Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Cốt - Chương 128: Trong quan gấm đám

Lăng mộ Thái Tông băng giá, vạn vật như chìm vào tịch diệt.

Trên lòng bàn tay Thái tử, một đóa băng hoa bị gió cuốn qua, vỡ tan thành những mảnh vụn.

"Đóa hoa này... Có chút quen mắt."

Lý Bạch Giao chậm rãi vuốt ve đầu ngón tay, vô thức lẩm bẩm một mình.

Tựa hồ đã gặp qua ở đâu đó?

Rốt cuộc là ở đâu... Trong chốc lát, hắn lại không sao nhớ ra được.

Trong lúc Lý Bạch Giao đang miên man suy nghĩ, Ninh Dịch với vẻ mặt nghiêm nghị lên tiếng hỏi: "Ngươi có nhận thấy điều gì không, lăng mộ băng giá dường như đã thay đổi?"

Lý Bạch Giao ngẩng đầu. Trước mắt hắn, phong tuyết cuồn cuộn tựa cơn thịnh nộ, sương giá trải dài ngàn dặm, tất cả chìm trong một màu băng trắng.

Thế giới trắng xóa, tựa pha lê trước mắt này dường như vẫn luôn như vậy, chưa từng đổi thay... Nếu không phải vô tình đón lấy đóa băng hoa bị gió thổi bay, vỡ nát trong lòng bàn tay mình, hẳn hắn đã tin rằng vạn năm trôi qua, lăng mộ băng giá vẫn không hề biến đổi.

"Ngươi là làm sao nhìn ra được? Thần niệm cảm ứng sao?"

Ninh Dịch trầm mặc chốc lát, đoạn bật cười bất đắc dĩ: "Trực giác? Hay là dự cảm?"

Hắn thần niệm quét qua.

Cả vùng sông băng rộng lớn này, quả thực không có gì để cảm nhận được sự thay đổi...

Nhưng có đôi khi, Ninh Dịch càng muốn tin tưởng trực giác của mình.

So với mắt thường hay thần niệm, trực giác từ sâu thẳm tâm hồn có lẽ mới là thứ tiếp cận chân tướng hơn cả.

"Phụ hoàng khi còn sống từng nói, ông sẽ để lại trong lăng mộ băng giá một 'di chỉ' đặc biệt, người đời sau tiến vào, chỉ cần dùng Hoàng Huyết cảm ứng, có thể tùy duyên mà lấy được vật báu." Thái tử vén tay áo, hai ngón tay khẽ miết lên cổ tay. Làn da trắng nhợt dần rỉ ra một vệt máu mảnh.

Hoàng Huyết chảy ra.

Từng dòng máu tươi cuồn cuộn chảy ra trong gió lạnh thấu xương, không hề đông cứng thành vụn băng, trái lại hóa thành làn sương nóng bốc lên, lan tỏa về phía xa.

"Nếu ngươi muốn tìm 'Cực âm rực lửa', chắc hẳn nó sẽ ở đó."

Lý Bạch Giao nhìn về một phía, khẽ nói: "Cứ theo lối này."

Hai thanh phi kiếm gào thét trên không lăng mộ băng giá.

Ninh Dịch ngưng tụ thần niệm thành một Kiếm Vực, che chắn Thái tử khỏi phong hàn. Lý Bạch Giao, người vốn dĩ đã tái nhợt, nay lại càng thêm bệnh trạng sau khi rạch cổ tay lấy máu, cảm ứng phương vị.

"Còn nhớ rõ lần trước ta nói tới sao?"

Thái tử đứng trên phi kiếm, nhìn xuống dưới. Hai người lướt đi trong thế giới băng giá, bị từng đợt gió tuyết cuồng bạo bao trùm, mắt thường chỉ có thể thấy một màu bạc trắng mênh mông.

"Nơi này không phải thế giới cuối cùng, mà là sinh tử trung chuyển điểm."

Đối với Ninh Dịch mà nói, chết đi tại lăng mộ băng giá, trùng sinh cũng tại lăng mộ băng giá.

Từ Đại Tùy rời đi, tại yêu tộc hiện thân.

Lăng mộ băng giá của Thái Tông Hoàng đế tựa như một cánh cửa ẩn mình nơi cực bắc... Nhưng Lý Bạch Giao, người kiên quyết tin rằng Thái Tông chưa chết, lại cho rằng đây là khởi điểm của tất cả.

"Luân Hồi chi thuật, không thể nào nắm bắt. Kể từ khi tiếp quản Thiên Đô Thành, mỗi khi hồi tưởng lại những đại sự đã qua bao năm, ta luôn cảm thấy... Phụ hoàng đang bày một ván cờ lớn." Thái tử khẽ cười một tiếng, thấp giọng nói: "Nhưng cũng như ngươi nói, đó chỉ là trực giác, dự cảm, vẫn chưa tìm thấy chứng cứ."

Ở Hoàng Kim Thành, khi tận mắt chứng kiến cuộc đối thoại giữa Thái Tông trẻ tuổi và A Ninh, Ninh Dịch càng nhận ra cái chết của Thái Tông không hề đơn giản, còn có một chân tướng sâu xa hơn cần phải truy tìm.

Nhưng Thái tử lại không phải mình.

Hắn không có những thông tin này, nhưng việc có được trực giác như vậy và luôn kiên định từ đầu đến cuối đã đủ khiến người ta phải kinh ngạc thán phục.

"... Cái này là đủ rồi."

Ninh Dịch không thể vạch trần những bí mật ấy, chỉ đành khẽ nói: "Đôi khi... Trực giác, còn quan trọng hơn chứng cứ."

Phi kiếm chậm rãi đáp xuống trước một ngọn băng sơn.

Hoàng Huyết lượn lờ trên không trung, khuếch tán thành hình dạng một cánh cửa, theo tâm niệm cảm ứng của Lý Bạch Giao mà bay về phía ngọn băng sơn khổng lồ.

"Xuy xuy ~~ " Hơi nước bốc lên nghi ngút.

Thái tử che miệng lại, trầm thấp ho khan, khẽ nhíu mày.

Mắt Ninh Dịch sáng rực... Ngọn núi hùng vĩ trước mắt, vậy mà lại sinh ra cảm ứng bởi Hoàng Huyết, từ từ tách ra một cánh cổng hình tròn.

Bên trong núi băng, hiện ra một hành lang sâu thẳm mà thần niệm lẫn mắt thường đều không thể dò xét.

Không thể tưởng tượng nổi.

Trong thế giới sông băng vận hành theo quy tắc riêng này, dường như cả sức mạnh mở cửa của Chấp Kiếm giả như hắn cũng bị áp chế... Suốt chặng đường ngự kiếm bay đi, Ninh Dịch hoàn toàn không tìm thấy được lối vào nào như thế này.

Xem ra đây quả nhiên là thứ dành cho hậu thế mang dòng máu Hoàng tộc.

Ninh Dịch nhìn về phía Thái tử.

Thái tử mỉm cười, đứng chắp tay, ý ra hiệu Ninh Dịch đi trước.

Đường hành lang cực kỳ hẹp, chỉ có thể một trước một sau.

Ninh Dịch dùng hai ngón tay khẽ điểm vào mi tâm, rút ra một luồng linh lực, hóa thành ngọn đèn hoa sen, lơ lửng trôi vào bên trong hành lang. Sau đó, hắn quay đầu lại, thần sắc nghiêm túc nhìn Lý Bạch Giao.

Ninh Dịch khẽ nói: "Dù có lấy được 'Cực âm rực lửa' hay không, lần này, ta coi như mắc nợ ngươi một ân tình."

Thái tử khẽ giật mình.

Hắn nhận ra, bàn tay chắp sau lưng của mình không thoát khỏi được cảm giác của Ninh Dịch... Ống tay áo vừa che môi lúc nãy đã vấy một mảng máu.

Một người như Ninh Dịch, đã từng đối đầu gay gắt với hắn suốt mười năm qua.

Trước khi Đại Tùy thái bình, Ninh Dịch luôn là mối họa tâm phúc của hắn... Thái tử khẽ giật mình trong khoảnh khắc, nếu quay về thời ban sơ, e rằng hắn căn bản không thể tưởng tượng được mình và Ninh Dịch sẽ có một cảnh tượng "chung sống hòa bình" như thế này.

Mọi chuyện đã thay đổi từ khi nào?

Chỉ thoáng giật mình trong chốc lát, Thái tử liền khôi phục vẻ bình tĩnh.

Hắn vẫn luôn là Thái tử ấy, Thái tử hỉ nộ bất lộ.

"Trong thiên hạ Đại Tùy này, đây là lần đầu ti��n có kẻ dám nói với bản điện rằng... đang thiếu bản điện."

Giờ đây, hắn chính là thiên hạ chi chủ, trong bốn cõi, muốn gì được nấy.

Thiếu, là phải trả.

Người trong thiên hạ này, còn có cái gì có thể trả cho hắn sao?

Có lẽ... Ninh Dịch chính là một trong số ít những ngoại lệ hiếm hoi ấy, người dám nói với Thái tử rằng "Ta thiếu ngươi".

Bởi vậy, Lý Bạch Giao dừng lại giây lát, rồi khẽ mở lời.

"Ân tình này, bản điện sẽ khắc ghi."

Đèn hoa sen lơ lửng trong hành lang tối tăm, chiếu sáng cả bên trong lăng mộ băng giá như ban ngày.

Lăng mộ băng giá này tuy lớn, nhưng lại không khó đi như tưởng tượng.

Ninh Dịch cố ý chậm lại bước chân, đợi Lý Bạch Giao theo kịp... Với cước lực của Thái tử, chỉ chừng nửa chén trà sau đã đến cuối con đường, một thế giới rộng mở và sáng tỏ hiện ra. Ngọn đèn hoa sen đang lay động chật vật trong lối đi hẹp, không dám chao đảo sang hai bên, giờ khắc này như cá gặp biển lớn, "ong" một tiếng vút thẳng lên cao.

Đèn hoa sen tựa như một đốm sáng lập lòe ổn định, sau khi bay lên cao, nó xé toang màn đêm u tối của thế giới lăng mộ băng giá này.

Nơi đây... chính là lăng mộ mà Thái Tông đã chuẩn bị.

Ánh sáng chiếu rọi, mờ ảo có thể nhìn thấy.

Ở vị trí trung tâm nhất của sông băng, đặt một chiếc quan tài.

Chỉ tiếc, chưa kịp yên nghỉ trong chiếc quan tài mình đã chuẩn bị, vị Hoàng đế vĩ đại, không ai sánh bằng này, đã vì một ngoài ý muốn mà rời cõi nhân gian...

Ít nhất theo nhận thức của thế nhân, chân tướng là như vậy.

Trong lăng mộ băng giá hình tròn khổng lồ, có người đã dùng thần lực để đục khắc từng ô lưu trữ trên vách tuyết, vô cùng tinh xảo, đúng là quỷ phủ thần công.

Chứng kiến cảnh này, Thái tử thần sắc chấn động.

Hắn ôm chặt áo bào, giọng nói không còn giữ được vẻ bình tĩnh.

"Suốt năm trăm năm Phụ hoàng cố thủ Thiên Đô... Nghe đồn mỗi năm, tam ti lục bộ đều sẽ đưa một nhóm cống phẩm tới Hồng Phất Hà..."

"Cống phẩm?"

Ninh Dịch nhướng mày.

"Phần hồ sơ này về sau đã bị tiêu hủy, không thể nào kiểm chứng." Giọng điệu của Thái tử lại vô cùng chắc chắn, nói: "Nhưng ta từng tận mắt thấy những hình ảnh đó... Những cống phẩm này, phần lớn là vật phẩm được các Trận Văn sư Đại Tùy dồn hết tâm huyết, khéo léo chế tạo ra, tuyệt đối không phải để trang trí đơn thuần. Một số là vật cấm kỵ, có khả năng giải phóng sát lực cực lớn, chỉ có điều có một đặc điểm là cần Hoàng Huyết kích hoạt, coi như vũ khí sát phạt dùng một lần."

"Lấy vũ lực của Thái Tông, làm sao lại cần những vật kia?" Ninh Dịch không hiểu.

"Không sai." Thái tử gật đầu, nói: "Giải thích duy nhất, chính là ông ấy không lưu lại vì bản thân..."

"Ngươi nói là, những cống phẩm đó được đặt trong lăng mộ băng giá sao?" Đồng tử Ninh Dịch khẽ co lại.

Ánh sáng vi diệu từ đèn hoa sen, hiển nhiên không đủ để chiếu rọi toàn bộ tòa Băng Xuyên Lăng mộ.

Ninh Dịch hít sâu một hơi, phóng thích ra lực lượng từ Thiên Thư quyển thứ sáu.

Một vầng thái dương nhỏ từ mi tâm Ninh Dịch bay ra, vụt lên không trung... Toàn bộ lăng mộ băng giá, giờ khắc này đều hiển lộ rõ ràng dưới ánh sáng rực rỡ.

Những hốc tối được đục khắc trên tường băng hình tròn, từng ô từng ô, đều trống rỗng.

Lăng mộ băng giá trống rỗng.

Không hề có bất kỳ cống phẩm nào như lời nói.

"Cái này... Làm sao có thể?"

Chứng kiến cảnh này, sắc mặt Thái tử biến đổi, hắn bước nhanh tới trước một bức tường băng, khẽ nhíu mày, trầm ngâm suy tư.

Ninh Dịch cũng đi đến bên cạnh Thái tử.

Lý Bạch Giao vươn một ngón tay, vuốt ve ô trống trên vách băng, bỗng nhiên sắc mặt tối sầm lại.

"Ngươi nói không sai... Lăng mộ băng giá này từng trưng bày 'cống phẩm'." Ninh Dịch khoanh hai tay, nhìn chằm chằm những ô trống được tạc trên khối băng cứng, chậm rãi nói: "Chỉ có điều, chúng đã bị người khác mang đi rồi."

Trên mặt băng có những vết tích do vật nặng ma sát, tuy mờ nhạt nhưng chính là bằng chứng cho thấy cống phẩm đã từng thực sự tồn tại ở đây. Những vũ khí cấm kỵ với sát lực phi phàm này đã được đặt vào lăng mộ băng giá, rồi lại bị lấy đi... Giữa hai sự kiện ấy, rốt cuộc đã cách bao nhiêu năm tháng thì không thể nào kiểm chứng được nữa.

Chứng kiến cảnh này, cả Ninh Dịch và Thái tử đều nảy sinh trong lòng một ý niệm hoang đường.

Giữa hai lần họ tiến vào lăng mộ băng giá.

Có người đã đến qua nơi này...

Ninh Dịch hít sâu một hơi, bước vào vị trí trung tâm nhất của vòng lăng mộ băng giá.

Chiếc quan tài gỗ ấy, xung quanh lượn lờ Thương Tuyết, tịch diệt vô âm.

Bề mặt quan tài gỗ được bao phủ bởi một lớp sương tuyết không quá dày.

Ninh Dịch và Thái tử liếc nhìn nhau, ngầm hiểu ý. Hắn giơ một tay lên, chậm rãi thôi động Sơn Tự Quyết.

Phát lực.

Mở quan tài.

"Răng rắc..."

Chiếc băng quan đã yên lặng bao nhiêu năm rốt cục hé mở một khe nhỏ, từ mép quan tài phun ra từng đợt sóng nhiệt, cuốn theo sương tuyết.

Trong quan tài băng, cũng không phải là vĩnh hằng hắc ám.

Đập vào mắt là một làn sóng nhiệt bốc lên, bên trong đó có hai đốm lửa rực sáng đột ngột, như đôi mắt đang trừng trừng nhìn hắn...

"Cực âm rực lửa."

Nhìn thấy hai "con mắt" ấy, Ninh Dịch chẳng những không hề căng thẳng, ngược lại còn khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Nhưng ngay sau khắc, sự thư thái vừa có lại chợt tan biến.

Cực âm rực lửa sinh trưởng trong băng quan, e rằng đây là nơi duy nhất có thể tránh được giá rét tĩnh mịch... Sau khi sóng nhiệt tiêu tan.

Bên trong băng quan, có tiếng rì rào khe khẽ.

Từng đóa "tiên diễm" nở rộ, sinh trưởng dưới ngọn lửa "Cực âm rực lửa".

Băng quan bên trong, sắc màu rực rỡ.

Đây thật sự là một cảnh tượng đầy chấn động lòng người.

Những đóa hoa này, sinh trưởng giữa ngọn lửa, lại bao phủ băng sương. Tựa hồ còn sống, nhưng đã sớm chết đi, từng cánh hoa diễm lệ phủ đầy lớp lớp băng giá...

Chẳng phải là mùa hoa nở, nhưng chúng lại kiều diễm vô cùng.

Trong chiếc quan tài rực rỡ, tất cả đều là Nam Hoa.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mỗi dòng chữ đều được trau chuốt tỉ mỉ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free