượu. Hắn nghe lời sư huynh, cười nói: "Sư tỷ quả thực hiền lành dịu dàng, Lan Hương tuệ chất... Nhưng..." Thiên Thủ, với cảm giác lực vô song thiên hạ, ném về phía hai người đang uống rượu một ánh mắt quan sát cực kỳ khó hiểu.

Ninh Dịch ngay lập tức nhận ra điều bất thường. "Nhưng tất cả những điều đó đều không là gì cả, mấu chốt nhất là sư tỷ tửu lượng tốt! Ngàn chén không say, và uống rượu rất có chừng mực!" Ninh Dịch ánh mắt sáng ngời nhìn về phía Tề Tú, nói: "Nhị sư huynh, huynh thấy thế nào?" "Ừm?" Tề Tú nhướng mày, không chờ được điều hắn tưởng tượng sẽ xảy ra: "Huynh nói... cũng có chút lý đấy chứ..." Ninh Dịch thở phào nhẹ nhõm.

"Vậy huynh nói, nếu sư tỷ đã hoàn mỹ như thế... vì sao hiện tại vẫn chưa gả được đâu?" Tề Tú ngón tay vuốt ve cằm, nhíu mày, hạ giọng, ý muốn chỉ để mình Ninh Dịch nghe thấy. Hắn còn lộ ra vẻ mặt như muốn nói "tiểu sư đệ à, đệ hiểu ý ta chứ?". Trán Ninh Dịch lấm tấm mồ hôi lạnh. Vừa dứt lời.

Tiếng truyền âm của Thiên Thủ vang lên ngay tại vị trí hai người đang đứng. "Tề lão nhị." Tề Tú giật mình thon thót, giống như một con mèo xù lông, nhảy dựng lên tại chỗ.

Một tay xách Ôn Thao đang thần trí mơ hồ, tay kia xách bình rượu khổng lồ, đi liền mấy chục trượng, Thiên Thủ tủm tỉm cười, tìm một tảng đá mát mẻ dưới núi ngồi xuống, dịu dàng nói: "Tửu lượng của Ôn Thao không được rồi, thay ngươi lên vậy." Mặt người mù lộ vẻ sợ hãi, chợt hiểu ra dụng tâm lương khổ trong lời nói lúc trước của tiểu sư đệ. "Không được không được... Sư tỷ... Đệ cũng không được..." Tề Tú muốn rút lui, nhưng tuyệt vọng nhận ra... vai mình bị một lực cực lớn ghì chặt. Ngẩng đầu lên, hắn thấy Thiên Thủ tựa như một tôn Bồ Tát khổng lồ đang trừng mắt nhìn xuống.

Sư tỷ dùng Niết Bàn lĩnh vực bao phủ mình! Không đến mức ấy chứ? "Nam nhân, sao có thể nói không được?" Thiên Thủ nhẹ nhàng gõ ngón tay, phong tỏa khí huyết, tinh huy của Tề T��, rồi vỗ lòng bàn tay. Một vò rượu khổng lồ cao bằng người thường, từ trận văn dưới núi bay ra, rơi xuống trước mặt Tề Tú, nàng hờ hững nói: "Đến, cạn nó đi. Không được dùng tinh huy, kiếm khí hóa giải rượu."

Tề Tú hai chân mềm nhũn, nhìn vò rượu khổng lồ kia. Không cho phép dùng tu vi hóa giải rượu... Vò rượu này, đủ để ta ngâm mình trong bồn tắm luôn rồi! "Người ta nói, say rượu sẽ nói thật lòng... Nhị sư đệ à, câu hỏi lúc nãy của đệ, ta cũng rất muốn biết đáp án đó, vì sao ta dịu dàng như vậy, lại biết quan tâm, mà vẫn chưa gả được?" Thiên Thủ mỉm cười nói: "Uống đi, đừng khách khí với sư tỷ."

Tề Tú ném cho Ninh Dịch ánh mắt cầu cứu. Ninh Dịch đột nhiên nghĩ tới điều gì, vỗ trán một cái, cười ha ha nói: "À này, Nhị sư huynh à, đệ thật ngưỡng mộ huynh đó... Được ăn lộc rồi. Nha đầu còn đang đợi đệ ở hậu sơn, đệ đệ đệ, đệ xin phép rút lui trước nhé?" Mấy chữ cuối cùng, cũng run rẩy, hắn nào dám chuồn chứ, kinh hồn bạt vía nhìn về phía sư tỷ.

Thiên Thủ nhàn nhạt "ừ" một tiếng. Ninh Dịch như trút được gánh nặng, trực tiếp dùng Không Gian chi quyển phá nát bình chướng cấm chế của Phong Lôi sơn và hậu sơn, một bước đã lướt đi mấy trăm trượng. Hắn dùng đầu ngón tay chạm vào phù lục kỳ điểm, bước vào hậu sơn. Vào thời khắc này —— Tiếng ồn ào, tiếng cười đùa, tất cả âm thanh và sắc hoa của Thục Sơn. Tất cả đều tiêu tán.

... ... Hậu sơn có một dòng suối nhỏ. Lần đầu tiên, với thân phận Chấp Kiếm giả, khi bước vào hậu sơn, Ninh Dịch bị ngăn lại bên ngoài đầu dòng suối nhỏ đó. Một lần, mười lần. Không biết bao nhiêu lần. Dòng suối nhỏ này, giống như ranh giới giữa hai thế giới, ngăn cách ngày đêm rõ ràng. Phía bên kia dòng suối, là động thiên hậu sơn tĩnh mịch và duy mỹ từ đầu đến cuối. Bất kể nhân gian có tuyết lớn, hay mặt trời chói chang, nơi đây... mãi mãi vẫn là vẻ này.

Ninh Dịch vẻ mặt ngỡ ngàng, cứ như hắn vừa bước vào một thế giới khác. Bên tai là tiếng lá cây xào xạc bay nhẹ, những mảnh lá nhỏ vụn va vào nhau cùng tiếng gió, tạo thành những âm thanh khe khẽ, rất êm tai, cực kỳ êm tai. Ánh nắng nhuộm đỏ dòng suối, dập dờn tạo ra hàng vạn vảy sáng chói mắt. Dòng suối cọ rửa những tảng đá lớn nối liền lòng sông, và cũng cọ rửa đầu gối trắng như tuyết. Bùi Linh Tố tháo trâm cài, mái tóc dài buông xõa như thác nước, chân trần dẫm lên dòng suối nhỏ. Váy lụa màu tím dài đến gối bay phần phật theo gió, mỏng manh như sợi tơ. Trên bờ vai trắng như mỡ dê, vài chiếc lá rơi xuống.

Ninh Dịch kinh ngạc nhìn cô bé trước mắt. Dưới ánh sáng bao phủ, khuôn mặt nha đầu hoàn toàn mơ hồ, nhưng ý cười giữa đôi lông mày lại mang đến một cảm giác dịu dàng chạm đến tận đáy lòng. Nàng vươn hai tay. Hắn cũng như thế. Thế giới này trở nên yên tĩnh, ngoại trừ tiếng lá rụng xào xạc, không còn có những động tĩnh khác. Con Hầu Tử trên ngọn cây, đứng xem cảnh này, đột nhiên cảm thấy quả đang gặm dở cũng không còn ngọt nữa.

... ... "Thật ~ không ~ tệ ~" Hầu Tử ngửa đầu uống rượu, miệng lớn liên tục tán thưởng. Hôm nay là ngày lành gì vậy, nha đầu vậy mà lần đầu tiên lại cho mình nhiều rượu đến thế? Hắn khoan khoái nằm duỗi thẳng chân tay trong bình rượu, lấy tay nắm lấy bộ lông trên quai hàm, uể oải hỏi: "Tiểu Ninh Tử, trận này đánh thế nào rồi?"

Ninh Dịch bắt đầu với vẻ mặt nghiêm túc. Sau khi trở lại hậu sơn, được nha đầu vuốt ve an ủi, hắn kể về những chuyện đã xảy ra trong chuyến đi Trường Lăng. Quan trọng nhất vẫn là trận thần chiến tiêu diệt Tiểu Vô Lượng sơn, đánh bại Thánh Quân. Thật ra, người dẹp yên Tiểu Vô Lượng sơn không phải Ninh Dịch. Mà là Đại Thánh gia. Trận chiến tại Thánh Mộ đã vượt quá phạm vi nhận thức của Ninh Dịch.

"Trận này... Đánh nhanh quá." Ninh Dịch thành thật gãi đầu, hiếu kỳ hỏi: "Đại Thánh gia, ngài với vị Thánh Quân kia có quan hệ thế nào vậy ạ?" Trong lời hắn nói, tựa hồ họ là cố nhân từ rất lâu trước đây. "Thánh Quân cái thá gì..." Hầu Tử cười khẩy một tiếng, nói: "Lão tử không biết cái thứ đồ chơi này, chẳng biết từ đâu nhảy ra thằng hề." "Lần sau gặp được loại người này, cứ trực tiếp một gậy đập chết." Hầu Tử hờ hững mở miệng, bá khí mười phần: "Trời sập, l��o tử cho ngươi chống đỡ."

Ninh Dịch dò hỏi: "Người kia nói... không những biết ngài, mà còn biết một vị tiền bối ở Tử Sơn." Trong lời Thánh Quân nói, Tử Sơn hẳn là vẫn tồn tại một vị Bất Hủ! Mà lại... Thánh Quân xưng hô vị Bất Hủ kia là tên điên. "Không nên hỏi thì đừng hỏi." Hầu Tử nhíu mày, nhấp một ngụm rượu, dùng lời lẽ ngắn gọn mà thâm sâu nhắc nhở một câu như vậy.

Ninh Dịch biết, suy đoán của mình quả nhiên không sai. Hầu Tử sở dĩ chào đón nha đầu như vậy, lúc trước lại nguyện ý giúp mình nghịch mệnh, là có liên quan đến thân phận và bối cảnh Tử Sơn của nha đầu. Vị tên điên Tử Sơn trong miệng Thánh Quân, hơn phân nửa là có thật. Hơn nữa, còn có quan hệ không tầm thường với Hầu Tử. "Tiền bối... Có một điều ta muốn hỏi." Bùi Linh Tố suy nghĩ kỹ lưỡng, cuối cùng vẫn quyết định mở lời. Nàng biết, Đại Thánh chưa chắc đã đáp lời mình.

"Linh Tố xuất thân Tử Sơn, sư tôn bây giờ là Tử Sơn sơn chủ." "Suốt mấy vạn năm qua, Tử Sơn các đời chỉ truyền một mạch, nghiên cứu Sinh Tử cấm thuật... và chỉ truyền cho nữ tử." Bùi Linh Tố nhìn thẳng Đại Thánh, nàng ngồi quỳ trước lồng giam quang minh, bày tỏ hết lòng mình.

"Hiện giờ sư tôn của ta đang bế quan, đối kháng thọ nguyên đại nạn, trong lúc sinh tử nguy nan... Nếu Tử Sơn thực sự có một vị tiền bối Bất Hủ như vậy, nguyện ý tương trợ, chắc hẳn n��ng liền có thể vượt qua kiếp nạn này." Hầu Tử mặt không cảm xúc, không hề động đậy. Hắn thản nhiên nói: "Nói hết rồi à?"

Ninh Dịch hít sâu một hơi, thay nha đầu mở miệng, nói: "Nếu Đại Thánh thực sự biết vị Bất Hủ ở Tử Sơn kia, chỉ cần cáo tri phương vị kỳ điểm là đủ." "Cũng không phải là ta không muốn giúp các ngươi, mà là ta không thể giúp các ngươi." Hầu Tử với vẻ mặt đờ đẫn, ngữ khí không chút gợn sóng mở miệng, nói: "Nàng liệu có còn sống không, ta không biết. Cho dù còn sống, ẩn náu ở đâu, ta cũng không biết. Ngươi nghĩ xem... một kẻ như ta, bị nhốt trong lồng giam, mấy vạn năm chưa từng thấy ánh mặt trời, trong đầu còn nhớ được những gì?"

Ánh mắt Bùi Linh Tố chợt sáng lên. Vậy thì... Tử Sơn quả thật đã từng tồn tại một vị Bất Hủ như thế! Mình thân là sơn chủ đời tiếp theo của Tử Sơn, vậy mà lại không biết chút nào... Bí mật này, sư tôn có biết không? "Huống hồ, sinh tử có số." Hầu Tử bỗng nhiên ngay cả rượu cũng không uống nữa, chậm rãi đặt vò rượu xuống.

"Tử Sơn nghiên cứu cái gọi là Sinh Tử cấm thuật... không có ích lợi gì." Hắn mệt mỏi mở miệng, nói: "Mệnh của bản thân, cuối cùng chỉ có mình mới có thể tự độ." "Những người khác, không độ hóa được đâu." Ninh Dịch và Bùi Linh Tố đều ngẩn người.

"Thế nhưng tiền bối, ngài đã cứu được..." Lời Ninh Dịch vừa ra khỏi miệng, liền bị Hầu Tử không kiên nhẫn ngắt lời. "Ta có thể cứu tiểu nha đầu này, là bởi vì nàng mệnh chưa tận, là nàng may mắn, là nàng còn chưa chết ——" Đây là lần đầu tiên Ninh Dịch nhìn thấy, con Hầu Tử trong lồng giam, lộ ra vẻ tức giận đến vậy, với một vẻ mặt nghiêm túc hiếm thấy.

Hai tay hắn đặt lên cột trụ của lồng giam quang minh khổng lồ, phát ra tiếng "xuy xuy", tỏa ra ánh lửa hừng hực cùng sương mù. "Ninh Dịch! Ngươi nghe kỹ cho ta!" Ánh mắt Đại Thánh vô cùng băng lãnh: "Nếu thực sự quan tâm đến sinh tử của một người, cũng không cần đặt hy vọng lên người người khác, nhất là không nên đặt lên người ta, bởi vì... Ta không cứu được bất cứ ai trong số các ngươi."

Bản dịch văn học này thuộc về kho tàng truyen.free, kính mời độc giả đón đọc.