(Đã dịch) Kiếm Cốt - Chương 1253: Mới mặt trời (Chương 1: )
Mặt trời Thụ Giới, những giọt sáng lung linh rơi xuống. Chưa thành thần linh, tất yếu sẽ gặp đại nạn.
Sinh mệnh của Lục Sơn chủ vốn dĩ đã đi đến hồi kết, chỉ là vì người kế thừa vẫn chưa xuất hiện... nên ông đã dùng ý chí bất diệt ấy để áp chế chặt chẽ vực sâu hắc ám phía sau cây điện.
Giờ đây.
Người kế thừa đã xuất hiện.
Lục Thánh nhìn về phía Chu Du, nhẹ giọng cười nói: "Ta có lời muốn nói với ngươi."
Ánh sáng rực rỡ từ mặt trời bao phủ Lục Thánh đang vũ hóa cùng đạo sĩ tóc bạc vào trong đó.
Một lát sau.
Chu Du với thần sắc phức tạp, chậm rãi bước ra từ ánh dương còn sót lại.
Lục Thánh cũng bước ra, nhìn về phía Thiên Thủ, Bùi Linh Tố... Cả hai đều cảm nhận được một luồng sức mạnh ấm áp, từ tận sâu bên trong, đang dẫn dắt họ tiến bước.
Dưới ánh mặt trời.
Lục Thánh vỗ vai hai người, cũng nhẹ nhàng dặn dò vài lời.
Sau vài lời dặn dò, khóe mắt Thiên Thủ đã ngấn lệ.
Nha đầu thì nhìn về phía sư tôn đã có ơn sâu như núi với mình, ánh mắt vừa lưu luyến không rời, lại vừa chứa chan chúc phúc.
Cuối cùng, rồi cũng đến lượt Ninh Dịch.
...
...
"Sau khi ta mất đi, Chu Du sẽ trấn áp Thụ Giới. Nhưng dù có hắn, Đảo Huyền hải khô cạn, e rằng cuối cùng vẫn khó tránh khỏi."
Lời đầu tiên Lục Thánh nói đã khiến thần sắc Ninh Dịch chấn động.
Sơn chủ... đây là đang bàn giao hậu sự sao?
Trong ánh mặt trời, người đàn ông cao lớn quay đầu nhìn t��ng đá kia.
Năm tháng dài đằng đẵng trôi qua, thông đạo kết nối với Thụ Giới nguyên thủy, khe hở ngày càng rộng.
"Con tiểu Thao Thiết kia, ta đã thả nó về yêu tộc. Bản tính nó không xấu, là sinh linh A Ninh mang về từ Thụ Giới... Nếu có một ngày tận thế sấm sét cuối cùng giáng lâm, chỉ dựa vào sức mạnh của riêng Đại Tùy thì không đủ." Lục Thánh nhìn về phía Ninh Dịch, trầm giọng nói: "Ngươi cần liên hợp tất cả mọi người... cùng nhau đối kháng hắc ám."
Liên hợp tất cả mọi người... Đối kháng hắc ám.
Ninh Dịch trầm mặc chốc lát, rồi quyết định nói thẳng.
"Sơn chủ, khi Đảo Huyền hải khô cạn rồi, Đại Tùy sẽ bắc phạt."
Thiên Đô, Thiên Thần Sơn, phủ Tướng quân và thảo nguyên... đều đã sẵn sàng từ lâu.
Chỉ chờ Đảo Huyền hải khô cạn, cấm chế do Quang Minh Hoàng đế để lại phá vỡ, thiết kỵ Đại Tùy sẽ Bắc tiến thảo phạt yêu tộc... Long Hoàng đã chết ở Thụ Giới, vậy thì Bắc Yêu vực không đáng để lo sợ nữa.
Kẻ địch lớn duy nhất còn lại, chính là Bạch Đế của Giới Tử sơn thuộc Đông Yêu vực.
Ninh Dịch muốn giết hắn, Trầm Uyên muốn giết hắn, Thái tử cũng muốn giết hắn.
"Bắc phạt là điều không thể tránh khỏi, Bạch Đế... nhất định phải chết!"
Ninh Dịch nhìn chằm chằm đôi mắt Sơn chủ, hắn quá rõ Sơn chủ định nói gì... Dưới sự càn quét của tận thế sấm sét cuối cùng, không ai có thể may mắn thoát thân.
Nhưng có chút thù, nhất định phải báo.
Có những người, hắn không thể không giết.
Nghe Ninh Dịch nói, Lục Thánh không khỏi bật cười.
Trong ánh mắt Sơn chủ cũng lộ ra sát ý, hắn trầm giọng nói: "Bạch Đế đương nhiên phải chết! Dù trên tay hắn không có 'Diệt tự quyển' thì cũng là tội đáng chết vạn lần!"
Căn cứ vào hành vi Bạch Đế oanh tạc Thụ Giới, mưu đồ hủy diệt tất cả trước đây mà xem, loại người này căn bản sẽ không để ý đến cái gọi là tận thế sấm sét cuối cùng.
Không chỉ phải chết, mà giết càng sớm càng tốt.
Nếu bóng tối giáng lâm, hắn có lẽ sẽ phản chiến, phản bội nhân gian, biến Giới Tử sơn thành sức mạnh trợ giúp cho sự hủy diệt nơi đây.
"Về phần Bắc Yêu vực..." Ninh Dịch trầm mặc một hồi, rồi hỏi: "Ngài thả Hắc Cận đi, là vì thuyết phục Hỏa Phượng sao?"
Lục Thánh cười không nói.
Sơn chủ bỗng nhiên nghĩ đến một chuyện rất quan trọng, liền vội hỏi.
"Cái hộp đá kia... Ngươi đã mở ra chưa?"
Hộp đá.
Lúc này Ninh Dịch mới nhớ ra mình còn có cái hộp đá này.
Hắn than nhẹ một tiếng, nói: "Ta đi quá vội vàng, còn chưa kịp gặp Đại Thánh. Cái hộp đá này, trước đây ta đã thử qua, có lẽ là cảnh giới khí huyết không đủ... Với thực lực hiện tại, căn bản không thể mở ra được."
Hoàn toàn chính xác.
Ninh Dịch đến tận đây, hầu như không ngừng nghỉ một khắc nào.
Hắn tìm được Sở Tiêu, liền vội vàng đưa người về... Chỉ là nghe nói hộp đá chưa mở, trong mắt Lục Thánh thoáng hiện vẻ thất vọng.
"Sao vậy, Sơn chủ, chẳng lẽ ngài cũng chưa mở được hộp đá sao?"
Lục Thánh lắc đầu.
"Cái hộp đá này, trấn áp cây điện quang minh, đã hơn mấy vạn năm rồi." Sơn chủ nói khẽ: "Ta tìm thấy nó ở đây, nhưng dù thế nào... cũng không thể mở ra được. Phảng phất có ức vạn th��n lực trấn áp, khiến vật trong hộp không thể hiện diện ở nhân gian."
Vốn cho rằng, đợi được Ninh Dịch, cũng là đợi được hy vọng mở được hộp đá.
Thật ra thì, vì Ninh Dịch với thân phận Chấp Kiếm giả có chút đặc thù... Lục Thánh mới đặt kỳ vọng cao vào hắn.
Nhưng bây giờ xem ra, lại là một huyền cơ khác.
"Trong hộp... Là cái gì?"
Ninh Dịch thì thào hỏi, ngón tay vuốt ve mặt hộp.
Cái hộp đá này, bề mặt thô ráp nhưng lại sáng bóng, lại dị thường sạch sẽ; trước đây cắm vào vực sâu của cây điện, quấn quanh vô số ác niệm, nhưng sau khi rút ra, vẫn thuần khiết giản dị như cũ, chưa từng bị hắc ám làm vấy bẩn.
"Ai biết được?" Lục Thánh cười tự giễu, "Đảo Huyền hải nhờ có cái hộp đá này mà bình định vạn năm... Ta cũng rất tò mò, định hải thần vật bên trong này rốt cuộc có hình dạng ra sao?"
Ninh Dịch nhìn chăm chú hộp đá, yên lặng nghĩ thầm, binh khí của Hầu Tử, tựa hồ cũng không khó đoán... Từ quan tưởng đồ Nện Kiếm mà phỏng đoán, vật chứa bên trong hộp đá này chính là côn bổng sao?
Một côn đ��nh Đảo Huyền hải vạn năm thái bình.
Một gậy đục nát trời đất, thần tiên quỷ phật.
"Chờ ta gặp Đại Thánh, sẽ giao phó hộp đá này cho hắn." Ninh Dịch đột nhiên hỏi: "Một nhân vật như Đại Thánh, nếu có thể thoát khỏi lồng giam, cái gọi là tận thế sấm sét cuối cùng, chẳng lẽ vẫn là khó giải sao?"
Câu hỏi này.
Lục Thánh lại không đưa ra đáp án.
Sơn chủ chỉ trầm tư nhìn Ninh Dịch, vẻ mặt ấy... Ninh Dịch đã từng thấy trên người Nguyên.
Đây là vẻ mặt của người đã nhìn thấy tương lai, nhưng lại không cách nào thốt ra được.
Ninh Dịch cười cười, nói: "Ta hiểu được."
"Ta chỉ có thể nói... chuyện tận thế sấm sét cuối cùng này, không đơn giản như ngươi nghĩ đâu."
Lục Thánh cười cười, nói: "Năm đó A Ninh cũng cho là như vậy, cho nên chúng ta... đều đã thất bại. Chúng ta đang chờ đợi một người phù hợp, một hạt giống hy vọng thực sự."
Mặt trời bắt đầu rung động.
Lục Thánh ngẩng đầu lên, khó khăn lắm mới mở miệng, dưới sự cản trở của thiên đạo, chậm rãi nói ra một điều sâu kín: "Chí ít... hy vọng đó, không phải Đại Thánh."
Hy vọng đó, còn có thể là ai đây?
Điều đó đã không cần phải nói cũng biết.
Ninh Dịch yên lặng nắm chặt Tế Tuyết.
"Sơn chủ, Diệp Trường Phong tiên sinh từng truyền thụ kiếm thuật cho ta... Hiện giờ hắn đang ở đâu?"
"Thi thể Thái Tông Hoàng Đế chôn cất trong băng lăng không thấy đâu, Hư Vân đại sư ngồi hóa trong thạch quan... Họ thật sự đều đã chết rồi sao?"
Ninh Dịch liên tục vội vàng đặt câu hỏi, bởi vì hắn nhìn thấy tay áo Sơn chủ, so với mức độ vũ hóa trước đó, đã càng trở nên hư vô mờ mịt hơn.
Giơ tay ra, lại xuyên qua thân thể Sơn chủ.
Thuần Dương Kim Thân, không thể phá diệt.
Mà hết thọ nguyên mà chết già, cũng không phải là hình thức bị lôi kiếp chôn vùi thân thể; thiên địa này đã không thể hủy diệt Sơn chủ, sự vũ hóa lúc này càng giống một loại thành tiên, khiến khí Thuần Dương trong thân thể Sơn chủ quay về giữa thiên địa.
"Lục Sơn chủ!"
Ninh Dịch cắn chặt hàm răng, hắn còn rất nhiều vấn đề muốn hỏi.
Những người ở Thục Sơn, đều rất muốn gặp lại ngài một lần.
Năm trăm năm rồi.
Trấn giữ nơi đây, nhân gian nợ ngài một ân tình lớn.
Vòng mặt trời kia, trên bầu trời Thụ Giới, chậm rãi khuếch tán, không còn ngưng tụ tinh túy, giống như một vầng ráng chiều đã hoàn toàn tan biến, hòa tan ánh sáng vào vạn trượng lá xanh ——
"A Ninh từng nói... chúng ta cuối cùng rồi sẽ trùng phùng, hy vọng nàng không lừa dối."
Lục Thánh chỉ vào mi tâm Ninh Dịch, nơi cuốn "Thời Gian chi quyển" vừa mới xuất hiện, cười nhắc nhở: "Ninh Dịch, tiếp theo... đáp án cho những vấn đề đó, cùng lời giải cho tận thế sấm sét cuối cùng, sẽ cần chính ngươi đến tìm kiếm."
Ninh Dịch giật mình.
Sơn chủ chỉ vào "Thời Gian chi quyển" của mình...
Đáp án, ngay tại Thời Gian chi quyển bên trong?
...
...
Mặt trời Thụ Giới, hóa thành những giọt sáng hư ảo như trút nước.
Lục Thánh giơ một tay ra.
Sở Tiêu cười tiến lên, đi đến bên cạnh người đàn ông, nắm lấy bàn tay ấy.
Hai người hướng về phía bên ngoài Thụ Giới mà bước đi, ánh sáng và hình ảnh vỡ vụn, một lần nữa hóa thành một bậc thang dài, đưa họ đến tận cùng thế giới, nơi mặt trời treo trên vòm trời.
Mỗi bước đi, những hạt sáng ấm áp rơi xuống, tuyết trắng cũng bay lả tả theo đó.
Đến cuối cùng, đã không còn phân biệt được, đâu là ánh sáng, đâu là tuyết.
Hai thân ảnh, ngược theo ráng chiều, càng lúc càng tiến sâu, cuối cùng trên vòm trời chỉ còn lại một vầng sáng mờ ảo.
Rồi sau đó, giống như băng tuyết, tan rã mà biến mất.
Cùng tan rã theo đó... còn có vòng mặt trời kia.
Cây điện quang minh, vào khoảnh khắc Lục Thánh biến mất, bắt đầu rung động.
Khe hở trên tảng đá hắc ám phát ra tiếng gào thét phẫn nộ, nước biển Long cung cực nhanh chảy vào hải nhãn, sức mạnh của Thụ Giới nguyên thủy, sau vạn năm bị kiềm chế, lại lần nữa bạo động...
Cũng chính vào khoảnh khắc này.
Một giọng nói rất nhẹ, nhưng cực kỳ mạnh mẽ, vang vọng trên bầu trời Thụ Giới.
"Phải có ánh sáng."
Oanh một tiếng!
Tựa như thần dụ.
Chu Du nói, phải có ánh sáng.
Thế là ráng chiều đã tiêu tán trong thiên địa này, như thời gian đảo ngược, một lần nữa hội tụ, hóa thành một vầng mặt trời hoàn toàn mới, treo ở phía trên Thụ Giới.
Vầng mặt trời này, khác với vầng mặt trời mà Lục Thánh đã ngưng tụ từ khí Thuần Dương trước đó.
Cũng là mặt trời vàng, nhưng vầng mặt trời này có phần ảm đạm hơn, bề mặt quấn quanh vô vàn sợi kim tuyến đếm không xuể, đây là ánh sáng được ngưng tụ từ chí đạo chân lý.
Sau khi mặt trời chân lý quay về vòm trời, hắc ám trên tảng đá giãy giụa càng thêm kịch liệt.
Trước tảng đá, vị đạo sĩ trẻ tuổi với mái tóc bạc bay tán loạn trong gió.
Hắn giơ một tay ra, ấn vào trong vực sâu.
Câu sấm thứ hai của Đạo tổ được thốt ra.
"Biển, không thể nghịch."
Trên bầu trời xa xăm vang lên tiếng bánh răng va chạm, 1.024 tòa điện thanh đồng, ăn khớp vào nhau, va chạm, chặt chẽ ngăn chặn lối vào Long Hồn.
Chu Du ý đồ dùng chí đạo chân lý, ngăn chặn Đảo Huyền hải trút xuống.
Nhưng cực kỳ đáng tiếc... Vạn sự vạn vật, đều có cực hạn.
Cũng như Lục Thánh từng nói, hải nhãn vẫn đang rò rỉ nước, sự ngăn cản của chí đạo chân lý, chỉ là kéo dài quá trình này ra xa nhất có thể.
Quang vũ và phong tuyết từ phương xa, rơi vào trong tòa cung điện thê lương u ám này.
Đây là lần đầu tiên sau năm trăm năm, cây điện vỡ nát bên trong cung điện, không còn cô độc nữa, mà mang ba phần ấm áp.
Tiếng gió nghẹn ngào, ánh sáng và bóng tối đan xen nhau nhảy múa.
Người ở nơi xa biến mất vào trong mặt trời.
Người trong điện đường yên lặng đứng yên.
Người cũ đã qua đời, người mới ngước nhìn.
Trong đại điện Thụ Giới đã im lặng suốt trăm năm, một bản bi ca không ai hay biết đang diễn ra.
Khi phong tuyết và mặt trời chói chang tan đi, nơi đây sẽ quay về tĩnh mịch.
Chu Du chậm rãi lùi lại và ngồi xuống, chí đạo chân lý, phía sau hắn, ngưng tụ thành một bảo tọa kim tuyến.
Hắc ám trên tảng đá giãy giụa lắng lại.
Cả tòa Thụ Giới không còn rung động.
Thời đại này... đã hoàn thành sự giao thế.
Một vầng mặt trời mới, một lần nữa dâng lên bên trong Hoàng Kim Thành.
...
...
Để đọc toàn bộ các chương đã được dịch một cách mượt mà nhất, mời quý độc giả ghé thăm truyen.free, nơi chỉ có những bản dịch chất lượng cao và độc quyền.